Na ladji MV Hondius zaradi hantavirusa umrli trije potniki, okuženih še več 4.5.2026

Na ladji MV Hondius zaradi hantavirusa umrli trije potniki, okuženih še več
Analiziranih 10 virov Slovenščina

Na nizozemski križarki MV Hondius, ki pluje v Atlantiku, je zaradi izbruha hantavirusa umrlo tri ljudi, med njimi dva nizozemska državljana. Še trije potniki so bili okuženi, eden od njih je trenutno na intenzivni negi v Južni Afriki. Ladja se nahaja pred obalo Zelenortskih otokov, kjer so oblasti zavrnile izkrcanje bolnikov za nujno zdravstveno oskrbo. Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) je potrdila, da je en primer okužbe laboratorijsko potrjen, ostali pa so še v preiskavi. Potniki in člani posadke prejemajo zdravstveno oskrbo, WHO pa ocenjuje, da tveganje za širšo javnost ostaja nizko.

Analiza trditev

TrditevKljučne razlikeSTARTV Slovenija24urMladinaDnevnikVečerSiOLSvet24Primorske NoviceReporter
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.Večina potrjuje tri smrti, nekateri dvomijo o vzroku in številu.Da: Članek potrjuje smrt treh ljudi zaradi izbruha.Delno: Umrla sta dva potnika, tretji je še v negi.Da: Članek potrjuje smrt treh oseb.Da: Trije ljudje so umrli zaradi izbruha na ladji.Da: Članek potrjuje smrt treh oseb.Da: Članek navaja tri smrtne žrtve na manjši križarki v Atlantiku.Da: Potrjene so tri smrtne žrtve na križarki MV Hondius.Da: Umrle so tri osebe - nizozemski par in nemški državljan.Delno: Članek navaja tri smrti, a povezava s hantavirusom še ni potrjena.Delno: Potrjene tri smrti, a povezava s hantavirusom še ni potrjena.
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.Večina potrjuje; Mladina omeji na mesto, STA ne omenja.Ni omenjeno: Članek ne omenja lokacije okuženih potnikov.Da: To je potrjeno v članku.Da: Članek to jasno navaja.Ne: Okuženi potnik je na intenzivni negi v Johannesburgu.Da: Članek to izrecno navaja.Da: 69-letni Britanec je na intenzivni negi v Južni Afriki.Da: 69-letni Britanec je na intenzivni negi v Južni Afriki.Da: Britanec se zdravi na intenzivni negi v Johannesburgu.Da: Potnik je na intenzivni negi v Johannesburgu.Da: Potnik je na intenzivni negi v Johannesburgu.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.Le RTV potrjuje vse; drugi simptome izpustijo ali le delno opišejo.Ni omenjeno: Članek ne omenja simptomov hantavirusa.Da: To je navedeno v članku.Ni omenjeno: Članek ne omenja simptomov.Delno: Simptomi so omenjeni, a ne specifično kot gripi podobni.Ni omenjeno: Članek ne omenja simptomov hantavirusa.Delno: Omenja hudo obolenje dihal in akutne respiratorne simptome.Delno: Omenjeni so akutni respiratorni in prebavni simptomi.Delno: Omenjena je huda bolezen dihal in simptomi hantavirusa.Delno: Omenja vročino, obolenje dihal in težave s srcem.Delno: Omenja vročino, obolenje dihal in težave s srcem.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.Viri se razhajajo glede števila potrjenih primerov (eden ali dva).Ni omenjeno: Članek ne navaja podrobnosti o laboratorijskih testih.Da: To je jasno navedeno v članku.Da: Članek to potrjuje.Da: Potrdili so en primer, ostali so še v sumu.Da: Članek to jasno navaja.Ne: Članek navaja dva laboratorijsko potrjena primera hantavirusa.Ne: WHO navaja dva laboratorijsko potrjena primera in pet domnevnih.Delno: RIVM potrdil vsaj en primer, WHO pa navaja dva potrjena primera.Da: WHO potrjuje en laboratorijski primer, ostali so sumi.Da: WHO potrjuje en laboratorijski primer, ostalo so sumi.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.Skoraj vsi potrjujejo; 24ur edini ne omenja zasidranja.Da: Članek potrjuje, da ladja ne more pristati.Da: To je jasno navedeno v članku.Ni omenjeno: Članek ne omenja zasidranja ladje.Da: Ladja je zasidrana in ni dobila dovoljenja za privez.Da: Članek potrjuje, da ladja ne more pristati.Da: Ladja je ob obali Zelenortskih otokov, kjer niso dovolili pristanka.Da: Oblasti Zelenortskih otokov ladji niso dovolile pristanka.Da: Oblasti Zelenortskih otokov ladji niso dovolile pristanka v Praii.Da: Ladja je pred pristaniščem Praia, kjer ni dobila dovoljenja.Da: Ladja je pred pristaniščem Praia, privez ni bil dovoljen.
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.Večina potrjuje prenos, nekateri pa izpustijo redkost med ljudmi.Ni omenjeno: Članek ne razlaga načina prenosa hantavirusa.Da: Članek omenja prenos preko iztrebkov in redko med ljudmi.Ni omenjeno: Članek ne obravnava prenosa virusa.Da: Članek navaja način prenosa in redkost prenosa med ljudmi.Da: Članek navaja način prenosa in redkost prenosa med ljudmi.Delno: Omenja prenos prek glodavcev, ne omenja pa redkosti med ljudmi.Ni omenjenoDelno: Omenjen prenos preko glodavcev; prenos med ljudmi ni omenjen.Da: Besedilo dobesedno navaja te načine prenosa in redkost med ljudmi.Da: Besedilo dobesedno navaja te načine prenosa in redkost med ljudmi.
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.Večina potrjuje prepoved, 24ur in Dnevnik pa molčita.Da: Članek navaja zavrnitev izkrcanja potnikov.Da: Članek to potrjuje.Ni omenjeno: Članek ne omenja izkrcanja potnikov.Da: Omenjeno je, da izkrcanje ni bilo dovoljeno zaradi zaščite.Ni omenjeno: Članek ne omenja odločitve oblasti Zelenortskih otokov.Da: Oblasti preventivno niso dovolile izkrcanja potnikov.Da: Pristanek in izkrcanje nista bila dovoljena preventivno.Da: Prepoved izkrcanja zaradi zaščite lokalnega prebivalstva.Da: Kot razlog za prepoved izkrcanja so navedli zaščito prebivalstva.Da: Prepoved izkrcanja je bila uvedena zaradi zaščite prebivalstva.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.Viri se razlikujejo po stopnji podrobnosti poti in postankov.Ni omenjeno: Članek ne navaja podrobnosti o potovanju ladje.Da: Članek to potrjuje.Ni omenjeno: Članek ne navaja podrobnosti o ladji.Da: Članek navaja, kje je ladja izplula in njene lokacije.Da: Članek navaja izplutje ladje iz Ushuaie.Delno: Omenja izplutje iz Argentine pred nekaj tedni, Antarktike ne.Ni omenjenoDelno: Izplula iz Ushuaie pred tremi tedni; Antarktika ni izrecno imenovana.Delno: Omenjen je izplut iz Ushuaie, Antarktika pa ni izrecno navedena.Delno: Omenjen odhod iz Ushuaie, Antarktika in časovni okvir nista v tekstu.
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.Viri so razdeljeni: nekateri potrjujejo tri, drugi molčijo.Da: Članek navaja, da so se okužili še trije ljudje.Ni omenjeno: Ni podatkov o treh dodatnih okuženih.Ni omenjeno: Članek ne omenja dodatnih okuženih.Da: Še trije so se okužili, kar je omenjeno v članku.Ni omenjeno: Članek ne navaja števila okuženih poleg umrlih.Da: Omenjeni so trije posamezniki z blagimi simptomi.Delno: Omenjenih je pet domnevnih primerov poleg dveh potrjenih.Delno: Omenjenih je skupno sedem primerov, več potnikov je zbolelo.Da: Članek navaja, da so se poleg umrlih okužili še trije ljudje.Da: Naslov in uvod navajata tri nove okužbe.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.Viri so razdeljeni: polovica potrjuje, ostali molčijo.Ni omenjeno: Članek ne omenja načrtov za repatriacijo.Da: To je omenjeno v članku.Ni omenjeno: Članek ne omenja repatriacije.Da: Članek navaja načrte za repatriacijo okuženih.Ni omenjeno: Članek ne omenja načrtov za repatriacijo.Ni omenjenoNi omenjenoDa: Nizozemska načrtuje repatriacijo dveh okuženih potnikov.Da: Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih.Da: Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.Le RTV in Svet24 potrjujeta podatek, ostali ga ne omenjajo.Ni omenjeno: Članek ne navaja statistike o smrtnosti.Da: Članek navaja to statistiko.Ni omenjeno: Članek ne navaja statistike o smrtnosti.Ni omenjeno: Članek ne navaja nobenih statističnih podatkov o smrtnosti.Ni omenjeno: Članek ne navaja smrtnosti hantavirusa.Ni omenjenoNi omenjenoDa: Po podatkih CDC lahko smrtnost doseže do 40 odstotkov.Ni omenjenoNi omenjeno
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.Večina virov molči, le RTV in Svet24 potrjujeta trditev.Ni omenjeno: Članek ne omenja zdravljenja hantavirusa.Da: To je jasno navedeno v članku.Ni omenjeno: Članek ne obravnava zdravljenja.Ni omenjeno: Članek ne omenja zdravljenja ali zdravil.Ni omenjeno: Članek ne omenja zdravljenja hantavirusa.Ni omenjenoNi omenjenoDa: Specifičnega zdravila ni, zdravljenje temelji na podporni oskrbi.Ni omenjenoNi omenjeno
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.Polovica virov trditev potrjuje, osrednji mediji jo zamolčijo.Ni omenjeno: Članek ne navaja izjav WHO o tveganju.Ni omenjeno: Ni podatkov o tveganju za javnost.Ni omenjeno: Članek ne navaja stališča WHO o tveganju.Da: WHO je izjavila, da tveganje ostaja nizko.Ni omenjeno: Članek ne navaja stališča WHO o tveganju.Da: WHO je sporočila, da je tveganje za širšo javnost nizko.Da: WHO je sporočila, da je tveganje za širšo javnost nizko.Da: WHO poudarja, da je tveganje za širšo javnost nizko.Da: WHO poudarja, da tveganje za javnost ostaja nizko.Da: WHO poudarja, da tveganje za širšo javnost ostaja nizko.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.Viri se razlikujejo po pripisu citata Klugeju ali le WHO.Ni omenjeno: Članek ne citira direktorja WHO.Ni omenjeno: Ni citatov o paniki ali omejitvah.Ni omenjeno: Članek ne citira direktorja WHO.Da: Direktor WHO je izrazil, da ni razloga za paniko.Ni omenjeno: Članek ne navaja izjav direktorja WHO.Delno: WHO navaja, da ni razloga za paniko, Hans Kluge ni omenjen.Delno: WHO navaja, da ni razloga za paniko, a Kluge ni imenovan.Delno: WHO pravi, da ni razlogov za paniko; Hans Kluge ni imenovan.Da: Naveden je neposreden citat Hansa Klugeja.Da: Naveden je neposreden citat Hansa Klugeja.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.Le RTV potrjuje podatek, ostali viri ga sploh ne navajajo.Ni omenjeno: Članek ne navaja statistike o letnih okužbah.Da: Članek navaja to statistiko.Ni omenjeno: Članek ne navaja globalnih statistik.Ni omenjeno: Članek ne navaja nobenih globalnih statističnih podatkov.Ni omenjeno: Članek ne navaja statistike okužb.Ni omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNi omenjeno

claims

  • Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
  • Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
  • Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
  • Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
  • Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
  • Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
  • Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
  • Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
  • Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
  • Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
  • Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
  • Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
  • WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
  • Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
  • Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.

key differences

Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Večina potrjuje; Mladina omeji na mesto, STA ne omenja.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Le RTV potrjuje vse; drugi simptome izpustijo ali le delno opišejo.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Le RTV potrjuje podatek, ostali viri ga sploh ne navajajo.
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Večina potrjuje prenos, nekateri pa izpustijo redkost med ljudmi.
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Večina potrjuje tri smrti, nekateri dvomijo o vzroku in številu.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Viri se razhajajo glede števila potrjenih primerov (eden ali dva).
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Skoraj vsi potrjujejo; 24ur edini ne omenja zasidranja.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Viri se razlikujejo po stopnji podrobnosti poti in postankov.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Viri se razlikujejo po pripisu citata Klugeju ali le WHO.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Viri so razdeljeni: polovica potrjuje, ostali molčijo.
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Večina potrjuje prepoved, 24ur in Dnevnik pa molčita.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Le RTV in Svet24 potrjujeta podatek, ostali ga ne omenjajo.
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Polovica virov trditev potrjuje, osrednji mediji jo zamolčijo.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Večina virov molči, le RTV in Svet24 potrjujeta trditev.
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Viri so razdeljeni: nekateri potrjujejo tri, drugi molčijo.

source analyses

24ur
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Da: Članek to jasno navaja.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Ni omenjeno: Članek ne omenja simptomov.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Ni omenjeno: Članek ne navaja globalnih statistik.
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Ni omenjeno: Članek ne obravnava prenosa virusa.
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Da: Članek potrjuje smrt treh oseb.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Da: Članek to potrjuje.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Ni omenjeno: Članek ne omenja zasidranja ladje.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Ni omenjeno: Članek ne navaja podrobnosti o ladji.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Ni omenjeno: Članek ne citira direktorja WHO.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Ni omenjeno: Članek ne omenja repatriacije.
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Ni omenjeno: Članek ne omenja izkrcanja potnikov.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Ni omenjeno: Članek ne navaja statistike o smrtnosti.
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Ni omenjeno: Članek ne navaja stališča WHO o tveganju.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Ni omenjeno: Članek ne obravnava zdravljenja.
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Ni omenjeno: Članek ne omenja dodatnih okuženih.
Dnevnik
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Da: Članek to izrecno navaja.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Ni omenjeno: Članek ne omenja simptomov hantavirusa.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Ni omenjeno: Članek ne navaja statistike okužb.
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Da: Članek navaja način prenosa in redkost prenosa med ljudmi.
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Da: Članek potrjuje smrt treh oseb.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Da: Članek to jasno navaja.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Da: Članek potrjuje, da ladja ne more pristati.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Da: Članek navaja izplutje ladje iz Ushuaie.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Ni omenjeno: Članek ne navaja izjav direktorja WHO.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Ni omenjeno: Članek ne omenja načrtov za repatriacijo.
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Ni omenjeno: Članek ne omenja odločitve oblasti Zelenortskih otokov.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Ni omenjeno: Članek ne navaja smrtnosti hantavirusa.
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Ni omenjeno: Članek ne navaja stališča WHO o tveganju.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Ni omenjeno: Članek ne omenja zdravljenja hantavirusa.
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Ni omenjeno: Članek ne navaja števila okuženih poleg umrlih.
Mladina
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Ne: Okuženi potnik je na intenzivni negi v Johannesburgu.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Delno: Simptomi so omenjeni, a ne specifično kot gripi podobni.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Ni omenjeno: Članek ne navaja nobenih globalnih statističnih podatkov.
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Da: Članek navaja način prenosa in redkost prenosa med ljudmi.
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Da: Trije ljudje so umrli zaradi izbruha na ladji.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Da: Potrdili so en primer, ostali so še v sumu.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Da: Ladja je zasidrana in ni dobila dovoljenja za privez.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Da: Članek navaja, kje je ladja izplula in njene lokacije.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Da: Direktor WHO je izrazil, da ni razloga za paniko.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Da: Članek navaja načrte za repatriacijo okuženih.
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Da: Omenjeno je, da izkrcanje ni bilo dovoljeno zaradi zaščite.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Ni omenjeno: Članek ne navaja nobenih statističnih podatkov o smrtnosti.
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Da: WHO je izjavila, da tveganje ostaja nizko.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Ni omenjeno: Članek ne omenja zdravljenja ali zdravil.
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Da: Še trije so se okužili, kar je omenjeno v članku.
Primorske Novice
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Da: Potnik je na intenzivni negi v Johannesburgu.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Delno: Omenja vročino, obolenje dihal in težave s srcem.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Ni omenjeno
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Da: Besedilo dobesedno navaja te načine prenosa in redkost med ljudmi.
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Delno: Članek navaja tri smrti, a povezava s hantavirusom še ni potrjena.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Da: WHO potrjuje en laboratorijski primer, ostali so sumi.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Da: Ladja je pred pristaniščem Praia, kjer ni dobila dovoljenja.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Delno: Omenjen je izplut iz Ushuaie, Antarktika pa ni izrecno navedena.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Da: Naveden je neposreden citat Hansa Klugeja.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Da: Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih.
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Da: Kot razlog za prepoved izkrcanja so navedli zaščito prebivalstva.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Ni omenjeno
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Da: WHO poudarja, da tveganje za javnost ostaja nizko.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Ni omenjeno
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Da: Članek navaja, da so se poleg umrlih okužili še trije ljudje.
RTV Slovenija
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Da: To je potrjeno v članku.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Da: To je navedeno v članku.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Da: Članek navaja to statistiko.
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Da: Članek omenja prenos preko iztrebkov in redko med ljudmi.
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Delno: Umrla sta dva potnika, tretji je še v negi.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Da: To je jasno navedeno v članku.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Da: To je jasno navedeno v članku.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Da: Članek to potrjuje.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Ni omenjeno: Ni citatov o paniki ali omejitvah.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Da: To je omenjeno v članku.
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Da: Članek to potrjuje.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Da: Članek navaja to statistiko.
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Ni omenjeno: Ni podatkov o tveganju za javnost.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Da: To je jasno navedeno v članku.
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Ni omenjeno: Ni podatkov o treh dodatnih okuženih.
Reporter
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Da: Potnik je na intenzivni negi v Johannesburgu.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Delno: Omenja vročino, obolenje dihal in težave s srcem.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Ni omenjeno
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Da: Besedilo dobesedno navaja te načine prenosa in redkost med ljudmi.
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Delno: Potrjene tri smrti, a povezava s hantavirusom še ni potrjena.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Da: WHO potrjuje en laboratorijski primer, ostalo so sumi.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Da: Ladja je pred pristaniščem Praia, privez ni bil dovoljen.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Delno: Omenjen odhod iz Ushuaie, Antarktika in časovni okvir nista v tekstu.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Da: Naveden je neposreden citat Hansa Klugeja.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Da: Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih.
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Da: Prepoved izkrcanja je bila uvedena zaradi zaščite prebivalstva.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Ni omenjeno
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Da: WHO poudarja, da tveganje za širšo javnost ostaja nizko.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Ni omenjeno
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Da: Naslov in uvod navajata tri nove okužbe.
STA
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Ni omenjeno: Članek ne omenja lokacije okuženih potnikov.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Ni omenjeno: Članek ne omenja simptomov hantavirusa.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Ni omenjeno: Članek ne navaja statistike o letnih okužbah.
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Ni omenjeno: Članek ne razlaga načina prenosa hantavirusa.
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Da: Članek potrjuje smrt treh ljudi zaradi izbruha.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Ni omenjeno: Članek ne navaja podrobnosti o laboratorijskih testih.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Da: Članek potrjuje, da ladja ne more pristati.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Ni omenjeno: Članek ne navaja podrobnosti o potovanju ladje.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Ni omenjeno: Članek ne citira direktorja WHO.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Ni omenjeno: Članek ne omenja načrtov za repatriacijo.
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Da: Članek navaja zavrnitev izkrcanja potnikov.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Ni omenjeno: Članek ne navaja statistike o smrtnosti.
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Ni omenjeno: Članek ne navaja izjav WHO o tveganju.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Ni omenjeno: Članek ne omenja zdravljenja hantavirusa.
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Da: Članek navaja, da so se okužili še trije ljudje.
SiOL
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Da: 69-letni Britanec je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Delno: Omenjeni so akutni respiratorni in prebavni simptomi.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Ni omenjeno
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Ni omenjeno
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Da: Potrjene so tri smrtne žrtve na križarki MV Hondius.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Ne: WHO navaja dva laboratorijsko potrjena primera in pet domnevnih.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Da: Oblasti Zelenortskih otokov ladji niso dovolile pristanka.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Ni omenjeno
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Delno: WHO navaja, da ni razloga za paniko, a Kluge ni imenovan.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Ni omenjeno
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Da: Pristanek in izkrcanje nista bila dovoljena preventivno.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Ni omenjeno
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Da: WHO je sporočila, da je tveganje za širšo javnost nizko.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Ni omenjeno
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Delno: Omenjenih je pet domnevnih primerov poleg dveh potrjenih.
Svet24
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Da: Britanec se zdravi na intenzivni negi v Johannesburgu.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Delno: Omenjena je huda bolezen dihal in simptomi hantavirusa.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Ni omenjeno
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Delno: Omenjen prenos preko glodavcev; prenos med ljudmi ni omenjen.
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Da: Umrle so tri osebe - nizozemski par in nemški državljan.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Delno: RIVM potrdil vsaj en primer, WHO pa navaja dva potrjena primera.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Da: Oblasti Zelenortskih otokov ladji niso dovolile pristanka v Praii.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Delno: Izplula iz Ushuaie pred tremi tedni; Antarktika ni izrecno imenovana.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Delno: WHO pravi, da ni razlogov za paniko; Hans Kluge ni imenovan.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Da: Nizozemska načrtuje repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Da: Prepoved izkrcanja zaradi zaščite lokalnega prebivalstva.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Da: Po podatkih CDC lahko smrtnost doseže do 40 odstotkov.
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Da: WHO poudarja, da je tveganje za širšo javnost nizko.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Da: Specifičnega zdravila ni, zdravljenje temelji na podporni oskrbi.
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Delno: Omenjenih je skupno sedem primerov, več potnikov je zbolelo.
Večer
Eden od okuženih potnikov je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Da: 69-letni Britanec je na intenzivni negi v Južni Afriki.
Hantavirus lahko povzroči gripi podobne simptome, ki lahko vodijo do srčnega in pljučnega popuščanja.
Delno: Omenja hudo obolenje dihal in akutne respiratorne simptome.
Hantavirus letno povzroči med 150.000 in 200.000 primerov okužb po svetu.
Ni omenjeno
Hantavirus se običajno prenaša z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev, prenos med ljudmi pa je redek.
Delno: Omenja prenos prek glodavcev, ne omenja pa redkosti med ljudmi.
Izbruh hantavirusa na nizozemski ladji za križarjenje v Atlantiku je zahteval tri življenja.
Da: Članek navaja tri smrtne žrtve na manjši križarki v Atlantiku.
Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni osebi, preostale okužbe so še vedno opredeljene kot sum.
Ne: Članek navaja dva laboratorijsko potrjena primera hantavirusa.
Ladja je trenutno zasidrana v bližini Zelenortskih otokov, kjer ji ni bilo dovoljeno pristati.
Da: Ladja je ob obali Zelenortskih otokov, kjer niso dovolili pristanka.
Ladja za križarjenje MV Hondius je pred tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in se ustavila na Antarktiki ter drugih lokacijah.
Delno: Omenja izplutje iz Argentine pred nekaj tedni, Antarktike ne.
Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj zaradi izbruha hantavirusa, je dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge.
Delno: WHO navaja, da ni razloga za paniko, Hans Kluge ni omenjen.
Nizozemske oblasti načrtujejo repatriacijo dveh okuženih potnikov.
Ni omenjeno
Oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile izkrcanja potnikov za zdravljenje, da bi zaščitile lokalno prebivalstvo.
Da: Oblasti preventivno niso dovolile izkrcanja potnikov.
Približno 40 odstotkov primerov hantavirusa je smrtnih.
Ni omenjeno
WHO je poudarila, da izbruh bolezni na ladji predstavlja nizko tveganje za javnost.
Da: WHO je sporočila, da je tveganje za širšo javnost nizko.
Za hantavirus ni posebnih zdravil, zdravljenje je osredotočeno na podporno nego.
Ni omenjeno
Še trije ljudje na ladji so se okužili s hantavirusom.
Da: Omenjeni so trije posamezniki z blagimi simptomi.

Analiza sentimenta

EntitetaKljučne razlikeSTARTV Slovenija24urMladinaDnevnikVečerSiOLSvet24Primorske NoviceReporter
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)Prevladuje nevtralno citiranje, nekateri poudarjajo pomoč.Nevtralno: omenjena v kontekstu sporočilaPozitivno: WHO aktivno preiskuje izbruh in nudi pomoč.Nevtralno: WHO le citiran glede zdravstvene oskrbePozitivno: zagotavlja informacije in zmanjšuje paniko.Nevtralno: organizacija le citirana, brez vrednotenja.Nevtralno: Vir informacij o primerih in pomirjujočih navodilih.Nevtralno: Vir informacij o okužbah in ukrepih brez meta-vrednotenja.Nevtralno: Navedena kot vir podatkov o okužbah in tveganju.Nevtralno: Vir informacij o tveganju in poteku preiskave.Nevtralno: Vir informacij o tveganju in naravi virusa.
Oceanwide ExpeditionsRTV poroča negativno o krizi, ostali le nevtralno o upravljanju.Ni omenjenoNegativno: podjetje se sooča z resno zdravstveno situacijo.Ni omenjenoNevtralno: podjetje le citirano v kontekstu dogodkov.Nevtralno: podjetje omenjeno kot upravljalec ladje.Nevtralno: Upravljavec ladje, ki podaja informacije o stanju potnikov.Nevtralno: Upravljavec ladje, ki podaja informacije o stanju potnikov.Nevtralno: Omenjena kot lastnica ladje; citirana glede usklajevanja.Nevtralno: Upravljavec ladje, ki podaja informacije o ukrepih.Nevtralno: Upravljavec ladje, ki podaja informacije o stanju.
NizozemskaVsi viri so nevtralni; razlika je le v tehničnih podrobnostih.Nevtralno: omenjena kot država ladjeNevtralno: omenjeno v kontekstu potnikov in ministrstva.Nevtralno: omenjena v povezavi z umrlimiNevtralno: omenjeno v kontekstu umrlih potnikov.Nevtralno: državljani omenjeni brez vrednotenja.Nevtralno: Omenjena le v povezavi z državljanstvom žrtev in obolelih.Nevtralno: Omenjena le v kontekstu državljanstva žrtev in potnikov.Nevtralno: Omenjena v vlogi koordinatorja konzularne pomoči.Nevtralno: Omenjena v kontekstu izvora ladje in državljanstva žrtev.Nevtralno: Omenjena v kontekstu državljanstva žrtev in oblasti.
HantavirusRazpon od nevtralne analize do senzacionalistične nevarnosti.Negativno: povezan z izbruhom bolezni in smrtnimi primeriNegativno: virus povzroča resne zdravstvene težave.Ni omenjenoNegativno: povezan z izbruhom bolezni in smrtnimi primeri.Negativno: povzročajo hude bolezni in smrt.Nevtralno: Omenjen kot povzročitelj bolezni in predmet preiskave.Nevtralno: Omenjen kot povzročitelj bolezni v informativnem smislu.Negativno: Opisan kot nevaren, smrtonosen virus, ki povzroča dramo.Nevtralno: Omenjen kot domnevni vzrok bolezni brez meta-vrednotenja.Nevtralno: Opis virusa kot vzroka bolezni brez meta-vrednotenja.
MV HondiusVsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju ladje.Nevtralno: omenjena kot ladja, na kateri se je zgodil izbruhNevtralno: ladja omenjena v kontekstu izbruha bolezni.Ni omenjenoNevtralno: ladja omenjena kot vir potnikov in posadke.Nevtralno: ladja omenjena kot sredstvo prevoza potnikov.Nevtralno: Ladja, na kateri se odvija dogajanje; informativna omemba.Nevtralno: Prizorišče dogodka, omenjeno brez uredniškega vrednotenja.Nevtralno: Ladja je prizorišče dogajanja, opisana brez meta-vrednotenja.Nevtralno: Ladja je zgolj prizorišče dogodka.Nevtralno: Prizorišče dogodka, omenjeno informativno.
Južna AfrikaVsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju lokacije.Ni omenjenoNevtralno: lokacija, kjer je bolni potnik na intenzivni negi.Nevtralno: omenjena kot lokacija intenzivne negeNevtralno: omenjeno v kontekstu zdravstvene oskrbe.Nevtralno: lokacija zdravljenja okuženega, ni vrednotenja.Nevtralno: Lokacija bolnišnice in cilj leta; informativna omemba.Nevtralno: Omenjena kot lokacija bolnišnice in cilj leta.Nevtralno: Omenjena le kot lokacija zdravljenja v Johannesburgu.Nevtralno: Omenjena v povezavi z bolnišnico v Johannesburgu.Nevtralno: Omenjena le lokacija bolnišnice v Johannesburgu.
Britanski državljan (okuženi potnik)Vsi so nevtralni, razlika je le v opisu zdravstvenega stanja.Ni omenjenoNevtralno: omenjen kot bolni potnik brez vrednotenja.Nevtralno: omenjen kot okuženi potnikNevtralno: omenjen kot del okuženih potnikov.Nevtralno: omenjen kot okužen, brez vrednotenja.Nevtralno: Omenjen kot pacient na intenzivni negi.Nevtralno: Omenjen kot pacient na intenzivni negi.Nevtralno: Omenjen informativno kot oseba na intenzivni negi.Nevtralno: Omenjen le kot oseba na intenzivni negi.Nevtralno: Omenjen le kot oseba na intenzivni negi.
Nizozemsko zunanje ministrstvoViri so enotno nevtralni; razlikujejo se le v (ne)navajanju.Ni omenjenoNevtralno: potrjuje smrt potnikov, brez dodatnih podrobnosti.Nevtralno: omenjen v kontekstu umrlihNevtralno: omenjeno v kontekstu informacij o umrlih.Nevtralno: navedeno v kontekstu umrlih, brez vrednotenja.Ni omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNevtralno: Vir podatkov o narodnosti umrlih potnikov.Nevtralno: Vir podatkov o umrlih državljanih.
Zelenortski otokiVsi viri so nevtralni; razlika je le v omembi ali molku.Ni omenjenoNevtralno: omenjeno kot lokacija, kjer se dogajajo dogodki.Ni omenjenoNevtralno: omenjeno v kontekstu pristanišča in zaščite.Nevtralno: lokacija ladje, ni vrednotenja.Nevtralno: Omenjeni kot lokacija ladje in izvajalci preventivnih ukrepov.Nevtralno: Omenjeni v vlogi oblasti, ki so preventivno zavrnile pristanek.Nevtralno: Omenjeni v okviru prepovedi pristanka zaradi zaščite.Nevtralno: Omenjeni kot lokacija ladje in izvajalec varnostnih ukrepov.Nevtralno: Omenjeni kot lokacija ladje in odločevalci o privezu.
ArgentinaVsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju izvora.Ni omenjenoNevtralno: izvor ladje in potnikov, brez vrednotenja.Ni omenjenoNevtralno: omenjeno kot izhodišče ladje.Nevtralno: izvor ladje, ni vrednotenja.Nevtralno: Omenjena le kot izhodišče plovbe.Ni omenjenoNevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe.Nevtralno: Omenjena kot izhodiščna točka potovanja.Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka potovanja.
UshuaiaVsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju lokacije.Ni omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNevtralno: omenjeno kot izhodišče ladje.Nevtralno: izhodišče ladje, ni vrednotenja.Ni omenjenoNi omenjenoNevtralno: Omenjena le kot pristanišče izplutja.Nevtralno: Omenjena kot pristanišče odhoda.Nevtralno: Omenjena le kot pristanišče odhoda.
AntarktikaLe RTV Slovenija jo nevtralno umešča kot geografsko lokacijo.Ni omenjenoNevtralno: lokacija, kjer se je ladja ustavila.Ni omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNi omenjeno
Hans KlugeMladina ga vidi pozitivno, ostali nevtralno kot avtoriteto.Ni omenjenoNi omenjenoNi omenjenoPozitivno: poudarja nizko tveganje in pomirja javnost.Ni omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNevtralno: Citiran kot strokovna avtoriteta, ki pomirja javnost.Nevtralno: Citiran kot strokovnjak, ki miri javnost.
ZDA (Center za nadzor bolezni)Viri so izključno nevtralni; služijo le kot vir podatkov.Ni omenjenoNevtralno: navedeni podatki o hantavirusu, brez vrednotenja.Ni omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNevtralno: Naveden kot vir podatkov o smrtnosti virusa.Ni omenjenoNi omenjeno
Francoska tiskovna agencija (AFP)Vsi viri so nevtralni; razlika je le v vsebini povzetih novic.Ni omenjenoNi omenjenoNi omenjenoNevtralno: citirana kot vir informacij o dogodku.Ni omenjenoNi omenjenoNevtralno: Navedena zgolj kot vir poročanja.Ni omenjenoNevtralno: Navedena kot vir informacij o odločitvah oblasti.Nevtralno: Navedena zgolj kot vir poročanja.

entities

  • Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
  • Oceanwide Expeditions
  • Nizozemska
  • Hantavirus
  • MV Hondius
  • Južna Afrika
  • Britanski državljan (okuženi potnik)
  • Nizozemsko zunanje ministrstvo
  • Zelenortski otoki
  • Argentina
  • Ushuaia
  • Antarktika
  • Hans Kluge
  • ZDA (Center za nadzor bolezni)
  • Francoska tiskovna agencija (AFP)

key differences

Antarktika
Le RTV Slovenija jo nevtralno umešča kot geografsko lokacijo.
Argentina
Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju izvora.
Britanski državljan (okuženi potnik)
Vsi so nevtralni, razlika je le v opisu zdravstvenega stanja.
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Vsi viri so nevtralni; razlika je le v vsebini povzetih novic.
Hans Kluge
Mladina ga vidi pozitivno, ostali nevtralno kot avtoriteto.
Hantavirus
Razpon od nevtralne analize do senzacionalistične nevarnosti.
Južna Afrika
Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju lokacije.
MV Hondius
Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju ladje.
Nizozemska
Vsi viri so nevtralni; razlika je le v tehničnih podrobnostih.
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Viri so enotno nevtralni; razlikujejo se le v (ne)navajanju.
Oceanwide Expeditions
RTV poroča negativno o krizi, ostali le nevtralno o upravljanju.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Prevladuje nevtralno citiranje, nekateri poudarjajo pomoč.
Ushuaia
Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju lokacije.
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Viri so izključno nevtralni; služijo le kot vir podatkov.
Zelenortski otoki
Vsi viri so nevtralni; razlika je le v omembi ali molku.

source analyses

24ur
Antarktika
Ni omenjeno
Argentina
Ni omenjeno
Britanski državljan (okuženi potnik)
Nevtralno: omenjen kot okuženi potnik
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Ni omenjeno
Hans Kluge
Ni omenjeno
Hantavirus
Ni omenjeno
Južna Afrika
Nevtralno: omenjena kot lokacija intenzivne nege
MV Hondius
Ni omenjeno
Nizozemska
Nevtralno: omenjena v povezavi z umrlimi
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Nevtralno: omenjen v kontekstu umrlih
Oceanwide Expeditions
Ni omenjeno
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Nevtralno: WHO le citiran glede zdravstvene oskrbe
Ushuaia
Ni omenjeno
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Ni omenjeno
Zelenortski otoki
Ni omenjeno
Dnevnik
Antarktika
Ni omenjeno
Argentina
Nevtralno: izvor ladje, ni vrednotenja.
Britanski državljan (okuženi potnik)
Nevtralno: omenjen kot okužen, brez vrednotenja.
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Ni omenjeno
Hans Kluge
Ni omenjeno
Hantavirus
Negativno: povzročajo hude bolezni in smrt.
Južna Afrika
Nevtralno: lokacija zdravljenja okuženega, ni vrednotenja.
MV Hondius
Nevtralno: ladja omenjena kot sredstvo prevoza potnikov.
Nizozemska
Nevtralno: državljani omenjeni brez vrednotenja.
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Nevtralno: navedeno v kontekstu umrlih, brez vrednotenja.
Oceanwide Expeditions
Nevtralno: podjetje omenjeno kot upravljalec ladje.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Nevtralno: organizacija le citirana, brez vrednotenja.
Ushuaia
Nevtralno: izhodišče ladje, ni vrednotenja.
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Ni omenjeno
Zelenortski otoki
Nevtralno: lokacija ladje, ni vrednotenja.
Mladina
Antarktika
Ni omenjeno
Argentina
Nevtralno: omenjeno kot izhodišče ladje.
Britanski državljan (okuženi potnik)
Nevtralno: omenjen kot del okuženih potnikov.
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Nevtralno: citirana kot vir informacij o dogodku.
Hans Kluge
Pozitivno: poudarja nizko tveganje in pomirja javnost.
Hantavirus
Negativno: povezan z izbruhom bolezni in smrtnimi primeri.
Južna Afrika
Nevtralno: omenjeno v kontekstu zdravstvene oskrbe.
MV Hondius
Nevtralno: ladja omenjena kot vir potnikov in posadke.
Nizozemska
Nevtralno: omenjeno v kontekstu umrlih potnikov.
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Nevtralno: omenjeno v kontekstu informacij o umrlih.
Oceanwide Expeditions
Nevtralno: podjetje le citirano v kontekstu dogodkov.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Pozitivno: zagotavlja informacije in zmanjšuje paniko.
Ushuaia
Nevtralno: omenjeno kot izhodišče ladje.
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Ni omenjeno
Zelenortski otoki
Nevtralno: omenjeno v kontekstu pristanišča in zaščite.
Primorske Novice
Antarktika
Ni omenjeno
Argentina
Nevtralno: Omenjena kot izhodiščna točka potovanja.
Britanski državljan (okuženi potnik)
Nevtralno: Omenjen le kot oseba na intenzivni negi.
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Nevtralno: Navedena kot vir informacij o odločitvah oblasti.
Hans Kluge
Nevtralno: Citiran kot strokovna avtoriteta, ki pomirja javnost.
Hantavirus
Nevtralno: Omenjen kot domnevni vzrok bolezni brez meta-vrednotenja.
Južna Afrika
Nevtralno: Omenjena v povezavi z bolnišnico v Johannesburgu.
MV Hondius
Nevtralno: Ladja je zgolj prizorišče dogodka.
Nizozemska
Nevtralno: Omenjena v kontekstu izvora ladje in državljanstva žrtev.
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Nevtralno: Vir podatkov o narodnosti umrlih potnikov.
Oceanwide Expeditions
Nevtralno: Upravljavec ladje, ki podaja informacije o ukrepih.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Nevtralno: Vir informacij o tveganju in poteku preiskave.
Ushuaia
Nevtralno: Omenjena kot pristanišče odhoda.
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Ni omenjeno
Zelenortski otoki
Nevtralno: Omenjeni kot lokacija ladje in izvajalec varnostnih ukrepov.
RTV Slovenija
Antarktika
Nevtralno: lokacija, kjer se je ladja ustavila.
Argentina
Nevtralno: izvor ladje in potnikov, brez vrednotenja.
Britanski državljan (okuženi potnik)
Nevtralno: omenjen kot bolni potnik brez vrednotenja.
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Ni omenjeno
Hans Kluge
Ni omenjeno
Hantavirus
Negativno: virus povzroča resne zdravstvene težave.
Južna Afrika
Nevtralno: lokacija, kjer je bolni potnik na intenzivni negi.
MV Hondius
Nevtralno: ladja omenjena v kontekstu izbruha bolezni.
Nizozemska
Nevtralno: omenjeno v kontekstu potnikov in ministrstva.
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Nevtralno: potrjuje smrt potnikov, brez dodatnih podrobnosti.
Oceanwide Expeditions
Negativno: podjetje se sooča z resno zdravstveno situacijo.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Pozitivno: WHO aktivno preiskuje izbruh in nudi pomoč.
Ushuaia
Ni omenjeno
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Nevtralno: navedeni podatki o hantavirusu, brez vrednotenja.
Zelenortski otoki
Nevtralno: omenjeno kot lokacija, kjer se dogajajo dogodki.
Reporter
Antarktika
Ni omenjeno
Argentina
Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka potovanja.
Britanski državljan (okuženi potnik)
Nevtralno: Omenjen le kot oseba na intenzivni negi.
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Nevtralno: Navedena zgolj kot vir poročanja.
Hans Kluge
Nevtralno: Citiran kot strokovnjak, ki miri javnost.
Hantavirus
Nevtralno: Opis virusa kot vzroka bolezni brez meta-vrednotenja.
Južna Afrika
Nevtralno: Omenjena le lokacija bolnišnice v Johannesburgu.
MV Hondius
Nevtralno: Prizorišče dogodka, omenjeno informativno.
Nizozemska
Nevtralno: Omenjena v kontekstu državljanstva žrtev in oblasti.
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Nevtralno: Vir podatkov o umrlih državljanih.
Oceanwide Expeditions
Nevtralno: Upravljavec ladje, ki podaja informacije o stanju.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Nevtralno: Vir informacij o tveganju in naravi virusa.
Ushuaia
Nevtralno: Omenjena le kot pristanišče odhoda.
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Ni omenjeno
Zelenortski otoki
Nevtralno: Omenjeni kot lokacija ladje in odločevalci o privezu.
STA
Antarktika
Ni omenjeno
Argentina
Ni omenjeno
Britanski državljan (okuženi potnik)
Ni omenjeno
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Ni omenjeno
Hans Kluge
Ni omenjeno
Hantavirus
Negativno: povezan z izbruhom bolezni in smrtnimi primeri
Južna Afrika
Ni omenjeno
MV Hondius
Nevtralno: omenjena kot ladja, na kateri se je zgodil izbruh
Nizozemska
Nevtralno: omenjena kot država ladje
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Ni omenjeno
Oceanwide Expeditions
Ni omenjeno
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Nevtralno: omenjena v kontekstu sporočila
Ushuaia
Ni omenjeno
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Ni omenjeno
Zelenortski otoki
Ni omenjeno
SiOL
Antarktika
Ni omenjeno
Argentina
Ni omenjeno
Britanski državljan (okuženi potnik)
Nevtralno: Omenjen kot pacient na intenzivni negi.
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Nevtralno: Navedena zgolj kot vir poročanja.
Hans Kluge
Ni omenjeno
Hantavirus
Nevtralno: Omenjen kot povzročitelj bolezni v informativnem smislu.
Južna Afrika
Nevtralno: Omenjena kot lokacija bolnišnice in cilj leta.
MV Hondius
Nevtralno: Prizorišče dogodka, omenjeno brez uredniškega vrednotenja.
Nizozemska
Nevtralno: Omenjena le v kontekstu državljanstva žrtev in potnikov.
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Ni omenjeno
Oceanwide Expeditions
Nevtralno: Upravljavec ladje, ki podaja informacije o stanju potnikov.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Nevtralno: Vir informacij o okužbah in ukrepih brez meta-vrednotenja.
Ushuaia
Ni omenjeno
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Ni omenjeno
Zelenortski otoki
Nevtralno: Omenjeni v vlogi oblasti, ki so preventivno zavrnile pristanek.
Svet24
Antarktika
Ni omenjeno
Argentina
Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe.
Britanski državljan (okuženi potnik)
Nevtralno: Omenjen informativno kot oseba na intenzivni negi.
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Ni omenjeno
Hans Kluge
Ni omenjeno
Hantavirus
Negativno: Opisan kot nevaren, smrtonosen virus, ki povzroča dramo.
Južna Afrika
Nevtralno: Omenjena le kot lokacija zdravljenja v Johannesburgu.
MV Hondius
Nevtralno: Ladja je prizorišče dogajanja, opisana brez meta-vrednotenja.
Nizozemska
Nevtralno: Omenjena v vlogi koordinatorja konzularne pomoči.
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Ni omenjeno
Oceanwide Expeditions
Nevtralno: Omenjena kot lastnica ladje; citirana glede usklajevanja.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Nevtralno: Navedena kot vir podatkov o okužbah in tveganju.
Ushuaia
Nevtralno: Omenjena le kot pristanišče izplutja.
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Nevtralno: Naveden kot vir podatkov o smrtnosti virusa.
Zelenortski otoki
Nevtralno: Omenjeni v okviru prepovedi pristanka zaradi zaščite.
Večer
Antarktika
Ni omenjeno
Argentina
Nevtralno: Omenjena le kot izhodišče plovbe.
Britanski državljan (okuženi potnik)
Nevtralno: Omenjen kot pacient na intenzivni negi.
Francoska tiskovna agencija (AFP)
Ni omenjeno
Hans Kluge
Ni omenjeno
Hantavirus
Nevtralno: Omenjen kot povzročitelj bolezni in predmet preiskave.
Južna Afrika
Nevtralno: Lokacija bolnišnice in cilj leta; informativna omemba.
MV Hondius
Nevtralno: Ladja, na kateri se odvija dogajanje; informativna omemba.
Nizozemska
Nevtralno: Omenjena le v povezavi z državljanstvom žrtev in obolelih.
Nizozemsko zunanje ministrstvo
Ni omenjeno
Oceanwide Expeditions
Nevtralno: Upravljavec ladje, ki podaja informacije o stanju potnikov.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Nevtralno: Vir informacij o primerih in pomirjujočih navodilih.
Ushuaia
Ni omenjeno
ZDA (Center za nadzor bolezni)
Ni omenjeno
Zelenortski otoki
Nevtralno: Omenjeni kot lokacija ladje in izvajalci preventivnih ukrepov.

Viri

articles
  • article order
    18
    body
    Madrid, 06. maja (STA) - Španija je ladji za križarjenje MV Hondius, ki je od nedelje zaradi izbruha hantavirusa zasidrana pred Zelenortskimi otoki, na prošnjo Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) dovolila pristanek na Kanarskih otokih, je v torek zvečer sporočilo ministrstvo za zdravje v ...
    language
    slv
    published at
    2026-05-06T05:38:16
    source
    STA
    title
    Po izbruhu hantavirusa ladji dovolili pristanek na Kanarskih otokih
    url
    https://www.sta.si/3551967/
  • article order
    6
    body
    Nizozemsko podjetje Oceanwide Expeditions je v sporočilu za javnost navedlo, da "obvladuje resno zdravstveno situacijo" na ladji MV Hondius, ki se je nahaja pred obalo Zelenortskih otokov, otoške države v Atlantiku zahodno od Afrike. Križarka je pred približno tremi tedni s približno 150 potniki izplula iz Argentine in se na poti proti Zelenortskim otokom ustavila na Antarktiki in drugih lokacijah. Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) je v na družbenem omrežju X navedla, da je eden od bolnih potnikov na intenzivni negi v Južni Afriki. BBC je poročal, da je potnik Britanec, pri čemer se sklicuje na južnoafriško ministrstvo za zdravje. En primer so doslej potrdili v laboratoriju, preostale okužbe pa so še vedno opredeljene kot sum. Vsi ostali potniki in člani posadke po navedbah WHO-ja prejemajo zdravstveno oskrbo. Poteka podrobna epidemiološka preiskava. Tiskovni predstavnik nizozemskega zunanjega ministrstva je potrdil, da sta umrla dva nizozemska potnika, vendar ni podal nadaljnjih podrobnosti. Upravljavec potniških ladij Oceanwide Expeditions navaja, da dva člana posadke potrebujeta nujno zdravstveno oskrbo, vendar jima na Zelenortskih otokih niso dovolili izkrcanja za zdravljenje WHO je še navedla, da preiskuje izbruh bolezni. Laboratorijski testi so potrdili prisotnost hantavirusa pri eni od šestih oseb. Podjetje Oceanwide Expeditions je sporočilo, da oblasti Zelenortskih otokov niso izdale dovoljenja za izkrcanje potnikov, ki potrebujejo zdravstveno oskrbo, nizozemske oblasti pa poskušajo organizirati repatriacijo dveh potnikov, ki kažeta simptome, er trupla umrlega potnika. Hantavirus se lahko prenaša s širjenje iztrebkov in urina po zraku, na primer pri pometanju tal, kjer so se nahajale miši. WHO je navedel, da se virus v redkih primerih lahko prenaša med ljudmi. Bolezen se začne z gripi podobnimi simptomi in lahko vodi do srčnega in pljučnega popuščanja, pri čemer je po podatkih ameriškega Centra za nadzor bolezni približno 40 odstotkov primerov smrtnih. BBC poroča, da so se potniki verjetno okužili še pred vkrcanjem na ladjo, saj ima virus dolgo inkubacijsko dobo. Za zdravljenje hantavirusa ni posebnih zdravil, zato se zdravljenje osredotoča na podporno nego, ki v hudih primerih vključuje uporabo respiratorjev. Letno zaznajo okoli 150.000 do 200.000 primerov.
    language
    slv
    published at
    2026-05-04T05:28:55
    source
    RTV Slovenija
    title
    V domnevnem izbruhu hantavirusa na križarki umrli trije potniki
    url
    https://www.rtvslo.si/svet/v-domnevnem-izbruhu-hantavirusa-na-krizarki-umrli-trije-potniki/781101
  • article order
    5
    body
    Kot je organizacija pojasnila na družbenem omrežju X, je eden od okuženih na intenzivni negi v Južni Afriki. Po poročanju britanskega BBC gre za britanskega državljana. En primer so doslej potrdili v laboratoriju, preostale okužbe pa so še vedno opredeljene kot sum. Vsi ostali potniki in člani posadke po navedbah WHO prejemajo zdravstveno oskrbo. Poteka podrobna epidemiološka preiskava. Po podatkih nizozemskega zunanjega ministrstva sta bila dva od umrlih nizozemska državljana.
    language
    slv
    published at
    2026-05-04T05:23:19
    source
    24ur
    title
    Izbruh hantavirusa na križarki zahteval tri življenja
    url
    https://www.24ur.com/novice/tujina/izbruh-hantavirusa-na-krizarki-zahteval-tri-zivljenja.html
  • article order
    13
    body
    Na manjši ladji za križarjenje v Atlantiku je bil potrjen drugi primer okužbe s hantavirusom, še pet je domnevnih primerov, je danes sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Potniki medtem ostajajo na ladji, potem ko ji oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile pristanka. Doslej so potrdili tri smrtne žrtve. Kot je WHO navedla v izjavi, je bilo med ljudmi na križarki do danes "ugotovljenih sedem primerov - dva laboratorijsko potrjena primera hantavirusa in pet domnevnih primerov - vključno s tremi smrtnimi žrtvami, enim kritično bolnim pacientom in tremi posamezniki, ki so poročali o blagih simptomih". Trije ljudje niso več na ladji, štirje pa ostajajo na krovu, je dodala po poročanju francoske tiskovne agencije AFP. Hantavirus so po poročanju BBC potrdili pri 69-letnem britanskem državljanu, ki je na intenzivni negi v bolnišnici v Južni Afriki. Pred tem so ga odkrili tudi pri pokojni Nizozemki, je potrdil upravljavec ladje Oceanwide Expeditions ob sklicevanju na WHO. Vzrok smrti drugih dveh potnikov se preiskujejo. Po podatkih podjetja Oceanwide Expeditions sta po domnevnem izbruhu na križarki umrla nizozemski par in Nemec. Sprva so sicer poročali, da je bila tudi tretja žrtev nizozemski državljan. Na ladji, ki se trenutno nahaja ob obali Zelenortskih otokov, sta po navedbah upravljavca zbolela člana posadke, Britanec in Nizozemec, ki imata "akutne respiratorne simptome", eden blage, drugi hude. Oba potrebujeta nujno zdravniško oskrbo, so še sporočili. WHO je sicer danes sporočila, da poskuša izslediti ljudi na letu med otokom Sveta Helena in Johannesburgom, na katerem je bil potnik s križarke, ki je umrl zaradi hantavirusa. Nizozemka, katere mož je umrl zaradi virusa na ladji, se je 24. aprila izkrcala na Sveti Heleni s "prebavnimi simptomi". Njeno stanje se je "med letom v Johannesburg poslabšalo" in umrla je 26. aprila, je sporočila WHO in ob tem dodala da so začeli sledenje stikom potnikov na letu. WHO je sicer že v ponedeljek sporočila, da je tveganje za širšo javnost nizko in da ni razloga za paniko ali uvedbo potovalnih omejitev. Vendar pa oblasti Zelenortskih otokov ladji MV Hondius, na kateri je po poročanju BBC 149 ljudi iz 23 držav, preventivno niso dovolile pristanka in izkrcanja potnikov. Pri Oceanwide Expeditions so potrdili, da se potniki ne bodo izkrcali, razen treh oseb, ki naj bi bile medicinsko evakuirane prek Zelenortskih otokih. Po poročanju BBC gre za oba člana posadke in osebo, povezano s pokojnim nemškim državljanom, so pojasnili. Podjetje je sicer že v ponedeljek sporočilo, da razmišljajo o nadaljevanju plovbe proti španskim Kanarskim otokom, vendar dokončna odločitev še ni bila sprejeta. Križarka Hondius je pred nekaj tedni odplula iz Argentine na Zelenortske otoke, ko je na krovu prišlo do smrtnih žrtev, povezanih z domnevnim izbruhom hantavirusa. Ta se običajno širi z glodavcev prek njihovih iztrebkov, sline ali urina in lahko povzroči hudo obolenje dihal.
    language
    slv
    published at
    2026-05-05T09:22:10
    source
    Mladina
    title
    Drugi primer okužbe s hantavirusom
    url
    https://www.mladina.si/248441/drugi-primer-okuzbe-s-hantavirusom/
  • article order
    12
    body
    Kot je WHO navedla v izjavi, je bilo med ljudmi na križarki do danes "ugotovljenih sedem primerov - dva laboratorijsko potrjena primera hantavirusa in pet domnevnih primerov - vključno s tremi smrtnimi žrtvami, enim kritično bolnim pacientom in tremi posamezniki, ki so poročali o blagih simptomih". Trije ljudje niso več na ladji, štirje pa ostajajo na krovu, je dodala po poročanju francoske tiskovne agencije AFP. Hantavirus so po poročanju BBC potrdili pri 69-letnem britanskem državljanu, ki je na intenzivni negi v bolnišnici v Južni Afriki. Pred tem so ga odkrili tudi pri pokojni Nizozemki, je potrdil upravljavec ladje Oceanwide Expeditions ob sklicevanju na WHO. Vzrok smrti drugih dveh potnikov se preiskujejo. Po podatkih podjetja Oceanwide Expeditions sta po domnevnem izbruhu na križarki umrla nizozemski par in Nemec. Sprva so sicer poročali, da je bila tudi tretja žrtev nizozemski državljan. Na ladji, ki se trenutno nahaja ob obali Zelenortskih otokov, sta po navedbah upravljavca zbolela člana posadke, Britanec in Nizozemec, ki imata "akutne respiratorne simptome", eden blage, drugi hude. Oba potrebujeta nujno zdravniško oskrbo, so še sporočili. WHO je sicer danes sporočila, da poskuša izslediti ljudi na letu med otokom Sveta Helena in Johannesburgom, na katerem je bil potnik s križarke, ki je umrl zaradi hantavirusa. Nizozemka, katere mož je umrl zaradi virusa na ladji, se je 24. aprila izkrcala na Sveti Heleni s "prebavnimi simptomi". Njeno stanje se je "med letom v Johannesburg poslabšalo" in umrla je 26. aprila, je sporočila WHO in ob tem dodala da so začeli sledenje stikom potnikov na letu. WHO je sicer že v ponedeljek sporočila, da je tveganje za širšo javnost nizko in da ni razloga za paniko ali uvedbo potovalnih omejitev. Vendar pa oblasti Zelenortskih otokov ladji MV Hondius, na kateri je po poročanju BBC 149 ljudi iz 23 držav, preventivno niso dovolile pristanka in izkrcanja potnikov. Pri Oceanwide Expeditions so potrdili, da se potniki ne bodo izkrcali, razen treh oseb, ki naj bi bile medicinsko evakuirane prek Zelenortskih otokih. Po poročanju BBC gre za oba člana posadke in osebo, povezano s pokojnim nemškim državljanom, so pojasnili. Podjetje je sicer že v ponedeljek sporočilo, da razmišljajo o nadaljevanju plovbe proti španskim Kanarskim otokom, vendar dokončna odločitev še ni bila sprejeta. Križarka Hondius je pred nekaj tedni odplula iz Argentine na Zelenortske otoke, ko je na krovu prišlo do smrtnih žrtev, povezanih z domnevnim izbruhom hantavirusa. Ta se običajno širi z glodavcev prek njihovih iztrebkov, sline ali urina in lahko povzroči hudo obolenje dihal.
    language
    slv
    published at
    2026-05-05T10:26:04
    source
    Dnevnik
    title
    Še vedno na morju: potrjen drugi primer okužbe s hantavirusom na turistični ladji v Atlantiku
    url
    https://www.dnevnik.si/novice/svet/se-vedno-na-morju-potrjen-drugi-primer-okuzbe-s-hantavirusom-na-turisticni-ladji-v-atlantiku-2800540/
  • article order
    11
    body
    Kot so sporočili iz Svetovne zdravstvene organizacije (WHO), je bilo med ljudmi na manjši križarki v Atlantiku do danes "ugotovljenih sedem primerov - dva laboratorijsko potrjena primera hantavirusa in pet domnevnih primerov - vključno s tremi smrtnimi žrtvami, enim kritično bolnim pacientom in tremi posamezniki, ki so poročali o blagih simptomih". Trije ljudje niso več na ladji, štirje pa ostajajo na krovu. Hantavirus so po poročanju BBC potrdili pri 69-letnem britanskem državljanu, ki je na intenzivni negi v bolnišnici v Južni Afriki. Pred tem so ga odkrili tudi pri pokojni Nizozemki, je potrdil upravljavec ladje Oceanwide Expeditions ob sklicevanju na WHO. Vzrok smrti drugih dveh potnikov preiskujejo. Po podatkih podjetja Oceanwide Expeditions sta po domnevnem izbruhu na križarki umrla nizozemski par in Nemec. Sprva so sicer poročali, da je bila tudi tretja žrtev nizozemski državljan. Na ladji, ki je trenutno ob obali Zelenortskih otokov, sta po navedbah upravljavca zbolela člana posadke, Britanec in Nizozemec, ki imata akutne respiratorne simptome, eden blage, drugi hude. Oba potrebujeta nujno zdravniško oskrbo, so še sporočili. WHO je danes sporočila, da poskuša izslediti ljudi na letu med otokom Sveta Helena in Johannesburgom, na katerem je bil potnik s križarke, ki je umrl zaradi hantavirusa. Nizozemka, katere mož je umrl zaradi virusa na ladji, se je 24. aprila izkrcala na Sveti Heleni s prebavnimi simptomi. Njeno stanje se je med letom v Johannesburg poslabšalo in umrla je 26. aprila, je sporočila WHO. Svetovna zdravstvena organizacija je sicer že v ponedeljek sporočila, da je tveganje za širšo javnost nizko in da ni razloga za paniko ali uvedbo potovalnih omejitev. Vendar pa oblasti Zelenortskih otokov ladji MV Hondius, na kateri je po poročanju BBC 149 ljudi iz 23 držav, preventivno niso dovolile pristanka in izkrcanja potnikov. Pri Oceanwide Expeditions so potrdili, da se potniki ne bodo izkrcali, razen treh oseb, ki naj bi bile medicinsko evakuirane prek Zelenortskih otokih. Po poročanju BBC gre za oba člana posadke in osebo, povezano s pokojnim nemškim državljanom. Podjetje je sicer že v ponedeljek sporočilo, da razmišljajo o nadaljevanju plovbe proti španskim Kanarskim otokom, vendar dokončna odločitev še ni bila sprejeta. Križarka Hondius je pred nekaj tedni odplula iz Argentine na Zelenortske otoke, ko je na krovu prišlo do smrtnih žrtev, povezanih z domnevnim izbruhom hantavirusa. Ta se običajno širi z glodavcev prek njihovih iztrebkov, sline ali urina in lahko povzroči hudo obolenje dihal.
    language
    slv
    published at
    2026-05-05T10:14:18
    source
    Večer
    title
    Potrjen drugi primer okužbe na turistični ladji, še pet je domnevnih, trije ljudje so umrli
    url
    https://vecer.com/svet/potrjen-drugi-primer-okuzbe-na-turisticni-ladji-se-pet-je-domnevnih-trije-ljudje-so-umrli-10413735
  • article order
    15
    body
    Na ekspedicijski križarki MV Hondius so potrdili drugi primer okužbe s hantavirusom, še pet je domnevnih primerov, so sporočili iz Svetovne zdravstvene organizacije (WHO). Potniki medtem ostajajo na ladji, potem ko ji oblasti Zelenortskih otokov niso dovolile pristanka. Doslej so potrdili tri smrtne žrtve. Kot so pri WHO navedli v izjavi, so do danes na križarki "ugotovili sedem primerov - dva laboratorijsko potrjena primera hantavirusa in pet domnevnih primerov - vključno s tremi smrtnimi žrtvami, enim kritično bolnim pacientom in tremi posamezniki, ki so poročali o blagih simptomih". Trije ljudje niso več na ladji, štirje pa ostajajo na krovu, so dodali po poročanju francoske tiskovne agencije AFP. Hantavirus so po poročanju BBC potrdili pri 69-letnem britanskem državljanu, ki je na intenzivni negi v bolnišnici v Južni Afriki. Pred tem so ga odkrili tudi pri pokojni Nizozemki, je potrdil upravljavec ladje Oceanwide Expeditions ob sklicevanju na WHO. Vzrok smrti drugih dveh potnikov še preiskujejo. Po podatkih podjetja Oceanwide Expeditions sta po domnevnem izbruhu na križarki umrla nizozemski par in Nemec. Sprva so sicer poročali, da je bila tudi tretja žrtev nizozemski državljan. Na ladji, ki se trenutno nahaja ob obali Zelenortskih otokov, sta po navedbah upravljavca zbolela člana posadke, Britanec in Nizozemec, ki imata "akutne respiratorne simptome", eden blage, drugi hude. Oba potrebujeta nujno zdravniško oskrbo, so še sporočili. Foto: Reuters V WHO poskušajo izslediti ljudi na letu med otokom Sveta Helena in Johannesburgom, na katerem je bil potnik s križarke, ki je umrl zaradi hantavirusa. Nizozemka, katere mož je umrl zaradi virusa na ladji, se je 24. aprila izkrcala na Sveti Heleni s "prebavnimi simptomi". Njeno stanje se je "med letom v Johannesburg poslabšalo" in umrla je 26. aprila, so še navedli v WHO in dodali, da so začeli sledenje stikom potnikov na letu. Iz WHO so sicer že v ponedeljek sporočili, da je tveganje za širšo javnost nizko in da ni razloga za paniko ali uvedbo potovalnih omejitev. Vendar pa oblasti Zelenortskih otokov ladji MV Hondius, na kateri je po poročanju BBC 149 ljudi iz 23 držav, preventivno niso dovolile pristanka in izkrcanja potnikov. Pri Oceanwide Expeditions so potrdili, da se potniki ne bodo izkrcali, razen treh oseb, ki naj bi bile medicinsko evakuirane prek Zelenortskih otokih. Po poročanju BBC gre za oba člana posadke in osebo, povezano s pokojnim nemškim državljanom, so pojasnili. Že v ponedeljek pa so sporočili, da razmišljajo o nadaljevanju plovbe proti španskim Kanarskim otokom, vendar dokončne odločitve še niso sprejeli.
    language
    slv
    published at
    2026-05-05T09:00:00
    source
    SiOL
    title
    Uradno: drugi primer okužbe s hantavirusom na križarki v Atlantiku
    url
    https://siol.net/novice/svet/uradno-drugi-primer-okuzbe-s-hantavirusom-na-krizarki-v-atlantiku-690746
  • article order
    12
    body
    Na vaš e-naslov smo poslali sporočilo s potrditveno povezavo. Potniki na manjši nizozemski križarki MV Hondius doživljajo pravo zdravstveno dramo po izbruhu suma na nevaren virus, pri čemer se je z ladje javno oglasil tudi eden od potnikov in opozoril na resnost razmer na krovu. Medicinske ekipe so v ponedeljek izvajale evakuacijo dveh oseb s simptomi smrtonosnega hantavirusa, ladja pa ostaja zadržana ob obali zahodne Afrike. Na krovu je približno 150 ljudi, večinoma britanskih, ameriških in španskih turistov. Do zdaj so umrle tri osebe - nizozemski zakonski par in nemški državljan - več potnikov pa je zbolelo. Med njimi je tudi britanski državljan, ki so ga evakuirali in se zdravi na intenzivni negi v Johannesburgu, medtem ko še dva potrebujeta nujno zdravstveno oskrbo. Napetost med potniki dodatno stopnjuje dolga inkubacijska doba hantavirusa, ki lahko traja do osem tednov. Prav zato je negotovost glede dejanskega obsega okužb velika. V tem ozračju se je z ladje oglasil ameriški potovalni bloger Jake Rosmarin, ki je prek družbenih omrežij opisal razmere na krovu. "Trenutno sem na krovu ladje MV Hondius in to, kar se dogaja, je za vse nas tukaj zelo resnično. Nismo le zgodba, nismo le naslovnice, smo ljudje. Ljudje z družinami, z življenji, z ljudmi, ki nas čakajo doma," je povedal. Vidno pretresen je dodal, da je najtežji del situacije prav negotovost: "Vse, kar si trenutno želimo, je, da se počutimo varno in se vrnemo domov." Nizozemski Nacionalni inštitut za javno zdravje in okolje (RIVM) je potrdil vsaj en laboratorijsko potrjen primer hantavirusa, medtem ko več drugih primerov ostaja sumljivih. Skupno naj bi bilo po podatkih Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) na ladji zaznanih sedem primerov, od tega dva potrjena. Ladja, dolga 107 metrov in v lasti podjetja Oceanwide Expeditions, je pred približno tremi tedni izplula iz Ushuaie v Argentini in med plovbo čez Atlantik opravila več postankov. Na njej je približno 149 potnikov in članov posadke iz 23 držav. Ker pluje pod nizozemsko zastavo, konzularno pomoč koordinira Nizozemska, ki načrtuje tudi repatriacijo dveh okuženih potnikov. Oblasti Zelenortskih otokov ladji niso dovolile pristanka v pristanišču Praia, potnikom pa je prepovedano izkrcanje, saj želijo zaščititi lokalno prebivalstvo. Kljub temu so ladjo obiskali zdravniki, ki spremljajo stanje bolnikov, medtem ko evakuacije na kopno še niso odobrili. "Izkrcanje in zdravstveni pregled vseh potnikov zahtevata usklajevanje z lokalnimi zdravstvenimi organi, s katerimi se posvetujemo," je sporočilo podjetje Oceanwide Expeditions. Hantavirus, ki se prenaša z vdihavanjem delcev iztrebkov ali urina okuženih glodavcev, lahko povzroči hudo in v nekaterih primerih smrtonosno bolezen dihal. Specifičnega zdravila ni, zdravljenje pa temelji na podporni medicinski oskrbi. Po podatkih ameriškega CDC lahko smrtnost doseže do 40 odstotkov. Epidemiolog Michael Baker je za BBC ocenil, da so se potniki najverjetneje okužili že pred vkrcanjem. Kljub resnosti razmer WHO poudarja, da je tveganje za širšo javnost nizko in da ni razlogov za paniko ali omejevanje potovanj.
    language
    slv
    published at
    2026-05-05T06:46:41
    source
    Svet24
    title
    Oglasil se je potnik z ladje, kjer razsaja nevaren virus
    url
    https://svet24.si/novice/tujina/krizarka-mv-hondius-virus-smrt-hantavirus-1896960
  • article order
    5
    body
    Zaradi izbruha bolezni na krovu manjše nizozemske ladje za križarjenje v Atlantiku, ki jo je domnevno povzročil hantavirus, so umrli trije ljudje. Še trije so se okužili, je v nedeljo sporočila Svetovna zdravstvena organizacija, ki poudarja, da tveganje za javnost ostaja nizko. Potniki na ladji so v izolaciji, je medtem poudaril upravljavec ladje. PRAIA, AMSTERDAM > Upravljavec ladje, nizozemsko podjetje Oceanwide Expeditions, je danes potrdil smrt treh potnikov na križarki Hondius, ki se trenutno nahaja ob obali Zelenortskih otokov. Dva človeka sta umrla na krovu, eden pa po izkrcanju z ladje. En potnik je na intenzivni negi v Johannesburgu, dva druga pa "potrebujeta nujno zdravstveno oskrbo", so dodali. Po podatkih nizozemskega zunanjega ministrstva sta bila dva od umrlih potnikov nizozemska državljana. Po poročanju BBC gre za starejši par. Tudi tretji umrli potnik naj bi bil nizozemski državljan. Za zdaj sicer še ni potrjeno, ali so smrti povezane z morebitnim izbruhom hantavirusa na ladji, so sporočili pri Oceanwide Expeditions. Ob tem so še navedli, da so pri potniku, ki je na intenzivni negi v Johannesburgu, potrdili hantavirus, ki se običajno prenaša na ljudi z glodavcev. Po poročanju BBC gre za britanskega državljana. Nizozemske oblasti medtem načrtujejo repatriacijo dveh okuženih. Po podatkih WHO so en primer doslej potrdili v laboratoriju, preostale okužbe pa so še vedno opredeljene kot sum. Vsi ostali potniki in člani posadke prejemajo zdravstveno oskrbo. Poteka podrobna epidemiološka preiskava. Čeprav so lokalni zdravniki obiskali ladjo, da bi ocenili zdravstveno stanje obeh bolnih potnikov, oblasti Zelenortskih otokov niso izdale dovoljenja za njuno evakuacijo na kopno. "Izkrcanje in zdravstveni pregled vseh potnikov zahtevata usklajevanje z lokalnimi zdravstvenimi organi, s katerimi se posvetujemo," je sporočilo podjetje Oceanwide Expeditions in dodalo, da so na križarki uvedli stroge previdnostne ukrepe, vključno z osamitvijo. Oblasti Zelenortskih otokov so sporočile, da ladja ni dobila dovoljenja za privez v pristanišču prestolnice Praia, potniki pa se ne smejo izkrcati. Kot razlog so po poročanju francoske tiskovne agencije AFP navedli zaščito lokalnega prebivalstva. Pri Oceanwide Expeditions medtem razmišljajo o možnosti izkrcanja ladje, na kateri je 149 ljudi 23 narodnosti, na španskih Kanarskih otokih, "kjer bi lahko potekali nadaljnji zdravstveni pregledi in obravnava". WHO sicer poudarja, da tveganje za širšo javnost ostaja nizko. "Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj," je danes dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge. Dodal je, da so okužbe s hantavirusom "redke in običajno povezane z izpostavljenostjo okuženim glodavcem". Podatki o sledenju in informacije o potovanju na spletni strani Marine traffic kažejo, da je ladja Hondius odplula iz Ushuaie v južni Argentini, trenutno pa je zasidrana pred pristaniščem Praia na Zelenortskih otokih. Ladja ima po poročanju BBC kapaciteto za 170 potnikov in okoli 70 članov posadke. Hantavirusi lahko pri ljudeh povzročijo zvišano telesno temperaturo in obolenje dihal, lahko pa tudi težave s srcem. Do okužbe običajno pride z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev. Prenos med ljudmi je redek, še navaja WHO.
    language
    slv
    published at
    2026-05-04T15:47:03
    source
    Primorske Novice
    title
    Domnevni izbruh hantavirusa na ladji za križarjenje zahteval tri življenja
    url
    https://primorske.svet24.si/svet/domnevni-izbruh-hantavirusa-na-ladji-za-krizarjenje-zahteval-tri-zivljenja
  • article order
    3
    body
    Še trije so se okužili, je v nedeljo sporočila Svetovna zdravstvena organizacija, ki poudarja, da tveganje za javnost ostaja nizko. Potniki na ladji so v izolaciji, je medtem poudaril upravljavec ladje. Upravljavec ladje, nizozemsko podjetje Oceanwide Expeditions, je danes potrdil smrt treh potnikov na križarki Hondius, ki se trenutno nahaja ob obali Zelenortskih otokov. Dva človeka sta umrla na krovu, eden pa po izkrcanju z ladje. En potnik je na intenzivni negi v Johannesburgu, dva druga pa "potrebujeta nujno zdravstveno oskrbo", so dodali. Po podatkih nizozemskega zunanjega ministrstva sta bila dva od umrlih potnikov nizozemska državljana. Po poročanju BBC gre za starejši par. Tudi tretji umrli potnik naj bi bil nizozemski državljan. Za zdaj sicer še ni potrjeno, ali so smrti povezane z morebitnim izbruhom hantavirusa na ladji, so sporočili pri Oceanwide Expeditions. Ob tem so še navedli, da so pri potniku, ki je na intenzivni negi v Johannesburgu, potrdili hantavirus, ki se običajno prenaša na ljudi z glodavcev. Po poročanju BBC gre za britanskega državljana. Nizozemske oblasti medtem načrtujejo repatriacijo dveh okuženih. Po podatkih WHO so en primer doslej potrdili v laboratoriju, preostale okužbe pa so še vedno opredeljene kot sum. Vsi ostali potniki in člani posadke prejemajo zdravstveno oskrbo. Poteka podrobna epidemiološka preiskava. Čeprav so lokalni zdravniki obiskali ladjo, da bi ocenili zdravstveno stanje obeh bolnih potnikov, oblasti Zelenortskih otokov niso izdale dovoljenja za njuno evakuacijo na kopno. "Izkrcanje in zdravstveni pregled vseh potnikov zahtevata usklajevanje z lokalnimi zdravstvenimi organi, s katerimi se posvetujemo," je sporočilo podjetje Oceanwide Expeditions in dodalo, da so na križarki uvedli stroge previdnostne ukrepe, vključno z osamitvijo. Oblasti Zelenortskih otokov so sporočile, da ladja ni dobila dovoljenja za privez v pristanišču prestolnice Praia, potniki pa se ne smejo izkrcati. Kot razlog so po poročanju francoske tiskovne agencije AFP navedli zaščito lokalnega prebivalstva. Pri Oceanwide Expeditions medtem razmišljajo o možnosti izkrcanja ladje, na kateri je 149 ljudi 23 narodnosti, na španskih Kanarskih otokih, "kjer bi lahko potekali nadaljnji zdravstveni pregledi in obravnava". WHO sicer poudarja, da tveganje za širšo javnost ostaja nizko. "Ni razloga za paniko ali omejitve potovanj," je danes dejal direktor WHO za Evropo Hans Kluge. Dodal je, da so okužbe s hantavirusom "redke in običajno povezane z izpostavljenostjo okuženim glodavcem". Podatki o sledenju in informacije o potovanju na spletni strani Marine traffic kažejo, da je ladja Hondius odplula iz Ushuaie v južni Argentini, trenutno pa je zasidrana pred pristaniščem Praia na Zelenortskih otokih. Ladja ima po poročanju BBC kapaciteto za 170 potnikov in okoli 70 članov posadke. Hantavirusi lahko pri ljudeh povzročijo zvišano telesno temperaturo in obolenje dihal, lahko pa tudi težave s srcem. Do okužbe običajno pride z izpostavljenostjo urinu, iztrebkom ali slini okuženih glodavcev. Prenos med ljudmi je redek, še navaja WHO.
    language
    slv
    published at
    2026-05-04T16:38:46
    source
    Reporter
    title
    Hantavirus na ladji za križarjenje: trije mrtvi, še trije okuženi
    url
    https://reporter.si/clanek/svet/hantavirus-na-ladji-za-krizarjenje-trije-mrtvi-se-trije-okuzeni-1896910
source scope
analyzed source count
10
omitted articles
omitted source count
0
total source count
10