article Почина истакнатиот македонски поет и професор Тихомир Јанчовски 30.1.2026г.

Почина истакнатиот македонски поет и професор Тихомир Јанчовски
newspaper Analizirano 10 od 29 virov language Makedonščina

Македонската културна јавност и Друштвото на писателите на Македонија (ДПМ) соопштија за прераната смрт на Тихомир Јанчовски, кој почина во Скопје на 58-годишна возраст. Јанчовски беше еден од најавтентичните современи автори, познат како поет, писател, преведувач, музичар и посветен педагог кој остави длабок белег кај бројни генерации ученици. Зад себе остави импресивен опус од над 30 книги, вклучувајќи поетски збирки, романи и значајни историски трудови. Неговото творештво е меѓународно признаено и преведено на повеќе од десет светски јазици, а само неколку дена пред смртта ја промовираше својата последна уредничка и преведувачка работа.

Infografika dogodka
42 Spornost
Visoka Nizka
12 trditev
12 trditev
Največje soglasje 100%
Јанчовски е автор на повеќе од 30 книги, вклучувајќи поезија, романи и преводи.
? Najmanj soglasja 25%
Погребот е закажан за 31 јануари 2026 година на гробиштата Бутел во Скопје.
ТврдењеКлучни разлики
Поетот и писател Тихомир Јанчовски почина на 58-годишна возраст во Скопје. Години: 58 vs 59. Да: Статијата потврдува дека починал на 58 години. Да: Потврдено во текстот. Делумно: Починат е во 2026, роден 1967, што значи 59 години, не 58. Да: Статијата потврдува дека имал 58 години. Делумно: Почина во 59-тата година, местото на смртта не е експлицитно наведено. Да: Потврдено е дека починал на 58 години; роден е во Скопје. Да: Потврдено во воведот на статијата. Делумно: Потврдена е смртта, но не се наведуваат годините и градот. Делумно: Текстот наведува дека починал на 59 години во Скопје. Да: Починал на 58 години, роден во Скопје, објави семејството.
Јанчовски е автор на повеќе од 30 книги, вклучувајќи поезија, романи и преводи. 90% од изворите го потврдуваат, biznisvesti.mk го зголемува бројот на 45. Не е споменато Да: Текстот наведува над 30 книги, вклучувајќи поезија, преводи и романи. Да: Статијата наведува дека објавил над четириесет и пет книги. Да: Директно наведено во текстот. Да: Статијата потврдува дека објавил над триесет книги. Да: Текстот наведува дека оставил зад себе повеќе од 30 книги. Да: Наведено е дека е автор на повеќе од триесет книги. Да: Текстот наведува дека е автор на над триесет книги. Да: Се наведува дека е автор на над 30 книги (поезија, преводи, романи). Да: Текстот наведува дека објавил над триесет книги од овие жанрови.
Неговата последна објавена книга е преводот на '60 икони на Мајката Божја' од Аријан де Сен-Марк. НОВА ТВ потврдува, Lider.mk негира. Не е споменато Не е споменато Не е споменато Не е споменато Не е споменато Не е споменато Да: Објавена само неколку дена пред неговата смрт. Не е споменато Да: Текстот потврдува дека ова е неговиот последен објавен превод. Не: Последен наведен превод е 'Монахот Калист' (2025).
Јанчовски магистрирал современа историја на УКИМ во 2010 година. Пет извори потврдуваат, два делумно, четири не спомнуваат. Да: Директно потврдено во текстот. Не е споменато Делумно: Потврдена е магистратура по современа историја, но не и годината. Не е споменато Да: Потврдено во текстот. Да: Наведено е дека магистрирал современа историја на УКИМ во 2010. Да: Текстот експлицитно го наведува овој податок. Делумно: Се споменува книга по историја издадена во 2010 година. Не е споменато Да: Директно потврдено во биографскиот дел од статијата.
Тој беше автор на значајното дело 'Историја на православното монаштво на територијата на Македонија'. Пет извори го потврдуваат, еден делумно, три не го спомнуваат. Не е споменато Да: Наведено е делото со речиси идентичен наслов. Не е споменато Да: Наведено е делото со речиси идентичен наслов. Не е споменато Не е споменато Да: Наведено како значајно историографско дело објавено во 2010. Да: Делото е експлицитно наведено во текстот. Да: Се споменува книга за православното монаштво во Македонија. Делумно: Наведено е делото 'Монаштвото во Македонија (1944-2007)'.
Неговата поезија е преведена на најмалку 13 странски јазици. Пет извори го потврдуваат тврдењето со 13 јазици; еден го спомнува без бројка; четири го игнорираат. Не е споменато Да: Наведени се точно 13 јазици на кои е преведуван. Делумно: Се споменува дека делата се преведени на бројни јазици. Да: Наведени се точно 13 јазици на кои е преведуван. Да: Наведени се точно 13 јазици на кои е преведуван. Да: Наброени се точно 13 странски јазици на кои е преведуван. Не е споменато Да: Наброени се точно 13 странски јазици на кои е преведуван. Не е споменато Да: Наброени се точно 13 јазици на кои е преведуван.
Во 2024 година тој го реализираше поетскиот перформанс 'Волкот на љубовта' со Бранислав Николов. Само 2 од 10 извори го потврдуваат тврдењето. Не е споменато Не е споменато Не е споменато Не е споменато Да: Потврдено во текстот. Не е споменато Не е споменато Не е споменато Не е споменато Да: Потврдено е создавањето на овој перформанс во 2024 година.
Јанчовски работел како професор во гимназијата 'Орце Николов' и меѓународното училиште 'Нова'. Потврдено од 4, делумно од 2, останатите молчат. Не е споменато Да: Потврдено во текстот. Не е споменато Да: Потврдено во соопштението на ДПМ. Не е споменато Да: ДПМ потврдува дека бил наставник во овие две училишта. Делумно: Наведен е како професор, но не се именувани училиштата. Да: Наведени се двете училишта како места каде предавал. Делумно: Текстот само потврдува дека Јанчовски бил и професор. Не е споменато
Погребот е закажан за 31 јануари 2026 година на гробиштата Бутел во Скопје. Само Фактор портал го потврдува датумот 2026; други го негираат или не спомнуваат. Не е споменато Не: Текстот споменува последен поздрав денес, а не датум во 2026. Не е споменато Не: Статијата не наведува датум 2026 година. Не е споменато Не е споменато Не е споменато Не: Наведено е дека за датумот ќе следи дополнително известување. Да: Наведено е дека погребот е на 31.01.2026 на гробиштата Бутел. Не е споменато
Друштвото на писатели на Македонија го опиша како еден од најавтентичните современи автори. Само НОВА ТВ директно го потврдува тврдењето. Не е споменато Делумно: Текстот го опишува како автентичен, но не го цитира ДПМ за тој опис. Не е споменато Делумно: ДПМ го опишува како автентичен, но не го користи точно тој израз. Не е споменато Делумно: ДПМ го опишува како автентичен и креативен автор. Да: ДПМ го опишува како еден од најавтентичните автори. Делумно: ДПМ го опишува како автентичен и креативен автор. Не е споменато Не е споменато
Јанчовски објавувал колумни во 'Утрински весник' и во месечникот 'Економија и Бизнис'. Само Lider.mk ги наведува двата медиума. Не е споменато Не е споменато Делумно: Потврдено е дека бил колумнист, но не се именувани медиумите. Не е споменато Делумно: Споменато е дека објавувал колумни, но не и каде. Не е споменато Не е споменато Не е споменато Не е споменато Да: Наведени се двата медиума и периодите на објавување.
Тој дипломирал општа и компаративна книжевност на УКИМ во 1991 година. Пет извори потврдуваат, четири не споменуваат, еден делумно. Да: Директно потврдено во текстот. Не е споменато Делумно: Потврдено е студирањето на УКИМ, но не и годината на дипломирање. Не е споменато Да: Потврдено во текстот. Да: Текстот експлицитно ги наведува насоката, факултетот и годината. Да: Потврдено со точната година и катедра. Не е споменато Не е споменато Да: Потврдено со точниот назив на факултетот и годината.
Visoka pokritost Sporno
Vroče teme
Potrjeno
Nejasno
Tiho soglasje
Soglasje Nizka pokritost
Konsenz:
Nesoglasje
Soglasje
Velikost = pokritost virov
ЕнтитетКлучни разлики
Тихомир ЈанчовскиЕден извор е неутрален, останатите се позитивни.Позитивно: авторот го нарекува 'истакнат' поет, писател и преведувачПозитивно: текстот го фали како драг, автентичен, омилен наставник и истакнат авторПозитивно: авторот го фали како значаен поет, писател и културен деецПозитивно: текстот го опишува како 'најомилен наставник' и истакнува негови достигнувањаПозитивно: авторот го опишува како поет, писател, преведувач и го слави неговиот животПозитивно: опишан како автентичен, креативен и омилен наставникПозитивно: опишан како најавтентичен автор со исклучително творештвоПозитивно: Опишан како автентичен, креативен и најомилен професор.Позитивно: Опишан како плоден автор и преведувач со значајно дело.Неутрално: Информативен преглед на неговата биографија и творештво.
Друштво на писатели на Македонија (ДПМ)Сите извори се неутрални; нема разлики.Не е споменатоНеутрално: ДПМ е цитиран како извор на соопштение, без мета-вреднувањеНе е споменатоНеутрално: ДПМ е цитиран во соопштение без мета-вреднувањеНе е споменатоНеутрално: само како извор на информацијата за смрттаНеутрално: само го соопштуваат заминувањето и изразуваат тагаНеутрално: Се јавува како извор на информацијата и соопштението.Не е споменатоНе е споменато
Универзитет Свети Кирил и Методиј (УКИМ)Сите извори се неутрални; нема разлики.Неутрално: само информативно споменат како место на дипломирање и магистрирањеНе е споменатоНеутрално: само наведен како место на студииНе е споменатоНеутрално: само информативно споменат како место на дипломирање и магистрирањеНеутрално: информативно споменат како место на студирањеНеутрално: информативно споменат како место на студирањеНе е споменатоНе е споменатоНеутрално: Споменат како институција каде авторот дипломирал и магистрирал.
Централно европски универзитет (ЦЕУ)Сите извори се неутрални; нема разлики.Неутрално: само информативно споменат како место на специјализацијаНе е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНеутрално: само информативно споменат како место на специјализацијаНеутрално: информативно споменат како место на усовршувањеНеутрално: информативно споменат во контекст на специјализацијаНе е споменатоНе е споменатоНеутрално: Споменат во контекст на специјализацијата на авторот.
Бранислав НиколовСамо два извора го спомнуваат, неутрално.Не е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНеутрално: само споменат како соработник во поетски перформансНе е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНеутрално: Споменат како соработник на поетски перформанс.
Аријан де Сен-МаркСамо два извора го спомнуваат, како автор на книга.Не е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНеутрално: споменат како автор на книга преведена од ЈанчовскиНе е споменатоНеутрално: Споменат како автор на преведеното дело.Не е споменато
Гимназија Орце НиколовСите извори се неутрални; нема разлики.Не е споменатоНеутрално: спомената како место каде Јанчовски предавал, без вреднувањеНе е споменатоНеутрално: спомената како место каде Јанчовски предавалНе е споменатоНеутрално: спомената како место каде Јанчовски предавалНе е споменатоНеутрално: Информативно спомената како место каде предавал.Не е споменатоНе е споменато
Меѓународно училиште НоваСите извори се неутрални, без разлики.Не е споменатоНеутрално: споменато како место каде Јанчовски предавал, без вреднувањеНе е споменатоНеутрално: споменато како место каде Јанчовски предавалНе е споменатоНеутрално: споменато како место каде Јанчовски предавалНе е споменатоНеутрално: Информативно споменато како место каде предавал.Не е споменатоНе е споменато
Американска гимназија во СкопјеСите извори се неутрални; нема разлики.Не е споменатоНеутрално: спомената како место каде Јанчовски предавал, без вреднувањеНе е споменатоНеутрално: спомената како место каде Јанчовски предавалНе е споменатоНеутрално: спомената како место каде Јанчовски предавалНе е споменатоНеутрално: Информативно спомената како место каде предавал.Не е споменатоНе е споменато
Градски гробишта БутелСите извори неутрални; нема разлики во приказот.Не е споменатоНеутрално: споменати како локација за последен поздрав, без вреднувањеНе е споменатоНеутрално: споменати како локација за погреботНе е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНе е споменатоНеутрално: Информативно споменати како локација за погребот.Не е споменато
МакедонијаСите извори се неутрални, без разлики во сентимент.Неутрално: само информативно спомената како место на раѓањеНеутрално: спомената во наслов на книга, без вреднувањеНеутрално: спомената како место на културно делувањеНеутрално: спомената во контекст на 'македонската јавност' и 'Република Македонија'Неутрално: само спомената како место на издавање книгиНеутрално: спомената во контекст на институциитеНеутрално: спомената во контекст на историја и авторствоНеутрално: Спомената во наслов на книга и име на здружение.Неутрално: Спомената во контекст на историја на монаштвото.Неутрално: Спомената во наслови на дела и географски контекст.
БудимпештаСите извори се неутрални; нема разлики.Неутрално: само информативно спомената како место на специјализацијаНе е споменатоНеутрално: наведен како град каде живеелНе е споменатоНеутрално: само спомената како место на специјализацијаНеутрално: информативно спомената како локација за студииНеутрално: спомената како локација на универзитетотНе е споменатоНе е споменатоНеутрално: Спомената како локација за специјализација.

Analizirano 10 od 29 virov

Primerjalne tabele in infografika uporabljajo samo prvih 10 virov. Ostali viri so prikazani spodaj ločeno.

VirNaslov
fakulteti.mk
Почина писателот Тихомир Јанчовски
Kurir
Денеска последен поздрав од поетот, преведувач и издавач Тихомир Јанчовски
biznisvesti.mk
Кој беше Тихомир Јанчовски? - biznisvesti.mk
УМНО.МК
Денеска ќе биде погребан Тихомир Јанчовски
okno.mk
Почина Тихомир Јанчовски, поет, писател, преведувач
TV21.mk
Почина поетот и писател Тихомир Јанчовски
НОВА ТВ
Почина писателот и поет Тихомир Јанчовски
alfa.mk
Почина поетот, писателот и преведувачот Тихомир Јанчовски
Фактор портал
"60 слики на мајката Божја" - Последната книга на поетот и преведувач кој не напушти прерано, Тихомир Јанчовски
Lider.mk
Почина поетот, писател и преведувач Тихомир Јанчовски
fakulteti.mk
Почина писателот Тихомир Јанчовски
arrow_forward_ios
Kurir
Денеска последен поздрав од поетот, преведувач и издавач Тихомир Јанчовски
arrow_forward_ios
biznisvesti.mk
Кој беше Тихомир Јанчовски? - biznisvesti.mk
arrow_forward_ios
УМНО.МК
Денеска ќе биде погребан Тихомир Јанчовски
arrow_forward_ios
okno.mk
Почина Тихомир Јанчовски, поет, писател, преведувач
arrow_forward_ios
TV21.mk
Почина поетот и писател Тихомир Јанчовски
arrow_forward_ios
НОВА ТВ
Почина писателот и поет Тихомир Јанчовски
arrow_forward_ios
alfa.mk
Почина поетот, писателот и преведувачот Тихомир Јанчовски
arrow_forward_ios
Фактор портал
"60 слики на мајката Божја" - Последната книга на поетот и преведувач кој не напушти прерано, Тихомир Јанчовски
arrow_forward_ios
Lider.mk
Почина поетот, писател и преведувач Тихомир Јанчовски
arrow_forward_ios