MedVrsticami

Španija in WHO usklajujeta evakuacijo potnikov z ladje Hondius ob hantavirusu 9.5.2026

Analizirano 10 od 13 virov Slovenščina

Potniška ladja Hondius, ki pluje pod nizozemsko zastavo, je po izbruhu hantavirusa prispela pred obalo Tenerifa. Na krovu so potrdili šest primerov okužbe z andskim sevom, ki se prenaša med ljudmi, tri osebe pa so zaradi bolezni umrle. Španske oblasti so v sodelovanju s Svetovno zdravstveno organizacijo (WHO) sprožile obsežno operacijo repatriacije za 149 potnikov in članov posadke iz 23 držav. Evakuacija poteka pod strogimi varnostnimi protokoli, pri čemer potnike z ladje, zasidrane na odprtem morju, s čolni prevažajo na obalo in nato z avtobusi neposredno na letališče. Regionalne oblasti so zaradi varnosti lokalnega prebivalstva prepovedale vplutje v pristanišče, generalni direktor WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus pa je zagotovil, da je tveganje za širšo javnost nizko. Operacijo otežuje napovedano slabo vreme, zaradi česar morajo biti vsi postopki zaključeni v najkrajšem možnem času.

Infografika

image url: /static/img/infographics/eng-11639586_sl_05e53feea9dd9737.webp

Analiza trditev

Trditev	Ključne razlike	STA	RTV Slovenija	Delo	Nova24TV	Mladina	Dnevnik	Večer	Slovenske Novice	SiOL	Žurnal24
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.	RTV in Dnevnik potrjujeta odpor oblasti; STA in drugi ga omilijo ali izpustijo.	Delno: Ladja je prispela v pristanišče Granadilla na otoku Tenerife.	Da: Regionalne oblasti so se uprle vplutju, ladja bo zasidrana.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Lokalne oblasti so se sprva odločno uprle vplutju ladje.	Ni omenjeno	Delno: Omenjeno je le, da so španske oblasti dovolile pristanek.	Delno: Omenjena je zaskrbljenost prebivalcev, ne pa izrecen odpor oblasti.	Delno: Omenjeno je, da so španske oblasti dovolile pristanek na Tenerife.
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.	Mladina in Dnevnik potrjujeta vse države; drugi viri so delni ali izpuščajo Avstralijo.	Delno: Omenjeni so evakuacijski leti za potnike danes in v ponedeljek.	Delno: Omenjeni so leti za ZDA in repatriacija v države izvora.	Delno: Omenjene so ZDA, VB in EU, Avstralija pa v besedilu ni navedena.	Delno: Omenjena je vrnitev v matične države z letališča.	Da: Članek potrjuje lete za ZDA, VB, Avstralijo, Francijo in Nizozemsko.	Da: Navedeni so leti za ZDA, VB, Avstralijo in več držav EU.	Delno: Omenjene so ZDA, VB in EU, Avstralija pa ni navedena.	Delno: Omenjen je le repatriacijski let za državljane ZDA.	Ni omenjeno	Delno: Omenjen je repatriacijski let za ZDA in vrnitev v matične države.
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.	Delo in Večer potrjujeta, drugi ne omenjajo ali so delni.	Delno: Besedilo omenja truplo umrle osebe v kontekstu evakuacije z ladje.	Ni omenjeno	Da: Ministrica je potrdila, da prtljaga in truplo ostaneta na krovu.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Delno: Dovoljena je le ročna prtljaga; usoda trupel ni izrecno omenjena.	Da: Ministrica je potrdila, da prtljaga in truplo ostaneta na ladji.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.	Večina virov potrjuje, Mladina ne navaja števila.	Delno: Članek omenja izbruh hantavirusa na ladji, ki je prispela na Tenerife.	Da: WHO je potrdil šest primerov andskega seva na ladji.	Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji Hondius.	Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji Hondius.	Delno: Članek omenja andski sev, a ne navaja točnega števila okuženih.	Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji Hondius.	Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji.	Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji.	Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji.	Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji Hondius.
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.	Večina virov potrjuje tri smrti, a le RTV Slovenija navaja vsa državljanstva.	Delno: Omenjena je evakuacija s križarke z izbruhom in truplo umrle osebe.	Da: Navedene so tri žrtve s temi državljanstvi.	Delno: Umrli so trije, a članek navaja nemško državljanko, ne državljana.	Delno: Članek potrjuje tri smrti, ne navaja pa državljanstva umrlih.	Ne: Članek navaja tri smrtne žrtve, a ne potrjuje njihove narodnosti.	Delno: Trije so umrli, vendar državljanstvo in status para nista navedena.	Delno: Omenjeni so trije mrtvi, a tretja oseba je nemška državljanka.	Delno: Potrjene so tri smrti, narodnost žrtev pa ni navedena.	Delno: Omenjene so tri smrti, a državljanstvo žrtev ni navedeno.	Delno: Članek potrjuje tri smrti, ne navaja pa njihove državljanosti.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.	Samo RTV Slovenija potrjuje 24-urni rok; drugi ga ne omenjajo.	Ni omenjeno	Da: Oblasti so določile 24-urni rok zaradi nevarnosti zamud.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Delno: Omenjene so neugodne razmere in odhod v ponedeljek (naslednji dan).	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.	Dva vira potrjujeta, ostali ne omenjajo ali so delni.	Ni omenjeno	Delno: Omenjena je ena ženska v Alicanteju po istem letu kot pokojnik.	Da: Omenjeni sta dve ženski v Španiji s poleta KLM v karanteni.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Dve ženski s poleta KLM sta bili sprejeti v bolnišnico.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.	Večina potrjuje, Mladina in STA ne omenjata.	Ni omenjeno	Da: WHO je sporočil, da je tveganje za svetovno prebivalstvo majhno.	Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo nizko.	Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno javnost nizko.	Ni omenjeno	Da: Tedros (WHO) je zagotovil, da tveganje za javno zdravje ostaja nizko.	Da: WHO ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.	Da: WHO je tveganje za svetovno prebivalstvo ocenila kot nizko.	Da: Tedros je potrdil, da tveganje za javno zdravje ostaja nizko.	Ni omenjeno
Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.	Večina virov trditev potrjuje, STA in Mladina je ne omenjata.	Ni omenjeno	Da: Članek navaja, da se ta sev prenaša s človeka na človeka.	Da: V besedilu piše, da se ta sev lahko prenaša s človeka na človeka.	Da: V sporočilu WHO je zapisano, da se ta sev prenaša med ljudmi.	Ni omenjeno	Da: Članek navaja, da se ta sev lahko prenaša s človeka na človeka.	Da: Članek izrecno navaja to možnost prenosa.	Da: V besedilu je izrecno navedeno, da se ta sev tako prenaša.	Da: Članek navaja, da se ta sev lahko prenaša s človeka na človeka.	Da: V sporočilu WHO je zapisano, da se ta sev prenaša med ljudmi.
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.	Štirje viri potrjujejo trditev, pet je ne omenja.	Ni omenjeno	Da: Organizacija je tveganje za osebe na ladji ocenila kot zmerno.	Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.	Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.	Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.	Samo RTV, Dnevnik in SiOL poročajo o Tedrosovi izjavi.	Ni omenjeno	Da: Tedros je v pismu zatrdil, da ne gre za covidu podobno bolezen.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Tedros je izjavil, da ne gre za covidu podobno bolezen.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Tedros je zapisal, da ne gre za covidu podobno bolezen.	Ni omenjeno
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.	Samo Dnevnik potrjuje trditev, ostali je ne omenjajo.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Izkrcanje v skupinah do pet ljudi z maskami FFP2 je potrjeno.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno

claims

Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.
Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.

key differences

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Večina virov trditev potrjuje, STA in Mladina je ne omenjata.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Samo RTV Slovenija potrjuje 24-urni rok; drugi ga ne omenjajo.
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Samo RTV, Dnevnik in SiOL poročajo o Tedrosovi izjavi.
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: RTV in Dnevnik potrjujeta odpor oblasti; STA in drugi ga omilijo ali izpustijo.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Večina virov potrjuje, Mladina ne navaja števila.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Samo Dnevnik potrjuje trditev, ostali je ne omenjajo.
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Delo in Večer potrjujeta, drugi ne omenjajo ali so delni.
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Mladina in Dnevnik potrjujeta vse države; drugi viri so delni ali izpuščajo Avstralijo.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Večina potrjuje, Mladina in STA ne omenjata.
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Štirje viri potrjujejo trditev, pet je ne omenja.
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Dva vira potrjujeta, ostali ne omenjajo ali so delni.
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Večina virov potrjuje tri smrti, a le RTV Slovenija navaja vsa državljanstva.

source analyses

Delo

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Da: V besedilu piše, da se ta sev lahko prenaša s človeka na človeka.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Ni omenjeno
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Ni omenjeno
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji Hondius.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Da: Ministrica je potrdila, da prtljaga in truplo ostaneta na krovu.
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Delno: Omenjene so ZDA, VB in EU, Avstralija pa v besedilu ni navedena.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo nizko.
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Da: Omenjeni sta dve ženski v Španiji s poleta KLM v karanteni.
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Delno: Umrli so trije, a članek navaja nemško državljanko, ne državljana.

Dnevnik

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Da: Članek navaja, da se ta sev lahko prenaša s človeka na človeka.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Delno: Omenjene so neugodne razmere in odhod v ponedeljek (naslednji dan).
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Da: Tedros je izjavil, da ne gre za covidu podobno bolezen.
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Da: Lokalne oblasti so se sprva odločno uprle vplutju ladje.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji Hondius.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Da: Izkrcanje v skupinah do pet ljudi z maskami FFP2 je potrjeno.
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Delno: Dovoljena je le ročna prtljaga; usoda trupel ni izrecno omenjena.
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Da: Navedeni so leti za ZDA, VB, Avstralijo in več držav EU.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Da: Tedros (WHO) je zagotovil, da tveganje za javno zdravje ostaja nizko.
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Ni omenjeno
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Ni omenjeno
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Delno: Trije so umrli, vendar državljanstvo in status para nista navedena.

Mladina

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Ni omenjeno
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Ni omenjeno
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Ni omenjeno
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Delno: Članek omenja andski sev, a ne navaja točnega števila okuženih.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Ni omenjeno
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Da: Članek potrjuje lete za ZDA, VB, Avstralijo, Francijo in Nizozemsko.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Ni omenjeno
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Ni omenjeno
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Ni omenjeno
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Ne: Članek navaja tri smrtne žrtve, a ne potrjuje njihove narodnosti.

Nova24TV

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Da: V sporočilu WHO je zapisano, da se ta sev prenaša med ljudmi.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Ni omenjeno
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Ni omenjeno
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji Hondius.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Ni omenjeno
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Delno: Omenjena je vrnitev v matične države z letališča.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno javnost nizko.
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Ni omenjeno
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Delno: Članek potrjuje tri smrti, ne navaja pa državljanstva umrlih.

RTV Slovenija

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Da: Članek navaja, da se ta sev prenaša s človeka na človeka.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Da: Oblasti so določile 24-urni rok zaradi nevarnosti zamud.
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Da: Tedros je v pismu zatrdil, da ne gre za covidu podobno bolezen.
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Da: Regionalne oblasti so se uprle vplutju, ladja bo zasidrana.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Da: WHO je potrdil šest primerov andskega seva na ladji.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Ni omenjeno
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Delno: Omenjeni so leti za ZDA in repatriacija v države izvora.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Da: WHO je sporočil, da je tveganje za svetovno prebivalstvo majhno.
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Da: Organizacija je tveganje za osebe na ladji ocenila kot zmerno.
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Delno: Omenjena je ena ženska v Alicanteju po istem letu kot pokojnik.
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Da: Navedene so tri žrtve s temi državljanstvi.

STA

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Ni omenjeno
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Ni omenjeno
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Delno: Ladja je prispela v pristanišče Granadilla na otoku Tenerife.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Delno: Članek omenja izbruh hantavirusa na ladji, ki je prispela na Tenerife.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Delno: Besedilo omenja truplo umrle osebe v kontekstu evakuacije z ladje.
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Delno: Omenjeni so evakuacijski leti za potnike danes in v ponedeljek.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Ni omenjeno
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Ni omenjeno
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Ni omenjeno
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Delno: Omenjena je evakuacija s križarke z izbruhom in truplo umrle osebe.

SiOL

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Da: Članek navaja, da se ta sev lahko prenaša s človeka na človeka.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Ni omenjeno
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Da: Tedros je zapisal, da ne gre za covidu podobno bolezen.
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Delno: Omenjena je zaskrbljenost prebivalcev, ne pa izrecen odpor oblasti.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Ni omenjeno
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Ni omenjeno
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Da: Tedros je potrdil, da tveganje za javno zdravje ostaja nizko.
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Ni omenjeno
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Ni omenjeno
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Delno: Omenjene so tri smrti, a državljanstvo žrtev ni navedeno.

Slovenske Novice

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Da: V besedilu je izrecno navedeno, da se ta sev tako prenaša.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Ni omenjeno
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Delno: Omenjeno je le, da so španske oblasti dovolile pristanek.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Ni omenjeno
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Delno: Omenjen je le repatriacijski let za državljane ZDA.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Da: WHO je tveganje za svetovno prebivalstvo ocenila kot nizko.
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Ni omenjeno
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Delno: Potrjene so tri smrti, narodnost žrtev pa ni navedena.

Večer

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Da: Članek izrecno navaja to možnost prenosa.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Ni omenjeno
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Ni omenjeno
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Da: Ministrica je potrdila, da prtljaga in truplo ostaneta na ladji.
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Delno: Omenjene so ZDA, VB in EU, Avstralija pa ni navedena.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Da: WHO ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Da: Dve ženski s poleta KLM sta bili sprejeti v bolnišnico.
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Delno: Omenjeni so trije mrtvi, a tretja oseba je nemška državljanka.

Žurnal24

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša neposredno s človeka na človeka.: Da: V sporočilu WHO je zapisano, da se ta sev prenaša med ljudmi.
Evakuacija potnikov mora biti končana v 24 urah zaradi napovedanega slabega vremena.: Ni omenjeno
Hantavirus po zagotovilih WHO ni bolezen, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti Kanarskih otokov so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Delno: Omenjeno je, da so španske oblasti dovolile pristanek na Tenerife.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom andskega seva.: Da: WHO je potrdila šest primerov andskega seva na ladji Hondius.
Potniki se bodo izkrcavali v skupinah po pet ljudi in morajo nositi maske FFP2.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, temveč ostajata na ladji.: Ni omenjeno
Repatriacijski leti so organizirani za državljane ZDA, Velike Britanije, Avstralije in več članic EU.: Delno: Omenjen je repatriacijski let za ZDA in vrnitev v matične države.
Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje tveganje za svetovno prebivalstvo kot nizko.: Ni omenjeno
Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno.: Ni omenjeno
V Španiji so v karanteno sprejeli dve ženski zaradi suma na okužbo po letu z družbo KLM.: Ni omenjeno
Zaradi izbruha virusa so umrli trije ljudje: nizozemski par in nemški državljan.: Delno: Članek potrjuje tri smrti, ne navaja pa njihove državljanosti.

Analiza sentimenta

Entiteta	Ključne razlike	STA	RTV Slovenija	Delo	Nova24TV	Mladina	Dnevnik	Večer	Slovenske Novice	SiOL	Žurnal24
Tedros Adhanom Ghebreyesus	Večina virov nevtralna; RTV in Dnevnik pozitivna.	Ni omenjeno	Pozitivno: Avtor ga prikaže kot tistega, ki pomirja in pomaga.	Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije in udeleženec misije.	Nevtralno: Omenjen zgolj kot udeleženec pri usklajevanju evakuacije.	Nevtralno: citiran glede priporočil WHO, brez meta-vrednotenja.	Pozitivno: Opisan kot pomoč pri usklajevanju in vir pomiritve javnosti.	Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije, ki nadzoruje izkrcanje.	Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije brez vrednotenja.	Nevtralno: Opisan kot govorec in koordinator brez meta-vrednotenja.	Ni omenjeno
Kanarski otoki	RTV Slovenija edina izpostavlja pohvale, ostali poročajo nevtralno ali ne omenjajo.	Nevtralno: Omenjeni zgolj kot širša lokacija dogajanja.	Pozitivno: Tedros izrecno pohvali solidarnost otočja.	Nevtralno: Omenjeni v kontekstu prepovedi izkrcanja prtljage in trupel.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjeni kot cilj prihoda ladje, brez vrednotenja.	Nevtralno: Omenjeni v kontekstu zaskrbljenosti prebivalcev in lokacije.	Nevtralno: Omenjeni v kontekstu prepovedi izkrcanja prtljage in trupel.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjeni v kontekstu zaskrbljenosti prebivalcev.	Ni omenjeno
Hondius	Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik v sentimentu ali poudarkih.	Nevtralno: Ladja je zgolj informativno omenjena kot prizorišče dogodka.	Nevtralno: Ladja je osrednji predmet poročanja brez meta-vrednotenja.	Nevtralno: Informativna omemba ladje v kontekstu poti in okužb.	Nevtralno: Ladja je omenjena le kot lokacija dogodka in izbruha.	Nevtralno: ladja omenjena kot vir izbruha, brez vrednotenja.	Nevtralno: Ladja je omenjena le kot prizorišče izbruha in potovanja.	Nevtralno: Omenjena kot prizorišče izbruha in v kontekstu logistike poti.	Nevtralno: Ladja je zgolj prizorišče dogodkov brez vrednotenja.	Nevtralno: Ladja je zgolj informativno omenjena kot prizorišče dogodka.	Nevtralno: Ladja je zgolj predmet poročanja o lokaciji in dogajanju.
Tenerife	Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.	Nevtralno: Omenjeno le kot geografska lokacija pristanka ladje.	Nevtralno: Omenjeno kot lokacija načrtovane operacije in pristanka.	Nevtralno: Lokacija načrtovanega pristanka in evakuacije.	Nevtralno: Omenjen kot lokacija dovoljenega pristanka in evakuacije.	Nevtralno: otok omenjen kot lokacija pristanišča, brez vrednotenja.	Nevtralno: Omenjen kot lokacija pristanišča in obiska uradnikov.	Nevtralno: Omenjen kot lokacija pristanka in misije WHO.	Nevtralno: Omenjen kot lokacija pristanka in evakuacije.	Nevtralno: Omenjeno le kot lokacija prihoda ladje in evakuacije.	Nevtralno: Omenjen kot lokacija dovoljenega pristanka ladje.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)	Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: Organizacija podaja ocene tveganja in spremlja razmere.	Nevtralno: Vir informacij o okužbah in oceni tveganja.	Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju, brez vrednotenja.	Nevtralno: navedeno priporočilo, brez meta-vrednotenja.	Nevtralno: Organizacija je vir informacij o potrjenih primerih.	Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju; spremlja situacijo.	Nevtralno: Vir informacij o virusu in tveganju, brez meta-vrednotenja.	Nevtralno: Organizacija je navedena kot vir uradnih informacij.	Nevtralno: Navedena kot vir uradnih informacij o potrjenih primerih.
Argentina	Vsi viri enotno nevtralni, brez razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjena le kot začetna točka plovbe ladje.	Nevtralno: Navedena kot izhodiščno pristanišče potovanja.	Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka potovanja ladje.	Nevtralno: omenjena kot izhodišče plovbe, brez vrednotenja.	Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka potovanja.	Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščno pristanišče ladje.	Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe.	Nevtralno: Omenjena zgolj kot izhodišče potovanja ladje.	Nevtralno: Omenjena le kot geografsko izhodišče potovanja.
Zelenortski otoki	Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjeni kot postaja na poti ladje.	Nevtralno: Navedeni kot prvotni cilj potovanja ladje.	Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj potovanja ladje.	Nevtralno: omenjeni kot cilj plovbe, brez vrednotenja.	Nevtralno: Omenjeni kot načrtovana destinacija plovbe.	Nevtralno: Omenjeni kot prvotni cilj potovanja ladje.	Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj potovanja ladje.	Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj plovbe.	Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj plovbe ladje.
Pristanišče Granadilla	Vsi viri obravnavajo nevtralno, brez razlik.	Nevtralno: Informativna omemba kraja, kjer poteka izkrcavanje.	Nevtralno: Omenjeno zgolj kot lokacija za sidranje ladje.	Nevtralno: Navedeno kot tehnična lokacija za sidranje ladje.	Nevtralno: Omenjeno kot tehnična točka za sidranje ladje.	Nevtralno: omenjeno kot lokacija sidrišča, brez vrednotenja.	Nevtralno: Omenjeno le kot lokacija prihoda ladje.	Nevtralno: Navedeno kot točna lokacija sidranja ladje.	Nevtralno: Omenjeno kot tehnična lokacija za sidranje ladje.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjeno kot tehnična točka sidranja ladje.
Španija	Vsi viri so nevtralni, brez izrazitih razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjena v vlogi koordinatorke operacije in države izvora.	Nevtralno: Omenjena v kontekstu zdravstvenih oblasti in obiska Tedrosa.	Nevtralno: Španske oblasti so omenjene le kot tiste, ki so dale dovoljenje.	Nevtralno: omenjena kot država, kjer poteka evakuacija, brez vrednotenja.	Nevtralno: Omenjena prek državljanov in ministrice brez vrednotenja.	Nevtralno: Omenjena v kontekstu zdravstvenih oblasti in obiska direktorja WHO.	Nevtralno: Omenjene španske oblasti, ki so dovolile pristanek.	Ni omenjeno	Nevtralno: Španske oblasti so nevtralno omenjene zaradi dovoljenja.
ZDA	Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjene v kontekstu organizacije poleta za svoje državljane.	Nevtralno: Omenjene v povezavi z repatriacijskimi leti za državljane.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjene kot država, ki organizira repatriacijo, brez vrednotenja.	Nevtralno: Omenjene le v kontekstu načrtovanih poletov za potnike.	Nevtralno: Omenjene v kontekstu organizacije repatriacijskih letov.	Nevtralno: Omenjene v kontekstu repatriacije svojih državljanov.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjene v kontekstu organizacije repatriacijskega leta.
Mónica García	Vsi viri jo prikazujejo nevtralno, brez razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: Ministrica je citirana kot govorka o poteku operacije.	Nevtralno: Vir informacij o logistiki pristanka in nadaljnji poti.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Ministrica je zgolj vir informacij o poteku evakuacije.	Nevtralno: Govorka, ki podaja logistične informacije o prihodu ladje.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Nizozemska	Omenjena nevtralno kot cilj ali izvor. Brez razlik v sentimentu.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjena kot država zastave ladje in izvora potnikov.	Nevtralno: Navedena kot končni cilj poti ladje.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot cilj letenja, brez vrednotenja.	Nevtralno: Omenjena kot končni cilj ladje in izvor poleta.	Nevtralno: Omenjena kot končni cilj ladje.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska	Viri ga omenjajo le nevtralno kot govorca o repatriacijah.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Vir informacij o načrtovanih repatriacijskih letih.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Govorec, ki pojasnjuje načrt repatriacijskih letov.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
KLM	Večina virov ne omenja; Delo in Večer navajata nevtralno.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Letalska družba, omenjena v povezavi s prevozom potnikov.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Letalska družba, omenjena v povezavi s potjo okuženih oseb.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Alfonso Cabello	Le RTV Slovenija omenja, nevtralno kot tiskovni predstavnik.	Ni omenjeno	Nevtralno: Citiran kot tiskovni predstavnik glede vremenskih razmer.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno

entities

Tedros Adhanom Ghebreyesus
Kanarski otoki
Hondius
Tenerife
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Argentina
Zelenortski otoki
Pristanišče Granadilla
Španija
ZDA
Mónica García
Nizozemska
Fernando Grande-Marlaska
KLM
Alfonso Cabello

key differences

Alfonso Cabello: Le RTV Slovenija omenja, nevtralno kot tiskovni predstavnik.
Argentina: Vsi viri enotno nevtralni, brez razlik.
Fernando Grande-Marlaska: Viri ga omenjajo le nevtralno kot govorca o repatriacijah.
Hondius: Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik v sentimentu ali poudarkih.
KLM: Večina virov ne omenja; Delo in Večer navajata nevtralno.
Kanarski otoki: RTV Slovenija edina izpostavlja pohvale, ostali poročajo nevtralno ali ne omenjajo.
Mónica García: Vsi viri jo prikazujejo nevtralno, brez razlik.
Nizozemska: Omenjena nevtralno kot cilj ali izvor. Brez razlik v sentimentu.
Pristanišče Granadilla: Vsi viri obravnavajo nevtralno, brez razlik.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Večina virov nevtralna; RTV in Dnevnik pozitivna.
Tenerife: Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.
ZDA: Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.
Zelenortski otoki: Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.
Španija: Vsi viri so nevtralni, brez izrazitih razlik.

source analyses

Delo

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Navedena kot izhodiščno pristanišče potovanja.
Fernando Grande-Marlaska: Nevtralno: Vir informacij o načrtovanih repatriacijskih letih.
Hondius: Nevtralno: Informativna omemba ladje v kontekstu poti in okužb.
KLM: Nevtralno: Letalska družba, omenjena v povezavi s prevozom potnikov.
Kanarski otoki: Nevtralno: Omenjeni v kontekstu prepovedi izkrcanja prtljage in trupel.
Mónica García: Nevtralno: Vir informacij o logistiki pristanka in nadaljnji poti.
Nizozemska: Nevtralno: Navedena kot končni cilj poti ladje.
Pristanišče Granadilla: Nevtralno: Navedeno kot tehnična lokacija za sidranje ladje.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Vir informacij o okužbah in oceni tveganja.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije in udeleženec misije.
Tenerife: Nevtralno: Lokacija načrtovanega pristanka in evakuacije.
ZDA: Nevtralno: Omenjene v povezavi z repatriacijskimi leti za državljane.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Navedeni kot prvotni cilj potovanja ladje.
Španija: Nevtralno: Omenjena v kontekstu zdravstvenih oblasti in obiska Tedrosa.

Dnevnik

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka potovanja.
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Hondius: Nevtralno: Ladja je omenjena le kot prizorišče izbruha in potovanja.
KLM: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Nevtralno: Omenjeni v kontekstu zaskrbljenosti prebivalcev in lokacije.
Mónica García: Nevtralno: Ministrica je zgolj vir informacij o poteku evakuacije.
Nizozemska: Nevtralno: Omenjena kot končni cilj ladje in izvor poleta.
Pristanišče Granadilla: Nevtralno: Omenjeno le kot lokacija prihoda ladje.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Organizacija je vir informacij o potrjenih primerih.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Pozitivno: Opisan kot pomoč pri usklajevanju in vir pomiritve javnosti.
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot lokacija pristanišča in obiska uradnikov.
ZDA: Nevtralno: Omenjene le v kontekstu načrtovanih poletov za potnike.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot načrtovana destinacija plovbe.
Španija: Nevtralno: Omenjena prek državljanov in ministrice brez vrednotenja.

Mladina

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: omenjena kot izhodišče plovbe, brez vrednotenja.
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Hondius: Nevtralno: ladja omenjena kot vir izbruha, brez vrednotenja.
KLM: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Nevtralno: omenjeni kot cilj prihoda ladje, brez vrednotenja.
Mónica García: Ni omenjeno
Nizozemska: Nevtralno: omenjena kot cilj letenja, brez vrednotenja.
Pristanišče Granadilla: Nevtralno: omenjeno kot lokacija sidrišča, brez vrednotenja.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: navedeno priporočilo, brez meta-vrednotenja.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: citiran glede priporočil WHO, brez meta-vrednotenja.
Tenerife: Nevtralno: otok omenjen kot lokacija pristanišča, brez vrednotenja.
ZDA: Nevtralno: omenjene kot država, ki organizira repatriacijo, brez vrednotenja.
Zelenortski otoki: Nevtralno: omenjeni kot cilj plovbe, brez vrednotenja.
Španija: Nevtralno: omenjena kot država, kjer poteka evakuacija, brez vrednotenja.

Nova24TV

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka potovanja ladje.
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Hondius: Nevtralno: Ladja je omenjena le kot lokacija dogodka in izbruha.
KLM: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Ni omenjeno
Mónica García: Ni omenjeno
Nizozemska: Ni omenjeno
Pristanišče Granadilla: Nevtralno: Omenjeno kot tehnična točka za sidranje ladje.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju, brez vrednotenja.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Omenjen zgolj kot udeleženec pri usklajevanju evakuacije.
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot lokacija dovoljenega pristanka in evakuacije.
ZDA: Ni omenjeno
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj potovanja ladje.
Španija: Nevtralno: Španske oblasti so omenjene le kot tiste, ki so dale dovoljenje.

RTV Slovenija

Alfonso Cabello: Nevtralno: Citiran kot tiskovni predstavnik glede vremenskih razmer.
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot začetna točka plovbe ladje.
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Hondius: Nevtralno: Ladja je osrednji predmet poročanja brez meta-vrednotenja.
KLM: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Pozitivno: Tedros izrecno pohvali solidarnost otočja.
Mónica García: Nevtralno: Ministrica je citirana kot govorka o poteku operacije.
Nizozemska: Nevtralno: Omenjena kot država zastave ladje in izvora potnikov.
Pristanišče Granadilla: Nevtralno: Omenjeno zgolj kot lokacija za sidranje ladje.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Organizacija podaja ocene tveganja in spremlja razmere.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Pozitivno: Avtor ga prikaže kot tistega, ki pomirja in pomaga.
Tenerife: Nevtralno: Omenjeno kot lokacija načrtovane operacije in pristanka.
ZDA: Nevtralno: Omenjene v kontekstu organizacije poleta za svoje državljane.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot postaja na poti ladje.
Španija: Nevtralno: Omenjena v vlogi koordinatorke operacije in države izvora.

STA

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Hondius: Nevtralno: Ladja je zgolj informativno omenjena kot prizorišče dogodka.
KLM: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Nevtralno: Omenjeni zgolj kot širša lokacija dogajanja.
Mónica García: Ni omenjeno
Nizozemska: Ni omenjeno
Pristanišče Granadilla: Nevtralno: Informativna omemba kraja, kjer poteka izkrcavanje.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Ni omenjeno
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Ni omenjeno
Tenerife: Nevtralno: Omenjeno le kot geografska lokacija pristanka ladje.
ZDA: Ni omenjeno
Zelenortski otoki: Ni omenjeno
Španija: Ni omenjeno

SiOL

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena zgolj kot izhodišče potovanja ladje.
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Hondius: Nevtralno: Ladja je zgolj informativno omenjena kot prizorišče dogodka.
KLM: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Nevtralno: Omenjeni v kontekstu zaskrbljenosti prebivalcev.
Mónica García: Ni omenjeno
Nizozemska: Ni omenjeno
Pristanišče Granadilla: Ni omenjeno
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Organizacija je navedena kot vir uradnih informacij.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Opisan kot govorec in koordinator brez meta-vrednotenja.
Tenerife: Nevtralno: Omenjeno le kot lokacija prihoda ladje in evakuacije.
ZDA: Ni omenjeno
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj plovbe.
Španija: Ni omenjeno

Slovenske Novice

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe.
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Hondius: Nevtralno: Ladja je zgolj prizorišče dogodkov brez vrednotenja.
KLM: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Ni omenjeno
Mónica García: Ni omenjeno
Nizozemska: Ni omenjeno
Pristanišče Granadilla: Nevtralno: Omenjeno kot tehnična lokacija za sidranje ladje.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Vir informacij o virusu in tveganju, brez meta-vrednotenja.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije brez vrednotenja.
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot lokacija pristanka in evakuacije.
ZDA: Nevtralno: Omenjene v kontekstu repatriacije svojih državljanov.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj potovanja ladje.
Španija: Nevtralno: Omenjene španske oblasti, ki so dovolile pristanek.

Večer

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščno pristanišče ladje.
Fernando Grande-Marlaska: Nevtralno: Govorec, ki pojasnjuje načrt repatriacijskih letov.
Hondius: Nevtralno: Omenjena kot prizorišče izbruha in v kontekstu logistike poti.
KLM: Nevtralno: Letalska družba, omenjena v povezavi s potjo okuženih oseb.
Kanarski otoki: Nevtralno: Omenjeni v kontekstu prepovedi izkrcanja prtljage in trupel.
Mónica García: Nevtralno: Govorka, ki podaja logistične informacije o prihodu ladje.
Nizozemska: Nevtralno: Omenjena kot končni cilj ladje.
Pristanišče Granadilla: Nevtralno: Navedeno kot točna lokacija sidranja ladje.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju; spremlja situacijo.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije, ki nadzoruje izkrcanje.
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot lokacija pristanka in misije WHO.
ZDA: Nevtralno: Omenjene v kontekstu organizacije repatriacijskih letov.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot prvotni cilj potovanja ladje.
Španija: Nevtralno: Omenjena v kontekstu zdravstvenih oblasti in obiska direktorja WHO.

Žurnal24

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot geografsko izhodišče potovanja.
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Hondius: Nevtralno: Ladja je zgolj predmet poročanja o lokaciji in dogajanju.
KLM: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Ni omenjeno
Mónica García: Ni omenjeno
Nizozemska: Ni omenjeno
Pristanišče Granadilla: Nevtralno: Omenjeno kot tehnična točka sidranja ladje.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Navedena kot vir uradnih informacij o potrjenih primerih.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Ni omenjeno
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot lokacija dovoljenega pristanka ladje.
ZDA: Nevtralno: Omenjene v kontekstu organizacije repatriacijskega leta.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj plovbe ladje.
Španija: Nevtralno: Španske oblasti so nevtralno omenjene zaradi dovoljenja.

Viri

articles

article order
22
body
Madrid, 12. maja (STA) - Generalni sekretar Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus je po koncu evakuacije potnikov z ladje za križarjenje, na kateri je izbruhnil hantavirus, danes dejal, da delo za zajezitev virusa še ni končano. Ob tem je države pozval, naj ...
language
slv
published at
2026-05-12T09:55:14
source
STA
title
WHO: Delo za zajezitev hantavirusa še ni končano
url
https://www.sta.si/3554256/
article order
12
body
Na ladji, ki je pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom, sta po izbruhu virusa dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Po nedeljskem prihodu na Kanarske otoke so začeli evakuacijo potnikov in posadke v matične države. Po koncu evakuacije je Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) med potniki potrdila sedem potrjenih primerov in enega navedla kot verjetnega. V nedeljo zvečer se je po prihodu v Pariz slabo počutila francoska državljanka, ki je po pozitivnem izvidu testa v izolaciji. Simptome je prijavila že zdravnikom na ladji, a so ji rekli, da gre verjetno le za tesnobo, je poročal Guardian. Ženska je imela simptome, podobne gripi, a je izgledalo, da se njeno stanje izboljšuje, prav tako ni imela vročine. WHO je kasneje sporočila, da je ženska v "zelo kritičnem" stanju. Tudi ameriške oblasti so sporočile, da je eden od 17 ameriških državljanov pozitiven, še eden kaže blage simptome. Pozitiven je bil tudi eden od 13 španskih potnikov. Špansko ministrstvo za zdravje sicer trdi, da je evakuacija potekala pod skrbnim nadzorom in ukrepi. Vseeno več matičnih držav spremlja potnike, ki so se vrnili v domovino in vse, ki so morda prišli v stik z njimi. Medtem je moralo 12 članov osebja nizozemske univerzitetne bolnišnice Radboud na vzhodu države v preventivno karanteno za šest tednov, ker niso pravilno zdravili okuženega evakuiranega potnika. Po navedbah bolnišnice niso pravilno opravili postopkov pri odvzemu krvi in urina. Gre za pacienta, ki je bil z ladje z posebnim reševalnim letalom evakuiran že prejšnji teden. Nizozemska ladja, ki prevaža truplo nemškega potnika in prtljago evakuiranih, naj bi po navedbah njenega upravitelja v Rotterdam prispela v nedeljo zvečer, kjer bo opravila postopke razkuževanja. Na krovu ostaja več 26 članov posadke in dva zdravstvena delavca, medtem ko so se vsi potniki izkrcali. "Misija opravljena," je na pomolu pristanišča Granadilla na otoku Tenerife, kjer se je v nedeljo začela evakuacija, dejala španska ministrica za zdravje Monica Garcia Gomez. Pojasnila je, da so v dveh dneh evakuirali 125 potnikov in članov posadke iz 23 držav, ki so se že vrnili domov ali pa so v postopku repatriacije. Zadnja skupina 28 evakuiranih se je z avtobusi odpravila ne letališče Tenerife jug in se vkrcala na dva letala, ki sta zgodaj zjutraj pristala na Nizozemskem. Na enem letalu so bili večinoma člani posadke, med njimi predvsem Filipinci, kot tudi britanski zdravnik in dva epidemiologa na drugem pa šest ljudi, katerih končni cilj je Avstralija, a bodo pred repatriacijo ostali še v karanteni v bližini letališča v Eindhovnu.
language
slv
published at
2026-05-12T06:31:14
source
RTV Slovenija
title
Ladja, na kateri je izbruhnil hantavirus, po izkrcanju zadnjih potnikov zapustila Kanarske otoke
url
https://www.rtvslo.si/zdravje/ladja-na-kateri-je-izbruhnil-hantavirus-po-izkrcanju-zadnjih-potnikov-zapustila-kanarske-otoke/781878
article order
20
body
Z luksuzne potniške ladje za križarjenje MV Hondius, na kateri je izbruhnil hantavirus in je zasidrana v pristanišču Granadilla na otoku Tenerife, so včeraj po navedbah španskih oblasti doslej evakuirali 94 od skupno 147 potnikov in članov posadke, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Špansko ministrstvo za zdravje je sporočilo, da je za njimi precej intenziven dan. Ves dan je potekalo izkrcavanje ljudi z ladje, kjer je izbruhnil andski sev hantavirusa. V manjših skupinah so jih oblečene v zaščitna oblačila in maske s čolni odpeljali v pristanišče Granadilla, nato pa jih z vojaškimi avtobusi prepeljali na letališče, od koder so s posebnimi letali poleteli v različne države. Med 94 doslej evakuiranimi potniki so državljani 19 držav. Po navedbah španske ministrice za zdravje Monice Garcíe naj bi danes odleteli še letali v Avstralijo in na Nizozemsko. Generalni sekretar Svetovne zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Ghebreyesus je danes po poročanju AFP dejal, da lahko prožnejša pravila ZDA za državljane, ki se vračajo z ladje, na kateri je izbruhnil hantavirus, prinašajo tveganja. "Naš nasvet je jasen: od 10. maja dalje 42 dni (karantene) z aktivnim spremljanjem," je izjavil Tedros, ki je na Tenerifu tudi sam sodeloval pri organizaciji evakuacije. Ameriške potnike, ki so brez simptomov, bodo namreč prepeljali v specializirani center v zvezni državi Nebraska, vendar tam ne bodo nujno v karanteni, je včeraj povedal direktor ameriškega Centra za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC) Jay Bhattacharya povedal za CNN. Ameriško ministrstvo za zdravje je v nedeljo sporočilo, da je bil eden od 17 repatiriiranih Američanov, blago pozitiven na testu za sev virusa andes, drugi pa ima blage simptome; pri njem virus še ni bil potrjen. Simptome bolezni je kazal tudi eden od repatriiranih Francozov, je sporočil premier Sébastien Lecornu. Pojavili so se med čarterskim letom s Tenerifov v Pariz, zato je bilo vseh pet francoskih potnikov, evakuiranih z ladje, "takoj nameščenih v strogo izolacijo do nadaljnjega". Danes se bo s Tenerifov v Avstralijo odpotovalo šest potnikov, 18 pa jih bodo prepeljali na Nizozemsko. Obe letali bosta prevažali tudi potnike iz drugih držav, ki niso poslale lastnih repatriacijskih letov.
language
slv
published at
2026-05-11T05:20:46
source
Delo
title
Z ladje evakuirali 94 od 147 potnikov in članov posadke; nekateri imajo simptome
url
https://www.delo.si/novice/svet/z-ladje-evakuirali-94-od-147-potnikov-in-clanov-posadke-nekateri-imajo-simptome
article order
1
body
Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na ladji za križarjenje v Atlantiku je bilo doslej potrjenih šest primerov, je v petek sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t.i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka, so še zapisali v sporočilu za javnost. Sum na okužbo tako ostaja pri dveh potnikih ali članih posadke s turistične ladji Hondius, ki je pred tedni izplula iz Argentine in je bila namenjena na Zelenortske otoke. Trije ljudje so umrli. WHO je še sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha hantavirusa na ladji nizko. "Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno," je dodala. Organizacija je ob tem napovedala, da bo še naprej spremljala epidemiološko situacijo ter posodabljala oceno tveganja. Na krovu ladje, ki je 1. aprila izplula iz Ushuaie v Argentini proti Zelenortskim otokom, naj bi bilo sprva okoli 150 potnikov in članov posadke iz 28 držav, vendar so se številni 24. aprila izkrcali na otoku Sveta Helena. Ladja Hondius, ki so ji španske oblasti dovolile pristanek na otoku Tenerife, naj bi se pred pristaniščem Granadilla po zadnjih podatkih zasidrala med nedeljo opoldne in ponedeljkom. Potnike in člane posadke naj bi nato s čolni prepeljali na obalo in z avtobusi do bližnjega letališča, od koder se bodo vrnili v matične države. Pri usklajevanju evakuacije potnikov bo pomagal tudi generalni direktor Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus. Po navedbah virov na španskem ministrstvu za zdravje naj bi na Tenerife prispel danes, poroča francoska tiskovna agencija AFP.
language
slv
published at
2026-05-09T07:31:09
source
Nova24TV
title
Potrjenih že šest okužb s smrtonosnim hantavirusom
url
https://nova24tv.si/potrjenih-ze-sest-okuzb-s-smrtonosnim-hantavirusom/
article order
2
body
Eden od 17 ameriških državljanov je bil blago pozitiven na testu za virus Eden od 17 ameriških državljanov, ki so jih evakuirali z ladje za križarjenje, na kateri je izbruhnil hantavirus, je bil blago pozitiven na testu za virus, je v nedeljo sporočilo ameriško ministrstvo za zdravje. Še en ameriški potnik medtem kaže blage simptome. Te je razvil tudi eden izmed francoskih potnikov. "En potnik ima trenutno blage simptome, drugi potnik je bil blago pozitiven na testu PCR za andski sev," je sporočilo ameriško ministrstvo. Oba potnika trenutno v domovino na krovu letala potujeta v posebni varovalni opremi, namenjeni izolaciji, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Ameriške potnike, evakuirane z ladje Hondius, ki je zasidrana v bližini pristanišča Granadilla na španskem otoku Tenerife, bodo ob prihodu odpeljali v specializirani center v zvezni državi Nebraska. Vsi bodo opravili tudi klinični pregled ter prejeli ustrezno oskrbo in podporo glede na njihovo stanje, je še navedlo ministrstvo. O morebitni nadaljnji karanteni bodo odločili glede na oceno tveganja za vsakega pod njih, še navajajo ameriške zdravstvene oblasti. Simptome bolezni je med repatriacijskim letom v Pariz razvil tudi eden od petih francoskih potnikov, je sporočil francoski premier Sebastien Lecornu. Vseh pet so nemudoma premestili v strogo karanteno, prejemajo zdravniško oskrbo in jih testirajo, je dodal. Pozno v nedeljo je v Manchestru pristalo tudi posebno letalo z 20 evakuiranimi britanskimi državljani. Odpeljali so jih v bolnišnico v bližini Liverpoola, kjer bodo opravili testiranje in ostali v sprva 72-urni karanteni. Nato bodo sprejeli ukrepe za njihovo nadaljnjo izolacijo. Ladja Hondius je z okoli 150 potniki in člani posadke na krovu pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom. Po izbruhu virusa sta dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Po nedeljskem prihodu na Kanarske otoke so začeli evakuacijo potnikov in posadke. Španske oblasti so v nedeljo zvečer navedle, da so doslej z ladje evakuirali 94 od skupno 147 potnikov in članov posadke. Danes naj bi odleteli še letali v Avstralijo in na Nizozemsko. Generalni sekretar Svetovne zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Ghebreyesus je v nedeljo dejal, da lahko prožnejša pravila za državljane, ki se vračajo z ladje, prinašajo tveganja. Nasvet WHO je po njegovih navedbah 42-dnevna karantena z aktivnim spremljanjem.
language
slv
published at
2026-05-11T07:36:38
source
Mladina
title
Z ladje s hantavirusom doslej evakuirali 94 ljudi
url
https://www.mladina.si/248556/z-ladje-s-hantavirusom-doslej-evakuirali-94-ljudi/
article order
9
body
Eden od 17 ameriških državljanov, ki so jih evakuirali z ladje za križarjenje Hondius, na kateri je izbruhnil hantavirus, je bil blago pozitiven na testu za virus, je v nedeljo sporočilo ameriško ministrstvo za zdravje. Vsaj še dva potnika, Američan in Francoz, kažeta simptome. "En potnik ima trenutno blage simptome, drugi potnik je bil blago pozitiven na testu PCR za andski sev," je sporočilo ameriško ministrstvo. Vsi potniki so v domovino na krovu letala potovali v posebni varovalni opremi, namenjeni izolaciji. Simptome bolezni je med repatriacijskim letom v Pariz razvil tudi eden od petih francoskih potnikov, je sporočil francoski premier Sebastien Lecornu. Vseh pet so nemudoma premestili v strogo karanteno, prejemajo zdravniško oskrbo in jih testirajo, je dodal. Posebni letali s potniki križarke Hondius sta poleteli tudi proti Združenemu kraljestvu in Nizozemski. Pozno zvečer v nedeljo je v Manchestru pristalo tudi posebno letalo z 20 evakuiranimi britanskimi državljani. Odpeljali so jih v bolnišnico v bližini Liverpoola, kjer bodo opravili testiranje in ostali v sprva 72-urni karanteni. Nato bodo sprejeli ukrepe za njihovo nadaljnjo izolacijo. Letalo z nizozemskimi in nemškimi potniki je najprej priletelo na vojaško letališče v Eindhovnu. Nemške državljane so nato odpeljali v zdravstvene ustanove v bližini njihovega kraja bivanja z reševalnimi vozili. Svoje državljane so v vojaško bolnišnico v bližini Madrida prepeljale tudi španske oblasti. Ameriške potnike so po prihodu na vojaško letališče Offutt v Nebraski odpeljali v specializirani center. Vsi bodo opravili tudi klinični pregled ter prejeli ustrezno oskrbo in podporo glede na njihovo stanje. O morebitni nadaljnji karanteni bodo odločili glede na oceno tveganja za vsakega od njih, še navajajo ameriške zdravstvene oblasti. Ladja Hondius je z okoli 150 potniki in člani posadke na krovu pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom. Po izbruhu virusa sta dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Po nedeljskem prihodu na Kanarske otoke so začeli evakuacijo potnikov in posadke. Španske oblasti so v nedeljo zvečer navedle, da so doslej z ladje evakuirali 94 od skupno 147 potnikov in članov posadke. Danes naj bi odleteli še letali v Avstralijo in na Nizozemsko. Generalni sekretar Svetovne zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Ghebreyesus je v nedeljo dejal, da lahko prožnejša pravila za državljane, ki se vračajo z ladje, prinašajo tveganja. Nasvet WHO je po njegovih navedbah 42-dnevna karantena z aktivnim spremljanjem.
language
slv
published at
2026-05-11T07:39:28
source
Dnevnik
title
S križarke evakuiran ameriški državljan pozitiven na hantavirus
url
https://www.dnevnik.si/novice/svet/s-krizarke-evakuiran-ameriski-drzavljan-pozitiven-na-hantavirus-2801369/
article order
2
body
Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na ladji za križarjenje v Atlantiku je bilo doslej potrjenih šest primerov, je v petek sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t.i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka, so še zapisali v sporočilu za javnost. Sum na okužbo tako ostaja pri dveh potnikih ali članih posadke s turistične ladji Hondius, ki je pred tedni izplula iz Argentine in je bila namenjena na Zelenortske otoke. Na ladji po podatkih WHO sicer ni več nobenega domnevnega primera okužbe. Umrli so trije potniki, nizozemski par in nemška državljanka. Španske zdravstvene oblasti so sicer danes sporočile, da sumijo na drugi primer okužbe s hantavirusom pri ženski, ki je bila na istem letu KLM v Amsterdam, na katerem je bila tudi okužena Nizozemka, ki je kasneje umrla v bolnišnici v Johannesburgu. Žensko, ki živi v Kataloniji, so iz previdnosti sprejeli v bolnišnico v karanteno, vendar ne kaže nobenih simptomov bolezni. Že v petek so v bolnišnici v Alicanteju sprejeli Španko, ki je prav tako bila na letu KLM in ki kaže simptome, značilne za okužbo s hantavirusom. WHO je sicer sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha hantavirusa na ladji nizko. "Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno," je dodala. Organizacija je ob tem napovedala, da bo še naprej spremljala epidemiološko situacijo ter posodabljala oceno tveganja. Na krovu križarke, ki je 1. aprila izplula iz Ushuaie v Argentini proti Zelenortskim otokom, naj bi bilo sprva okoli 150 potnikov in članov posadke iz 28 držav, vendar so se številni 24. aprila izkrcali na otoku Sveta Helena. Ladja Hondius, ki so ji španske oblasti dovolile pristanek na otoku Tenerife, naj bi se pred pristaniščem Granadilla po zadnjih podatkih zasidrala v nedeljo zjutraj med 5. in 7. uro po srednjeevropskem času, je danes sporočila španska ministrica za zdravje Monica Garcia Gomez. Pred tem so pričakovani prihod napovedovali med nedeljo opoldne in ponedeljkom. Potnike in člane posadke naj bi nato s čolni prepeljali na obalo in z avtobusi do bližnjega letališča, od koder se bodo vrnili v matične države. "Niti prtljaga niti truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, ostala bosta na krovu z delom posadke," je dejala in dodala, da bo ladja nadaljevala pot proti Nizozemski. Po besedah španskega notranjega ministra Fernanda Grande-Marlaske so načrtovani repatriacijski leti za potnike z ladje v ZDA, Veliko Britanijo in pet članic EU. Ameriški State Department je pred tem potrdil, da bodo ameriške državljane v domovino prepeljali s posebnim evakuacijskim letom. "Zunanje ministrstvo organizira repatriacijski let, da bi omogočilo varno vrnitev ameriških potnikov s te ladje," je v petek dejal predstavnik State Departmenta. Glede na seznam potnikov je na krovu ladje 17 ameriških državljanov. Pri usklajevanju evakuacije potnikov bo pomagal tudi generalni direktor WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus, ki naj bi danes prispel na Tenerife. Prvi mož WHO se je pred tem danes ustavil v Španiji, kjer se bo, kot je sporočil na omrežju X, pridružil visokim vladnim uradnikom na misiji na Tenerifu, da bi nadzoroval varno izkrcanje potnikov, članov posadke in zdravstvenih strokovnjakov s križarke MV Hondius.
language
slv
published at
2026-05-09T13:13:47
source
Večer
title
WHO: Na križarki izbruhnil andski sev hentavirusa, ki se lahko prenaša s človeka na človeka
url
https://vecer.com/svet/who-na-krizarki-izbruhnil-andski-sev-hentavirusa-ki-se-lahko-prenasa-s-cloveka-na-cloveka-10414223
article order
0
body
Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na križarski v Atlantiku je bilo doslej potrjenih šest primerov, je v petek sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t.i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka, so še zapisali v sporočilu za javnost. Sum na okužbo tako ostaja pri dveh potnikih ali članih posadke s turistične ladje Hondius, ki je pred tedni izplula iz Argentine in je bila namenjena na Zelenortske otoke. Trije ljudje so umrli. WHO je še sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha hantavirusa na ladji nizko. "Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno," je dodala. Organizacija je ob tem napovedala, da bo še naprej spremljala epidemiološko situacijo ter posodabljala oceno tveganja. Na krovu ladje, ki je 1. aprila izplula iz Ushuaie v Argentini proti Zelenortskim otokom, naj bi bilo sprva okoli 150 potnikov in članov posadke iz 28 držav, vendar so se številni 24. aprila izkrcali na otoku Sveta Helena. Ladja Hondius, ki so ji španske oblasti dovolile pristanek na otoku Tenerife, naj bi se pred pristaniščem Granadilla po zadnjih podatkih zasidrala med nedeljo opoldne in ponedeljkom. Potnike in člane posadke naj bi nato s čolni prepeljali na obalo in z avtobusi do bližnjega letališča, od koder se bodo vrnili v matične države. Pri usklajevanju evakuacije potnikov bo pomagal tudi generalni direktor Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus. Po navedbah virov na španskem ministrstvu za zdravje naj bi na Tenerife prispel danes, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Ameriške državljane z ladje Hondius bodo v domovino prepeljali s posebnim evakuacijskim letom. "Zunanje ministrstvo organizira repatriacijski let, da bi omogočilo varno vrnitev ameriških potnikov s te ladje," je v petek dejal predstavnik State Departmenta. Dodal je, da so z Američani na krovu v neposrednem stiku in da so pripravljeni zagotoviti konzularno pomoč takoj po prihodu ladje na Tenerife. Glede na seznam potnikov je na krovu ladje 17 ameriških državljanov, poroča AFP.
language
slv
published at
2026-05-09T08:01:16
source
Slovenske Novice
title
Trije mrtvi in zdaj že šest okužb s hantavirusom, evakuacija v polnem teku (VIDEO in FOTO)
url
https://slovenskenovice.delo.si/novice/svet/trije-mrtvi-in-vec-okuzb-s-hantavirusom-na-krizarki-evakuacija-potnikov-zdaj-v-polnem-teku-video-in-foto
article order
14
body
Na ladji, ki je pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom, sta po izbruhu virusa dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Po nedeljskem prihodu na Kanarske otoke so začeli evakuacijo potnikov in posadke v matične države. Po koncu evakuacije je Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) med potniki potrdila sedem potrjenih primerov in enega navedla kot verjetnega, poroča francoska tiskovna agencija AFP. V nedeljo zvečer se je po prihodu v Pariz slabo počutila francoska državljanka, ki je po pozitivnem testu v izolaciji. Tudi ameriške oblasti so sporočile, da je eden od 17 ameriških državljanov pozitiven, še eden kaže blage simptome. Pozitiven je bil tudi eden od 13 španskih potnikov. Špansko ministrstvo za zdravje sicer trdi, da je evakuacija potekala pod skrbnim nadzorom in ukrepi. Vseeno več matičnih držav spremlja potnike, ki so se vrnili v domovino in vse, ki so morda prišli v stik z njimi, navaja AFP. Medtem je moralo 12 članov osebja nizozemske univerzitetne bolnišnice Radboud na vzhodu države v preventivno karanteno za šest tednov, ker niso pravilno zdravili okuženega evakuiranega potnika. Po navedbah bolnišnice niso pravilno opravili postopkov pri odvzemu krvi in urina. Gre za pacienta, ki je bil z ladje z posebnim reševalnim letalom evakuiran že prejšnji teden. Nizozemska ladja, ki prevaža truplo nemškega potnika in prtljago evakuiranih, naj bi po navedbah njenega upravitelja v Rotterdam prispela v nedeljo zvečer, kjer bo opravila postopke razkuževanja. Na krovu ostaja več kot 25 članov posadke in zdravstvenega osebja, medtem ko so se vsi potniki izkrcali. "Misija opravljena," je na pomolu pristanišča Granadilla na otoku Tenerife, kjer se je v nedeljo začela evakuacija, dejala španska ministrica za zdravje Monica Garcia Gomez. Pojasnila je, da so v dveh dneh evakuirali 125 potnikov in članov posadke iz 23 držav, ki so se že vrnili domov ali pa so v postopku repatriacije. Zadnja skupina 28 evakuiranih se je z avtobusi odpravila ne letališče Tenerife jug in se vkrcala na dva letala, ki sta zgodaj davi pristala na Nizozemskem. Na enem letalu so bili večinoma člani posadke, med njimi predvsem Filipinci, kot tudi britanski zdravnik in dva epidemiologa na drugem pa šest ljudi, katerih končni cilj je Avstralija, a bodo pred repatriacijo ostali še v karanteni v bližini letališča v Eindhovnu.
language
slv
published at
2026-05-12T05:39:20
source
SiOL
title
Ladja, na kateri je izbruhnil hantavirus, pluje proti Nizozemski
url
https://siol.net/novice/svet/ladja-na-kateri-je-izbruhnil-hantavirus-pluje-proti-nizozemski-691261
article order
13
body
Eden od 17 ameriških državljanov, ki so jih evakuirali z ladje za križarjenje, na kateri je izbruhnil hantavirus, je bil blago pozitiven na testu za virus, je v nedeljo sporočilo ameriško ministrstvo za zdravje. Še en ameriški potnik medtem kaže blage simptome. Po prihodu v domovino je bila na testu pozitivna tudi francoska državljanka. "En potnik ima trenutno blage simptome, drugi potnik je bil blago pozitiven na testu PCR za andski sev," je sporočilo ameriško ministrstvo. Oba potnika trenutno v domovino na krovu letala potujeta v posebni varovalni opremi, namenjeni izolaciji, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Ameriške potnike, evakuirane z ladje Hondius, ki je zasidrana v bližini pristanišča Granadilla na španskem otoku Tenerife, bodo ob prihodu odpeljali v specializirani center v zvezni državi Nebraska. Vsi bodo opravili tudi klinični pregled ter prejeli ustrezno oskrbo in podporo glede na njihovo stanje, je še navedlo ministrstvo. O morebitni nadaljnji izolaciji bodo odločili glede na oceno tveganja za vsakega od njih, še navajajo ameriške zdravstvene oblasti. Simptome bolezni je med repatriacijskim letom v Pariz razvila tudi ena od petih francoskih potnikov, je sporočil francoski premier Sebastien Lecornu. Davi je francoska ministrica za zdravje Stephanie Rist navedla, da se je francoska državljanka v nedeljo zvečer začela počutiti slabo in je bila pozitivna na testu za hantavirus. Vseh pet francoskih državljanov so sicer po navedbah Lecornuja nemudoma po prihodu premestili v strogo karanteno, prejemajo zdravniško oskrbo in jih testirajo. Ladja Hondius je z okoli 150 potniki in člani posadke na krovu pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom. Po izbruhu virusa sta dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Po nedeljskem prihodu na Kanarske otoke so začeli evakuacijo potnikov in posadke. Španske oblasti so v nedeljo zvečer navedle, da so doslej z ladje evakuirali 94 od skupno 147 potnikov in članov posadke. Danes naj bi odleteli še letali v Avstralijo in na Nizozemsko. Avstralska vlada je danes sporočila, da bo šest potnikov, od katerih nihče ne kaže simptomov, ob vrnitvi za najmanj tri tedne namestila v namenski objekt za karanteno severno od Pertha. Ta je bil zgrajen med pandemijo covida-19. Repatriacijski let za Avstralijo sicer oblasti še usklajujejo. Letalo s štirimi avstralskimi državljani, Novozelandcem in osebo s stalnim prebivališčem v Avstraliji bo pristalo na letalski bazi v bližini karantenskega objekta. Generalni sekretar Svetovne zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Ghebreyesus je v nedeljo dejal, da lahko prožnejša pravila za državljane, ki se vračajo z ladje, prinašajo tveganja. Nasvet WHO je po njegovih navedbah 42-dnevna karantena z aktivnim spremljanjem. Danes se je oglasil tudi kapitan ladje Hondius. V video sporočilu na Instagramu se je zahvalil posadki in potnikom za njihovo "potrpežljivost, disciplino in prijaznost" med težko preizkušnjo sredi izbruha hantavirusa na krovu. "Pretekli tedni so bili za vse nas izjemno zahtevni," je povedal poljski kapitan v sporočilu, ki ga je objavil upravitelj križarke Oceanwide Expeditions. Dodal je, da so ljudje v teh izjemno težkih okoliščinah pokazali "skrb, enotnost in moč". Vsem potnikom je zaželel varno pot domov.
language
slv
published at
2026-05-11T14:33:43
source
Žurnal24
title
Novi primeri hantavirusa tudi v Evropi
url
https://www.zurnal24.si/zdravje/novi-primeri-hantavirusa-tudi-v-evropi-458881

source scope

analyzed source count

omitted articles

article order
11
body
Na vaš e-naslov smo poslali sporočilo s potrditveno povezavo. Eden od 17 ameriških državljanov, ki so jih evakuirali z ladje za križarjenje, na kateri je izbruhnil hantavirus, je bil blago pozitiven na testu za virus, je v nedeljo sporočilo ameriško ministrstvo za zdravje. Še en ameriški potnik medtem kaže blage simptome. Ameriške potnike, evakuirane z ladje Hondius, ki je zasidrana v bližini pristanišča Granadilla na španskem otoku Tenerife, bodo ob prihodu odpeljali v specializirani center v zvezni državi Nebraska. Vsi bodo opravili tudi klinični pregled ter prejeli ustrezno oskrbo in podporo glede na njihovo stanje, je še navedlo ministrstvo. Simptome bolezni ima tudi eden izmed petih francoskih državljanov, ki so jih s čarterskim letom že prepeljali v Pariz. Vseh pet so nemudoma premestili v strogo karanteno, prejemajo zdravniško oskrbo in jih testirajo, je povedal francoski premier Sebastien Lecornu. Pozno v nedeljo je v Manchestru pristalo tudi posebno letalo z 20 evakuiranimi britanskimi državljani. Odpeljali so jih v bolnišnico v bližini Liverpoola, kjer bodo opravili testiranje in ostali v sprva 72-urni karanteni. Zaenkrat nihče ne kaže znakov bolezni. Ladja Hondius je z okoli 150 potniki in člani posadke na krovu pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom. Po izbruhu virusa sta dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Po nedeljskem prihodu na Kanarske otoke so začeli evakuacijo potnikov in posadke, piše Slovenska tiskovna agencija. Španske oblasti so v nedeljo zvečer navedle, da so doslej z ladje evakuirali 94 od skupno 147 potnikov in članov posadke. Danes naj bi odleteli še letali v Avstralijo in na Nizozemsko. Generalni sekretar Svetovne zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Ghebreyesus je v nedeljo dejal, da lahko prožnejša pravila za državljane, ki se vračajo z ladje, prinašajo tveganja. Nasvet WHO je po njegovih navedbah 42-dnevna karantena z aktivnim spremljanjem.
language
slv
published at
2026-05-11T07:12:41
source
Svet24
title
Po vračilu z okužene ladje v strogo karanteno
url
https://svet24.si/novice/slovenija/hantavirus-evakuacije-simptomi-karantena-vracanje-1898267
article order
6
body
Eden od 17 ameriških državljanov, ki so jih evakuirali z ladje za križarjenje, na kateri je izbruhnil hantavirus, je bil blago pozitiven na testu za virus, je v nedeljo sporočilo ameriško ministrstvo za zdravje. Še en ameriški potnik medtem kaže blage simptome. Po prihodu v domovino je bila na testu pozitivna tudi francoska državljanka. "En potnik ima trenutno blage simptome, drugi potnik je bil blago pozitiven na testu PCR za andski sev," je sporočilo ameriško ministrstvo. Oba potnika trenutno v domovino na krovu letala potujeta v posebni varovalni opremi, namenjeni izolaciji, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Ameriške potnike, evakuirane z ladje Hondius, ki je zasidrana v bližini pristanišča Granadilla na španskem otoku Tenerife, bodo ob prihodu odpeljali v specializirani center v zvezni državi Nebraska. Vsi bodo opravili tudi klinični pregled ter prejeli ustrezno oskrbo in podporo glede na njihovo stanje, je še navedlo ministrstvo. O morebitni nadaljnji izolaciji bodo odločili glede na oceno tveganja za vsakega od njih, še navajajo ameriške zdravstvene oblasti. Simptome bolezni je med repatriacijskim letom v Pariz razvila tudi ena od petih francoskih potnikov, je sporočil francoski premier Sebastien Lecornu. Davi je francoska ministrica za zdravje Stephanie Rist navedla, da se je francoska državljanka v nedeljo zvečer začela počutiti slabo in je bila pozitivna na testu za hantavirus. Vseh pet francoskih državljanov so sicer po navedbah Lecornuja nemudoma po prihodu premestili v strogo karanteno, prejemajo zdravniško oskrbo in jih testirajo. Pozno v nedeljo je v Manchestru pristalo tudi posebno letalo z 20 evakuiranimi britanskimi državljani. Odpeljali so jih v bolnišnico v bližini Liverpoola, kjer bodo opravili testiranje in ostali v sprva 72-urni karanteni. Nato bodo sprejeli ukrepe za njihovo nadaljnjo izolacijo. Ladja Hondius je z okoli 150 potniki in člani posadke na krovu pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom. Po izbruhu virusa sta dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Po nedeljskem prihodu na Kanarske otoke so začeli evakuacijo potnikov in posadke. Španske oblasti so v nedeljo zvečer navedle, da so doslej z ladje evakuirali 94 od skupno 147 potnikov in članov posadke. Danes naj bi odleteli še letali v Avstralijo in na Nizozemsko. Avstralska vlada je danes sporočila, da bo šest potnikov, od katerih nihče ne kaže simptomov, ob vrnitvi za najmanj tri tedne namestila v namenski objekt za karanteno severno od Pertha. Ta je bil zgrajen med pandemijo covida-19. Repatriacijski let za Avstralijo sicer oblasti še usklajujejo. Letalo s štirimi avstralskimi državljani, Novozelandcem in osebo s stalnim prebivališčem v Avstraliji bo pristalo na letalski bazi v bližini karantenskega objekta. Generalni sekretar Svetovne zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Ghebreyesus je v nedeljo dejal, da lahko prožnejša pravila za državljane, ki se vračajo z ladje, prinašajo tveganja. Nasvet WHO je po njegovih navedbah 42-dnevna karantena z aktivnim spremljanjem.
language
slv
published at
2026-05-11T08:16:34
source
Primorske Novice
title
S križarke evakuirana potnika iz ZDA in Francije pozitivna na hantavirus
url
https://primorske.svet24.si/svet/s-krizarke-evakuirana-potnika-iz-zda-in-francije-pozitivna-na-hantavirus
article order
14
body
Od tam bodo potnike in nekatere člane posadke evakuirali v njihove države, nato pa bo ladja nadaljevala pot proti Nizozemski. Zadnji evakuacijski let naj bi otok zapustil v ponedeljek, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Ladja za križarjenje Hondius je z okoli 150 potniki in člani posadke na krovu pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom. Po izbruhu virusa sta dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na nizozemski ladji je bilo doslej potrjenih šest primerov, je sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t. i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka. Generalni sekretar WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus je že prispel na Tenerife, kjer bo pomagal pri usklajevanju evakuacije potnikov z ladje. Po prihodu na otok je izrazil prepričanje, da bo operacija uspešna. Da bi pomiril prebivalce Kanarskih otokov, je Tedros nanje naslovil pismo, v katerem jim je zagotovil, da razume njihovo zaskrbljenost. Obenem je ponovil, da trenutno tveganje za javno zdravje ostaja nizko in da pri izbruhu hantavirusa ne gre za covidu podobno bolezen. Španska ministrica za zdravje Monica Garcia je danes sporočila, da bo zadnji evakuacijski let za potnike z ladje s Kanarskih otokov odletel v ponedeljek. "Zadnji let v okviru celotnega postopka je predviden za jutri, gre za let v Avstralijo," je Garcia dejala ob obisku Tenerifa. Po navedbah Garcie bo otočje najprej zapustilo 14 španskih državljanov na ladji. Sledil bo nizozemski let, ki bo evakuiral tudi državljane Nemčije, Belgije in Grčije ter del posadke. Za danes so načrtovani še ločeni poleti za potnike iz Kanade, Turčije, Francije, Velike Britanije, Irske in ZDA. Kot je še pojasnila ministrica, bodo vsi potniki na ladji pred izkrcanjem opravili še zadnji zdravstveni pregled. Če bodo vsi brez simptomov, se bodo izkrcavali v skupinah, ki niso večje od pet ljudi. Nositi bodo morali maske FFP2 in bodo s seboj lahko imeli le lažjo ročno prtljago. Nato jih bodo pod strogimi varnostnimi ukrepi z avtobusom odpeljali na bližje letališče. Po prihodu v matično državo bodo verjetno morali v karanteno zaradi dolgega inkubacijskega obdobja virusa, navaja nemška tiskovna agencija dpa. Lokalne oblasti na španskem otočju v Atlantiku so se pred tem odločno uprle vplutju ladje v pristanišče, ki je bila zato zasidrana na odprtem morju. Ob tem so opozorile, da bo ladja zaradi neugodnih vremenskih razmer k odhodu prisiljena že v ponedeljek.
language
slv
published at
2026-05-10T08:38:54
source
Reporter
title
"Hantavirus ladja" prispela na Tenerife
url
https://reporter.si/clanek/svet/hantavirus-ladja-prispela-na-tenerife-1898145

omitted source count

total source count