МеѓуРедовите

Анализа на сентимент

entities

• Цар Самуил
• Румен Радев
• Кирјакос Мицотакис
• Николаос Муцопулос
• Грција
• Бугарија
• Грчка православна црква
• Музеј на византиската култура во Солун
• Црква 'Света Софија' во Софија
• Национален историски музеј во Софија
• Гаврил Радомир
• Кирил Петков
• Лина Мендони
• Евтим Милошев
• Малото Преспанско Езеро

key differences

Бугарија

Само Pressing TV дава позитивен приказ.

Гаврил Радомир

Либертас, Pressing TV, vecer.mk и Радио Лидер го спомнуваат неутрално; осталните го игнорираат.

Грција

Речиси сите извори се неутрални; само Pressing TV дава позитивен тон.

Грчка православна црква

Само неутрално спомнување; без контрадикторни прикази.

Евтим Милошев

Единствено Kurir го спомнува, неутрално.

Кирил Петков

Сите спомнувања се неутрални, без разлики во сентимент.

Кирјакос Мицотакис

Позитивен наспроти неутрален приказ.

Лина Мендони

Речиси целосно отсуство, освен неутрален спомен во Курир.

Малото Преспанско Езеро

Сите извори се неутрални, без разлики.

Музеј на византиската култура во Солун

Сите извори се неутрални; нема разлики.

Национален историски музеј во Софија

Само еден извор (Kurir) го спомнува – неутрално.

Николаос Муцопулос

Сите извори се неутрални; нема разлики.

Румен Радев

Најголема разлика: Expres.mk го нарекува „премиер“ (негативно), а останатите „претседател“ (неутрално/позитивно).

Цар Самуил

Нема разлики - сите извори се неутрални.

Црква 'Света Софија' во Софија

Сите извори неутрално ја спомнуваат како место за положување.

source analyses

Expres.mk

Бугарија

Неутрално: спомената како земја што прима останки, без мета-вреднување.

Гаврил Радомир

Не е споменато

Грција

Неутрално: спомената како држава што ги враќа останките, без вреднување.

Грчка православна црква

Не е споменато

Евтим Милошев

Не е споменато

Кирил Петков

Неутрално: споменат како премиер во чиј мандат прашањето било активно, без вреднување.

Кирјакос Мицотакис

Не е споменато

Лина Мендони

Не е споменато

Малото Преспанско Езеро

Неутрално: споменато како локација на откритието, без мета-вреднување.

Музеј на византиската култура во Солун

Не е споменато

Национален историски музеј во Софија

Не е споменато

Николаос Муцопулос

Неутрално: само информативно споменат како археолог што ги открил останките.

Румен Радев

Негативно: погрешно наречен 'премиер' наместо претседател, што е имплицитна критика на неточноста.

Цар Самуил

Неутрално: споменат како историска личност, без мета-вреднување во текстот.

Црква 'Света Софија' во Софија

Не е споменато

Kurir

Бугарија

Неутрално: информативно спомената како страна во меморандумот

Гаврил Радомир

Не е споменато

Грција

Неутрално: информативно спомената како страна во меморандумот

Грчка православна црква

Не е споменато

Евтим Милошев

Неутрално: споменат како потписник на меморандумот, без мета-вреднување

Кирил Петков

Не е споменато

Кирјакос Мицотакис

Неутрално: споменат како присутен на потпишувањето, без мета-вреднување

Лина Мендони

Неутрално: спомената како потписничка на меморандумот, без мета-вреднување

Малото Преспанско Езеро

Неутрално: споменато како локација на пронајдените останки, без вреднување

Музеј на византиската култура во Солун

Неутрално: споменат како место за чување и изложба, без вреднување

Национален историски музеј во Софија

Неутрално: споменат како место каде биле изложени реликвиите, без вреднување

Николаос Муцопулос

Неутрално: споменат како пронаоѓач на останките, без вреднување

Румен Радев

Неутрално: споменат како присутен на потпишувањето, без мета-вреднување

Цар Самуил

Неутрално: споменат како предмет на пренос на останки, без вреднување

Црква 'Света Софија' во Софија

Не е споменато

vecer.mk

Бугарија

Неутрално: спомената како држава што добива останки, без вреднување.

Гаврил Радомир

Неутрално: споменат како поврзан со останките, без вреднување.

Грција

Неутрално: спомената како држава со која е постигнат договор, без експлицитно вреднување.

Грчка православна црква

Не е споменато

Евтим Милошев

Не е споменато

Кирил Петков

Не е споменато

Кирјакос Мицотакис

Позитивно: пофален од Радев за 'државничка одговорност, политичка храброст и волја'.

Лина Мендони

Не е споменато

Малото Преспанско Езеро

Неутрално: споменато како локација на островот каде се пронајдени останките, без вреднување.

Музеј на византиската култура во Солун

Неутрално: споменат како место на церемонијата, без вреднување.

Национален историски музеј во Софија

Не е споменато

Николаос Муцопулос

Неутрално: споменат како археолог кој ги открил останките, без мета-вреднување.

Румен Радев

Позитивно: цитиран со благодарност и пофалби за постигнатиот договор, опишан како премиер со државничка одговорност.

Цар Самуил

Неутрално: споменат како историска личност чии останки се предмет на договор, без вреднување.

Црква 'Света Софија' во Софија

Неутрално: спомената како место каде ќе бидат пренесени останките, без вреднување.

Алфа Вести

Бугарија

Неутрално: спомената како држава што ги прима останките

Гаврил Радомир

Не е споменато

Грција

Неутрално: спомената како држава што ги предава останките

Грчка православна црква

Неутрално: спомената како институција што дала согласност

Евтим Милошев

Не е споменато

Кирил Петков

Не е споменато

Кирјакос Мицотакис

Неутрално: споменат како организатор на церемонијата

Лина Мендони

Не е споменато

Малото Преспанско Езеро

Неутрално: споменато како место на пронаоѓање

Музеј на византиската култура во Солун

Неутрално: споменат како место на церемонијата

Национален историски музеј во Софија

Не е споменато

Николаос Муцопулос

Не е споменато

Румен Радев

Неутрално: цитиран како официјален претставник

Цар Самуил

Неутрално: споменат како историска личност чии останки се предаваат

Црква 'Света Софија' во Софија

Неутрално: спомената како место за положување

Сценарија

scenarios

• description

  Договорот меѓу Радев и Мицотакис за размена на реликвии го продлабочува билатералното партнерство, отворајќи пат за нова соработка во енергетиката и инфраструктурата. Ова го стабилизира влијанието на двете земји во Југоисточна Европа.

  plausibility

  realistic

  time horizon

  mid

  title

  Зајакнување на бугарско-грчките односи

  valence

  positive

• description

  На 3 октомври во Солун, Радев и Мицотакис ја спроведуваат церемонијата, а останките на Самуил се пренесуваат во Софија. Реакциите се измешани, но нема значајни протести или дипломатски тензии.

  plausibility

  realistic

  time horizon

  short

  title

  Церемонијата поминува без инциденти

  valence

  neutral

• description

  Северна Македонија, преку историски комисии и јавни личности, протестира поради бугарското присвојување на Самуил, што ги влошува односите со Софија. Ова го отежнува евроинтеграцискиот процес на Северна Македонија.

  plausibility

  realistic

  time horizon

  mid

  title

  Македонски реакции и спорови

  valence

  negative

• description

  Сместувањето на останките во црквата „Света Софија“ привлекува историски туристи и верници, поттикнувајќи ја локалната економија. Бугарската влада ја користи оваа можност за промоција на националниот идентитет.

  plausibility

  plausible

  time horizon

  long

  title

  Туристички и културен бум во Бугарија

  valence

  positive

• description

  Грчката православна црква, иако даде согласност, се соочува со внатрешни критики поради предавањето на реликвиите. Ова води до дискусии за црковната автономија и односите меѓу Бугарската и Грчката црква.

  plausibility

  plausible

  time horizon

  mid

  title

  Православни црковни тензии

  valence

  neutral

• description

  Грчки националистички групи организираат протести против „отстапувањето“ на останките, обвинувајќи го Мицотакис за предавство на националното наследство. Ова создава краткорочна политичка нестабилност во Атина.

  plausibility

  plausible

  time horizon

  short

  title

  Националистички протести во Грција

  valence

  negative

• description

  Преку заедничката историска комисија, Бугарија и Северна Македонија постигнуваат компромис за Самуил, што ја деблокира евроинтеграцијата на Скопје. Ова носи долгорочна стабилност во регионот.

  plausibility

  speculative

  time horizon

  long

  title

  Мирно решавање на спорот со Македонија

  valence

  positive

• description

  Нови археолошки и ДНК анализи ги доведуваат во прашање идентификациите на Муцопулос, поттикнувајќи академски спор меѓу бугарски, грчки и македонски историчари. Ова ја релативизира симболичната вредност на настанот.

  plausibility

  speculative

  time horizon

  long

  title

  Научна дебата за автентичноста

  valence

  neutral

• description

  Бугарското претставување на Самуил како исклучиво бугарски цар предизвикува остри реакции од Северна Македонија, вклучително и прекин на дипломатските односи. Ова го дестабилизира целиот западен Балкан.

  plausibility

  speculative

  time horizon

  mid

  title

  Ескалација на регионалните тензии

  valence

  negative

Извори

articles

• article order

  24

  body

  Натаму порталот пишува: Имено, Цар Самуил бил средновековен македонски владетел, кој од 997 до 1014 година владеел со Самуиловото Царство, чиј политички и духовен центар бил во Охрид. Тој е еден од историските личности, кој иако починал пред повеќе од 11 века, откажувањето од него во македонската историја, Бугарија практично ѝ го поставува како услов на Македонија за членство во ЕУ, преку работата на историската комисија додадена како анекс во преговарачката рамка. "Спектаклот" со примопредавањето на останките на македонскиот цар Самуил го потврдува уште еднаш политичкиот "сојузнички" заговор на Грција и Бугарија спрема Македонија. Историчарот-професор специјализиран за средновековна историја, Стојко Стојков, воедно и копретседател на ОМО Илинден-Пирин, смета дека оваа церемонија ќе биде искористена во пропагандни цели против Македонија во современиот политички контекст. "Овој чин на примопредавање на останките на цар Самуил што го договориле Бугарија и Грција не е само историско прашање, туку и правно. Бугарија нема правна основа да ги бара тие останки - ниту се пронајдени па изнедени од нејзина територија, ниту ѝ припаѓале на Бугарија, а ниту е потврдено дека тие останки се воопшто на цар Самуил. Откриени се на грчкиот дел од Преспа, на островот Свети Ахил, пред педесетина години и не е потврдено дали се од цар Самуил. Можеби се, а можеби и не се. Но во секој случај, ова примопредавање на артефактите ќе биде искористено во пропагандни цели против Македонија, со која и Бугарија, и Грција имаат проблем со признавање на постоење македонско малцинство во сопствените држави. Затоа и самото постоење на Македонија го чувствуваат како идеолошка закана на нивните конструирани историски наративи и потребни им се материјални симболи за поткрепување на нивните пропаганди", вели Стојко Стојков. Професорот Стојков истакнува дека оваа најнова "историска" соработка меѓу Бугарија и Грција е само дел од контекстот на заемната политичка поддршка меѓу двете земји во настапите против Македонија во Советот на Европа, во Европската Унија и во речиси сите меѓународни институции. Тој потсетува на инцидентот од 2007-2008 година со запленување на бугарската граница на изборните материјали на партијата "Виножито" од Грција, која е претставник на тамошното македонско малцинство. Тоа се случило во предизборен период во Грција, а Бугарија со запленувањето на материјалите на "Виножито" и сомничењето на членовите на оваа партија за пропаганда, практично го оневозможила нивното учество на грчките избори. Подоцна, по завршувањето на изборите, Бугарија објавила дека пограничната акција против "Виножито" се случила "по грешка". "Оваа соработка за размена за артефакти меѓу Бугарија и Грција се договора уште од времето кога Бугарија влезе во ЕУ, некаде од 2007/2008 година. Грција веќе долго време бара враќање на артефакти од нејзината територија, разнесени низ светот, па и овој договор со Бугарија е во тој контекст. А Бугарија веќе има опљачкано многу артефакти од Македонија, во време на окупациите што ги извршила на македонска територија. Можеби околупациите не биле временски долги, но доволно за пљачкање на артефакти, со изговор дека се 'бугарски'. Македонија, како држава треба да ги побара тие артефакти украдени од нејзина територија", смета професорот Стојков. Инаку, грчките медиуми известуваат дека во замена за моштите на цар Самуил, Бугарија ќе ѝ врати на Грција православни културно-историски артефакти, изнесени од два манастира во Северна Грција, во областа Драма, за време на бугарската окупација на Грција во Првата светска војна.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T14:54:13

  source

  Expres.mk

  title

  Стојков: Грција и Бугарија немаат правна основа за примопредавање на моштите на македонскиот цар Самуил, тоа ќе се користи заради пропаганда против Македонија!

  url

  https://expres.mk/makedonija/stojkov-grtsija-i-bugarija-nemaat-pravna-osnova-za-primopredavane-na-moshtite-na-makedonskiot-tsar-samuil-toa-ke-se-koristi-zaradi-propaganda-protiv-makedonija/

• article order

  11

  body

  Грција се подготвува, во текот на оваа недела, да ѝ ги предаде... Грција се подготвува, во текот на оваа недела, да ѝ ги предаде на Бугарија посмртните останки, што му се припишуваат на цар Самуил, пренесоа бугарски и грчки медиуми. Со тоа, би завршиле повеќедецениските разговори меѓу Софија и Атина за останките, пронајдени на островот Свети Ахил, во Малото Преспанско Езеро. Според информациите на одредени грчки портали, ова прашање со децении било предмет на разговори меѓу двете земји, без конечно решение. Една од пречките била потребната согласност од Грчката православна црква. Според најновите информации што ги пренесуваат грчките медиуми, таа дозвола сега е обезбедена. Премиерот на Бугарија - Румен Радев, нагласи, изјави дека во сабота, на 3-ти октомври, ќе биде во Музејот на византиската култура во Солун, каде, на церемонија што ја организира премиерот на Грција, посмртните останки на цар Самуил официјално ќе бидат предадени на бугарската држава. Тој информираше дека по нивниот транспорт со авион до Софија, тие ќе бидат положени во посебен саркофаг, во црквата "Света Софија".

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T12:59:45

  source

  Алфа Вести

  title

  Грција ѝ ги предава посмртните останки на цар Самуил на Бугарија

  url

  https://vesti.alfa.mk/grcija-%D1%9D-gi-predava-posmrtnite-ostanki-na-car-samuil-na-bugarija/

• article order

  16

  body

  Меморандум за разбирање со кој во Грција се враќаат 48 реликвии од два грчки манастири и од една црква што над 100 години биле изложени во Националниот историски музеј во Софија, а Грција ќе ѝ ги предаде на Бугарија останките на цар Самоил, потпишале денеска министрите за култура на двете земји, Лина Мендони и Евтим Милошев, јави дописничката на МИА од Атина. Како што соопштија од Министерството за култура на Грција, меморандумот е за "меѓусебно предавање на реликвии со историска вредност за двете земји". Предвидува враќање во Грција на 48 реликвии што потекнуваат од Светиот манастир Пресвета Богородица Икосифиниса, од Светиот манастир Свети Јован Крстител во Серес и Светата митрополија Серес и Нигрита, што во 1917 година, за време на Првата светска војна, биле пренесени во Софија и се изложени или чувани во Националниот историски музеј на Бугарија. Од своја страна, како што соопштија од Министерството, Грција ќе ѝ ги предаде на Бугарија останките пронајдени во базиликата "Свети Ахил" на истоимениот остров во Малото Преспанско Езеро, Грција, во 1965 година, од страна на професорот Николаос Муцопулос, кои се идентификувани како останки на цар Самуил (997 - 1014), заедно со останатиот антрополошки материјал пронајден во вкупно четирите саркофази во базиликата. Овие останки во изминатите години биле чувани во Музејот на византиската култура во Солун. Дополнително двете страни се согласиле да продолжат со преговорите за идентификација и вклучување во следен договор на историски предмети од заемен интерес кои не биле опфатени со актуелниот договор. - Потпишувањето на соодветните протоколи ќе се одржи во Музејот на византиската култура во сабота во присуство на премиерите на двете земји, Кирјакос Мицотакис и Румен Радев, соопштија од Министерството за култура на Грција. Реликвиите што од Бугарија ќе се вратат во Грција првично ќе бидат изложени во Музејот на византиската култура до 5 ноември 2026 годинава, а потоа ќе им бидат предадени на двата манастири и црквата од каде што биле одземени. Според грчките медиуми, разговорите и преговорите меѓу двете земји траеле над десет години.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T12:51:52

  source

  Kurir

  title

  Атина и Софија потпишаа Меморандум за враќање на 48 реликвии во Грција и пренесување на останките на цар Самоил во Бугарија

  url

  https://kurir.mk/vesti/region/atina-i-sofija-potpishaa-memorandum-za-vrakane-na-48-relikvii-vo-grtsija-i-prenesuvane-na-ostankite-na-tsar-samoil-vo-bugarija/

• article order

  8

  body

  Бугарија и Грција постигнале договор за предавање на посмртните останки на цар Самуил, кои на 3 октомври официјално ќе ѝ бидат предадени на бугарската држава во Солун, соопшти денес бугарскиот премиер Румен Радев на почетокот на седницата на Советот на министри. Според Бугарската национална телевизија, Радев изјавил дека договорот е постигнат по интензивни преговори меѓу двете земји. Бугарската влада денес треба да го одобри текстот на договорот и да го овласти министерот за култура да го потпише заедно со неговиот грчки колега. Со договорот е предвидено Бугарија и Грција заемно да си предаваат на чување историски, религиозни и културни артефакти и реликвии. "Ја имаме историската чест да го постигнеме тоа", рече Радев, заблагодарувајќи му се на грчкиот премиер Кирјакос Мицотакис за неговата "државничка одговорност, политичка храброст и волја" да се постигне договорот. Радев употребува две различни формулации: најпрво вели дека е постигнат договор за "враќање" на посмртните останки на цар Самуил во неговата татковина, а веднаш потоа дека договорот предвидува реципрочно предавање "на чување" на историски, религиозни и културни артефакти и реликвии, без притоа да прецизира дали режимот "на чување" се однесува и на останките на Самуил. Официјалното предавање е предвидено за сабота, 3 октомври, во Музејот на византиската култура во Солун, на церемонија чиј домаќин, според соопштеното од Радев, ќе биде Мицотакис. Потоа останките ќе бидат пренесени со бугарски воен авион "Спартан" во Софија. Заедно со останките што му се припишуваат на цар Самуил, според најавата на бугарскиот премиер, на Бугарија ќе ѝ бидат предадени и останките од уште два саркофази пронајдени во истата црква, кои се поврзуваат со Гаврил Радомир и други членови на царското семејство. Радев ги повика граѓаните на 3 октомври во 12:30 часот да ги пречекаат посмртните останки на Самуил и да му оддадат почит на плоштадот "Кнез Александар I", пред поранешниот Кнежевски дворец. Потоа останките ќе бидат пренесени во посебен саркофаг во црквата "Света Софија". Информацијата ја објави и бугарската БТВ, која го пренесува официјалното соопштение на Радев дека договорот денес треба да биде одобрен од бугарската влада. Од грчките медиуми, Еполитикал уште на 28 септември објави дека грчката влада во текот на неделава се очекува да ѝ ги предаде на Бугарија останките што му се припишуваат на Самуил. Грчкиот медиум наведува дека тие биле откриени од археологот Николаос Муцопулос во базиликата "Свети Ахил" на островот во Мала Преспа. Официјалната интернет-страница на грчкото Министерство за култура, пак, наведува дека при ископувањата во базиликата биле откриени четири погребувања, а според археологот Муцопулос, еден од пронајдените скелети му припаѓал на Самуил.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T12:24:59

  source

  vecer.mk

  title

  ДА БЕШЕ ЗАЕВ И ТВРДИНАТА ВО ОХРИД ЌЕ ИМ ЈА ДАДЕШЕ: Грција на 3 октомври ќе ѝ ги предаде на Бугарија останките на цар Самуил

  url

  https://vecer.mk/makedonija/a6b854f1-ba5a-44a5-ae16-8ecf5719ebed-1

source scope

analyzed source count

4

omitted articles

• article order

  18

  body

  Грција в сабота, на 3 октомври, свечено ќе ѝ ги предаде на Бугарија човечките останки за кои повеќе од половина век верува дека му припаѓаат на цар Самоил. Со нив кон Софија ќе заминат и останки од уште два саркофага од базиликата "Свети Ахил" во Мала Преспа, припишани на неговиот син Гаврил Радомир и на други членови на царското семејство. Церемонијата ќе се одржи во Музејот на византиската култура во Солун, а бугарскиот премиер Румен Радев најави дека домаќин ќе биде неговиот грчки колега Киријакос Мицотакис. Потоа останките со воен авион "Спартан" ќе бидат пренесени во Софија и положени во посебен саркофаг во црквата "Света Софија". Спорна идентификација на коските Зад свечените церемонии останува едно незгодно прашање: дали навистина станува збор за коските на Самоил? Грчкиот археолог и професор Николаос Муцопулос, при ископувањата на базиликата "Свети Ахил" на островот во Малото Преспанско Езеро, открил четири богати гробници. На гробовите немало натписи со имињата на покојниците. Муцопулос еден од скелетите го идентификувал како Самоил, врз основа на археолошкиот контекст, високата положба на погребаниот, неговата возраст и, особено, старата тешка повреда на левата рака, која би можела да се совпадне со историските податоци за повредување на Самоил. Тоа сепак е археолошка хипотеза, што не е исто што и неспорна идентификација. Доролку повеќе што современи истражувачи укажуваат дека по повеќе децении би било оправдано останките повторно да се испитаат со современи остеолошки методи и, ако е возможно, со ДНК-анализа. Во научната литература е доведувана во прашање токму сигурноста на идентификацијата направена од Муцопулос. Кај скелетот припишан на Самоил постојат повеќе посредни индиции, но кај останките што им се припишуваат на Гаврил Радомир и на другите членови на династијата идентификацијата во голема мера се потпира на местото и близината на погребувањата. Радев и Мицотакис главни церемонијал мајстори Затоа е интересно што политиката веќе нема дилеми таму каде што науката сè уште има. Во Софија на 3 октомври нема да пристигнат "останки што му се припишуваат на Самоил", туку, според официјалната реторика, "посмртните останки на бугарскиот цар Самоил". Радев ги повика граѓаните масовно да го пречекаат владетелот на плоштадот Батенберг, по што со поворка ќе биде однесен до "Света Софија". Бугарската страна настанот го претставува како враќање на царот "во неговата татковина". Балканската "археологија" преминува во политизирање на историјата. Грција не е повикана да донесе формална научна одлука за националниот карактер на Самоиловата држава. Но, ете, Атина прифаќа останките пронајдени на нејзина територија, во средиштето на некогашната Самоилова држава, да ѝ ги предаде на бугарската држава, која ќе ги погреба во Софија како останки на свој владетел. "Катимерини", известувајќи за договорот, директно го опишува Самоил како владетел на Бугарија од 997 до 1014 година. За македонската јавност затоа е тешко ова да се набљудува само како археолошко или протоколарно прашање. "Побугарчувањето" на Самоил Сликата, сепак, е посложена од националните митологии создадени десет века подоцна. Голем дел од современата византологија и медиевистика ја прифаќа хипотезата дека Самоиловата држава е продолжение на средновековното Бугарско царство. Постојат средновековни извори во кои Самоил и неговите наследници се поврзуваат со бугарската царска традиција, а современи истражувања посочуваат дека самите Комитопули ја граделе својата царска легитимност врз континуитетот со претходните бугарски владетели. Тоа е важен факт кој не треба да се премолчува само затоа што денес политички ѝ одговара на Софија. Но, истовремено, не треба да се премолчува и тоа дека станува збор за хипотеза, а не за научно докажан факт. Напротив, далеку од историската вистина е тврдењето дека Самоил бил "Бугарин" во значењето што зборот го има во 19, 20 или 21 век, па според тоа неговата држава и целото нејзино наследство ексклузивно ѝ припаѓаат на современа Бугарија. Средновековните политички идентитети, царските титули, црковната легитимност и денешните национални идентитети не се исти категории. Токму пренесувањето на модерниот концепт на нација илјада години наназад е една од најчестите стапици кога средновековната историја се претвора во современа балканска политика. Има уште еден факт што тешко може да се избрише од картата. Политичкиот центар на Самоиловата држава бил во просторот на Македонија, со Преспа и Охрид како нејзини клучни средишта. Дури и Заедничката македонско-бугарска историска комисија во договорената формулација наведе дека Самоил бил владетел на голема средновековна држава која "мнозинството од современата историска наука ја смета за Бугарско Царство, со центар на територијата на денешна Република Северна Македонија". Истата комисија препорача Самоил да се одбележува заеднички како личност од заедничката историја на двете држави. Парадоксот на шетањето на коските Одлуката можеби има практична заднина - Атина и Софија за неа преговарале повеќе од една деценија - а договорот е дел од поширока размена во која Бугарија на Грција ќе ѝ врати вредни црковни реликвии однесени од манастири во северна Грција за време на Првата светска војна. Но, симболиката на 3 октомври ќе биде многу поголема од една музејска размена. И тука можеби се наоѓа најинтересниот парадокс. Грција со децении водеше жестоки спорови со Македонија околу правото на историски симболи и наследство од антиката, инсистирајќи дека современите национални идентитети не можат едноставно да присвојуваат личности и држави од далечното минато. Сега, во случајот со Самоил, Атина прифаќа церемонија во која археолошки останки со сè уште посредна идентификација ќе бидат пренесени во Софија и таму државно погребани како останки на бугарски цар. Тоа не е формално грчко решение на историографскиот спор, но политичката порака што ќе ја произведат фотографиите од Солун и Софија е тешко да се игнорира. Еден срамен триумф Особено затоа што настанот доаѓа во момент кога Македонија повторно гледа како европската интеграција се движи со различни брзини. На 14 јули Европската Унија одржа четири пристапни конференции во еден ден - со Украина, Молдавија, Црна Гора и Албанија. Европската комисија сега подготвува и посебни патокази со реформи и приближни временски рамки за напредувањето токму на тие четири земји. Македонија ја нема во таа група. Причината е позната: процесот останува блокиран пред отворањето на кластерите поради неисполнетата обврска за уставните измени договорена во преговарачката рамка. А ден пред коските што му се припишуваат на Самоил да го започнат своето "европско патување" од Солун кон Софија, во петок, 2 октомври, во Скопје ќе пристигне претседателката на Европската комисија Урсула фон дер Лајен. Нејзината балканска турнеја завршува токму во Македонија, при што е најавено дека официјални теми на разговорите во Скппје ќе бидат следните чекори кон членството, постепената интеграција и Планот за раст. Ќе биде тоа една необична слика од два последователни дена, слика на закопување на "посмртните останки" на она што некогаш беше европска политика за југот на Балканот. В петок Македонија ќе слуша објаснувања за условите под кои може да го продолжи патот кон Европската Унија, додека четири други кандидатки веќе добиваат поконкретни патокази. В сабота, само стотина километри подалеку, Грција свечено ќе ѝ предаде на Бугарија останки пронајдени во Преспа и припишани на владетел чија престолнина, држава, црква и историско наследство се нераскинливо врзани и со просторот на Македонија. Науката може уште долго да расправа чии коски се тие и како најпрецизно треба да се опише Самоиловата држава, но на "европејците" очигледно им се брза да пресечат. Што има "европско" во ова шетање на коските од Солун до Софија? Можеби тоа ќе ни го објасни Урсула. Таа ќе ни каже каков е овој триумф на гробниците и на минатото над европската перспектива и иднина на еден народ чиј идентитет упорно се негира.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T18:32:56

  source

  plusinfo.mk

  title

  СВЕЧЕНО ЗАКОПУВАЊЕ НА "ПОСМРТНИТЕ ОСТАНКИ" НА ЕВРОПСКИТЕ ПРИНЦИПИ НА ЈУГОТ НА БАЛКАНОТ Дали Урсула в петок во Скопје ќе објасни зошто Атина во Софија ќе парадира со "коските на Самоил"? - plusinfo.mk

  url

  https://plusinfo.mk/svecheno-zakopuva-e-na-posmrtnite-ostanki-na-evropskite-principi-na-ugot-na-balkanot-dali-ursula-v-petok-vo-skop-e-e-ob-asni-zoshto-atina-vo-sofi-a-e-paradira-so-koskite-na-samoil/

• article order

  20

  body

  Историски договор меѓу Бугарија и Грција: Бугарија ќе ѝ предаде на Грција вредни црковни предмети од два манастира во Северна Грција како дел од договорот за враќање на посмртните останки на царот Самуил. Се работи за 48 вредни предмети од манастирот "Света Богородица Икосифинис" во Пангејските планини и манастирот "Свети Јован Претеча" во близина на Серес. Според грчката страна, тие биле однесени во Бугарија за време на Првата светска војна. Грчкиот весник "Катимерини", кој објавува детали за темата, не објавува точен список или број на предмети вклучени во сегашниот договор. Поради ова, не е јасно дали Софија ќе ги предаде сите вредни предмети што Атина ги бара со децении, или само однапред договорен дел од нив. Грчката држава тврди дека предметите од двата манастири биле однесени во 1913, 1917 и 1942 година. Некои од нив биле вратени по завршувањето на Првата светска војна, но значителен број останале во бугарските музеи, библиотеки и црковни збирки. Бугарската страна, од своја страна, ги посочи историските и правните особености на спорот, како и фактот дека некои од предметите од пред неколку децении биле дел од заштитена јавна и научна колекција. Во последните месеци, грчката страна ги интензивираше своите напори за враќање на вредните предмети. Митрополитот Серски и Нигритски Теологос беше особено заинтересиран за оваа тема. Посмртните останки на цар Самоил, кои во 1965 година беа откриени од професорот Николаос Муцопулос во базиликата "Свети Ахил" во Малото Преспанско Езеро, се чуваат во Музејот на византиската култура во Солун.Останките на Самоил (владееше од 997 до 1014), заедно со другиот антрополошки материјал беше пронајден во вкупно четири саркофази во внатрешноста на базиликата. Претходно, бугарскиот премиер Румен радев објави дека останките на Самоил ќе бидат пречекани со официјална церемонија во Софија на 3 октомври. Останките ќе бидат транспортирани од Грција во Бугарија со авионот "Спартан", по што ќе бидат сместени во посебен саркофаг во црквата "Света Софија". Прашањето посериозно го покрена бугарската влада на Кирил Петков во 2022 година. Во разговорите со премиерот Киријакос Мицотакиц беа нагласени контактите во областа на енергетиката, електричните врски, инфраструктурата, логистиката и пристаништата. Во рамките на овие дискусии, беше покренато и прашањето за останките на средновековниот владетел. Грчкиот медиум "Нефтемборики" пишува дека договорт за останките на Цар Самоил бил во периодот на енергетската криза, кога Софија и Атина се најдоа во многу поблиска соработка и на чисто практично ниво. Тој наведува дека иницијативата на Петков конечно се исплатела, иако со задоцнување, бидејќи тоа е прашање со посебна симболична и историска тежина за бугарското јавно мислење. "Нам ни се падна историската чест да го постигнеме тоа", рече Радев и му се заблагодари на грчкиот премиер Киријакос Мицотакис за "државната визија, политичката храброст и волјата" за постигнувањето на договорот.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T17:30:54

  source

  Glas.mk

  title

  Дали коските на Цар Самоил Бугарите ќе ги земат во земена за реликвии од грчки манастири

  url

  https://glas.mk/%D1%88%D1%82%D0%BE-%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%B4-%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BE%D1%82-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BC%D0%B5/

• article order

  16

  body

  Грција ќе ги предаде останките на средновековниот цар Самуил во Бугарија, повеќе од половина век откако беа откриени на островот Свети Ахил во Мала Преспа. Спогодбата беше потпишана од министрите за култура на двете земји. Бугарскиот премиер Румен Радев го нарече договорот историски. Според меморандумот потпишан од двете земји, Грција ќе добие за возврат речиси 50 религиозни реликвии што биле пренесени во Бугарија за време на Првата светска војна. Официјалното предавање на Самуиловите останки се очекува на 3 октомври во Музејот на византиската култура во Солун. Радев и грчкиот премиер Киријакос Мицотакис треба да учествуваат во него.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T15:15:23

  source

  zoom.mk

  title

  Договор меѓу Атина и Софија: Останките на цар Самуил одат во Бугарија

  url

  https://zoom.mk/350178/

• article order

  13

  body

  По повеќедецениски обиди за нивно враќање во Бугарија, посмртните останки за кои се смета дека му припаѓаат на цар Самоил ќе бидат предадени на бугарската држава и пренесени од Грција во Софија. Договорот меѓу двете земји предвидува официјалното предавање да се случи на 3 октомври во Музејот на византиската култура во Солун. По церемонијата, останките ќе бидат транспортирани до Софија со бугарски воен авион "Спартан", а потоа ќе бидат положени во посебен саркофаг во црквата "Света Софија". Ова го соопшти бугарскиот премиер Румен Радев. Останките биле откриени во базиликата "Свети Ахил" на остров во Малото Преспанско Езеро од грчкиот археолог Николаос Муцопулос. Според достапните информации, археолошките истражувања довеле до откривање на четири саркофази со останки поврзани со династијата на Самоил. Бугарија со години бара нивно враќање, а актуелниот договор меѓу Софија и Атина опфаќа и размена на историски и религиозни предмети. Според договорот, во Грција треба да бидат вратени и 48 историски предмети кои се наоѓаат во Бугарија. Бугарските власти го оценија договорот како значаен чекор по повеќедецениските напори за враќање на останките на Самоил. Според Радев, станува збор за процес кој трае околу шест децении.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T15:04:21

  source

  4NEWS.mk

  title

  Останките за кои се смета дека му припаѓаат на цар Самоил од Солун се враќаат во Софија

  url

  https://4news.mk/ostankite-za-koi-se-smeta-deka-mu-pripagaat-na-tsar-samoil-od-solun-se-vrakaat-vo-sofija/

• article order

  14

  body

  Посмртните останки за кои се смета дека му припаѓаат на цар Самоил од Музејот на византиската култура во Солун, Грција, ќе бидат префрлени во Софија, Бугарија, се договориле двете земји. Информацијата ја соопшти бугарскиот премиер Румен Радев, а истите со воен авион во Софија ќе бидат пренесени на 3. октомври. Тие ќе бидат положени во посебен саркофаг во црквата "Света Софија". Посмртните останки беа откриени во 1969 година од грчкиот археолог Николаос Муцопулос во базиликата "Свети Ахил" на остров во Малото Преспанско Езеро, каде што беа пронајдени четири гроба поврзани со Самоиловата династија. Бугарија официјално ги побара посмртните останки во 2022 година, а за да Грција и ги предаде согласност дадоа неколку грчки институции, меѓу кои и Грчката православна црква.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T14:31:36

  source

  еМагазин

  title

  Грција ќе ги предаде посмртните останки на цар Самоил на Бугарија

  url

  https://emagazin.mk/car-samoil/

• article order

  23

  body

  Преговорите меѓу двете држави траеле десет години. Софија ќе и врати на Атина реликвии од манастири во северна Грција однесени за време на Првата светска војна Историски договор меѓу Бугарија и Грција: Бугарија ќе ѝ предаде на Грција вредни црковни предмети од два манастира во Северна Грција како дел од договорот за враќање на посмртните останки на царот Самуил. Се работи за 48 вредни предмети од манастирот "Света Богородица Икосифинис" во Пангејските планини и манастирот "Свети Јован Претеча" во близина на Серес. Според грчката страна, тие биле однесени во Бугарија за време на Првата светска војна. Грчкиот весник "Катимерини", кој објавува детали за темата, не објавува точен список или број на предмети вклучени во сегашниот договор. Поради ова, не е јасно дали Софија ќе ги предаде сите вредни предмети што Атина ги бара со децении, или само однапред договорен дел од нив. Грчката држава тврди дека предметите од двата манастири биле однесени во 1913, 1917 и 1942 година. Некои од нив биле вратени по завршувањето на Првата светска војна, но значителен број останале во бугарските музеи, библиотеки и црковни збирки. Бугарската страна, од своја страна, ги посочи историските и правните особености на спорот, како и фактот дека некои од предметите од пред неколку децении биле дел од заштитена јавна и научна колекција. Во последните месеци, грчката страна ги интензивираше своите напори за враќање на вредните предмети. Митрополитот Серски и Нигритски Теологос беше особено заинтересиран за оваа тема. Посмртните останки на цар Самоил, кои во 1965 година беа откриени од професорот Николаос Муцопулос во базиликата "Свети Ахил" во Малото Преспанско Езеро, се чуваат во Музејот на византиската култура во Солун.Останките на Самоил (владееше од 997 до 1014), заедно со другиот антрополошки материјал беше пронајден во вкупно четири саркофази во внатрешноста на базиликата. Претходно, бугарскиот премиер Румен радев објави дека останките на Самоил ќе бидат пречекани со официјална церемонија во Софија на 3 октомври. Останките ќе бидат транспортирани од Грција во Бугарија со авионот "Спартан", по што ќе бидат сместени во посебен саркофаг во црквата "Света Софија". Прашањето посериозно го покрена бугарската влада на Кирил Петков во 2022 година. Во разговорите со премиерот Киријакос Мицотакиц беа нагласени контактите во областа на енергетиката, електричните врски, инфраструктурата, логистиката и пристаништата. Во рамките на овие дискусии, беше покренато и прашањето за останките на средновековниот владетел. Грчкиот медиум "Нефтемборики" пишува дека договорт за останките на Цар Самоил бил во периодот на енергетската криза, кога Софија и Атина се најдоа во многу поблиска соработка и на чисто практично ниво. Тој наведува дека иницијативата на Петков конечно се исплатела, иако со задоцнување, бидејќи тоа е прашање со посебна симболична и историска тежина за бугарското јавно мислење. "Нам ни се падна историската чест да го постигнеме тоа", рече Радев и му се заблагодари на грчкиот премиер Киријакос Мицотакис за "државната визија, политичката храброст и волјата" за постигнувањето на договорот.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T13:25:56

  source

  Независен Весник

  title

  Што стои за дипломатскиот договор меѓу Софија и Атина: Коските на Цар Самоил во замена за реликвии од грчки манастири

  url

  https://nezavisen.mk/shto-stoi-za-diplomatskiot-dogovor-megju-sofija-i-atina-koskite-na-car-samoil-vo-zamena-za-relikvii-od-grchki-manastiri/

• article order

  3

  body

  Бугарскиот премиер Румен Радев денеска изјави дека е постигнат историски договор за враќање на посмртните останки на цар Самуил 0д Грција. Премиерот на Бугарија нагласи дека ова е резултат на интензивни преговори меѓу Бугарија и Грција. "В сабота, 3 октомври, наутро, ќе бидам во Музејот на византиската култура во Солун, каде што, на церемонија што ја организира премиерот на Грција, посмртните останки на цар Самуил официјално ќе бидат предадени на бугарската држава", објави Радев Тој информираше дека по нивниот транспорт со авион до Софија, тие ќе бидат положени во посебен саркофаг во црквата Света Софија, каде што идниот цар на Бугарија бил запознаен со христијанството како дете. Радев рече дека истиот ден во 12:30 часот ги поканува сите Бугари во Софија за да ги пречекаат посмртните останки на цар Самуил. "Потоа, заедно со поворка, ќе го испратиме во Света Софија на неговото последно патување, додаде тој. Останките од уште два саркофази пронајдени во истата црква, кои му припаѓаат на царот Габриел Радомир и други членови на кралското семејство, исто така ќе бидат предадени на Бугарија. На денешниот состанок, кабинетот ќе го одобри текстот на договорот меѓу Бугарија и Грција, со кој ќе го овласти министерот за култура да го потпише заедно со неговиот грчки колега. Договорот предвидува реципрочен трансфер за складирање на историски артефакти, како и религиозни и културни артефакти и реликвии, рече Радев.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T12:21:47

  source

  Либертас

  title

  Радев: Од Грција во Софија в сабота ќе бидат пренесени посмртните останки на цар Самуил

  url

  https://libertas.mk/radev-od-grci-a-vo-sofi-a-v-sabota-e-bidat-preneseni-posmrtnite-ostanki-na-car-samuil/

• article order

  14

  body

  Посмртните останки за кои се смета дека му припаѓаат на цар Самоил ќе ѝ бидат предадени на Бугарија од страна на Грција до крајот на оваа недела, а в сабота, на 3 октомври, ќе бидат пречекани со официјална церемонија во Софија, соопшти бугарскиот премиер Румен Радев на почетокот на денешната владина седница. Радев кажа дека е постигнат историски договор, резултат на интензивни преговори меѓу Софија и Атина. Останките од Грција ќе бидат транспортирани со воен авион, по што ќе бидат положени во посебен саркофаг во црквата "Света Софија". Договорот меѓу двете земји предвидува и реципрочно предавање за чување на историски, религиозни и културни артефакти и реликвии. За предавањето на останките беше потребна согласност од грчките институции, меѓу кои и од Грчката православна црква, со што постапката се приведува кон крај речиси пет години по нејзиното започнување. Прашањето за враќање на останките на цар Самоил беше покренато во 2022 година од тогашниот бугарски премиер Кирил Петков и вицепремиерот Асен Василев. Останките беа откриени во 1969 година од грчкиот археолог Николаос Муцопулос во базиликата "Свети Ахил" на остров во Малото Преспанско Езеро, каде што беа пронајдени четири гроба поврзани со Самоиловата династија. Според историските извори, Самоил починал од срцев удар на 6 октомври 1014 година, два месеци по тешкиот пораз што го претрпел во битката кај Беласица против Византија. Точното место каде починал и понатаму останува предмет на несогласување меѓу историчарите.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T12:07:33

  source

  Сакам Да Кажам

  title

  ГРЦИЈА ЌЕ Ѝ ГИ ПРЕДАДЕ НА БУГАРИЈА ОСТАНКИТЕ НА ЦАР САМОИЛ, В САБОТА ЌЕ ИМА ОФИЦИЈАЛНА ЦЕРЕМОНИЈА ВО СОФИЈА

  url

  https://sdk.mk/index.php/svet/grtsija-ke-gi-predade-na-bugarija-ostankite-na-tsar-samoil-v-sabota-ke-ima-ofitsijalna-tseremonija-vo-sofija/

• article order

  2

  body

  На 3 октомври, во Музејот на византиската култура во Солун ќе се одржи церемонија, на која посмртните останки на цар Самуил официјално ќе бидат предадени на бугарската држава, oбјави "БГНЕС" Бугарија и Грција постигнаа договор за враќање на посмртните останки на цар Самуил во Бугарија. По интензивни преговори, Бугарија и Грција постигнаа историски договор за враќање на посмртните останки на бугарскиот цар Самуил во неговата татковина", рече Радев. Премиерот истакна дека аспирацијата на бугарската држава да ги врати посмртните останки на цар Самуил датира од 1965 година, кога грчкиот археолог професор Николаос Муцопулос ги открил во базиликата изградена од цар Самуил на островот Свети Ахил во Малото Преспанско Езеро. "Имаме историска чест да го постигнеме тоа", рече Радев, заблагодарувајќи му се на грчкиот премиер Киријакос Мицотакис за "државничката визија, политичката храброст и волја" за постигнување на договорот. Според него, на 3 октомври ќе се одржи церемонија во Музејот на византиската култура во Солун, на која посмртните останки на цар Самуил официјално ќе бидат предадени на бугарската држава. Ќе бидат предадени и останките од два други саркофази пронајдени во истата црква, за кои се вели дека му припаѓаат на царот Гаврил Радомир и на други членови на кралското семејство. Посмртните останки на цар Самуил ќе бидат погребани во посебен саркофаг во црквата Света Софија.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T09:29:56

  source

  Pressing TV

  title

  Грција и ги даде на Бугарија посмртните останки на Цар Самоил

  url

  https://pressingtv.mk/region/%D0%B3%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D0%B8-%D0%B3%D0%B8-%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BC%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%82/

• article order

  7

  body

  Посмртните останки на цар Самуил на 3 октомври официјално ќе ѝ бидат предадени на Бугарија на церемонија во Музејот на византиската култура во Солун, откако Бугарија и Грција постигнале договор за нивно враќање, објави "Новините". Ова го соопшти бугарскиот премиер Румен Радев, кој најави дека Советот на министри ќе го одобри договорот и ќе го овласти министерот за култура да го потпише со својот грчки колега. Според него, договорот предвидува и реципрочен трансфер за складирање на историски, религиозни и културни артефакти и реликвии. Радев рече дека барањето на Бугарија за враќање на останките трае од 1965 година, кога грчкиот археолог Николаос Муцопулос ги открил во базиликата "Свети Ахил" на островот Свети Ахил во Малото Преспанско Езеро. Останките денес се чуваат во Музејот на византиската култура во Солун. На церемонијата во Солун, освен останките што му се припишуваат на цар Самуил, треба да бидат предадени и останки од уште два саркофага пронајдени во истата базилика, за кои се смета дека му припаѓаат на царот Гаврил Радомир и на други членови на династијата. Археолошките податоци од бугарскиот Национален институт за археологија ги поврзуваат четирите гробници во базиликата со династијата на Самуил. По транспортот во Софија, останките на цар Самуил треба да бидат погребани во посебен саркофаг во црквата "Света Софија". Радев ги повика граѓаните на 3 октомври да присуствуваат на церемонијата во Софија и да му оддадат почит на владетелот, по што останките ќе бидат испратени кон црквата "Света Софија".

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T09:02:10

  source

  Радио Лидер

  title

  РАДЕВ СЕ ПОФАЛИ: Останките на цар Самуил од Грција по децении ќе бидат пренесени во Софија

  url

  https://lider.mk/radev-se-pofali-ostankite-na-tsar-samuil-od-grtsija-po-detsenii-ke-bidat-preneseni-vo-sofija/

• article order

  5

  body

  Останките што му се припишуваат на цар Самуил наскоро би можеле да го напуштат Солун, повеќе од половина век откако беа откриени на островот Свети Ахил во Мала Преспа. Грчките медиуми јавуваат дека постапката за нивно предавање на Бугарија е во завршна фаза. Според информациите на ePolitical.gr и Dete.gr, предавањето се очекува во текот на оваа недела. Прашањето со децении било предмет на разговори меѓу двете земји, без конечно решение. Една од пречките била потребната согласност од Грчката православна црква. Според најновите информации што ги пренесуваат грчките медиуми, таа дозвола сега е обезбедена. Веста ја пренесоа и бугарските медиуми. "Во Софија Самуил се запозна со христијанството" Премиерот на Бугарија нагласи дека ова е резултат на интензивни преговори меѓу Бугарија и Грција. "В сабота, 3 октомври, наутро, ќе бидам во Музејот на византиската култура во Солун, каде што, на церемонија што ја организира премиерот на Грција, посмртните останки на цар Самуил официјално ќе бидат предадени на бугарската држава", објави Радев. Тој информираше дека по нивниот транспорт со авион до Софија, тие ќе бидат положени во посебен саркофаг во црквата Света Софија, каде што, според Радев, идниот цар на Бугарија бил "запознаен со христијанството како дете". Радев рече дека истиот ден во 12:30 часот ги поканува сите Бугари во Софија за да ги пречекаат посмртните останки на цар Самуил. "Потоа, заедно со поворка, ќе го испратиме во Света Софија на неговото последно патување, додаде тој. Од Преспа до музеј во Солун Останките биле откриени во 1969 година од грчкиот археолог Николаос Муцопулос при ископувањата на базиликата Свети Ахил. Муцопулос една од гробниците ја поврзал со цар Самуил, кој починал во 1014 година. Грчките археолошки извори и денес наведуваат дека се верува оти неговото погребно место се наоѓало во десниот кораб на базиликата. Посмртните останки подоцна биле пренесени и денес се чуваат во Музејот на византиската култура во Солун, според информациите што ги пренесуваат грчките и бугарските медиуми.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T08:58:10

  source

  NetPress

  title

  Радев се пофали дека Грција ќе ѝ ги предаде на Бугарија наводните посмртни останки на Цар Самуил

  url

  https://netpress.com.mk/radev-se-pofali-deka-grczija-ke-%D1%9D-gi-predade-na-bugarija-navodnite-posmrtni-ostanki-na-czar-samuil/

• article order

  13

  body

  Педесет и седум години откако биле откриени посмртните останки на Цар Самоил на остров на Преспанското езеро, тие ќе бидат предадени во Бугарија како резултат на договор меѓу двете соседни земји Посмртните останки за кои се верува дека му припаѓаат на средовековниот владетел Цар Самоил ќе бидат предадени на Бугарија од страна на Грција оваа недела. Тие ќе бидат примени со официјална церемонија во Софија на 3 октомври, објави бугарскиот премиер Румен Радев, пренесува Медиапул.бг. Според најавите, моштите ќе бидат транспортирани од Грција во Бугарија со авион "Спартан", по што ќе бидат сместени во посебен саркофаг во црквата "Света Софија". Праќањето на посмртните останки, според информациите во бугарските медиуми, е резултат на договор постигнат меѓу Бугарија и Грција. Се предвидува реципрочен трансфер за безбедно чување на историски, религиозни и културни артефакти и реликвии. Како што пишува Медиапул.бг, прашањето го покренала владата на премиерот Кирил Петков во 2022 година. Во тоа време, Софија и Атина имале активни контакти во областа на енергетиката, електроенергетските врски, инфраструктурата, логистиката и пристаништата. Прашањето за останките на средновековниот владетел било покренато и за време на овие разговори, наведува бугарскиот медиум. Моштите биле откриени во 1969 година од страна на грчкиот археолог Николаос Муцопулос во базиликата "Свети Ахилиј" на остров на Преспанското езеро.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T08:44:25

  source

  meta.mk

  title

  Грција ќе ги прати моштите на Цар Самоил во Бугарија

  url

  https://meta.mk/grcija-gi-vrakja-ostankite-na-car-samoil-vo-bugarija/

• article order

  4

  body

  Бугарија и Грција постигнаа договор за враќање на посмртните останки на цар Самуил во Бугарија, соопшти бугарскиот премиер Румен Радев пред денешната седница на Министерскиот совет. "По интензивни преговори, Бугарија и Грција постигнаа историски договор за враќање на посмртните останки на бугарскиот цар Самуил во неговата татковина", изјави Радев. Според него, бугарската влада денеска ќе го одобри текстот на договорот и ќе го овласти министерот за култура да го потпише со својот грчки колега. Документот предвидува реципрочно предавање на историски, религиозни и културни артефакти и реликвии на чување. Радев посочи дека напорите на бугарската држава за враќање на посмртните останки на цар Самуил траат од 1965 година, кога грчкиот археолог, професорот Николаос Муцопулос, ги открил во базиликата на островот Свети Ахилиј во Малото Преспанско Езеро. "Нам ни припадна историската чест да го постигнеме тоа", рече Радев, заблагодарувајќи му на грчкиот премиер Киријакос Мицотакис за, како што наведе, "државничката визија, политичката храброст и волјата" за постигнување на договорот. Церемонијата на која на бугарската држава официјално ќе ѝ бидат предадени посмртните останки на цар Самуил е најавена за 3 октомври во Музејот на византиската култура во Солун. На бугарската страна ќе ѝ бидат предадени и останките од уште два саркофага, откриени во истата црква, за кои се наведува дека припаѓаат на цар Гаврил Радомир и на други членови на царското семејство. По транспортот до Софија со воен авион "Спартан", посмртните останки на цар Самуил треба да бидат положени во специјален саркофаг во црквата "Света Софија".

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T08:42:11

  source

  А1он

  title

  Грција и ги предава посмртните останки на цар Самуил на Бугарија

  url

  https://a1on.mk/region1/grcija-i-gi-predava-posmrtnite-ostanki-na-car-samuil-na-bugarija/

• article order

  12

  body

  Бугарскиот премиер изјави дека е постигнат историски договор со Грција за враќање на посмртните останки на цар Самуил, што претставува резултат на интензивни преговори меѓу двете земји. Премиерот нагласи дека договорот предвидува реципрочен трансфер за складирање на историски, религиозни и културни артефакти и реликвии. Кабинетот треба да го одобри текстот на договорот и да го овласти министерот за култура за негово потпишување. - В сабота, 3 октомври, наутро, ќе бидам во Музејот на византиската култура во Солун, каде што, на церемонија што ја организира премиерот на Грција, посмртните останки на цар Самуил официјално ќе бидат предадени на бугарската држава, објави тој. По транспортот со авион до Софија, останките ќе бидат положени во саркофаг во црквата "Света Софија". - Потоа, заедно со поворка, ќе го испратиме во Света Софија на неговото последно патување, додаде тој, упатувајќи покана до сите граѓани за заеднички пречек в сабота во 12:30 часот. Покрај останките на цар Самуил, на Бугарија ѝ се предаваат и останките од уште два саркофази од истата црква, кои им припаѓаат на царот Габриел Радомир и други членови на кралското семејство.

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T08:35:46

  source

  Press24.mk

  title

  Историски договор меѓу Софија и Атина: Грција ги враќа посмртните останки на цар Самуил во Бугарија - Press24

  url

  https://press24.mk/istoriski-dogovor-megju-sofija-i-atina-grcija-gi-vrakja-posmrtnite-ostanki-na-car-samuil-vo-bugarija/

• article order

  0

  body

  На 3 октомври, во Музејот на византиската култура во Солун ќе се одржи церемонија, на која посмртните останки на цар Самуил официјално ќе бидат предадени на Бугарија. Бугарија и Грција постигнаа договор за враќање на посмртните останки на цар Самуил во Бугарија. Ова го изјави премиерот Румен Радев пред денешниот состанок на Советот на министри. "По интензивни преговори, Бугарија и Грција постигнаа историски договор за враќање на посмртните останки на бугарскиот цар Самуил во неговата татковина", рече Радев на почетокот на владиниот состанок. Според него, Советот на министри денес ќе го одобри текстот на договорот и ќе го овласти министерот за култура да го потпише со својот грчки колега. Документот предвидува реципрочен трансфер за складирање на историски, религиозни и културни артефакти и реликвии. Премиерот истакна дека аспирацијата на бугарската држава да ги врати посмртните останки на цар Самуил датира од 1965 година, кога грчкиот археолог професор Николаос Муцопулос ги открил во базиликата изградена од цар Самуил на островот Свети Ахил во Малото Преспанско Езеро. "Имавме историска чест да го постигнеме тоа", рече Радев, заблагодарувајќи му се на грчкиот премиер Киријакос Мицотакис за "државничката визија, политичката храброст и волја" за постигнување на договорот. Според него, на 3 октомври ќе се одржи церемонија во Музејот на византиската култура во Солун, на која посмртните останки на цар Самуил официјално ќе бидат предадени на бугарската држава. Ќе бидат предадени и останките два други саркофази пронајдени во истата црква, за кои се вели дека му припаѓаат на царот Гаврил Радомир и на други членови на кралското семејство. Откако ќе бидат транспортирани во Софија со авион, посмртните останки на цар Самуил ќе бидат погребани во посебен саркофаг во црквата Света Софија. Радев ги покани граѓаните да ги видат посмртните останки на владетелот и да му оддадат почит на неговиот спомен на 3 октомври во 12:30 часот на плоштадот "Кнез Александар I" пред поранешниот Кнежевски дворец. Потоа, тие ќе бидат испратени во црквата "Света Софија".

  language

  mkd

  published at

  2026-09-29T07:35:01

  source

  Фактор портал

  title

  Радев: Грција на 3 октомври ќе ни ги предаде моштите на Цар Самуил

  url

  https://faktor.mk/radev-grcija-na-3-oktomvri-kje-ni-gi-predade-moshtite-na-car-samuil

omitted source count

15

total source count

19