article Trumpov zet opustil načrte za luksuzni hotel v Beogradu | 24ur.com 15.12.2025
Podjetje Affinity Partners, ki ga vodi Jared Kushner, zet ameriškega predsednika Donalda Trumpa, je uradno opustilo načrte za gradnjo luksuznega hotelsko-apartmajskega kompleksa na lokaciji nekdanjega generalštaba v Beogradu. Projekt, ki je predvideval tri stolpnice in spominski kompleks žrtvam Natovega bombardiranja, je bil v Srbiji deležen močnih protestov in pravnih zapletov. Kot razlog za umik je podjetje navedlo spoštovanje do prebivalcev Srbije, saj naj bi pomembni projekti ljudi združevali in ne razdvajali. Srbski predsednik Aleksandar Vučić je ob novici izrazil ostro obžalovanje in ocenil, da je država izgubila investicijo v vrednosti 750 milijonov evrov, skupna gospodarska škoda pa naj bi znašala 1,5 milijarde evrov. Odgovornost za propad projekta je pripisal protestnikom in tožilstvu, ki je vložilo obtožnico proti ministru za kulturo Nikoli Selakoviću zaradi domnevno nezakonitega odvzema statusa kulturnega spomenika omenjenim stavbam. Vučić je napovedal kazenske prijave proti odgovornim za uničevanje srbskih investicijskih priložnosti.
| Trditev | Ključne razlike | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vučić je napovedal pomilostitev vseh vpletenih v domnevne malverzacije pri projektu. | Nekateri viri potrjujejo pomilostitev, drugi napovedujejo kazenske prijave. | Ne: Napovedal je, da bodo odgovorni za škodo odgovarjali. | Da: Vučić je dejal, da bo pomilostil vse vpletene ob vložitvi obtožnice. | Da: Vučić je dejal, da bo pomilostil vse vpletene ob obtožnici. | Da: Vučić je dejal, da bo pomilostil vse vpletene v malverzacije. | Ni omenjeno | Ne: Vučić je napovedal kazenske prijave proti tistim, ki so krivi. | Da: Vučić je dejal, da bo pomilostil vse vpletene v malverzacije. | Da: Vučić je dejal, da bo pomilostil vse vpletene v malverzacije. | Da: Vučić je dejal, da bo pomilostil vse vpletene v malverzacije. |
| Družba Affinity Partners upravlja s 4,8 milijarde dolarjev kapitala z Bližnjega vzhoda. | Nekateri viri potrjujejo trditev, drugi pa jo ne omenjajo. | Ni omenjeno | Da: Družba upravlja 4,8 milijarde dolarjev denarja z Bližnjega vzhoda. | Delno: Omenjeno je, da vlaga denar držav z Bližnjega vzhoda. | Da: Družba upravlja 4,8 milijarde dolarjev držav z Bližnjega vzhoda. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Navedeno je, da družba obrača denar držav z Bližnjega vzhoda. | Da: Družba upravlja 4,8 milijarde USD in obrača denar z Bližnjega vzhoda. | Da: Članek navaja točno to vrednost in izvor kapitala. |
| Vučić za umik projekta krivi študentske protestnike in srbsko državno tožilstvo. | Različni viri različno omenjajo krivdo, nekateri jo podajajo izrecno, drugi pa ne. | Delno: Vučić krivdo pripisuje protestnikom, tožilstvo ni omenjeno. | Delno: Krivi protestnike in tožilstvo, študenti niso izrecno omenjeni. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Odgovornost je pripisal študentskim protestnikom in tožilstvu. | Delno: Omenjeni so protesti in obtožnica tožilstva, a krivda ni izrecna. | Delno: Omenjeni so protesti in obtožnica tožilstva kot oviri projektu. | Ni omenjeno |
| Jared Kushner je opustil načrte za gradnjo luksuznega Trumpovega hotela v Beogradu. | Viri enotno potrjujejo opustitev načrtov, brez nasprotij. | Da: Članek potrjuje opustitev načrtov za hotel na mestu generalštaba. | Da: Članek potrjuje opustitev načrtov za Trumpov hotel v Beogradu. | Da: Naslov in vsebina potrjujeta opustitev načrtov za hotel. | Da: Članek navaja, da je Kushner v ponedeljek opustil načrte. | Da: Kushner je opustil načrte za gradnjo hotela v Beogradu. | Da: Članek navaja, da se Kushnerjevo podjetje umika od projekta. | Da: Podjetje Affinity Partners je sporočilo, da se umika od projekta. | Da: Kushner je po poročanju WSJ opustil načrte za sporno gradnjo. | Da: Naslov in uvod potrjujeta opustitev projekta Trumpovega hotela. |
| Podjetje Affinity Partners se umika iz spoštovanja do prebivalcev Srbije in Beograda. | 24ur ne omenja spoštovanja do prebivalcev, ostali viri to potrjujejo. | Da: Podjetje je to navedlo kot razlog za umik od projekta. | Da: Podjetje je to navedlo kot razlog za umik iz projekta. | Ni omenjeno | Da: Podjetje je sporočilo, da se umika iz spoštovanja do prebivalcev. | Da: Podjetje navaja spoštovanje do prebivalcev kot razlog za umik. | Da: Podjetje je to navedlo kot razlog za umik od projekta. | Da: Podjetje je to navedlo kot razlog za umik od projekta. | Da: Podjetje je sporočilo, da se umika iz spoštovanja do prebivalcev. | Da: Podjetje je to navedlo kot razlog za umik od projekta. |
| Kushnerjevo podjetje se je zavezalo k izgradnji spominskega kompleksa žrtvam Natovega bombardiranja. | Nekateri viri omenjajo lokacijo, drugi pa ne. | Da: Podjetje se je zavezalo k izgradnji tega kompleksa. | Da: Podjetje se je zavezalo k izgradnji spominskega kompleksa na lokaciji. | Ni omenjeno | Da: Podjetje se je zavezalo k gradnji spominskega kompleksa. | Da: Podjetje se je zavezalo k izgradnji spominskega kompleksa. | Da: Podjetje se je zavezalo k izgradnji spominskega kompleksa žrtvam. | Da: Podjetje se je zavezalo k izgradnji spominskega kompleksa. | Da: Podjetje se je zavezalo k izgradnji spominskega kompleksa žrtvam. | Da: Podjetje se je zavezalo k izgradnji spominskega kompleksa. |
| Projekt je predvideval izgradnjo treh stolpnic na lokaciji nekdanjega generalštaba. | 24ur ne omenja projekta, medtem ko ostali viri potrjujejo gradnjo. | Da: Članek navaja, da je projekt predvideval tri stolpnice. | Da: Projekt je predvideval gradnjo treh stolpnic na tej lokaciji. | Ni omenjeno | Da: Projekt je predvideval tri stolpnice na tej lokaciji. | Da: Članek navaja, da je projekt predvideval tri stolpnice. | Da: Članek omenja projekt, ki je predvideval tri stolpnice. | Da: Projekt je predvideval tri stolpnice na tej lokaciji. | Da: Projekt je predvideval tri stolpnice na tej lokaciji. | Da: Uvod omenja projekt, ki je predvideval tri stolpnice. |
| Srbsko tožilstvo je vložilo obtožnico proti ministru Nikoli Selakoviću zaradi nezakonitega odvzema statusa kulturnega spomenika. | Nekateri viri navajajo obtožnico, drugi pa je ne omenjajo. | Ni omenjeno | Da: Tožilstvo je vložilo obtožnico proti Selakoviću zaradi teh razlogov. | Da: Članek navaja vložitev obtožnice proti Selakoviću. | Da: Tožilstvo je vložilo obtožnico zaradi nezakonitosti pri statusu. | Ni omenjeno | Da: Tožilstvo je vložilo obtožnico proti Selakoviću zaradi teh razlogov. | Da: Tožilstvo je vložilo obtožnico zaradi nezakonitosti pri odvzemu. | Da: Tožilstvo je vložilo obtožnico proti Selakoviću in trem osebam. | Da: Članek navaja vložitev obtožnice proti Selakoviću in trem osebam. |
| Srbska vlada je status kulturnega spomenika zgradbam generalštaba odpravila novembra lani. | Nekateri viri potrjujejo odpravo statusa, STA in N1 pa to ne omenjata. | Ni omenjeno | Da: Vlada je status kulturnega spomenika odpravila novembra lani. | Da: Besedilo potrjuje odpravo statusa novembra lani. | Da: Vlada je status odpravila novembra lani. | Ni omenjeno | Da: V besedilu je navedeno, da je vlada status odpravila novembra lani. | Da: V članku piše, da je vlada status odpravila novembra lani. | Da: Vlada je status odvzela novembra 2024 (v kontekstu članka lani). | Da: Besedilo potrjuje, da je vlada status odpravila novembra lani. |
| Jared Kushner se v imenu ZDA pogaja o miru med Rusijo in Ukrajino ter v Gazi. | Večina virov potrjuje trditev, nekateri pa je ne omenjajo. | Ni omenjeno | Da: Članek navaja, da se Kushner pogaja o miru v imenu ZDA. | Da: Članek navaja, da se Kushner pogaja o miru na teh območjih. | Da: Članek navaja, da se v imenu ZDA pogaja o miru na teh območjih. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Članek navaja, da se v imenu ZDA pogaja o miru na teh območjih. | Da: Članek navaja, da se v imenu ZDA pogaja o miru na teh območjih. | Ni omenjeno |
| Aleksandar Vučić trdi, da je Srbija z umikom investicije izgubila 750 milijonov evrov. | Le Večer in RTV Slovenija podpirata Vučićevo trditev, ostali viri pa je ne omenjajo. | Ni omenjeno | Da: Vučić navaja izgubo naložbe v višini najmanj 750 milijonov evrov. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Vučić je dejal, da je država izgubila 750 milijonov evrov. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Skupna premoženjska škoda zaradi ustavitve projekta naj bi znašala 1,5 milijarde evrov. | Le Večer in RTV Slovenija omenjata škodo, ostali viri pa ne. | Ni omenjeno | Da: Vučić je ocenil skupno škodo na najmanj 1,5 milijarde evrov. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Vučić navaja skupno škodo v višini okoli 1,5 milijarde evrov. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Kushner naj bi po umiku iz Srbije načrtoval investicije v Albaniji. | Večer.com poroča o investicijah, ostali viri jih ne omenjajo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Tabloidi pišejo, da bo Kushner investiral v Albanijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Entiteta | Ključne razlike | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beograd | Pozitivni viri izpostavljajo gospodarsko živahnost, nevtralni pa lokacije projektov. | Nevtralno: Omenjen kot lokacija načrtovanega hotela in spomenika. | Pozitivno: Kushner izpostavlja gospodarsko živahnost mesta. | Pozitivno: Kushner ga opiše kot rastoče in živahno mesto. | Nevtralno: Omenjen kot lokacija z rastočo živahnostjo in cenami. | Nevtralno: Lokacija načrtovanega projekta in spominskega kompleksa. | Nevtralno: Omenjen kot lokacija načrtovanega projekta in spomenika. | Pozitivno: Opisan kot mesto z rastočo živahnostjo in rastjo cen. | Pozitivno: Kushner izpostavi rastočo živahnost in privlačnost mesta. | Nevtralno: Opisan kot živahno mesto z rastočimi cenami nepremičnin. |
| Nato | Nekateri viri prikazujejo negativne posledice bombardiranja, drugi nevtralno. | Nevtralno: Omenjen v kontekstu zgodovinskega bombardiranja. | Negativno: Omenjen v kontekstu bombardiranja in povzročenih žrtev. | Nevtralno: Omenjen le kot povzročitelj škode v preteklosti (1999). | Nevtralno: Omenjen v kontekstu bombardiranja leta 1999. | Nevtralno: Omenjen v zgodovinskem kontekstu bombardiranja leta 1999. | Nevtralno: Omenjen le v kontekstu zgodovinskega bombardiranja. | Nevtralno: Omenjen le kot povzročitelj bombardiranja v preteklosti. | Negativno: Omenjen v kontekstu bombardiranja in žrtev. | Nevtralno: Omenjen le v kontekstu zgodovinskega bombardiranja leta 1999. |
| Srbsko državno tožilstvo | Viri se razlikujejo v sentimentu; RTV Slovenija ga obravnava negativno, ostali nevtralno. | Ni omenjeno | Negativno: Vučić ga krivi za povzročanje velike premoženjske škode. | Nevtralno: Omenjeno kot organ, ki je vložil obtožnico. | Nevtralno: Omenjeno kot organ, ki je vložil obtožnico. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjeno kot organ, ki je vložil obtožnico. | Nevtralno: Nastopa kot govorec/organ, ki je vložil obtožnico. | Nevtralno: Omenjeno kot organ, ki je vložil obtožnico. | Nevtralno: Omenjeno kot organ, ki je vložil obtožnico. |
| Jared Kushner | Viri se osredotočajo na njegov umik iz projektov brez dodatnih vrednotenj. | Nevtralno: Omenjen kot akter, ki je opustil načrte za gradnjo. | Nevtralno: Omenjen kot investitor in pogajalec brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot investitor in pogajalec brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot akter v poslovnih in diplomatskih pogajanjih. | Nevtralno: Omenjen kot akter, ki je opustil načrte za gradnjo. | Nevtralno: Omenjen kot investitor, ki se umika iz projekta. | Nevtralno: Omenjen kot investitor in pogajalec brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot investitor in pogajalec brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot investitor in govorec o razlogih za umik. |
| Donald Trump | Viri se osredotočajo na nevtralne reference, brez čustvenih vrednotenj. | Nevtralno: Omenjen le kot Kushnerjev tast in lastnik blagovne znamke. | Nevtralno: Omenjen le v kontekstu blagovne znamke hotela in mandata. | Nevtralno: Omenjen v kontekstu mandata in blagovne znamke organizacije. | Nevtralno: Omenjen le kot predsednik ZDA in lastnik blagovne znamke. | Nevtralno: Omenjen le kot tast Jareda Kushnerja. | Nevtralno: Omenjen le v kontekstu sorodstvenih vezi in imena hotela. | Nevtralno: Omenjen le kot referenca za mandat in blagovno znamko. | Nevtralno: Omenjen le kot sorodnik in nekdanji predsednik. | Nevtralno: Omenjen le kot lastnik blagovne znamke hotela. |
| Affinity Partners | Viri se osredotočajo na umik podjetja, brez pozitivnih ali negativnih tonov. | Nevtralno: Podjetje je le citirano glede razlogov za umik od projekta. | Nevtralno: Omenjeno kot podjetje, ki se umika iz projekta. | Nevtralno: Informativno omenjena kot podpisnica pogodbe in vlagateljica. | Nevtralno: Omenjeno kot podjetje, ki vlaga in se umika od projekta. | Nevtralno: Podjetje je govorec, ki pojasnjuje razloge za umik. | Nevtralno: Podjetje citirano glede razlogov za umik od projekta. | Nevtralno: Informativno opisano delovanje in umik podjetja od projekta. | Nevtralno: Opisano kot podjetje, ki vlaga in se umika iz projekta. | Nevtralno: Informativno opisano kot podjetje, ki vlaga po svetu. |
| Srbija | Viri se osredotočajo na nevtralno omembo lokacije brez čustvenih tonov. | Nevtralno: Omenjena kot lokacija dogajanja in tarča bombardiranja. | Nevtralno: Omenjena kot lokacija projekta in država, ki izgublja naložbo. | Nevtralno: Omenjena kot lokacija projektov in pogajanj. | Nevtralno: Omenjena kot lokacija projekta in država prebivalcev. | Nevtralno: Omenjena v kontekstu spoštovanja do njenih prebivalcev. | Nevtralno: Omenjena kot lokacija investicije in prizorišče dogajanja. | Nevtralno: Omenjena kot lokacija projekta in država prebivalcev. | Nevtralno: Omenjena kot lokacija projekta in država prebivalcev. | Nevtralno: Omenjena kot lokacija projekta in država prebivalcev. |
| Aleksandar Vučić | Viri se osredotočajo na nevtralno poročanje, brez nasprotij. | Nevtralno: Poročanje o njegovem obžalovanju in grožnjah protestnikom. | Nevtralno: Citiran kot govorec, ki obžaluje projekt in grozi s kaznimi. | Nevtralno: Citirane njegove izjave o pomilostitvi in dogovoru z vlado. | Nevtralno: Omenjen kot podpisnik dogovora in v vlogi predsednika. | Ni omenjeno | Nevtralno: Poročanje o njegovih izjavah in grožnjah brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen v kontekstu dogovorov in napovedi pomilostitev. | Nevtralno: Omenjen v vlogi predsednika in podpisnika dogovora. | Nevtralno: Omenjen v kontekstu dogovora in napovedi pomilostitve. |
| Nikola Selaković | Viri enotno negativno obravnavajo obtožbe, nekateri pa ne omenjajo. | Ni omenjeno | Negativno: Omenjen kot obtoženec v kazenskem postopku zaradi nezakonitosti. | Negativno: Omenjen kot obtoženec v povezavi z nezakonitostmi. | Negativno: Proti njemu je vložena obtožnica zaradi nezakonitosti. | Ni omenjeno | Negativno: Omenjen kot obtoženec v povezavi z nezakonitostmi. | Negativno: Omenjen kot tarča obtožnice zaradi domnevnih nezakonitosti. | Negativno: Omenjen kot obtoženec v kazenskem postopku. | Negativno: Cilj obtožnice zaradi domnevnih nezakonitosti. |
| Eagle Hills | Viri se osredotočajo na nevtralno predstavitev izkušenj v Beogradu. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot partner z izkušnjami v Beogradu. | Nevtralno: Omenjen kot partner z izkušnjami v Beogradu. | Nevtralno: Omenjen kot projektant in partner v skupnem podjetju. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot projektni partner z izkušnjami. | Nevtralno: Omenjen kot partner z izkušnjami v Beogradu. | Nevtralno: Omenjen kot projektni partner z izkušnjami v Beogradu. |
| Trump Organization | Viri enotno omenjajo blagovno znamko hotela, brez dodatnih informacij. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena le kot blagovna znamka načrtovanega hotela. | Nevtralno: Omenjena le kot blagovna znamka načrtovanega hotela. | Nevtralno: Omenjena kot blagovna znamka načrtovanega hotela. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena le kot blagovna znamka načrtovanega hotela. | Nevtralno: Omenjena le kot blagovna znamka hotela. | Nevtralno: Omenjena le kot blagovna znamka za načrtovani hotel. |
| Združeni arabski emirati | Viri večinoma nevtralno omenjajo državo izvora projektanta. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjeni kot država izvora projektanta Eagle Hills. | Nevtralno: Omenjeni kot država izvora projektanta. | Nevtralno: Omenjeni kot država izvora projektanta Eagle Hills. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjeni kot država izvora projektanta. | Nevtralno: Omenjeni kot država izvora partnerja in kapitala. | Nevtralno: Omenjeni kot država izvora projektanta Eagle Hills. |
| Eric Trump | Viri ga omenjajo nevtralno, brez nasprotujočih si pogledov. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le kot oseba, s katero je bil opravljen pogovor. | Nevtralno: Omenjen kot sogovornik pri sklenitvi dogovora. | Nevtralno: Omenjen kot sogovornik pri sklenitvi dogovora. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le kot oseba, s katero je bil sklenjen pogovor. | Nevtralno: Omenjen le kot sogovornik pri sklenitvi dogovora. | Nevtralno: Omenjen kot sogovornik pri sklenitvi dogovora. |
| Muhammad Alabar | Svet24 ga omenja nevtralno kot milijarderja in partnerja. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen zgolj kot milijarder in partner v podjetju. | Ni omenjeno |
| Albanija | Le Večer omenja Albanijo kot nevtralno investicijsko možnost. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena kot alternativna lokacija za investicijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
Analiziranih 9 virov
Primerjalne tabele in infografika uporabljajo vse prikazane vire.
| Vir | Naslov | |
|---|---|---|
| Jared Kushner opustil načrte za Trumpov hotel v Beogradu (I) | ||
| Jared Kushner opustil načrte za Trumpov hotel v Beogradu. Vučić: Škoda bo ogromna. | ||
| Trumpov zet opustil načrte za luksuzni hotel v Beogradu | ||
| V Beogradu ne bo Trumpovega hotela | ||
| Jared Kushner si je premislil: Trumpovega hotela v Beogradu ne bo gradil | ||
| Vučić po umiku Kushnerjeve investicije grozi: Krivci bodo odgovarjali | ||
| Preobrat: Trumpov zet se uremika iz Beograda | ||
| Trumpov zet opustil luksuzni beograjski projekt, ki je razdvajal Srbijo | ||
| Jared Kushner opustil načrte za Trumpov hotel v Beogradu |