Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист 24.6.2026г.
На 89-годишна возраст во Скопје почина Јован Павловски, едно од најзначајните и најплодните имиња во современата македонска култура. Павловски остави зад себе импресивен опус од над педесет книги, опфаќајќи поезија, проза, публицистика и капитални енциклопедиски трудови. Неговата кариера беше обележана со долгогодишна работа во весникот „Нова Македонија“, како и со три мандати на чело на Друштвото на писателите на Македонија. Како автор, тој ги постави темелите на нови жанрови во македонската книжевност, пишувајќи го првиот политички роман „Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко“ и првиот еротски постмодернистички роман „Сок од простата“. Неговиот придонес беше препознаен со бројни државни и професионални награди, вклучувајќи ги „Климент Охридски“, „Рациново признание“ и Орденот на Републиката со сребрени зраци, потврдувајќи го неговиот статус на врвен интелектуалец и хроничар на македонскиот идентитет.
Инфографика
Анализа на тврдења
| Тврдење | Клучни разлики | МКД.мк | meta.mk | Press24.mk | 4NEWS.mk | Kurir | Нова Македонија | Слободен печат | Сакам Да Кажам | plusinfo.mk | А1он |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст. | Главна разлика е возраста (86-89г.) и датумот на раѓање. | Делумно: Потврдена е смртта и професиите, но не и возраста. | Да: Текстот потврдува смрт на 89 години и неговите професии. | Да: Потврдено во воведот на статијата. | Делумно: Статијата наведува дека починал на 88-годишна возраст. | Да: Почина на 89 години, опишан како писател и енциклопедист. | Да: Потврдено во воведот на статијата. | Делумно: Текстот наведува дека починал на 88-годишна возраст. | Да: Потврдено во воведот на статијата. | Да: Почина на 24 јуни 2026, роден 1937 (88-89 години). | Делумно: Починат е, но според датумот на раѓање (1937) имал 86 или 87 години. |
| Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати. | Целосен консензус; МКД и Плусинфо додаваат точни години. | Да: Текстот ги наведува трите мандати (1992-1994, 1994-1996, 2007-2008). | Да: Директно наведено во текстот за трите мандати во ДПМ. | Да: Текстот експлицитно наведува три мандати како претседател на ДПМ. | Да: Текстот потврдува дека во три наврати бил претседател на ДПМ. | Да: Текстот експлицитно наведува три мандати како претседател на ДПМ. | Да: Наведено е дека трипати бил претседател на ДПМ. | Да: Текстот експлицитно потврдува три мандати како претседател на ДПМ. | Да: Наведен е како трикратен претседател на ДПМ. | Да: Бил претседател во три мандати (1992-94, 1994-96, 2007-08). | Да: Текстот експлицитно наведува три мандати како претседател на ДПМ. |
| Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман. | Речиси сите потврдуваат, само Мета не го споменува тврдењето. | Да: Текстот експлицитно го наведува ова како дефиниција за романот. | Не е споменато | Да: Статијата го наведува како прв македонски политички роман. | Да: Статијата директно го наведува ова тврдење за романот. | Да: Романот е директно определен како прв македонски политички роман. | Да: Критиката го оценила како прв македонски политички роман. | Да: Романот е оценет како прв македонски политички роман. | Да: Директно е оценет како прв македонски политички роман. | Да: Дебитантскиот роман е определен како прв македонски политички роман. | Да: Статијата наведува дека романот е определен како прв македонски политички роман. |
| Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература. | Директна потврда наспроти опис на контроверзност и популарност. | Да: Цитиран е Петар Т. Бошковски кој го тврди токму тоа. | Делумно: Романот е споменат како негово дело, но без еротскиот контекст. | Да: Наведено е дека ја внесува еротиката на голема врата. | Делумно: Се споменува како најчитано и најдискутирано дело. | Да: Се наведува дека на главна врата ја внесува еротиката во МКД литература. | Делумно: Се вели дека е култно дело со силен печат врз книжевноста. | Делумно: Опишано како едно од најконтроверзните дела во литературата. | Делумно: Опишано е како едно од најконтроверзните дела во литературата. | Да: Критиката вели дека на главна врата ја внесува еротиката. | Да: Се наведува дека на главна врата ја внесува еротиката во македонската книжевност. |
| Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'. | Повеќето потврдуваат, Нова Македонија молчи, Мета/Press24 штури. | Да: Текстот потврдува дека тоа е прва книга интервјуа од 1977 година. | Делумно: Книгата е наведена во публицистика, но не и дека е прва таква. | Делумно: Се споменува делото 'Бев со нив' во контекст на публицистика. | Да: Статијата потврдува дека ова е прва книга со интервјуа. | Да: Потврдено е дека 'Бев со нив' е прва книга интервјуа во МКД новинарство. | Не е споменато | Да: Потврдено е дека 'Бев со нив' е прва книга интервјуа кај нас. | Да: Потврдено дека е прва книга интервјуа во новинарството. | Да: 'Бев со нив' е прва книга интервјуа во македонското новинарство. | Да: Потврдено е дека 'Бев со нив' е прва книга интервјуа во македонското новинарство. |
| Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва. | Речиси сите потврдуваат, само МКД.мк целосно го премолчува фактот. | Не е споменато | Да: Текстот експлицитно ги наведува градовите и весникот. | Да: Потврдено е дека бил дописник од Париз и Москва за овој весник. | Да: Наведено е дека бил дописник од Париз и Москва за овој весник. | Да: Наведено е дека бил дописник на весникот од Париз и Москва. | Да: Наведено е дека бил дописник од Париз и Москва за весникот. | Да: Наведено е дека бил дописник од Париз и Москва за овој весник. | Да: Наведено е дека бил дописник од Париз и Москва. | Да: Бил дописник на 'Нова Македонија' од Париз и Москва. | Да: Текстот потврдува дека бил дописник од Париз и Москва за 'Нова Македонија'. |
| Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје. | Разликата е во прецизноста на годините наспроти општото тврдење. | Да: Наведено е дека бил професор на студиите по новинарство на УКИМ. | Да: Потврдени се годините, предметот и универзитетот. | Да: Наведено е дека бил професор на УКИМ во тој период. | Делумно: Се потврдува дека бил професор на УКИМ, без прецизни години. | Да: Бил професор на студиите по новинарство на УКИМ во тој период. | Да: Потврдени се годините и предметот на УКИМ. | Делумно: Потврдено е дека бил професор на УКИМ, без прецизни години. | Делумно: Потврдено е дека бил професор на УКИМ, без прецизни години. | Да: Бил професор на студиите по новинарство на УКИМ во тој период. | Да: Наведено е дека бил професор на УКИМ во тој временски период. |
| Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'. | Повеќето потврдуваат со детали, дел премолчуваат или се штури. | Не е споменато | Да: Наведен е како уредник и коавтор на ова издание. | Не е споменато | Да: Наведен е како главен уредник и коавтор на оваа енциклопедија. | Не е споменато | Делумно: Наведен е како значаен енциклопедист, но без наслов на делото. | Да: Наведен е како главен уредник и коавтор на ова издание. | Да: Наведен е како главен уредник и коавтор на изданието. | Да: Тој е соавтор и уредник на 'Ми-анова енциклопедија' во 4 тома. | Да: Се споменува како соавтор и уредник на 'Ми-анова енциклопедија'. |
| Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски. | Поделба меѓу целосна потврда, делумни детали и премолчување. | Да: Наведени се преводи на руски, англиски, француски и други јазици. | Не е споменато | Делумно: Се споменува признание надвор од границите и Хрватска. | Не е споменато | Да: Наведени се преводи на руски, англиски, француски и други јазици. | Делумно: Наведено е дека се објавувани на повеќе јазици. | Делумно: Се споменува превод на поезијата на Ајги и дописништво. | Не е споменато | Да: Делата му се преведени на руски, англиски, француски и други. | Да: Наведени се преводи на руски, англиски, француски и многу други јазици. |
| Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци. | Повеќето потврдуваат сè; 4NEWS и Слободен печат го испуштаат орденот. | Да: Двете одликувања се експлицитно наведени во списокот на награди. | Да: Двете признанија се наведени во делот за награди. | Да: Двете одликувања се експлицитно наведени во текстот. | Делумно: Се споменува наградата 'Климент Охридски', но не и орденот. | Да: Текстот ги потврдува и наградата и државниот орден. | Да: Двете признанија се експлицитно наведени во текстот. | Делумно: Потврдена е наградата 'Климент Охридски', орденот не е споменат. | Да: Двете признанија се наведени во делот за награди. | Да: Добитник е на двете наведени високи признанија. | Да: Текстот ги наведува и наградата 'Климент Охридски' и Орденот. |
| Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот. | Разликата е во цитирањето на Хрватската енциклопедија за еросот. | Да: Хрватската енциклопедија го дефинира преку овие теми. | Делумно: Споменати се дела со наслов 'Идентитет', но не и еросот. | Да: Цитирано е од Хрватската енциклопедија за овие теми. | Делумно: Се споменуваат збирката 'Идентитет' и посветеноста на јазикот. | Да: Хрватската енциклопедија го дефинира преку идентитетот и еросот. | Делумно: Се споменува фокус на идентитетот и култниот роман. | Делумно: Спомената е преокупираност со идентитетот и контроверзноста. | Делумно: Споменати се идентитетот и контроверзноста на делата. | Да: Хрватската енциклопедија го дефинира како преокупиран со тоа. | Да: Хрватската енциклопедија го дефинира како преокупиран со идентитетот и еросот. |
| Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови. | Повеќето потврдуваат бројка, другите само опишуваат обемен опус. | Да: Текстот наведува дека е автор на педесетина книги. | Да: Текстот наведува дека е автор на околу педесет книги. | Да: Текстот потврдува дека е автор на педесетина книги. | Делумно: Текстот вели дека оставил обемен опус во повеќе жанрови. | Да: Наведено е дека е автор на педесетина книги. | Да: Наведено е дека е автор на повеќе од педесет книги. | Делумно: Наведено е дека творел во литература, публицистика и енциклопедија. | Делумно: Се споменува повеќе од шестдецениско творештво во три области. | Да: Статијата наведува дека е автор на педесетина книги. | Да: Наведено е дека е автор на педесетина книги во повеќе жанрови. |
| Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади. | Разлики во потврдата на наградите наспроти само споменување на делата. | Да: Наведено е дека двете книги добиле годишни награди на Радио Скопје. | Делумно: Делата се споменати во литература за деца, но без наградите. | Делумно: Се споменува како писател за најмладите, но без насловите. | Делумно: Книгите се споменати како особено запаметени во литературата. | Да: Двете книги добиле годишни награди од Радио Скопје. | Делумно: Се споменува дека пишувал литература за деца. | Да: Книгите се наведени како наградувани за најдобри дела за млади. | Да: Наведено е дека се наградени како најдобри книги за млади. | Да: Двете книги добиле годишни награди од Радио Скопје. | Да: Двете книги се наведени како добитници на годишни награди за најдобра книга за млади. |
claims
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
key differences
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Повеќето потврдуваат со детали, дел премолчуваат или се штури.
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Директна потврда наспроти опис на контроверзност и популарност.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Повеќето потврдуваат сè; 4NEWS и Слободен печат го испуштаат орденот.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Разликата е во цитирањето на Хрватската енциклопедија за еросот.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Поделба меѓу целосна потврда, делумни детали и премолчување.
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Разлики во потврдата на наградите наспроти само споменување на делата.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Разликата е во прецизноста на годините наспроти општото тврдење.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Целосен консензус; МКД и Плусинфо додаваат точни години.
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Повеќето потврдуваат бројка, другите само опишуваат обемен опус.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Повеќето потврдуваат, Нова Македонија молчи, Мета/Press24 штури.
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Главна разлика е возраста (86-89г.) и датумот на раѓање.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Речиси сите потврдуваат, само Мета не го споменува тврдењето.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Речиси сите потврдуваат, само МКД.мк целосно го премолчува фактот.
source analyses
- 4NEWS.mk
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Да: Наведен е како главен уредник и коавтор на оваа енциклопедија.
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Делумно: Се споменува како најчитано и најдискутирано дело.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Делумно: Се споменува наградата 'Климент Охридски', но не и орденот.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Делумно: Се споменуваат збирката 'Идентитет' и посветеноста на јазикот.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Не е споменато
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Делумно: Книгите се споменати како особено запаметени во литературата.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Делумно: Се потврдува дека бил професор на УКИМ, без прецизни години.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Да: Текстот потврдува дека во три наврати бил претседател на ДПМ.
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Делумно: Текстот вели дека оставил обемен опус во повеќе жанрови.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Да: Статијата потврдува дека ова е прва книга со интервјуа.
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Делумно: Статијата наведува дека починал на 88-годишна возраст.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Да: Статијата директно го наведува ова тврдење за романот.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Да: Наведено е дека бил дописник од Париз и Москва за овој весник.
- Kurir
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Не е споменато
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Да: Се наведува дека на главна врата ја внесува еротиката во МКД литература.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Да: Текстот ги потврдува и наградата и државниот орден.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Да: Хрватската енциклопедија го дефинира преку идентитетот и еросот.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Да: Наведени се преводи на руски, англиски, француски и други јазици.
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Да: Двете книги добиле годишни награди од Радио Скопје.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Да: Бил професор на студиите по новинарство на УКИМ во тој период.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Да: Текстот експлицитно наведува три мандати како претседател на ДПМ.
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Да: Наведено е дека е автор на педесетина книги.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Да: Потврдено е дека 'Бев со нив' е прва книга интервјуа во МКД новинарство.
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Да: Почина на 89 години, опишан како писател и енциклопедист.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Да: Романот е директно определен како прв македонски политички роман.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Да: Наведено е дека бил дописник на весникот од Париз и Москва.
- Press24.mk
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Не е споменато
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Да: Наведено е дека ја внесува еротиката на голема врата.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Да: Двете одликувања се експлицитно наведени во текстот.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Да: Цитирано е од Хрватската енциклопедија за овие теми.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Делумно: Се споменува признание надвор од границите и Хрватска.
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Делумно: Се споменува како писател за најмладите, но без насловите.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Да: Наведено е дека бил професор на УКИМ во тој период.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Да: Текстот експлицитно наведува три мандати како претседател на ДПМ.
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Да: Текстот потврдува дека е автор на педесетина книги.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Делумно: Се споменува делото 'Бев со нив' во контекст на публицистика.
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Да: Потврдено во воведот на статијата.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Да: Статијата го наведува како прв македонски политички роман.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Да: Потврдено е дека бил дописник од Париз и Москва за овој весник.
- meta.mk
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Да: Наведен е како уредник и коавтор на ова издание.
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Делумно: Романот е споменат како негово дело, но без еротскиот контекст.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Да: Двете признанија се наведени во делот за награди.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Делумно: Споменати се дела со наслов 'Идентитет', но не и еросот.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Не е споменато
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Делумно: Делата се споменати во литература за деца, но без наградите.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Да: Потврдени се годините, предметот и универзитетот.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Да: Директно наведено во текстот за трите мандати во ДПМ.
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Да: Текстот наведува дека е автор на околу педесет книги.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Делумно: Книгата е наведена во публицистика, но не и дека е прва таква.
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Да: Текстот потврдува смрт на 89 години и неговите професии.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Не е споменато
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Да: Текстот експлицитно ги наведува градовите и весникот.
- plusinfo.mk
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Да: Тој е соавтор и уредник на 'Ми-анова енциклопедија' во 4 тома.
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Да: Критиката вели дека на главна врата ја внесува еротиката.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Да: Добитник е на двете наведени високи признанија.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Да: Хрватската енциклопедија го дефинира како преокупиран со тоа.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Да: Делата му се преведени на руски, англиски, француски и други.
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Да: Двете книги добиле годишни награди од Радио Скопје.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Да: Бил професор на студиите по новинарство на УКИМ во тој период.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Да: Бил претседател во три мандати (1992-94, 1994-96, 2007-08).
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Да: Статијата наведува дека е автор на педесетина книги.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Да: 'Бев со нив' е прва книга интервјуа во македонското новинарство.
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Да: Почина на 24 јуни 2026, роден 1937 (88-89 години).
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Да: Дебитантскиот роман е определен како прв македонски политички роман.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Да: Бил дописник на 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- А1он
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Да: Се споменува како соавтор и уредник на 'Ми-анова енциклопедија'.
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Да: Се наведува дека на главна врата ја внесува еротиката во македонската книжевност.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Да: Текстот ги наведува и наградата 'Климент Охридски' и Орденот.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Да: Хрватската енциклопедија го дефинира како преокупиран со идентитетот и еросот.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Да: Наведени се преводи на руски, англиски, француски и многу други јазици.
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Да: Двете книги се наведени како добитници на годишни награди за најдобра книга за млади.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Да: Наведено е дека бил професор на УКИМ во тој временски период.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Да: Текстот експлицитно наведува три мандати како претседател на ДПМ.
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Да: Наведено е дека е автор на педесетина книги во повеќе жанрови.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Да: Потврдено е дека 'Бев со нив' е прва книга интервјуа во македонското новинарство.
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Делумно: Починат е, но според датумот на раѓање (1937) имал 86 или 87 години.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Да: Статијата наведува дека романот е определен како прв македонски политички роман.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Да: Текстот потврдува дека бил дописник од Париз и Москва за 'Нова Македонија'.
- МКД.мк
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Не е споменато
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Да: Цитиран е Петар Т. Бошковски кој го тврди токму тоа.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Да: Двете одликувања се експлицитно наведени во списокот на награди.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Да: Хрватската енциклопедија го дефинира преку овие теми.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Да: Наведени се преводи на руски, англиски, француски и други јазици.
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Да: Наведено е дека двете книги добиле годишни награди на Радио Скопје.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Да: Наведено е дека бил професор на студиите по новинарство на УКИМ.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Да: Текстот ги наведува трите мандати (1992-1994, 1994-1996, 2007-2008).
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Да: Текстот наведува дека е автор на педесетина книги.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Да: Текстот потврдува дека тоа е прва книга интервјуа од 1977 година.
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Делумно: Потврдена е смртта и професиите, но не и возраста.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Да: Текстот експлицитно го наведува ова како дефиниција за романот.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Не е споменато
- Нова Македонија
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Делумно: Наведен е како значаен енциклопедист, но без наслов на делото.
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Делумно: Се вели дека е култно дело со силен печат врз книжевноста.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Да: Двете признанија се експлицитно наведени во текстот.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Делумно: Се споменува фокус на идентитетот и култниот роман.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Делумно: Наведено е дека се објавувани на повеќе јазици.
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Делумно: Се споменува дека пишувал литература за деца.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Да: Потврдени се годините и предметот на УКИМ.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Да: Наведено е дека трипати бил претседател на ДПМ.
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Да: Наведено е дека е автор на повеќе од педесет книги.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Не е споменато
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Да: Потврдено во воведот на статијата.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Да: Критиката го оценила како прв македонски политички роман.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Да: Наведено е дека бил дописник од Париз и Москва за весникот.
- Сакам Да Кажам
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Да: Наведен е како главен уредник и коавтор на изданието.
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Делумно: Опишано е како едно од најконтроверзните дела во литературата.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Да: Двете признанија се наведени во делот за награди.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Делумно: Споменати се идентитетот и контроверзноста на делата.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Не е споменато
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Да: Наведено е дека се наградени како најдобри книги за млади.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Делумно: Потврдено е дека бил професор на УКИМ, без прецизни години.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Да: Наведен е како трикратен претседател на ДПМ.
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Делумно: Се споменува повеќе од шестдецениско творештво во три области.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Да: Потврдено дека е прва книга интервјуа во новинарството.
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Да: Потврдено во воведот на статијата.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Да: Директно е оценет како прв македонски политички роман.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Да: Наведено е дека бил дописник од Париз и Москва.
- Слободен печат
- Автор е на капиталното енциклопедиско издание 'Ми-анова енциклопедија'.
- Да: Наведен е како главен уредник и коавтор на ова издание.
- Делото 'Сок од простата' ја внесе еротиката во современата македонска литература.
- Делумно: Опишано како едно од најконтроверзните дела во литературата.
- Добитник е на државната награда 'Климент Охридски' и Орден на Републиката со сребрени зраци.
- Делумно: Потврдена е наградата 'Климент Охридски', орденот не е споменат.
- Критиката го дефинира како автор преокупиран со националниот идентитет и еросот.
- Делумно: Спомената е преокупираност со идентитетот и контроверзноста.
- Неговите дела се преведени на повеќе светски јазици, вклучувајќи руски, англиски и француски.
- Делумно: Се споменува превод на поезијата на Ајги и дописништво.
- Неговите книги за деца 'Мишо ишо шо о' и 'Ани' добија повеќе годишни награди за најдобра литература за млади.
- Да: Книгите се наведени како наградувани за најдобри дела за млади.
- Од 1980 до 1986 година предаваше новинарство на Универзитетот 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје.
- Делумно: Потврдено е дека бил професор на УКИМ, без прецизни години.
- Павловски беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија во три мандати.
- Да: Текстот експлицитно потврдува три мандати како претседател на ДПМ.
- Павловски е автор на педесетина книги во различни жанрови.
- Делумно: Наведено е дека творел во литература, публицистика и енциклопедија.
- Павловски ја објави првата книга со интервјуа во македонското новинарство под наслов 'Бев со нив'.
- Да: Потврдено е дека 'Бев со нив' е прва книга интервјуа кај нас.
- Почина Јован Павловски, истакнат македонски писател, новинар и енциклопедист на 89-годишна возраст.
- Делумно: Текстот наведува дека починал на 88-годишна возраст.
- Романот 'Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко' се смета за прв македонски политички роман.
- Да: Романот е оценет како прв македонски политички роман.
- Тој беше долгогодишен дописник на весникот 'Нова Македонија' од Париз и Москва.
- Да: Наведено е дека бил дописник од Париз и Москва за овој весник.
Анализа на сентимент
| Ентитет | Клучни разлики | МКД.мк | meta.mk | Press24.mk | 4NEWS.mk | Kurir | Нова Македонија | Слободен печат | Сакам Да Кажам | plusinfo.mk | А1он |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Јован Павловски | Едногласна почит: фокус на книжевниот наспроти новинарскиот опус. | Позитивно: Опишан како енциклопедист со огромни заслуги и награди. | Позитивно: Опишан како еден од најплодните автори со бројни награди. | Позитивно: опишан како доајен, истакнат енциклопедист со култни дела. | Позитивно: Опишан како доајен со длабока трага и значаен придонес. | Позитивно: Опишан како значаен енциклопедист и носител на бројни признанија. | Позитивно: опишан како еден од најзначајните и највлијателни писатели | Позитивно: опишан како еден од најзначајните писатели и новинари. | Позитивно: Опишан како еден од најзначајните писатели и новинари. | Позитивно: Опишан како македонски енциклопедист и автор на култни дела. | Позитивно: Опишан како еминентен енциклопедист и наградуван автор. |
| Друштво на писателите на Македонија (ДПМ) | Единствен неутрален фокус врз функциите и мандатите. | Неутрално: Информативно споменато членството и претседателствувањето. | Неутрално: Информативно споменато во контекст на неговите мандати. | Неутрално: споменато во контекст на неговата функција како претседател. | Неутрално: Информативно споменато во контекст на неговата функција. | Неутрално: Споменато во контекст на неговото членство и претседателствување. | Неутрално: споменато во контекст на членство и претседателствување | Неутрално: споменато во контекст на неговите три мандати како претседател. | Неутрално: Информативно споменато во контекст на неговата функција. | Неутрално: Информативно споменато во контекст на неговото претседателство. | Неутрално: Споменато во контекст на неговото претседателствување. |
| Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ) | Нема разлики; сите го наведуваат само како професионална база. | Неутрално: Споменат само како институција каде Павловски бил професор. | Неутрално: Споменат само како институција каде што предавал. | Неутрално: информативно споменат како место каде предавал новинарство. | Неутрално: Споменат како институција каде Павловски бил професор. | Неутрално: Информативно споменат како место каде Павловски бил професор. | Неутрално: споменат како институција каде Павловски предаваше | Неутрално: споменат како институција каде што бил професор. | Неутрално: Информативно споменато како место каде бил професор. | Неутрално: Споменат како институција каде Павловски бил професор. | Неутрално: Информативно споменат како место каде бил професор. |
| Мишел Павловски | Единствено СДК ја истакнува професијата покрај сродството. | Неутрално: Наведен како соавтор на неколку историски и научни трудови. | Не е споменато | Неутрално: споменат како соавтор на капитални изданија. | Неутрално: Споменат како син на починатиот. | Неутрално: Споменат само како соавтор на неколку публицистички дела. | Не е споменато | Неутрално: споменат како син на починатиот. | Неутрално: Споменат како син на починатиот со неговата професија. | Неутрално: Наведен како соавтор на повеќе историски и публицистички дела. | Неутрално: Наведен како соавтор на неколку негови дела. |
| Ана Павловска-Данева | Претежно неспомената; СДК ја истакнува и нејзината функција. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Неутрално: Спомената како ќерка на починатиот. | Не е споменато | Не е споменато | Неутрално: спомената како ќерка на починатиот. | Неутрално: Спомената како ќерка на починатиот со нејзината функција. | Не е споменато | Не е споменато |
| Македонски ПЕН центар | Единствен неутрален контекст како дел од биографија на автор. | Неутрално: Информативно споменато членството на Павловски. | Не е споменато | Неутрално: само информативно споменато членството на Павловски. | Не е споменато | Неутрално: Информативно споменување на неговото членство. | Неутрално: само информативно споменат како организација каде членувал | Не е споменато | Не е споменато | Неутрално: Информативно споменато членството на авторот во оваа организација. | Неутрално: Само споменато неговото членство во организацијата. |
| Нова Македонија | Единствен третман како професионална биографска референца. | Неутрално: Спомената во контекст на доделена награда за животно дело. | Неутрално: Споменат како медиум каде што работел како уредник. | Неутрално: споменат како негово работно место и извор на награда. | Неутрално: Споменат како медиум каде Павловски работел. | Неутрално: Споменат како негов долгогодишен уредник и дописник. | Неутрално: споменат како медиум каде Павловски работел како уредник | Неутрално: спомената како медиум каде работел и добил награда. | Неутрално: Споменато како медиум каде работел како уредник. | Неутрално: Спомената како медиум каде Павловски бил уредник и дописник. | Неутрално: Спомената како медиум каде работел и добил награда. |
| Тетово | Единствен извор на биографски факти и награди, без разлики. | Неутрално: Споменато како место на раѓање и извор на награди. | Неутрално: Информативно наведено како негово родно место. | Не е споменато | Не е споменато | Неутрално: Споменато како родно место и доделувач на награди. | Неутрално: споменато само како родно место на писателот | Неутрално: споменат како град кој му доделил признанија. | Не е споменато | Неутрално: Наведено како родно место на авторот и доделувач на награди. | Неутрално: Наведено како негово родно место и извор на награди. |
| Скопје | Едногласен неутрален фокус како локација и извор на награди. | Неутрално: Споменато како локација на институции и извор на награди. | Неутрално: Споменато само во рамки на името на Универзитетот. | Неутрално: споменато само како место на неговата смрт. | Неутрално: Споменато како место на смртта. | Неутрално: Споменато како место на смртта и доделувач на награда. | Неутрално: споменато како место на смртта и доделувач на награда | Неутрално: споменат како место на смртта и доделувач на награда. | Неутрално: Споменато само како локација на Универзитетот. | Неутрално: Споменато како место на смртта и локација на институции. | Неутрално: Споменато како место на смртта и извор на награди. |
| Македонија | Претежно неутрален културен контекст, Нова Македонија со афирмација. | Неутрално: Спомената како држава и тема во неговите дела. | Неутрално: Спомената во контекст на културата и енциклопедиите. | Неутрално: спомената во контекст на литературата и државните награди. | Неутрално: Спомената во контекст на културата и личностите. | Неутрално: Спомената во контекст на историјата и идентитетот во делата. | Позитивно: текстот ја истакнува нејзината афирмација преку неговите дела | Неутрално: спомената во контекст на државни институции и награди. | Неутрално: Спомената во контекст на литературата и енциклопедиите. | Неутрално: Спомената во контекст на националниот идентитет и историја. | Неутрално: Спомената како тема на неговите дела и истражувања. |
| Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа' | Единствен извор за дефиниции, без никакви разлики во ставовите. | Неутрално: Цитиран како извор на стручна дефиниција за неговото дело. | Не е споменато | Неутрално: цитиран како извор на дефиниција за творештвото на авторот. | Не е споменато | Неутрално: Цитиран како извор на дефиниција за неговото творештво. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Неутрално: Цитиран како извор на стручна дефиниција за делото на авторот. | Неутрално: Цитиран како извор на дефиниција за неговото дело. |
| Здружение на новинарите на Македонија | Единствен фокус е улогата на доделувач на годишни награди. | Неутрално: Споменато како доделувач на наградата 'Крсте Мисирков'. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Неутрално: Споменато како доделувач на наградата за животно дело. | Не е споменато | Неутрално: споменато како доделувач на награда за животно дело. | Не е споменато | Неутрално: Споменато како доделувач на наградата 'Крсте Мисирков'. | Неутрално: Споменато како доделувач на награда за животно дело. |
| Георги Старделов | Едногласно третиран како врвен стручен авторитет и академик. | Неутрално: Цитиран како авторитет кој дава позитивна критика за делото. | Не е споменато | Неутрално: цитиран како говорник кој го вреднува делото на Павловски. | Не е споменато | Неутрално: Цитиран како говорник кој го вреднува делото на Павловски. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Неутрално: Цитиран како академик кој дава стручно мислење за романот. | Неутрално: Цитиран како говорник кој го фали делото на Павловски. |
| Милан Ѓурчинов | Единствен третман како неутрален академик и книжевен критичар. | Неутрално: Цитиран како академик кој го анализира романот на Павловски. | Не е споменато | Неутрално: цитиран како говорник кој го анализира романот. | Не е споменато | Неутрално: Цитиран како говорник кој дава критика за романот. | Не е споменато | Не е споменато | Не е споменато | Неутрално: Цитиран како академик кој го анализира критичкиот набој на делото. | Неутрално: Цитиран како говорник кој го анализира неговиот роман. |
entities
- Јован Павловски
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Мишел Павловски
- Ана Павловска-Данева
- Македонски ПЕН центар
- Нова Македонија
- Тетово
- Скопје
- Македонија
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Здружение на новинарите на Македонија
- Георги Старделов
- Милан Ѓурчинов
key differences
- Јован Павловски
- Едногласна почит: фокус на книжевниот наспроти новинарскиот опус.
- Ана Павловска-Данева
- Претежно неспомената; СДК ја истакнува и нејзината функција.
- Георги Старделов
- Едногласно третиран како врвен стручен авторитет и академик.
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Единствен неутрален фокус врз функциите и мандатите.
- Здружение на новинарите на Македонија
- Единствен фокус е улогата на доделувач на годишни награди.
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Единствен извор за дефиниции, без никакви разлики во ставовите.
- Македонија
- Претежно неутрален културен контекст, Нова Македонија со афирмација.
- Македонски ПЕН центар
- Единствен неутрален контекст како дел од биографија на автор.
- Милан Ѓурчинов
- Единствен третман како неутрален академик и книжевен критичар.
- Мишел Павловски
- Единствено СДК ја истакнува професијата покрај сродството.
- Нова Македонија
- Единствен третман како професионална биографска референца.
- Скопје
- Едногласен неутрален фокус како локација и извор на награди.
- Тетово
- Единствен извор на биографски факти и награди, без разлики.
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Нема разлики; сите го наведуваат само како професионална база.
source analyses
- 4NEWS.mk
- Јован Павловски
- Позитивно: Опишан како доајен со длабока трага и значаен придонес.
- Ана Павловска-Данева
- Неутрално: Спомената како ќерка на починатиот.
- Георги Старделов
- Не е споменато
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Неутрално: Информативно споменато во контекст на неговата функција.
- Здружение на новинарите на Македонија
- Не е споменато
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Не е споменато
- Македонија
- Неутрално: Спомената во контекст на културата и личностите.
- Македонски ПЕН центар
- Не е споменато
- Милан Ѓурчинов
- Не е споменато
- Мишел Павловски
- Неутрално: Споменат како син на починатиот.
- Нова Македонија
- Неутрално: Споменат како медиум каде Павловски работел.
- Скопје
- Неутрално: Споменато како место на смртта.
- Тетово
- Не е споменато
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Неутрално: Споменат како институција каде Павловски бил професор.
- Kurir
- Јован Павловски
- Позитивно: Опишан како значаен енциклопедист и носител на бројни признанија.
- Ана Павловска-Данева
- Не е споменато
- Георги Старделов
- Неутрално: Цитиран како говорник кој го вреднува делото на Павловски.
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Неутрално: Споменато во контекст на неговото членство и претседателствување.
- Здружение на новинарите на Македонија
- Неутрално: Споменато како доделувач на наградата за животно дело.
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Неутрално: Цитиран како извор на дефиниција за неговото творештво.
- Македонија
- Неутрално: Спомената во контекст на историјата и идентитетот во делата.
- Македонски ПЕН центар
- Неутрално: Информативно споменување на неговото членство.
- Милан Ѓурчинов
- Неутрално: Цитиран како говорник кој дава критика за романот.
- Мишел Павловски
- Неутрално: Споменат само како соавтор на неколку публицистички дела.
- Нова Македонија
- Неутрално: Споменат како негов долгогодишен уредник и дописник.
- Скопје
- Неутрално: Споменато како место на смртта и доделувач на награда.
- Тетово
- Неутрално: Споменато како родно место и доделувач на награди.
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Неутрално: Информативно споменат како место каде Павловски бил професор.
- Press24.mk
- Јован Павловски
- Позитивно: опишан како доајен, истакнат енциклопедист со култни дела.
- Ана Павловска-Данева
- Не е споменато
- Георги Старделов
- Неутрално: цитиран како говорник кој го вреднува делото на Павловски.
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Неутрално: споменато во контекст на неговата функција како претседател.
- Здружение на новинарите на Македонија
- Не е споменато
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Неутрално: цитиран како извор на дефиниција за творештвото на авторот.
- Македонија
- Неутрално: спомената во контекст на литературата и државните награди.
- Македонски ПЕН центар
- Неутрално: само информативно споменато членството на Павловски.
- Милан Ѓурчинов
- Неутрално: цитиран како говорник кој го анализира романот.
- Мишел Павловски
- Неутрално: споменат како соавтор на капитални изданија.
- Нова Македонија
- Неутрално: споменат како негово работно место и извор на награда.
- Скопје
- Неутрално: споменато само како место на неговата смрт.
- Тетово
- Не е споменато
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Неутрално: информативно споменат како место каде предавал новинарство.
- meta.mk
- Јован Павловски
- Позитивно: Опишан како еден од најплодните автори со бројни награди.
- Ана Павловска-Данева
- Не е споменато
- Георги Старделов
- Не е споменато
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Неутрално: Информативно споменато во контекст на неговите мандати.
- Здружение на новинарите на Македонија
- Не е споменато
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Не е споменато
- Македонија
- Неутрално: Спомената во контекст на културата и енциклопедиите.
- Македонски ПЕН центар
- Не е споменато
- Милан Ѓурчинов
- Не е споменато
- Мишел Павловски
- Не е споменато
- Нова Македонија
- Неутрално: Споменат како медиум каде што работел како уредник.
- Скопје
- Неутрално: Споменато само во рамки на името на Универзитетот.
- Тетово
- Неутрално: Информативно наведено како негово родно место.
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Неутрално: Споменат само како институција каде што предавал.
- plusinfo.mk
- Јован Павловски
- Позитивно: Опишан како македонски енциклопедист и автор на култни дела.
- Ана Павловска-Данева
- Не е споменато
- Георги Старделов
- Неутрално: Цитиран како академик кој дава стручно мислење за романот.
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Неутрално: Информативно споменато во контекст на неговото претседателство.
- Здружение на новинарите на Македонија
- Неутрално: Споменато како доделувач на наградата 'Крсте Мисирков'.
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Неутрално: Цитиран како извор на стручна дефиниција за делото на авторот.
- Македонија
- Неутрално: Спомената во контекст на националниот идентитет и историја.
- Македонски ПЕН центар
- Неутрално: Информативно споменато членството на авторот во оваа организација.
- Милан Ѓурчинов
- Неутрално: Цитиран како академик кој го анализира критичкиот набој на делото.
- Мишел Павловски
- Неутрално: Наведен како соавтор на повеќе историски и публицистички дела.
- Нова Македонија
- Неутрално: Спомената како медиум каде Павловски бил уредник и дописник.
- Скопје
- Неутрално: Споменато како место на смртта и локација на институции.
- Тетово
- Неутрално: Наведено како родно место на авторот и доделувач на награди.
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Неутрално: Споменат како институција каде Павловски бил професор.
- А1он
- Јован Павловски
- Позитивно: Опишан како еминентен енциклопедист и наградуван автор.
- Ана Павловска-Данева
- Не е споменато
- Георги Старделов
- Неутрално: Цитиран како говорник кој го фали делото на Павловски.
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Неутрално: Споменато во контекст на неговото претседателствување.
- Здружение на новинарите на Македонија
- Неутрално: Споменато како доделувач на награда за животно дело.
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Неутрално: Цитиран како извор на дефиниција за неговото дело.
- Македонија
- Неутрално: Спомената како тема на неговите дела и истражувања.
- Македонски ПЕН центар
- Неутрално: Само споменато неговото членство во организацијата.
- Милан Ѓурчинов
- Неутрално: Цитиран како говорник кој го анализира неговиот роман.
- Мишел Павловски
- Неутрално: Наведен како соавтор на неколку негови дела.
- Нова Македонија
- Неутрално: Спомената како медиум каде работел и добил награда.
- Скопје
- Неутрално: Споменато како место на смртта и извор на награди.
- Тетово
- Неутрално: Наведено како негово родно место и извор на награди.
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Неутрално: Информативно споменат како место каде бил професор.
- МКД.мк
- Јован Павловски
- Позитивно: Опишан како енциклопедист со огромни заслуги и награди.
- Ана Павловска-Данева
- Не е споменато
- Георги Старделов
- Неутрално: Цитиран како авторитет кој дава позитивна критика за делото.
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Неутрално: Информативно споменато членството и претседателствувањето.
- Здружение на новинарите на Македонија
- Неутрално: Споменато како доделувач на наградата 'Крсте Мисирков'.
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Неутрално: Цитиран како извор на стручна дефиниција за неговото дело.
- Македонија
- Неутрално: Спомената како држава и тема во неговите дела.
- Македонски ПЕН центар
- Неутрално: Информативно споменато членството на Павловски.
- Милан Ѓурчинов
- Неутрално: Цитиран како академик кој го анализира романот на Павловски.
- Мишел Павловски
- Неутрално: Наведен како соавтор на неколку историски и научни трудови.
- Нова Македонија
- Неутрално: Спомената во контекст на доделена награда за животно дело.
- Скопје
- Неутрално: Споменато како локација на институции и извор на награди.
- Тетово
- Неутрално: Споменато како место на раѓање и извор на награди.
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Неутрално: Споменат само како институција каде Павловски бил професор.
- Нова Македонија
- Јован Павловски
- Позитивно: опишан како еден од најзначајните и највлијателни писатели
- Ана Павловска-Данева
- Не е споменато
- Георги Старделов
- Не е споменато
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Неутрално: споменато во контекст на членство и претседателствување
- Здружение на новинарите на Македонија
- Не е споменато
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Не е споменато
- Македонија
- Позитивно: текстот ја истакнува нејзината афирмација преку неговите дела
- Македонски ПЕН центар
- Неутрално: само информативно споменат како организација каде членувал
- Милан Ѓурчинов
- Не е споменато
- Мишел Павловски
- Не е споменато
- Нова Македонија
- Неутрално: споменат како медиум каде Павловски работел како уредник
- Скопје
- Неутрално: споменато како место на смртта и доделувач на награда
- Тетово
- Неутрално: споменато само како родно место на писателот
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Неутрално: споменат како институција каде Павловски предаваше
- Сакам Да Кажам
- Јован Павловски
- Позитивно: Опишан како еден од најзначајните писатели и новинари.
- Ана Павловска-Данева
- Неутрално: Спомената како ќерка на починатиот со нејзината функција.
- Георги Старделов
- Не е споменато
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Неутрално: Информативно споменато во контекст на неговата функција.
- Здружение на новинарите на Македонија
- Не е споменато
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Не е споменато
- Македонија
- Неутрално: Спомената во контекст на литературата и енциклопедиите.
- Македонски ПЕН центар
- Не е споменато
- Милан Ѓурчинов
- Не е споменато
- Мишел Павловски
- Неутрално: Споменат како син на починатиот со неговата професија.
- Нова Македонија
- Неутрално: Споменато како медиум каде работел како уредник.
- Скопје
- Неутрално: Споменато само како локација на Универзитетот.
- Тетово
- Не е споменато
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Неутрално: Информативно споменато како место каде бил професор.
- Слободен печат
- Јован Павловски
- Позитивно: опишан како еден од најзначајните писатели и новинари.
- Ана Павловска-Данева
- Неутрално: спомената како ќерка на починатиот.
- Георги Старделов
- Не е споменато
- Друштво на писателите на Македонија (ДПМ)
- Неутрално: споменато во контекст на неговите три мандати како претседател.
- Здружение на новинарите на Македонија
- Неутрално: споменато како доделувач на награда за животно дело.
- Лексикографски завод 'Мирослав Крлежа'
- Не е споменато
- Македонија
- Неутрално: спомената во контекст на државни институции и награди.
- Македонски ПЕН центар
- Не е споменато
- Милан Ѓурчинов
- Не е споменато
- Мишел Павловски
- Неутрално: споменат како син на починатиот.
- Нова Македонија
- Неутрално: спомената како медиум каде работел и добил награда.
- Скопје
- Неутрално: споменат како место на смртта и доделувач на награда.
- Тетово
- Неутрално: споменат како град кој му доделил признанија.
- Универзитет 'Св. Кирил и Методиј' во Скопје (УКИМ)
- Неутрално: споменат како институција каде што бил професор.
Извори
- articles
- article order
- 4
- body
- Јован Павловски е роден во Тетово, на 10 септември 1937 година. Од 1980 до 1986 г. е професор по теорија и практика на новинарството на Интердисциплинарните студии по новинарство на Универзитетот "Кирил и Методиј" во Скопје. Член на Друштвото на писателите на Македонија од 1962 год, во три мандати (1992-1994, 1994-1996, 2007-2008) негов претседател, член на Македонскиот ПЕН центар. Автор е на педесетина (прво издание) книги. Автор е на поетските збирки Август (1961), Медеја (1969), Идентитет (1974), Оксидирања (1983), Прераскажување на ентитетот (1985), Строгоста на живеењето (1988), Препознавање: Зрело доба (1993); Последните 48 часа на професорот по историја (1993), Стварна промена (1996), Одработен страв (1999), Кревкото тело на Кирил Пејчиновиќ ( 2000), Стравот на професорот (2001). Повлекување на стварноста (1997), Поезија (1998), Песни, многу важни песни (избор поезија за деца, (1998), како и ан романите Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко (1972, четири изданија на македонски, прва награда на конкурсот на ИК "Наша книга" Скопје; Рациново признание; превод на српско-хрватски - Белград; на унгарски - Нови Сад; на руски - Минск), Сок од простата (шест изданија, награда за најчитана книга, 1991, превод на српски - Смедерево), Проверка на слободата (награда "Стале Попов" на ДПМ, 1998) Град, години, луѓе (2014). Автор е на книгите за деца Мишо ишо шо о (1972, годишна награда на Радио Скопје за најдобра книга за млади), На сите свететски страни само Ани, само Ани (1980, годишна награда на Радио Скопје за најдобра книга за млади); Тевеѕирка (1994), Река-а- а! (1996). Автор е на редица други прозни и поетски изданија. Како публицист, Јован Павловски ги потпишува Бев со нив (прва книга интервјуа во македонското новинарство, 1977, награда "Мито Хаџивасилев - Јасмин", две изданија), Гемиџиите (1977), седум изданија), Судењата како последен пораз (1978, четири изданија, награда за публицистика "Мито Хаџивасилев - Јасмин"), Огнено семејство (1987, пет изданија), Од првична идеја до држава (1993, соавтор: Мишел Павловски), Историскиот континуитет на името Македонија и Македонци (1993), Македонија (историски практикум, две изданија, соавтор: Мишел Павловски, 2000), Факти за Македонија (2005, заедно со Мишел Павловски), Facts about Macedonia (2005, на англиски, заедно со Мишел Павловски), Македонија, минато, историја, сегашност, (2005, заедно со Мишел Павловски, единаесет изданија за Македонија од неолитот до денес на македонски, англиски, руски, француски, германски, италијански, српски (латиница), бугарски, албански, турски, грчки, и редица други, главно поврзани со конструирањето на македонскиот идентитет и борбата на Македонецот за сопствена држава Носител е на Рациново признание, "Стале Попов", награда на КПЗ на Македонија за најчитан автор во 1991 г. , награда на Радио Скопје за најдобра годинашна книга за најмлади (трипати), "Мито Хаџивасилев - Јасмин" за публицистика (двапати), "13 Ноември" награда на град Скопје, Златна плакета на град Тетово, "19 Ноември" награда на град Тетово, Поетско жезло, признание Духовен воин, "Крсте Мисирков" за животно дело, награда на НИП "Нова Македонија" за животно дело, прва награда "Крсте Мисирков" на Здружението на новинарите на Македонија, годишна награда на неделникот "Пулс" (двапати), Златно перо за превод на поезијата на Ајги, Гоцева повелба, Како и наградата "Климент Охридски" за култура и уметност. Одликуван е со Орден на Републиката со сребрени зраци Шеесетгодишното присуство на Јован Павловски во македонската култура може да се појми преку трите негови доминантни области на создавање: литературата, во тие рамки прозата и поезијата, неговиот значаен ангажман како енциклопедист и неговата новинарска и публицистичка дејност. Во македонската проза Јован Павловски влегува агресивно - неговиот дебитантски роман "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко" (награда "Рациново признание") е определен како првиот македонски политички роман, за кој академик Георги Старделов ќе рече: "По појавата на романот 'Тоа Радиовце', македонската проза никогаш повеќе нема да биде таква каква што беше!" За "Радиовце", веднаш по излегувањето на книгата, се јавува и академик Милан Ѓурчинов. Тој вели: "Исполнет со остар критичен набој, насочен кон бездушноста на општеството кон своите некогашни јунаци и градители, романот 'Тоа Радиовце...' се разликува од еднонасочните визури на т.н. политички роман". Култниот роман на Јован Павловски "Сок од простата", веднаш по појавувањето во 1990 година, ги разбранува литературните и културните води во Македонија. Во една од првите реакции на изданието, Миодраг Друговац за "Сок од простата" напиша дека тоа е "едно од најоригиналните дела на македонската и југословенската литература, скапоцен алем-камен во мозаикот на нејзините вредности. Тоа е еротичко дело што фасцинира!" Петар Т. Бошковски подвлекува дека "романот ["Сок од простата"] на рамниште на модерен жанр, на главна врата ја внесува еротиката во современата македонска литература, ја внесува со достоинство на комплетно остварување, кое ја има енергијата на неодоливата уметничка мотивираност и инспирација, и кое носи печат на авторска оригиналност" Впрочем, на одобрувањето на критиката ѝ се придружија и читателите: "Сок од простата" беше најчитана книга во времето на нејзиното објавување, беше прогласена за најчитана книга во Србија, а до денес има седум изданија на македонски јазик, како и редица преводи на други јазици. Реномираната "Хрватската енциклопедија" на Лексикографскиот завод "Мирослав Крлежа" од Загреб, "Сок од простата" го определува како првиот македонски еротски постмодернистички роман: "Јован Павловски е тематски преокупиран со личното и колективното (национално) постоење, идентитетот и ентитетот во минатото, сегашноста и иднината, односот на животот и смртта, сексуалноста и еросот. Неговата контемплативна и самореференциска поезија се карактеризира со тематска иновација и организирани збирки. Во романите, тој е склон кон документарност, натуралистички описи, цитати и ликови на несубверзивни губитници. "Сок од простата" е првиот македонски постмодернистички еротски роман."
- language
- mkd
- published at
- 2026-06-24T10:35:58
- source
- МКД.мк
- title
- Почина Јован Павловски, македонскиот енциклопедист, поет, раскажувач, романописец
- url
- https://mkd.mk/makedonija/pochina-jovan-pavlovski-makedonskiot-enciklopedist-poet-raskazhuvach-romanopisec/
- article order
- 7
- body
- На 89-годишна возраст почина Јован Павловски, еден од најплодните македонски автори и долгогодишен новинар, чиј творечки опус опфаќа десетици книги, публицистички дела и енциклопедиски изданија Почина македонскиот писател, публицист, енциклопедист и долгогодишен новинар Јован Павловски, соопшти неговото семејство. Тој зад себе остави повеќедецениско творештво што опфаќа поезија, проза, литература за деца, публицистика и енциклопедистика. Павловски беше долгогодишен уредник и новинар во "Нова Македонија", како и дописник на весникот од Париз и Москва. Во периодот од 1980 до 1986 година предаваше теорија и практика на новинарството на Универзитетот "Св. Кирил и Методиј" во Скопје, а во три мандати беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија. Автор е на околу педесет книги, меѓу кои романите "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко", добитник на "Рациново признание", "Сок од простата" и "Проверка на слободата", како и поетските збирки "Медеја", "Идентитет" и "Строгоста на живеењето". Значаен придонес остави и во литературата за деца со делата "Мишо ишо шо-о" и "На сите светски страни само Ани, само Ани". Во публицистиката е препознатлив по книгите "Бев со нив" и "Гемиџиите", додека како енциклопедист беше уредник и коавтор на изданијата "Личности од Македонија" и "Ми-анова енциклопедија, општа и македонска". За својот придонес во македонската култура, литература и новинарство добитник е на бројни награди и признанија, меѓу кои "Рациново признание", "Стале Попов", "Мито Хаџивасилев-Јасмин", "Климент Охридски", наградата "Крсте Мисирков" за животно дело и Орден на Републиката со сребрени зраци. Јован Павловски е роден во Тетово во 1937 година.
- language
- mkd
- published at
- 2026-06-24T10:35:24
- source
- meta.mk
- title
- Почина писателот, новинар и публицист Јован Павловски
- url
- https://meta.mk/pochina-pisatelot-novinar-i-publicist-jovan-pavlovski/
- article order
- 9
- body
- На 89-годишна возраст денеска во Скопје почина Јован Павловски, истакнат македонски енциклопедист, поет, раскажувач, романописец, писател за најмладите и публицист. Павловски во три мандати ја извршуваше функцијата претседател на Друштвото на писателите на Македонија, а беше и член на Македонскиот ПЕН центар. Во својата богата кариера работеше како долгогодишен уредник на повеќе рубрики во весникот "Нова Македонија", а беше и нејзин дописник од Париз и Москва. Од 1980 до 1986 година пренесуваше знаења како професор по теорија и практика на новинарството на Интердисциплинарните студии по новинарство на УКИМ. Тој е автор на педесетина книги, меѓу кои култните поетски збирки и романи. Неговото дебитантско дело "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко" ја доби наградата "Рациново признание" и остана забележано како прв македонски политички роман. За него, академик Георги Старделов своевремено истакна: "По појавата на романот 'Тоа Радиовце', македонската проза никогаш повеќе нема да биде таква каква што беше!" На ова се надоврза и академик Милан Ѓурчинов, кој напиша дека романот е "исполнет со остар критичен набој, насочен кон бездушноста на општеството кон своите некогашни јунаци и градители, романот 'Тоа Радиовце...' се разликува од еднонасочните визури на т.н. политички роман". Неговиот најпознат роман "Сок од простата" од 1990 година целосно ги разбранува културните води и ја внесе еротиката на голема врата во домашната литература. Миодраг Друговац во првите рецензии забележа дека тоа е "едно од најоригиналните дела на македонската и југословенската литература, скапоцен алем-камен во мозаикот на нејзините вредности. Тоа е еротичко дело што фасцинира!" Воедно, Петар Т. Бошковски подвлече дека "романот ["Сок од простата"] на рамниште на модерен жанр, на главна врата ја внесува еротиката во современата македонска литература, ја внесува со достоинство на комплетно остварување, кое ја има енергијата на неодоливата уметничка мотивираност и инспирација, и кое носи печат на авторска оригиналност". Делото доби признание и надвор од границите. Во реномираната "Хрватска енциклопедија" на Лексикографскиот завод "Мирослав Крлежа" од Загреб, книгата е дефинирана со зборовите: "Јован Павловски е тематски преокупиран со личното и колективното (национално) постоење, идентитетот и ентитетот во минатото, сегашноста и иднината, односот на животот и смртта, сексуалноста и еросот. Неговата контемплативна и самореференциска поезија се карактеризира со тематска иновација и организирани збирки. Во романите, тој е склон кон документарност, натуралистички описи, цитати и ликови на несубверзивни губитници. "Сок од простата" е првиот македонски постмодернистички еротски роман.". Покрај белетристиката, Павловски остави длабок траг во публицистиката со делата "Бев со нив", "Судењата како последен пораз" и капиталните изданија за македонскиот континуитет реализирани со соавторот Мишел Павловски. Добитник е на највисоките државни и еснафски награди, меѓу кои "Климент Охридски", "Мито Хаџивасилев - Јасмин", "13 Ноември", како и наградите за животно дело "Крсте Мисирков" и од НИП "Нова Македонија", а одликуван е и со Орден на Републиката со сребрени зраци.
- language
- mkd
- published at
- 2026-06-24T10:28:33
- source
- Press24.mk
- title
- Почина Јован Павловски, доајенот на македонската книжевност и публицистика - Press24
- url
- https://press24.mk/pochina-jovan-pavlovski-doajenot-na-makedonskata-knizhevnost-i-publicistika/
- article order
- 6
- body
- Македонската книжевна, новинарска и културна сцена остана без едно од своите најистакнати имиња. На 88-годишна возраст во Скопје почина Јован Павловски, писател, публицист, енциклопедист и долгогодишен новинар, чие творештво остави длабока трага во современата македонска култура. Во текот на својата богата кариера Павловски беше активен во повеќе области, оставајќи значаен придонес како автор, уредник, професор и општествен деец. Тој во три наврати ја извршуваше функцијата претседател на Друштвото на писателите на Македонија, а долги години работеше во "Нова Македонија", каде што беше новинар, уредник и дописник од Париз и Москва. Своето знаење го пренесуваше и како професор по новинарство на Универзитетот "Свети Кирил и Методиј" во Скопје. Павловски зад себе остави обемен книжевен опус. Меѓу неговите најпознати прозни дела се романите "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко", кој се смета за прв македонски политички роман, и "Сок од простата", едно од најчитаните и најдискутирани дела во македонската литература. Во поезијата се истакна со збирките "Медеја" и "Идентитет", додека во литературата за деца особено се запаметени книгите "Мишо ишо шо о" и "На сите светски страни само Ани, само Ани". Како публицист, Павловски остана запаметен по делата "Бев со нив", која се смета за прва книга со интервјуа во македонското новинарство, и "Гемиџиите", едно од неговите најобјавувани изданија. Значаен придонес даде и во областа на енциклопедистиката како главен уредник и коавтор на капиталните изданија "Личности од Македонија" и четиритомната "Ми-анова енциклопедија, општа и македонска". За своето долгогодишно творештво и професионален ангажман доби бројни домашни признанија и награди, меѓу кои "Рациново признание", "Стале Попов", "Мито Хаџивасилев - Јасмин", "13 Ноември", "Климент Охридски", како и повеќе награди за животно дело од областа на литературата и новинарството. Јован Павловски зад себе остави богато културно наследство кое ќе остане трајно сведоштво за неговата посветеност на македонскиот јазик, книжевност и новинарство. Тој е татко на уставната судијка Ана Павловска-Данева и театрологот и книжевен критичар Мишел Павловски.
- language
- mkd
- published at
- 2026-06-24T10:27:51
- source
- 4NEWS.mk
- title
- Почина Јован Павловски, доајен на македонската книжевност и новинарство
- url
- https://4news.mk/pochina-jovan-pavlovski-doajen-na-makedonskata-knizhevnost-i-novinarstvo/
- article order
- 2
- body
- На 89 - годишна возраст денеска во Скопје почина Јован Павловски, македонскиот енциклопедист, поет, раскажувач, романописец, писател за најмладите, публицист. Павловски во три мандата беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија, долгогодишен уредник на повеќе рубрики во "Нова Македонија", нејзин дописник од Париз и Москва. Ќе остане запаметен по неговиот значаен ангажман како енциклопедист и неговата новинарска и публицистичка дејност, а во литературата за неговите дела е носител на бројни угледни признанија и награди и по неговото култно дело, романот "Сок од простата". Јован Павловски е роден во Тетово, на 10 септември 1937 година. Од 1980 до 1986 г. е професор по теорија и практика на новинарството на Интердисциплинарните студии по новинарство на Универзитетот "Кирил и Методиј" во Скопје. Член на Друштвото на писателите на Македонија од 1962 год, во три мандати (1992-1994, 1994-1996, 2007-2008) негов претседател, член на Македонскиот ПЕН центар. Автор е на педесетина (прво издание) книги. Автор е на поетските збирки Август (1961), Медеја (1969), Идентитет (1974), Оксидирања (1983), Прераскажување на ентитетот (1985), Строгоста на живеењето (1988), Препознавање: Зрело доба (1993); Последните 48 часа на професорот по историја (1993), Стварна промена (1996), Одработен страв (1999), Кревкото тело на Кирил Пејчиновиќ ( 2000), Стравот на професорот (2001). Повлекување на стварноста (1997), Поезија (1998), Песни, многу важни песни (избор поезија за деца, (1998), како и ан романите Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко (1972, четири изданија на македонски, прва награда на конкурсот на ИК "Наша книга" Скопје; Рациново признание; превод на српско-хрватски - Белград; на унгарски - Нови Сад; на руски - Минск), Сок од простата (шест изданија, награда за најчитана книга, 1991, превод на српски - Смедерево), Проверка на слободата (награда "Стале Попов" на ДПМ, 1998) Град, години, луѓе (2014). Автор е на книгите за деца Мишо ишо шо о (1972, годишна награда на Радио Скопје за најдобра книга за млади), На сите свететски страни само Ани, само Ани (1980, годишна награда на Радио Скопје за најдобра книга за млади); Тевеѕирка (1994), Река-а- а! (1996). Автор е на редица други прозни и поетски изданија. Како публицист, Јован Павловски ги потпишува Бев со нив (прва книга интервјуа во македонското новинарство, 1977, награда "Мито Хаџивасилев - Јасмин", две изданија), Гемиџиите (1977), седум изданија), Судењата како последен пораз (1978, четири изданија, награда за публицистика "Мито Хаџивасилев - Јасмин"), Огнено семејство (1987, пет изданија), Од првична идеја до држава (1993, соавтор: Мишел Павловски), Историскиот континуитет на името Македонија и Македонци (1993), Македонија (историски практикум, две изданија, соавтор: Мишел Павловски, 2000), Факти за Македонија (2005, заедно со Мишел Павловски), Facts about Macedonia (2005, на англиски, заедно со Мишел Павловски), Македонија, минато, историја, сегашност, (2005, заедно со Мишел Павловски, единаесет изданија за Македонија од неолитот до денес на македонски, англиски, руски, француски, германски, италијански, српски (латиница), бугарски, албански, турски, грчки, и редица други, главно поврзани со конструирањето на македонскиот идентитет и борбата на Македонецот за сопствена држава Носител е на Рациново признание, "Стале Попов", награда на КПЗ на Македонија за најчитан автор во 1991 г. , награда на Радио Скопје за најдобра годинашна книга за најмлади (трипати), "Мито Хаџивасилев - Јасмин" за публицистика (двапати), "13 Ноември" награда на град Скопје, Златна плакета на град Тетово, "19 Ноември" награда на град Тетово, Поетско жезло, признание Духовен воин, "Крсте Мисирков" за животно дело, награда на НИП "Нова Македонија" за животно дело, прва награда "Крсте Мисирков" на Здружението на новинарите на Македонија, годишна награда на неделникот "Пулс" (двапати), Златно перо за превод на поезијата на Ајги, Гоцева повелба, Како и наградата "Климент Охридски" за култура и уметност. Одликуван е со Орден на Републиката со сребрени зраци Шеесетгодишното присуство на Јован Павловски во македонската култура може да се појми преку трите негови доминантни области на создавање: литературата, во тие рамки прозата и поезијата, неговиот значаен ангажман како енциклопедист и неговата новинарска и публицистичка дејност. Во македонската проза Јован Павловски влегува агресивно - неговиот дебитантски роман "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко" (награда "Рациново признание") е определен како првиот македонски политички роман, за кој академик Георги Старделов ќе рече: "По појавата на романот 'Тоа Радиовце', македонската проза никогаш повеќе нема да биде таква каква што беше!" За "Радиовце", веднаш по излегувањето на книгата, се јавува и академик Милан Ѓурчинов. Тој вели: "Исполнет со остар критичен набој, насочен кон бездушноста на општеството кон своите некогашни јунаци и градители, романот 'Тоа Радиовце...' се разликува од еднонасочните визури на т.н. политички роман". Култниот роман на Јован Павловски "Сок од простата", веднаш по појавувањето во 1990 година, ги разбранува литературните и културните води во Македонија. Во една од првите реакции на изданието, Миодраг Друговац за "Сок од простата" напиша дека тоа е "едно од најоригиналните дела на македонската и југословенската литература, скапоцен алем-камен во мозаикот на нејзините вредности. Тоа е еротичко дело што фасцинира!" Петар Т. Бошковски подвлекува дека "романот ["Сок од простата"] на рамниште на модерен жанр, на главна врата ја внесува еротиката во современата македонска литература, ја внесува со достоинство на комплетно остварување, кое ја има енергијата на неодоливата уметничка мотивираност и инспирација, и кое носи печат на авторска оригиналност" Впрочем, на одобрувањето на критиката ѝ се придружија и читателите: "Сок од простата" беше најчитана книга во времето на нејзиното објавување, беше прогласена за најчитана книга во Србија, а до денес има седум изданија на македонски јазик, како и редица преводи на други јазици. Реномираната "Хрватската енциклопедија" на Лексикографскиот завод "Мирослав Крлежа" од Загреб, "Сок од простата" го определува како првиот македонски еротски постмодернистички роман: "Јован Павловски е тематски преокупиран со личното и колективното (национално) постоење, идентитетот и ентитетот во минатото, сегашноста и иднината, односот на животот и смртта, сексуалноста и еросот. Неговата контемплативна и самореференциска поезија се карактеризира со тематска иновација и организирани збирки. Во романите, тој е склон кон документарност, натуралистички описи, цитати и ликови на несубверзивни губитници. "Сок од простата" е првиот македонски постмодернистички еротски роман". (МИА)
- language
- mkd
- published at
- 2026-06-24T10:27:40
- source
- Kurir
- title
- Почина Јован Павловски, македонскиот енциклопедист, поет, раскажувач, романописец
- url
- https://kurir.mk/vesti/makedonija/pochina-jovan-pavlovski-makedonskiot-enciklopedist-poet-raskazhuvach-romanopisec/
- article order
- 8
- body
- Почина Јован Павловски, еден од најплодните и највлијателни македонски писатели, публицисти и енциклопедисти. Павловски почина денеска во Скопје на 89-годишна возраст, оставајќи зад себе богато книжевно, новинарско и културно наследство кое повеќе од шест децении ја обележуваше македонската јавна сцена. Роден во Тетово на 10 септември 1937 година, Павловски беше автор на повеќе од педесет книги - поезија, проза, литература за деца и публицистика. Особено место во македонската литература заземаат неговите романи "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко", кој критиката го оцени како прв македонски политички роман, и култниот "Сок од простата", дело што остави силен печат врз современата македонска книжевност. Во текот на својата кариера беше долгогодишен новинар и уредник во "Нова Македонија", како и нејзин дописник од Париз и Москва. Од 1980 до 1986 година предаваше теорија и практика на новинарството на Универзитетот "Св. Кирил и Методиј" во Скопје. Павловски беше член на Друштвото на писателите на Македонија од 1962 година, а во три мандати ја извршуваше функцијата претседател на оваа асоцијација. Беше и член на Македонскиот ПЕН центар. Покрај книжевното творештво, значаен белег остави и како публицист и енциклопедист. Неговите дела посветени на македонската историја, култура и идентитет беа објавувани на повеќе јазици и претставуваа значаен придонес во афирмацијата на Македонија во земјата и странство. За својата работа доби бројни признанија, меѓу кои "Рациново признание", наградите "Стале Попов", "Мито Хаџивасилев - Јасмин", "Климент Охридски", наградата "13 Ноември" на Град Скопје, како и Орден на Републиката со сребрени зраци. Со заминувањето на Јован Павловски, македонската култура губи истакнат писател, хроничар на времето и интелектуалец кој својот живот го посвети на литературата, новинарството и афирмацијата на македонскиот идентитет.
- language
- mkd
- published at
- 2026-06-24T10:27:34
- source
- Нова Македонија
- title
- Почина Јован Павловски, еден од најзначајните македонски писатели и енциклопедисти
- url
- https://novamakedonija.com.mk/makedonija/pochina-jovan-pavlovski-eden-od-najznachajnite-makedonski-pisateli-i-enciklopedisti/
- article order
- 3
- body
- На 88 -годишна возраст, денеска во Скопје почина Јован Павловски, еден од најзначајните македонски писатели, публицисти, енциклопедисти и новинари. Во три мандата беше претседател на Друштвото на писателите на Македонија, долгогодишен новинар и уредник во "Нова Македонија", нејзин дописник од Париз и Москва и професор по новинарство на Универзитетот "Свети Кирил и Методиј" во Скопје. Неговото творештво се остваруваше во три клучни области: литературата, публицистиката и енциклопедистиката. Во прозата најголемо влијание оставија романите "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко" (1972), оценет како прв македонски политички роман и добитник на "Рациново признание", и "Сок од простата" (1990), едно од најчитаните и најконтроверзни дела во современата македонска литература. Во поезијата особено се издвојуваат збирките "Медеја" (1969) и "Идентитет" (1974), препознатливи по тематската иновативност и преокупацијата со идентитетот и човековото постоење. Во литературата за деца најпознати се книгите "Мишо ишо шо о" (1972) и "На сите светски страни само Ани, само Ани" (1980), наградени како најдобри книги за млади. Како публицист, траен белег остави со "Бев со нив" (1977), првата книга интервјуа во македонското новинарство, и "Гемиџиите" (1977), едно од неговите најобјавувани дела. Како енциклопедист беше главен уредник и коавтор на капиталните изданија "Личности од Македонија" (2000) и четиритомната "Ми-анова енциклопедија, општа и македонска" (2006). За својата работа доби бројни признанија. Носител е на Рациново признание, "Стале Попов", награда на КПЗ на Македонија за најчитан автор во 1991 г. , награда на Радио Скопје за најдобра годинашна книга за најмлади (трипати), "Мито Хаџивасилев - Јасмин" за публицистика (двапати), "13 Ноември" награда на град Скопје, Златна плакета на град Тетово, "19 Ноември" награда на град Тетово, Поетско жезло, признание Духовен воин, "Крсте Мисирков" за животно дело, награда на НИП "Нова Македонија" за животно дело, прва награда "Крсте Мисирков" на Здружението на новинарите на Македонија, годишна награда на неделникот "Пулс" (двапати), Златно перо за превод на поезијата на Ајги, Гоцева повелба, како и наградата "Климент Охридски" за култура и уметност. Павловски е татко на уставната судијка Ана Павловска-Данева и на театрологот и книжевен критичар Мишел Павловски.
- language
- mkd
- published at
- 2026-06-24T10:21:30
- source
- Слободен печат
- title
- Почина писателот Јован Павловски
- url
- https://www.slobodenpecat.mk/?p=1863208
- article order
- 5
- body
- Почина Јован Павловски, еден од најзначајните македонски писатели, публицисти, енциклопедисти и новинари. Имаше 89 години. Беше долгогодишен новинар и уредник во "Нова Македонија", нејзин дописник од Париз и Москва, професор по новинарство на Универзитетот "Свети Кирил и Методиј" во Скопје и трикратен претседател на Друштвото на писателите на Македонија (ДПМ). Неговото повеќе од шестдецениско творештво се остваруваше во три клучни области: литературата, публицистиката и енциклопедистиката. Во прозата најголемо влијание оставија романите "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко" (1972), оценет како прв македонски политички роман и добитник на "Рациново признание", и "Сок од простата" (1990), едно од најчитаните и најконтроверзни дела во современата македонска литература. Во поезијата особено се издвојуваат збирките "Медеја" (1969) и "Идентитет" (1974), препознатливи по тематската иновативност и преокупацијата со идентитетот и човековото постоење. Во литературата за деца најпознати се книгите "Мишо ишо шо о" (1972) и "На сите светски страни само Ани, само Ани" (1980), наградени како најдобри книги за млади. Како публицист, траен белег остави со "Бев со нив" (1977), првата книга интервјуа во македонското новинарство, и "Гемиџиите" (1977), едно од неговите најобјавувани дела. Како енциклопедист беше главен уредник и коавтор на капиталните изданија "Личности од Македонија" (2000) и четиритомната "Ми-анова енциклопедија, општа и македонска" (2006). За својата работа доби бројни признанија, меѓу кои "Рациново признание", "Стале Попов", "Мито Хаџивасилев-Јасмин", "Климент Охридски", "Крсте Мисирков" за животно дело и Орден на Републиката со сребрени зраци. Павловски е татко на уставната судијка Ана Павловска-Данева и на театрологот и книжевен критичар Мишел Павловски.
- language
- mkd
- published at
- 2026-06-24T09:37:55
- source
- Сакам Да Кажам
- title
- ПОЧИНА ПИСАТЕЛОТ ЈОВАН ПАВЛОВСКИ
- url
- https://sdk.mk/index.php/kultura/pochina-pisatelot-jovan-pavlovski/
- article order
- 1
- body
- Денеска, 24 јуни 2026, во Скопје почина Јован Павловски, македонски енциклопедист, поет, раскажувач, романописец, писател за најмладите, публицист, во три мандата претседател на Друштвото на писателите на Македонија, долгогодишен уредник на повеќе рубрики во "Нова Македонија", нејзин дописник од Париз и Москва. Јован Павловски е роден во Тетово, на 10 септември 1937 година. Од 1980 до 1986 година бил професор по теорија и практика на новинарството на Интердисциплинарните студии по новинарство на Универзитетот "Кирил и Методиј" во Скопје. Член на Друштвото на писателите на Македонија од 1962 година, во три мандати (1992-1994, 1994-1996, 2007-2008) негов претседател, член на Македонскиот ПЕН центар. Автор е на педесетина (прво издание) книги. Автор е на поетските збирки "Август" (1961), Медеја (1969), Идентитет (1974), Оксидирања (1983), Прераскажување на ентитетот (1985), Строгоста на живеењето (1988), Препознавање: Зрело доба (1993); Последните 48 часа на професорот по историја (1993), Стварна промена (1996), Одработен страв (1999), Кревкото тело на Кирил Пејчиновиќ ( 2000), Стравот на професорот (2001). Повлекување на стварноста (1997), Поезија (1998), Песни, многу важни песни (избор поезија за деца, (1998), како и на романите "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко" (1972, четири изданија на македонски, прва награда на конкурсот на ИК "Наша книга" Скопје; Рациново признание; превод на српско-хрватски - Белград; на унгарски - Нови Сад; на руски - Минск), Сок од простата (шест изданија, награда за најчитана книга, 1991, превод на српски - Смедерево), Проверка на слободата (награда "Стале Попов" на ДПМ, 1998) Град, години, луѓе (2014). Автор е на книгите за деца Мишо ишо шо о (1972, годишна награда на Радио Скопје за најдобра книга за млади), На сите свететски страни само Ани, само Ани (1980, годишна награда на Радио Скопје за најдобра книга за млади); Тевеѕирка (1994), Река-а- а! (1996). Автор е на редица други прозни и поетски изданија. Како публицист, Јован Павловски ги потпишува Бев со нив (прва книга интервјуа во македонското новинарство, 1977, награда "Мито Хаџивасилев - Јасмин", две изданија), Гемиџиите (1977), седум изданија), Судењата како последен пораз (1978, четири изданија, награда за публицистика "Мито Хаџивасилев - Јасмин"), Огнено семејство (1987, пет изданија), Од првична идеја до држава (1993, соавтор: Мишел Павловски), Историскиот континуитет на името Македонија и Македонци (1993), Македонија (историски практикум, две изданија, соавтор: Мишел Павловски, 2000), Факти за Македонија (2005, заедно со Мишел Павловски), Facts about Macedonia (2005, на англиски, заедно со Мишел Павловски), Македонија, минато, историја, сегашност, (2005, заедно со Мишел Павловски, единаесет изданија за Македонија од неолитот до денес на македонски, англиски, руски, француски, германски, италијански, српски (латиница), бугарски, албански, турски, грчки, и редица други, главно поврзани со конструирањето на македонскиот идентитет и борбата на Македонецот за сопствена држава Како енциклопедист, Јован Павловски е главен уредник на Личности од Македонија (Петар Карајанов, Христо Андоновски, Јован Павловски, соавтор и уредник, 2000, најдобро издание на Меѓународниот скопски саем), Сто македонски години (група автори, соавтор и уредник, 2003, најдобро издание на Меѓународниот скопски саем), "Ми-анова енциклопедија, општа и македонска", во четири тома (група автори, соавтор и уредник, 2006, најдобро издание на Меѓународниот скопски саем), Кратка Ми-анова енциклопедија, ликовна уметност (2007, група автори, соавтор и уредник Јован Павловски), четири тома хронолошка енциклопедија за историјата на Македонија од неолитот до 2003 г., група автори, соавтор и уредник: Јован Павловски редник: Јован Павловски) и други Носител е на Рациново признание, "Стале Попов", награда на КПЗ на Македонија за најчитан автор во 1991 г. , награда на Радио Скопје за најдобра годинашна книга за најмлади (трипати), "Мито Хаџивасилев - Јасмин" за публицистика (двапати), "13 Ноември" награда на град Скопје, Златна плакета на град Тетово, "19 Ноември" награда на град Тетово, Поетско жезло, признание Духовен воин, "Крсте Мисирков" за животно дело, награда на НИП "Нова Македонија" за животно дело, прва награда "Крсте Мисирков" на Здружението на новинарите на Македонија, годишна награда на неделникот "Пулс" (двапати), Златно перо за превод на поезијата на Ајги, Гоцева повелба, Како и наградата "Климент Охридски" за култура и уметност. Одликуван е со Орден на Републиката со сребрени зраци Шеесетгодишното присуство на Јован Павловски во македонската култура може да се појми преку трите негови доминантни области на создавање: литературата, во тие рамки прозата и поезијата, неговиот значаен ангажман како енциклопедист и неговата новинарска и публицистичка дејност. Во македонската проза Јован Павловски влегува агресивно - неговиот дебитантски роман "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко" (награда "Рациново признание") е определен како првиот македонски политички роман, за кој академик Георги Старделов ќе рече: "По појавата на романот 'Тоа Радиовце', македонската проза никогаш повеќе нема да биде таква каква што беше!" За "Радиовце", веднаш по излегувањето на книгата, се јавува и академик Милан Ѓурчинов. Тој вели: "Исполнет со остар критичен набој, насочен кон бездушноста на општеството кон своите некогашни јунаци и градители, романот 'Тоа Радиовце...' се разликува од еднонасочните визури на т.н. политички роман". Култниот роман на Јован Павловски "Сок од простата", веднаш по појавувањето во 1990 година, ги разбранува литературните и културните води во Македонија. Во една од првите реакции на изданието, Миодраг Друговац за "Сок од простата" напиша дека тоа е "едно од најоригиналните дела на македонската и југословенската литература, скапоцен алем-камен во мозаикот на нејзините вредности. Тоа е еротичко дело што фасцинира!" Петар Т. Бошковски подвлекува дека "романот ["Сок од простата"] на рамниште на модерен жанр, на главна врата ја внесува еротиката во современата македонска литература, ја внесува со достоинство на комплетно остварување, кое ја има енергијата на неодоливата уметничка мотивираност и инспирација, и кое носи печат на авторска оригиналност" Впрочем, на одобрувањето на критиката ѝ се придружија и читателите: "Сок од простата" беше најчитана книга во времето на нејзиното објавување, беше прогласена за најчитана книга во Србија, а до денес има седум изданија на македонски јазик, како и редица преводи на други јазици. Реномираната "Хрватската енциклопедија" на Лексикографскиот завод "Мирослав Крлежа" од Загреб, "Сок од простата" го определува како првиот македонски еротски постмодернистички роман: "Јован Павловски е тематски преокупиран со личното и колективното (национално) постоење, идентитетот и ентитетот во минатото, сегашноста и иднината, односот на животот и смртта, сексуалноста и еросот. Неговата контемплативна и самореференциска поезија се карактеризира со тематска иновација и организирани збирки. Во романите, тој е склон кон документарност, натуралистички описи, цитати и ликови на несубверзивни губитници. "Сок од простата" е првиот македонски постмодернистички еротски роман.". "Сок од простата" не е само еротски роман. Како и во своите други дела, Павловски му остава на читателот да избере која наративна линија ќе ја следи. Бездруго, романот може да се појми како еротска проза, проза која со директноста на изразот и со неговата реалистичност се стреми да ги пробие елитизираните, закоравени ставови за пристојното/непристојното, да ја деконструира хипокризијата на "високата литература". Но... Исто така, "Сок од простата" е длабока лирска приказна за осаменоста и културниот шок, за страста и љубовта, за несигурноста во сопствените чувства и колебањето: која е разликата меѓу страста и љубовта. Секако, "Сок од простата" носи во себе и сериозна социјална приказна за моќта и немоќта, за општеството кое жестоко делува на нас, за парите и очекувањата на Другиот за тоа како треба, мора или е "исправно" да се однесуваме. Со еден збор, "Сок од простата" е комплексен роман кој покренува редица прашања, универзално актуелни. Тоа е роман кој, на свој начин, нуди и можни одговори на тие прашања. Дали ќе ги прифатиме или не, зависи од нас.
- language
- mkd
- published at
- 2026-06-24T09:21:04
- source
- plusinfo.mk
- title
- ПОЧИНА ЈОВАН ПАВЛОВСКИ Македонски енциклопедист, поет, раскажувач, писател - plusinfo.mk
- url
- https://plusinfo.mk/pochina-ovan-pavlovski-makedonski-enciklopedist-poet-raskazhuvach-pisatel/
- article order
- 0
- body
- Во Скопје, денеска, почина Јован Павловски, македонски енциклопедист, поет, раскажувач, романописец, писател за најмладите, публицист, во три мандата претседател на Друштвото ан писателите на Македонија, долгогодишен уредник на повеќе рубрики во "Нова Македонија", нејзин дописник од Париз и Москва. Јован Павловски е роден во Тетово, на 10 септември 1937 година. Од 1980 до 1986 г. е професор по теорија и практика на новинарството на Интердисциплинарните студии по новинарство на Универзитетот "Кирил и Методиј" во Скопје. Член на Друштвото на писателите на Македонија од 1962 год, во три мандати (1992-1994, 1994-1996, 2007-2008) негов претседател, член на Македонскиот ПЕН центар. Автор е на педесетина (прво издание) книги. Автор е на поетските збирки Август (1961), Медеја (1969), Идентитет (1974), Оксидирања (1983), Прераскажување на ентитетот (1985), Строгоста на живеењето (1988), Препознавање: Зрело доба (1993); Последните 48 часа на професорот по историја (1993), Стварна промена (1996), Одработен страв (1999), Кревкото тело на Кирил Пејчиновиќ ( 2000), Стравот на професорот (2001). Повлекување на стварноста (1997), Поезија (1998), Песни, многу важни песни (избор поезија за деца, (1998), како и ан романите Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко (1972, четири изданија на македонски, прва награда на конкурсот на ИК "Наша книга" Скопје; Рациново признание; превод на српско-хрватски - Белград; на унгарски - Нови Сад; на руски - Минск), Сок од простата (шест изданија, награда за најчитана книга, 1991, превод на српски - Смедерево), Проверка на слободата (награда "Стале Попов" на ДПМ, 1998) Град, години, луѓе (2014). Автор е на книгите за деца Мишо ишо шо о (1972, годишна награда на Радио Скопје за најдобра книга за млади), На сите свететски страни само Ани, само Ани (1980, годишна награда на Радио Скопје за најдобра книга за млади); Тевеѕирка (1994), Река-а- а! (1996). Автор е на редица други прозни и поетски изданија. Како публицист, Јован Павловски ги потпишува Бев со нив (прва книга интервјуа во македонското новинарство, 1977, награда "Мито Хаџивасилев - Јасмин", две изданија), Гемиџиите (1977), седум изданија), Судењата како последен пораз (1978, четири изданија, награда за публицистика "Мито Хаџивасилев - Јасмин"), Огнено семејство (1987, пет изданија), Од првична идеја до држава (1993, соавтор: Мишел Павловски), Историскиот континуитет на името Македонија и Македонци (1993), Македонија (историски практикум, две изданија, соавтор: Мишел Павловски, 2000), Факти за Македонија (2005, заедно со Мишел Павловски), Facts about Macedonia (2005, на англиски, заедно со Мишел Павловски), Македонија, минато, историја, сегашност, (2005, заедно со Мишел Павловски, единаесет изданија за Македонија од неолитот до денес на македонски, англиски, руски, француски, германски, италијански, српски (латиница), бугарски, албански, турски, грчки, и редица други, главно поврзани со конструирањето на македонскиот идентитет и борбата на Македонецот за сопствена држава Како енциклопедист, Јован Павловски е главен уредник на Личности од Македонија (Петар Карајанов, Христо Андоновски, Јован Павловски, соавтор и уредник, 2000, најдобро издание на Меѓународниот скопски саем), Сто македонски години (група автори, соавтор и уредник, 2003, најдобро издание на Меѓународниот скопски саем), "Ми-анова енциклопедија, општа и македонска", во четири тома (група автори, соавтор и уредник, 2006, најдобро издание на Меѓународниот скопски саем), Кратка Ми-анова енциклопедија, ликовна уметност (2007, група автори, соавтор и уредник Јован Павловски), четири тома хронолошка енциклопедија за историјата на Македонија од неолитот до 2003 г., група автори, соавтор и уредник: Јован Павловски редник: Јован Павловски) и други. Носител е на Рациново признание, "Стале Попов", награда на КПЗ на Македонија за најчитан автор во 1991 г. , награда на Радио Скопје за најдобра годинашна книга за најмлади (трипати), "Мито Хаџивасилев - Јасмин" за публицистика (двапати), "13 Ноември" награда на град Скопје, Златна плакета на град Тетово, "19 Ноември" награда на град Тетово, Поетско жезло, признание Духовен воин, "Крсте Мисирков" за животно дело, награда на НИП "Нова Македонија" за животно дело, прва награда "Крсте Мисирков" на Здружението на новинарите на Македонија, годишна награда на неделникот "Пулс" (двапати), Златно перо за превод на поезијата на Ајги, Гоцева повелба, Како и наградата "Климент Охридски" за култура и уметност. Одликуван е со Орден на Републиката со сребрени зраци. Шеесетгодишното присуство на Јован Павловски во македонската култура може да се појми преку трите негови доминантни области на создавање: литературата, во тие рамки прозата и поезијата, неговиот значаен ангажман како енциклопедист и неговата новинарска и публицистичка дејност. Во македонската проза Јован Павловски влегува агресивно - неговиот дебитантски роман "Тоа Радиовце во кое паѓам длабоко" (награда "Рациново признание") е определен како првиот македонски политички роман, за кој академик Георги Старделов ќе рече: "По појавата на романот 'Тоа Радиовце', македонската проза никогаш повеќе нема да биде таква каква што беше!" За "Радиовце", веднаш по излегувањето на книгата, се јавува и академик Милан Ѓурчинов. Тој вели: "Исполнет со остар критичен набој, насочен кон бездушноста на општеството кон своите некогашни јунаци и градители, романот 'Тоа Радиовце...' се разликува од еднонасочните визури на т.н. политички роман". Култниот роман на Јован Павловски "Сок од простата", веднаш по појавувањето во 1990 година, ги разбранува литературните и културните води во Македонија. Во една од првите реакции на изданието, Миодраг Друговац за "Сок од простата" напиша дека тоа е "едно од најоригиналните дела на македонската и југословенската литература, скапоцен алем-камен во мозаикот на нејзините вредности. Тоа е еротичко дело што фасцинира!" Петар Т. Бошковски подвлекува дека "романот ["Сок од простата"] на рамниште на модерен жанр, на главна врата ја внесува еротиката во современата македонска литература, ја внесува со достоинство на комплетно остварување, кое ја има енергијата на неодоливата уметничка мотивираност и инспирација, и кое носи печат на авторска оригиналност" Впрочем, на одобрувањето на критиката ѝ се придружија и читателите: "Сок од простата" беше најчитана книга во времето на нејзиното објавување, беше прогласена за најчитана книга во Србија, а до денес има седум изданија на македонски јазик, како и редица преводи на други јазици. Реномираната "Хрватската енциклопедија" на Лексикографскиот завод "Мирослав Крлежа" од Загреб, "Сок од простата" го определува како првиот македонски еротски постмодернистички роман: "Јован Павловски е тематски преокупиран со личното и колективното (национално) постоење, идентитетот и ентитетот во минатото, сегашноста и иднината, односот на животот и смртта, сексуалноста и еросот. Неговата контемплативна и самореференциска поезија се карактеризира со тематска иновација и организирани збирки. Во романите, тој е склон кон документарност, натуралистички описи, цитати и ликови на несубверзивни губитници. "Сок од простата" е првиот македонски постмодернистички еротски роман.". "Сок од простата" не е само еротски роман. Како и во своите други дела, Павловски му остава на читателот да избере која наративна линија ќе ја следи. Бездруго, романот може да се појми како еротска проза, проза која со директноста на изразот и со неговата реалистичност се стреми да ги пробие елитизираните, закоравени ставови за пристојното/непристојното, да ја деконструира хипокризијата на "високата литература". Но... Исто така, "Сок од простата" е длабока лирска приказна за осаменоста и културниот шок, за страста и љубовта, за несигурноста во сопствените чувства и колебањето: која е разликата меѓу страста и љубовта. Секако, "Сок од простата" носи во себе и сериозна социјална приказна за моќта и немоќта, за општеството кое жестоко делува на нас, за парите и очекувањата на Другиот за тоа како треба, мора или е "исправно" да се однесуваме. Со еден збор, "Сок од простата" е комплексен роман кој покренува редица прашања, универзално актуелни. Тоа е роман кој, на свој начин, нуди и можни одговори на тие прашања. Дали ќе ги прифатиме или не, зависи од нас.
- language
- mkd
- published at
- 2026-06-24T09:19:23
- source
- А1он
- title
- Почина писателот Јован Павловски
- url
- https://a1on.mk/culture/pochina-pisatelot-jovan-pavlovski/
- source scope
- analyzed source count
- 10
- omitted articles
- omitted source count
- 0
- total source count
- 10