article АХВ итно го повлекува млекото за доенчиња Aptamil AR 2 поради токсинот цереулид 27.1.2026г.
Агенцијата за храна и ветеринарство (АХВ) нареди итно повлекување на млекото за доенчиња „Aptamil AR 2“ од македонскиот пазар по добиено известување од европскиот систем RASFF. Во производот со потекло од Ирска е утврдено присуство на опасниот токсин цереулид, чиј извор е контаминирано масло ARA. Инспекциските служби утврдиле дека целата увезена количина од 912 парчиња веќе била дистрибуирана во продажната мрежа. Потрошувачите се повикуваат веднаш да престанат со употреба на спорната серија и да ги вратат производите на местото на купување. Паралелно со оваа акција, АХВ врши превентивни проверки и за производи на брендот „Нестле“ кои се повлекуваат во Европа, иако за нив сè уште нема официјална потврда за влез на македонскиот пазар.
| Тврдење | Клучни разлики | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Итно се повлекува формулата за доенчиња Aptamil AR 2 поради контаминација. | Сите извори потврдуваат, без разлики во деталите. | Да: Статијата потврдува итно повлекување поради присуство на цереулид. | Да: АХВ издаде соопштение за повлекување поради контаминација. | Да: АХВ соопшти дека итно се повлекува производот поради токсин. | Да: АХВ потврдува итно повлекување на производот поради контаминација. | Да: АХВ нареди итно повлекување на производот од продажната мрежа. | Да: АХВ информира за итно повлекување на Аптамил АР 2. | Да: АХВ апелира за итно повлекување на производот поради небезбедност. | Да: АХВ потврди итно повлекување на Aptamil AR 2 поради небезбедност. | Да: Увозникот ја повлекува серијата поради утврдена контаминација. | Да: АХВ потврди итно повлекување на производот поради небезбедност. |
| Во производот е утврдено присуство на опасниот токсин цереулид. | Сите извори едногласно го потврдуваат тврдењето, без разлики. | Да: Потврдено е присуство на цереулид во производот. | Да: Во производот е утврдено присуство на цереулид. | Да: Утврдено е присуство на цереулид (cereulide) во серијата. | Да: Во текстот е наведено дека е утврдено присуство на Цереулид. | Да: Во производот е утврдено присуство на Цереулид (cereulide). | Да: Во производот е утврдено присуство на цереулид (cereulide). | Да: Контаминацијата е утврдена со присуство на токсин Цереулид. | Да: Во формулата е утврдено присуство на опасниот токсин цереулид. | Да: Потврдено е присуство на Цереулид (cereulide) во производот. | Да: Во текстот е наведено присуство на Цереулид (cereulide). |
| Како извор на контаминацијата е наведено маслото ARA. | Сите извори едногласно го потврдуваат тврдењето. | Да: Нотификацијата го наведува маслото ARA како извор на контаминација. | Да: Како извор на контаминација е наведено маслото ARA. | Да: Во нотификацијата како извор е наведено маслото ARA. | Да: Во нотификацијата маслото ARA е наведено како извор. | Да: Во нотификацијата како извор е наведено маслото ARA. | Да: Во нотификацијата како извор е наведено маслото ARA. | Да: Во текстот експлицитно е наведено маслото ARA како извор. | Да: АХВ информира дека извор на контаминацијата е маслото ARA. | Да: Текстот експлицитно го наведува маслото ARA како извор. | Да: Маслото ARA е експлицитно наведено како извор во нотификацијата. |
| Целокупната увезена количина од 912 парчиња е веќе дистрибуирана на пазарот. | Сите извори едногласно го потврдуваат тврдењето без разлики. | Да: АХВ потврди дека целата количина од 912 парчиња е дистрибуирана. | Да: Утврдено е дека сите 912 парчиња се веќе дистрибуирани. | Да: Контролата утврдила дека сите 912 парчиња се дистрибуирани. | Да: Утврдено е дека сите 912 парчиња се дистрибуирани на пазарот. | Да: Утврдено е дека сите 912 парчиња се дистрибуирани на пазарот. | Да: Утврдено е дека сите 912 парчиња се дистрибуирани на пазарот. | Да: Констатирано е дека сите 912 парчиња се веќе дистрибуирани. | Да: Утврдено е дека сите 912 пакувања се веќе на пазарот. | Да: АХВ утврдила дека сите 912 парчиња се веќе на пазарот. | Да: Контролата утврдила дека сите 912 парчиња се на пазарот. |
| Симптомите на труење со цереулид вклучуваат силно повраќање и водена дијареја. | Само Сакам Да Кажам го потврдува тврдењето; останатите не го спомнуваат. | Не е споменато | Не е споменато | Да: Најчести знаци се силно повраќање и водена дијареја. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато |
| Симптомите може да се појават од 30 минути до три часа по консумацијата. | Нема разлики - само еден извор (Сакам Да Кажам) го спомнува тврдењето. | Не е споменато | Не е споменато | Да: Симптомите се појавуваат од 30 минути до три часа по пиењето. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато |
| АХВ добила известување за небезбедниот производ преку RASFF системот на ЕУ. | Еден извор споменува "Нестле", останатите не. | Да: АХВ добила известување преку Системот за брзо предупредување на ЕУ. | Делумно: Се споменува ЕУ-системот за брзо предупредување во контекст на Нестле. | Да: Известувањето е добиено преку RASFF системот на ЕУ. | Да: Известувањето е примено преку RASFF системот на ЕУ. | Да: Известувањето е добиено преку RASFF системот на ЕУ. | Да: Известувањето е добиено преку RASFF системот на ЕУ. | Да: Известувањето е добиено преку RASFF системот на ЕУ. | Делумно: Добиено е официјално предупредување од ЕУ за небезбеден производ. | Да: Информацијата е добиена преку Rapid Alert System на ЕУ. | Да: Известувањето е примено преку RASFF системот на ЕУ. |
| Спорната серија на производот е со ознака 2027.01.02 и потекло од Ирска. | Сите извори едногласно го потврдуваат тврдењето без разлики. | Да: Потврдени се серијата 2027.01.02 и ирското потекло. | Да: Наведена е серијата 2027.01.02 со потекло од Ирска. | Да: Серијата е 2027.01.02 и потекнува од Ирска. | Да: Наведени се серијата 2027.01.02 и потеклото од Ирска. | Да: Наведени се серијата 2027.01.02 и потеклото од Ирска. | Да: Серијата е 2027.01.02 и потекнува од Ирска. | Да: Наведени се точната серија 2027.01.02 и потеклото од Ирска. | Да: Наведени се серијата 2027.01.02 и потеклото од Ирска. | Да: Наведени се точната серија и потеклото од Ирска. | Да: Наведени се токму таа серија и потеклото од Ирска. |
| Потрошувачите се повикуваат да не го користат производот и да го вратат. | Сите извори го поддржуваат тврдењето, без разлики. | Да: АХВ апелира потрошувачите да не го користат и да го вратат. | Да: Упатен е повик производот да не се користи и да се врати. | Да: Агенцијата апелира производот да не се користи и да се врати. | Да: Апелирано е производот да не се користи и да се врати. | Да: АХВ апелира производот да не се употребува или да се врати. | Да: АХВ апелира производот да не се користи и да се врати. | Да: АХВ апелира купувачите да не го користат и да го вратат. | Да: АХВ апелира родителите да не го користат и да го вратат производот. | Да: АХВ апелира производот да не се дава на бебиња и да се врати. | Да: Упатен е апел производот да не се користи или да се врати. |
| АХВ врши превентивни проверки за производи на Нестле кои се повлекуваат во Европа. | Сите извори се согласни, нема разлики. | Да: АХВ проверува дали повлечените производи на Нестле се увезени. | Да: Службите вршат превентивни проверки за брендовите на Нестле. | Да: АХВ проверува дали производите на Нестле се увезени во земјава. | Да: АХВ проверува дали спорните брендови на Нестле се увезени. | Да: АХВ проверува дали производите на Нестле се увезени во земјава. | Да: Се проверува дали брендови на Нестле се увезени во земјава. | Да: Агенцијата проверува дали брендови на Нестле се увезени кај нас. | Да: Се вршат проверки за производи на Нестле повлечени во Европа. | Да: АХВ проверува дали брендовите на Нестле се увезени во земјава. | Да: АХВ проверува дали брендови на Нестле се увезени во земјава. |
| За производите на Нестле сè уште нема официјално известување за увоз во Македонија. | Нема разлики; сите извори едногласно го потврдуваат тврдењето. | Да: АХВ наведува дека нема добиено известување преку RASFF за Нестле. | Да: Нема официјално известување дека пристигнале во Македонија. | Да: За Нестле засега нема добиено известување преку RASFF. | Да: Засега нема добиено известување преку RASFF за овие производи. | Да: За Нестле нема добиено известување преку RASFF системот. | Да: За Нестле засега не е добиено известување преку RASFF системот. | Да: Досега нема добиено известување преку RASFF за овие производи. | Да: Засега нема официјално предупредување за увоз на Нестле кај нас. | Да: Засега нема добиено известување преку RASFF за овие производи. | Да: Засега нема добиено известување преку RASFF за овие производи. |
| Увозникот веќе започнал итна постапка за повлекување на дистрибуираните количини. | Сите извори го потврдуваат тврдењето, без разлики во позициите или деталите. | Да: Увозникот веќе врши итно повлекување на дистрибуираните количини. | Да: Операторот известил дека веќе се врши итно повлекување. | Да: Операторот веќе врши итно повлекување на количините од пазарот. | Да: Операторот ја известил АХВ дека веќе врши итно повлекување. | Да: Операторот веќе врши итно повлекување на количините од пазарот. | Да: Операторот веќе врши итно повлекување на количините од пазарот. | Да: Наведено е дека увозникот веќе започнал итно повлекување. | Да: Операторот веднаш почнал итно повлекување од продажба. | Да: Операторот веќе врши итно повлекување од пазарот. | Да: Операторот ја известил Агенцијата дека веќе врши итно повлекување. |
| Инспекциските служби не пронашле залихи од спорниот производ во магацините на увозникот. | Сите извори едногласно го потврдуваат тврдењето без разлики. | Да: Инспекцијата утврдила дека производот го нема во магацините. | Да: Производот не е пронајден во магацините на увозникот. | Да: Утврдено е дека производот не е пронајден во магацините. | Да: Со контролата е утврдено дека производот не е во магацините. | Да: Производот не е пронајден во магацините на увозникот. | Да: Производот не е пронајден во магацините на увозникот. | Да: При контролата производот не е пронајден во магацините. | Да: При контролата производот не бил пронајден во магацините. | Да: Со контролата е утврдено дека производот не е во магацините. | Да: Утврдено е дека производот не е пронајден во магацините. |
| Ентитет | Клучни разлики | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Агенција за храна и ветеринарство (АХВ) | Поделба: позитивен тон (одговорна) vs неутрален (информативен извор). | Позитивно: АХВ презема итни мерки и ја информира јавноста | Неутрално: Информативно претставена како извор на вести и надлежен орган | Неутрално: Извор на информации и говорник за преземените мерки. | Позитивно: Опишана како одговорна институција која штити здравје. | Позитивно: опишана како одговорна институција која навремено реагира | Неутрално: Извор на информации и спроведувач на контроли. | Позитивно: опишана како одговорна институција која штити здравје | Неутрално: Информативно претставена како извор на вести и надлежен орган | Позитивно: опишана како одговорна институција која штити здравје | Позитивно: опишана како одговорна институција која презема мерки |
| Европска Унија | Сите извори се неутрални, без разлики. | Неутрално: ЕУ спомената како извор на известување преку RASFF | Неутрално: Спомената само преку ЕУ-системот за предупредување | Неутрално: Спомената само како извор на системот за предупредување. | Неутрално: Спомената само како извор на системот за известување. | Неутрално: спомената само како извор на системот за предупредување | Неутрално: Спомената само преку нејзиниот систем за предупредување. | Неутрално: спомената само како извор на системот за предупредување | Неутрално: Спомената само како извор на официјалното предупредување | Неутрално: спомената како извор на информации преку RASFF системот | Неутрално: спомената само како извор на системот за предупредување |
| Ирска | Сите извори се неутрални, нема разлики. | Неутрално: Ирска наведена како земја на потекло на производот | Неутрално: Наведена само како земја на потекло на производот | Неутрално: Наведена само како земја на потекло на производот. | Неутрално: Наведена само како земја на потекло на производот. | Неутрално: наведена само како земја на потекло на производот | Неутрално: Наведена само како земја на потекло на производот. | Неутрално: наведена само како земја на потекло на производот | Неутрално: Наведена само како земја на потекло на производот | Неутрално: наведена само како земја на потекло на производот | Неутрално: наведена само како земја на потекло на производот |
| Македонија | Сите извори се неутрални; нема разлики. | Неутрално: Македонија спомената како пазар каде се дистрибуира производот | Неутрално: Спомената како пазар каде се дистрибуира производот | Неутрално: Спомената како пазар каде се дистрибуира производот. | Неутрално: Спомената како пазар каде е дистрибуиран производот. | Неутрално: спомената како пазар каде се дистрибуира производот | Неутрално: Спомената како пазар каде се дистрибуирал производот. | Неутрално: спомената како пазар каде се дистрибуира производот | Неутрално: Спомената како пазар каде се дистрибуирани производите | Неутрално: спомената како пазар каде се дистрибуира производот | Неутрално: спомената како пазар каде се дистрибуира производот |
| Нестле (Nestlé) | Сите извори се неутрални, без разлики во сентиментот или акцентот. | Неутрално: Нестле споменат како производител на повлечени формули | Неутрално: Споменат бренд под превентивна проверка | Неутрално: Спомената во контекст на проверка на други брендови. | Неутрално: Информативно споменување за повлекување брендови во ЕУ. | Неутрално: информативно споменување за повлекување производи во ЕУ | Неутрално: Спомената во контекст на проверка на нивни производи. | Неутрално: спомената во контекст на следење на нивни производи | Неутрално: Спомената во контекст на проверки за повлечени производи | Неутрално: спомената во контекст на проверка на нивни производи | Неутрално: спомената во контекст на проверка на нивни производи |
| Систем за брзо предупредување за храна и храна за животни (RASFF) | Сите извори се неутрални; нема разлики. | Неутрално: RASFF споменат како систем за известување | Неутрално: Споменат како официјален канал за информации | Неутрално: Информативно споменат како канал за нотификација. | Неутрално: Споменат како канал за добивање информации. | Неутрално: споменат како канал за добивање информации | Неутрално: Информативен извор за небезбеден производ. | Неутрално: информативно споменат како канал за известување | Неутрално: Индиректно споменат како европски систем за известување | Неутрално: информативно споменат како канал за известување | Неутрално: информативно споменат како канал за известување |
| Aptamil AR 2 | Сите извори се едногласно негативни; нема разлики. | Негативно: Производот е небезбеден поради присуство на цереулид | Негативно: Производ кој се повлекува поради контаминација | Негативно: Експлицитно означен како небезбеден производ со токсин. | Негативно: Експлицитно означен како небезбеден и контаминиран производ. | Негативно: експлицитно означен како небезбеден производ за повлекување | Негативно: Експлицитно означен како небезбеден производ за повлекување. | Негативно: експлицитно означен како небезбеден и контаминиран производ | Негативно: Експлицитно означен како небезбеден производ со токсин | Негативно: предмет на итно повлекување поради контаминација | Негативно: идентификуван како небезбеден производ што се повлекува |
| Цереулид (Cereulide) | Сите извори се негативни; нема разлики. | Негативно: Цереулид е контаминант што ја прави храната небезбедна | Негативно: Идентификуван како опасна материја/контаминент | Негативно: Опишан како опасен токсин кој предизвикува труење. | Негативно: Идентификуван како опасна материја за контаминација. | Негативно: идентификуван како опасен контаминент во производот | Негативно: Идентификуван како опасна материја/контаминент. | Негативно: идентификуван како опасен токсин во производот | Негативно: Опишан како опасен токсин присутен во формулата | Негативно: идентификуван како опасен контаминент во производот | Негативно: наведен како опасна материја/контаминент во производот |
| Масло ARA | Едногласно негативно; без разлики во причинителот. | Негативно: Маслото ARA е наведено како извор на контаминација | Негативно: Експлицитно наведено како извор на контаминација | Негативно: Наведено како директен извор на контаминација. | Негативно: Наведено како извор на контаминацијата. | Негативно: наведено како извор на контаминацијата | Негативно: Наведено како извор на контаминација во производот. | Негативно: наведено како извор на контаминацијата | Негативно: Посочено како директен извор на контаминацијата | Негативно: посочено како извор на контаминацијата | Негативно: посочено како извор на контаминацијата |
| Доенчиња/Бебиња | Само Trn.mk дава позитивен приказ. | Позитивно: Бебињата се заштитени со повлекување на опасниот производ | Неутрално: Споменати како крајни корисници на формулата | Неутрално: Споменати како крајни корисници чие здравје се штити. | Неутрално: Споменати како крајни корисници чие здравје се штити. | Неутрално: споменати како крајни корисници чие здравје се штити | Неутрално: Споменати како крајни корисници на формулата. | Неутрално: споменати како крајни корисници чие здравје се штити | Неутрално: Споменати како ранлива група чие здравје треба да се заштити | Неутрално: споменати како крајни корисници чие здравје се штити | Неутрално: споменати како крајни корисници чие здравје се штити |
| Увозник на храна | Сите извори се неутрални, без разлики. | Неутрално: Увозникот е споменат како оператор што го повлекува производот | Неутрално: Споменат во контекст на дистрибуција и соработка | Неутрално: Споменат како субјект на контрола кој соработува. | Неутрално: Споменат во контекст на инспекција и соработка за повлекување. | Неутрално: споменат во контекст на инспекција и соработка за повлекување | Неутрално: Субјект каде е извршена контрола и кој соработува. | Неутрално: споменат како субјект каде е извршена контрола | Неутрално: Споменат како субјект каде е извршена контрола и кој соработува | Неутрално: споменат како субјект кој соработува и повлекува производ | Неутрално: споменат како субјект каде е извршена контрола |
| Инспекциски служби на АХВ | Поделба: 3 позитивни (ажурност) наспроти 4 неутрални (факти). | Позитивно: Инспекциските служби спроведоа вонредна контрола | Неутрално: Информативно споменати дека вршат контроли и проверки | Неутрално: Споменати како извршители на вонредна контрола. | Позитивно: Прикажани како активни во спроведување контроли и заштита. | Позитивно: прикажани како активни во спроведување вонредни контроли | Неутрално: Споменати како извршители на вонредна контрола. | Позитивно: прикажани како ажурни преку спроведување вонредна контрола | Неутрално: Споменати преку спроведувањето на вонредната контрола | Позитивно: спровеле брза и вонредна контрола за заштита на граѓаните | Позитивно: прикажани како активни во спроведување контроли |
Analizirano 10 od 15 virov
Primerjalne tabele in infografika uporabljajo samo prvih 10 virov. Ostali viri so prikazani spodaj ločeno.
| Vir | Naslov | |
|---|---|---|
| Итно се повлекува формулата за доенчиња "Аптамил АР 2" - Trn.mk | ||
| АХВ: Се повлекува формулата за доенчиња "аптамил АР 2", потрошувачите што ја купиле да не ја користат или да ја вратат - 360 степени | ||
| ИТНО СЕ ПОВЛЕКУВА ОД МАКЕДОНСКИОТ ПАЗАР МЛЕКОТО ЗА ДОЕНЧИЊА "АПТАМИЛ" ПОРАДИ ТОКСИН | ||
| Внимавајте! АХВ повлечена формула за доенчиња АПТАМИЛ поради опасна контаминација | ||
| НЕБЕЗБЕДЕН ПРОИЗВОД ОД ЕУ ЗА ДОЕНЧИЊА: АХВ нареди APTAMIL итно да се повлече од продажнана мрежа низ Македонија | ||
| Итно се повлекува производ од македонскиот пазар - потрошувачите доколку го купиле да го вратат | ||
| АХВ СО АПЕЛ: Итно повлекување на небезбеден производ за доенчиња - Вечер ...1963 | Vecer MK | ||
| 912 ПАКУВАЊА СО ТОКСИН ВЕЌЕ СЕ ПРОДАДЕНИ Родители, веднаш вратете го овој бебешки производ, предупредува АХВ - plusinfo.mk | ||
| Се повлекува една формула "Аптамил" од продажба, АХВ апелира да не се дава на бебиња | ||
| Итно се повлекува формула за доенчиња во Македонија, еве за кој производ станува збор! |