article Иран ги прогласи армиите на ЕУ за терористички групи како одговор на Брисел 29.1.2026г.
На 1 февруари 2026 година, претседателот на иранскиот парламент Мохамад Багер Галибаф официјално ги прогласи армиите на земјите членки на Европската Унија за терористички организации. Овој потег е директна контрамерка на одлуката на ЕУ да го стави Корпусот на исламската револуционерна гарда (ИРГЦ) на својата терористичка листа, што Техеран го толкува како слепо следење на американската политика и чин против сопствените европски интереси. Ситуацијата дополнително се комплицира со засиленото американско поморско присуство во регионот и предупредувањата од ајатолахот Али Хамнеи дека секој напад врз Иран би предизвикал широк регионален конфликт. Иако двете страни испраќаат сигнали за можна дипломатија, иранските власти веќе разгледуваат радикални чекори како протерување на европските воени аташеа, додека пратениците во Техеран демонстрираат единство носејќи воени униформи во парламентот.
| Тврдење | Клучни разлики | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Иран официјално ги прогласи армиите на земјите членки на ЕУ за терористички групи | Едногласна потврда со фокус на законската основа кај Рацин.мк. | Да: Претседателот на парламентот објави прогласување врз основа на закон. | Да: Претседателот на парламентот изјави дека тие се сметаат за такви. | Да: Статијата наведува дека Иран официјално ги прогласил за такви. | Да: Галибаф изјави дека војските на ЕУ се сметаат за терористички групи | Да: Галибаф соопшти дека армиите на ЕУ се сметаат за терористички групи. | Да: Претседателот на парламентот потврди дека се сметаат за терористи. | Да: Претседателот на парламентот објави дека се сметаат за терористи. | Да: Текстот потврдува дека Иран официјално ги прогласил за такви. | Да: Претседателот на парламентот објави дека армиите се сметаат за такви. |
| Европската Унија го стави Корпусот на исламската револуционерна гарда на листата на терористички организации | Сите извори лажно потврдуваат одлука која ЕУ не ја донела. | Да: Иранскиот потег е одговор на оваа одлука на ЕУ. | Да: Статијата наведува дека ЕУ ја донела оваа одлука во четвртокот. | Да: Се споменува како причина за иранската реакција. | Да: ЕУ ја означи Револуционерната гарда како терористичка организација | Да: ЕУ ја стави ИРГЦ на иста листа со Исламска држава и Ал Каеда. | Да: Статијата наведува дека ЕУ ја означи ИРГЦ како терористичка. | Да: Министрите за надворешни работи на ЕУ официјално ја донесоа одлуката. | Да: Наведено е дека ЕУ ја ставила IRGC на листата во четвртокот. | Да: Статијата потврдува дека ЕУ ја означи ИРГЦ како терористичка. |
| Иранскиот парламент разгледува протерување на воените аташеа на земјите од ЕУ | Повеќето потврдуваат преку Галибаф, додека два медиума премолчуваат. | Да: Калибаф најави дека комисијата ќе расправа за оваа можност. | Да: Галибаф најави дека комисија ќе разговара за ова прашање. | Да: Претседателот на парламентот најави таква можност. | Да: Парламентарната комисија ќе разговара за ова прашање | Да: Комисијата за безбедност ќе ја разгледува оваа можност. | Да: Галибаф изјави дека комисијата ќе разговара за ова прашање. | Не е споменато | Да: Галибаф најави дека комисијата ќе ја разгледува оваа можност. | Не е споменато |
| Ајатолахот Али Хамнеи предупреди дека американски напад би предизвикал регионален конфликт | Повеќето молчат; Рацин и НетПрес единствени пренесуваат закана. | Да: Хамнеи предупредил дека напад би ја проширил кризата во регионот. | Да: Хамнеи предупреди на ескалација во регионален конфликт. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато |
| САД го зголемија своето поморско присуство на Блискиот Исток со носачи на авиони и разурнувачи | Повеќето молчат; NetPress е најдетален, Рацин само делумен. | Делумно: Се споменува зголемено поморско присуство, без прецизни типови бродови. | Да: Наведени се шест разурнувачи, носач на авиони и три брода. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато |
| Бројот на жртви на протестите во Иран се проценува помеѓу 3.117 и 6.713 лица | Само NetPress нуди бројки; другите користат само описни придавки. | Не е споменато | Да: Наведени се точно овие бројки од различни извори. | Не е споменато | Делумно: Се споменува само дека задушувањето е најкрваво од 1979 година | Делумно: Се споменуваат најкрвави пресметки со протестите досега. | Делумно: Се споменува само дека е најкрваво задушување досега. | Делумно: Се наведува дека ова е најкрвавото задушување на протести од 1979. | Делумно: Се споменуваат „најкрвавите пресметки“ без прецизни бројки. | Делумно: Се споменува само дека ова е најкрвавото задушување на протести. |
| ЕУ ја донесе одлуката за ИРГЦ со квалификувано мнозинство без потреба од едногласност | Само Expres.mk го потврдува ова, другите воопшто не го спомнуваат. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Да: Текстот експлицитно наведува дека е користено квалификувано мнозинство. | Не е споменато | Не е споменато |
| Иранската револуционерна гарда контролира значајни делови од иранската економија и војска | Повеќето потврдуваат, дел премолчуваат, Expres е површен. | Не е споменато | Да: Наведено е дека има големо влијание врз економијата и војската. | Не е споменато | Да: Текстот потврдува контрола врз економијата и вооружените сили | Да: ИРГЦ контролира огромни сегменти од економијата и војската. | Да: Текстот потврдува дека ИРГЦ контролира делови од економијата. | Делумно: Се споменува солидарност на парламентот со ИРГЦ преку униформи. | Да: Текстот наведува дека IRGC контролира значајни сегменти. | Не е споменато |
| Каја Калас изјави дека репресијата во Иран не смее да остане без одговор | Повеќето потврдуваат преку Икс, додека три медиуми целосно премолчуваат. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Да: Цитирана е изјавата на Калас објавена на социјалната мрежа Икс | Да: Калас изјави дека репресијата не смее да остане без одговор. | Да: Цитирана е нејзината изјава објавена на социјалната мрежа X. | Да: Цитирана е нејзината изјава објавена на социјалната мрежа X. | Да: Цитирана е изјавата на Каја Калас во текстот. | Да: Цитирана е изјавата на Калас дека репресијата бара одговор. |
| Иранските власти ги карактеризираат протестите како обид за државен удар | Само NetPress известува за споредбата со пуч; другите премолчуваат. | Не е споменато | Да: Хамнеи ги спореди протестите со „пуч“. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато |
| Доналд Трамп му се заканувал на Иран со интервенција поради нуклеарниот договор и убивањето демонстранти | Само NetPress известува за заканите; другите целосно премолчуваат. | Не е споменато | Да: Трамп се заканувал со интервенција доколку не престанат убиствата. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато |
| Техеран тврди дека протестите во земјата се поттикнати од тајните служби на САД, Израел и Западот | Само NetPress пренесува целосно, другите делумно или воопшто. | Не е споменато | Да: Техеран тврди дека се поттикнати од службите на САД, Израел и ЕУ. | Не е споменато | Not Mentioned | Делумно: Се споменува слепо потчинување на Американците. | Not Mentioned | Not Mentioned | Not Mentioned | Делумно: Се споменува слепо послушување на Американците од страна на ЕУ. |
| Техеран твдри дека протестите во земјата се поттикнати од тајните служби на САД, Израел и Западот | Повеќето молчат; малкумина го нагласуваат влијанието на САД. | Not Mentioned | Not Mentioned | Not Mentioned | Делумно: Се споменува слепо покорување на Американците против ИРГЦ | Not Mentioned | Not Mentioned | Делумно: Се споменува слепо послушување на Американците од страна на ЕУ. | Делумно: Се споменува дека Иран смета дека ЕУ слепо ги следи САД. | Not Mentioned |
| Техеран тврти дека протестите во земјата се поттикнати од тајните служби на САД, Израел и Западот | Речиси сите молчат; само А1он пренесува обвинувања кон САД и ЕУ. | Not Mentioned | Not Mentioned | Not Mentioned | Not Mentioned | Not Mentioned | Делумно: Се споменува слепо послушување на Американците од страна на ЕУ. | Not Mentioned | Not Mentioned | Not Mentioned |
| Ентитет | Клучни разлики | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Иран | Единствен пристап со фокус на официјални одлуки и реакции. | Неутрално: Информативно пренесени одлуки и реакции на државата. | Неутрално: Информативно претставен преку изјави и политички дејствија. | Неутрално: Информативно пренесување на официјалните одлуки на државата. | Неутрално: Информативно споменат во контекст на одлуки и историја. | Неутрално: Информативно пренесување на одлуките на иранските власти. | Неутрално: Информативно споменат во контекст на одлуки и историја. | Неутрално: Информативно пренесени одлуки и реакции на државата. | Неутрално: Информативно пренесени реакции и одлуки на државата. | Неутрално: Информативно споменат во контекст на одлуки и протести. |
| Европска Унија | Поделба меѓу неутрално известување и критика за зависност од САД. | Неутрално: Спомената како носител на одлука и цел на контрамерки. | Негативно: Опишана како слеп следбеник на САД кој носи штетни одлуки. | Негативно: Цел на критика за „пукање во нога“ и следење на САД. | Негативно: Галибаф ги обвинува за слепо покорување на САД. | Неутрално: Цитирана Калас за одлучна одлука, без мета-вреднување. | Неутрално: Пренесени се нејзините одлуки без директно вреднување. | Неутрално: Опишана како носител на одлуки; цитирана Калас. | Неутрално: Опишана како носител на одлуки и дипломатски сигнали. | Неутрално: Цитирана за нејзините одлуки без мета-вреднување. |
| Мохамад Багер Галибаф | Еднообразен неутрален приказ како официјален говорник. | Неутрално: Цитиран како говорник во својство на претседател на парламент. | Неутрално: Цитиран како говорник кој упатува закани и контрамерки. | Неутрално: Цитиран како говорник без мета-вреднување од авторот. | Неутрално: Цитиран како говорник без уредничко вреднување. | Неутрално: Пренесени се неговите изјави и постапки како говорник. | Неутрално: Цитиран како говорник без мета-вреднување од авторот. | Неутрално: Пренесени неговите изјави и симболичен чин во парламентот. | Неутрално: Цитиран како говорник и претседател на парламент. | Неутрално: Пренесен е неговиот говор и постапки без коментар. |
| Корпус на исламската револуционерна гарда (ИРГЦ) | Доминира терористичкиот предзнак наспроти неутралниот опис. | Неутрално: Споменат како субјект на санкции и поддршка од пратеници. | Неутрално: Опишан како влијателна структура; споменати се туѓи етикети. | Неутрално: Споменат како субјект на меѓусебни терористички ознаки. | Негативно: ЕУ ги означува како терористи поради репресија. | Негативно: Ставена на листа со терористи поради крвава репресија. | Негативно: Поврзан со репресија и терористички групи во ЕУ рамката. | Негативно: Класифицирана како терористичка група од ЕУ. | Негативно: Ставена на листа со терористи поради крвави пресметки. | Негативно: Поврзана со тероризам и крваво задушување протести. |
| Ајатолах Али Хамнеи | Преовладува молк; само два извори неутрално пренесуваат ставови. | Неутрално: Пренесено негово предупредување без вреднување на личноста. | Неутрално: Пренесен е неговиот став и предупредувања без мета-вреднување. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато |
| САД | Поларизација меѓу неутрално цитирање и негативни воени притисоци. | Неутрално: Споменати во контекст на воено присуство и тензии. | Негативно: Прикажани како иницијатори на закани и воени притисоци. | Негативно: Опишани како ентитет кој ЕУ слепо го следи. | Негативно: Галибаф тврди дека ЕУ слепо им се покорува. | Неутрално: Споменати во цитат на Галибаф за потчинетост на ЕУ. | Неутрално: Индиректно споменати преку цитат на Галибаф. | Неутрално: Споменати во контекст на влијание врз Европа. | Неутрално: Споменати во цитат како земја која ЕУ слепо ја следи. | Неутрално: Споменати во цитат на Галибаф како влијателен фактор. |
| Каја Калас | Едногласен неутрален третман како официјален гласник на ЕУ. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Неутрално: Цитирана како говорник за одлуката на ЕУ. | Неутрално: Цитирана како говорник за одлуката на ЕУ. | Неутрално: Цитирана како говорник за одлуката на ЕУ. | Неутрално: Цитирана како говорник за одлуката на ЕУ. | Неутрално: Цитирана како висок претставник на ЕУ. | Неутрално: Цитирана како говорник за одлуката на ЕУ. |
| Доналд Трамп | Речиси целосен молк; само NetPress го бележи како извор на закани. | Не е споменато | Неутрално: Споменат само како извор на закани и барања за договори. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато |
| Франција | Единствен став: претходен отпор кон одлуката. | Не е споменато | Неутрално: Спомената само како земја која долго се спротивставувала. | Не е споменато | Неутрално: Спомената како земја која долго се спротивставувала. | Неутрално: Спомената како земја која се спротивставувала на чекорот. | Неутрално: Спомената како членка со претходен став. | Неутрално: Спомената како земја која претходно се спротивставувала. | Неутрално: Спомената како земја која првично се спротивставувала. | Неутрално: Спомената како земја која претходно се спротивставувала. |
| Израел | Само NetPress пренесува негативни обвинувања од Техеран. | Не е споменато | Негативно: Обвинет од Техеран за поттикнување немири и протести. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато |
| HRANA (американска група за човекови права) | Речиси целосно игнорирана; NetPress ја користи со резерва. | Не е споменато | Неутрално: Цитирана како извор на податоци чија точност не е потврдена. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато |
| Исламска држава | Доминантно негативен третман, со исклучок на еден неутрален извор. | Не е споменато | Негативно: Спомената во контекст на терористичка организација. | Неутрално: Спомената само како дел од постоечка терористичка листа. | Негативно: Споредени со ИРГЦ како терористичка група. | Негативно: Споредена со ИРГЦ како терористичка организација. | Негативно: Експлицитно наведена како терористичка група. | Негативно: Споредена со ИРГЦ како терористичка организација. | Негативно: Експлицитно наведена како терористичка организација. | Негативно: Споредена со ИРГЦ во контекст на тероризам. |
| Ал Каеда | Доминантно негативен третман преку споредби, ретко неутрален. | Не е споменато | Негативно: Спомената во контекст на терористичка организација. | Неутрално: Спомената само како дел од постоечка терористичка листа. | Негативно: Споредени со ИРГЦ како терористичка група. | Негативно: Споредена со ИРГЦ како терористичка организација. | Негативно: Експлицитно наведена како терористичка група. | Негативно: Споредена со ИРГЦ како терористичка организација. | Негативно: Експлицитно наведена како терористичка организација. | Негативно: Споредена со ИРГЦ во контекст на тероризам. |
| Министерство за надворешни работи на Иран | Единствен третман како технички канал за координација без разлики. | Неутрално: Споменато како институција за координација. | Неутрално: Споменато само како институција за идна координација. | Неутрално: Споменато во контекст на координација за нови мерки. | Неутрално: Споменато само како институција за контакт. | Неутрално: Споменато во контекст на идна координација. | Неутрално: Споменато како институција за идна комуникација. | Не е споменато | Неутрално: Споменато во контекст на координација за мерки. | Не е споменато |
Analiziranih 9 virov
Primerjalne tabele in infografika uporabljajo vse prikazane vire.
| Vir | Naslov | |
|---|---|---|
| Иран ги прогласи армиите на ЕУ за терористички групи | ||
| Техеран предупредува на регионален конфликт доколку САД го нападнат Иран | ||
| Иран ги прогласи европските армии за терористички групи - Вечер ...1963 | Vecer MK | ||
| Иран ги прогласи европските војски за терористички групи - МКД.МК | ||
| Техеран возвраќа на Брисел: Европските војски на иранската листа на терористи - Либертас | ||
| Иран ги прогласи европските армии за терористички групи | ||
| Иран ги прогласи европските армии за терористички групи | ||
| Иран ги прогласи европските армии за "терористички организации" - Trn.mk | ||
| Иран ги прогласи европските армии за терористички групи - 24info.mk |