MedVrsticami

EU prekinja financiranje beneškega bienala zaradi sodelovanja Rusije 21.7.2026

Analiziranih 5 virov Slovenščina

Evropska komisija je prekinila subvencioniranje beneškega bienala v višini dveh milijonov evrov, potem ko je Rusija letos prvič po invaziji na Ukrajino leta 2022 sodelovala na 61. beneškem umetnostnem bienalu. Tiskovni predstavnik EU Thomas Regnier je pojasnil, da morajo kulturni projekti, financirani z evropskimi sredstvi, varovati demokratične vrednote, ki se v današnji Rusiji ne spoštujejo. Predsednik bienala Pietrangelo Buttafuoco je odločitev EU kritiziral, češ da bi odpoved sodelovanja ruskih umetnikov načela avtonomijo bienala, ki jo opredeljuje že 131 let. Rusija se predstavlja z razstavo 'The Tree is Rooted in the Sky', pri kateri sodeluje več kot 50 mladih umetnikov iz več držav. Sodelovanje Rusije je že od aprila sporno, ko je mednarodna žirija bienala zaradi tega odstopila.

Infografika

image url: /static/img/infographics/eng-11851041_sl_db8827a88bcae3d1.webp

Analiza trditev

Trditev	Ključne razlike	STA	RTV Slovenija	Delo	Mladina	primorske.si
Evropska unija je zaradi sodelovanja Rusije prekinila financiranje beneškega bienala.	STA delno potrjuje, ostali štirje viri v celoti.	Delno: Članek omenja sporočilo EU o prekinitvi financiranja zaradi Rusije.	Da: Članek potrjuje prekinitev financiranja zaradi sodelovanja Rusije.	Da: Članek potrjuje prekinitev financiranja zaradi sodelovanja Rusije.	Da: Članek potrjuje prekinitev financiranja zaradi sodelovanja Rusije.	Da: Članek potrjuje prekinitev financiranja zaradi sodelovanja Rusije.
Ruski umetniki letos prvič po invaziji na Ukrajino sodelujejo na beneškem bienalu.	STA ne omenja, ostali potrjujejo, brez nasprotij.	Ni omenjeno	Delno: Članek navaja, da je to prva ruska predstavitev po invaziji.	Da: Članek navaja, da sodelujejo prvič po invaziji.	Da: Potrjeno v četrtem odstavku.	Da: Potrjeno v tretjem odstavku.
Na letošnjem bienalu sodeluje 99 držav, Slovenija pa se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group.	STA in RTV izpuščata projekt, Delo, Mladina in primorske.si ga potrjujejo.	Ni omenjeno	Delno: Število držav je omenjeno, projekt Slovenije pa ne.	Da: Članek navaja število držav in slovenski projekt.	Da: Potrjeno v zadnjem odstavku.	Da: Navedeno v zadnjem odstavku.
Evropska komisija meni, da kulturni projekti, financirani z denarjem evropskih davkoplačevalcev, ne smejo kršiti demokratičnih vrednot, odprtega dialoga, raznolikosti in svobode izražanja.	STA ne omenja, drugi viri navajajo brez nasprotovanja.	Ni omenjeno	Da: Članek navaja te zahteve Evropske komisije.	Da: Članek navaja te zahteve komisije.	Da: Citirano v tretjem odstavku.	Da: Citirano v drugem odstavku.
Po mnenju Evropske komisije se te vrednote v današnji Rusiji ne spoštujejo.	STA trditve ne omenja, ostali viri jo potrjujejo.	Ni omenjeno	Da: Članek navaja, da so to vrednote, ki se v Rusiji ne spoštujejo.	Da: Tiskovni predstavnik je to izrecno izjavil.	Da: Potrjeno v tretjem odstavku.	Da: Navedeno kot stališče tiskovnega predstavnika komisije.
Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky.	STA ne omenja, ostali potrjujejo naslov brez nasprotij.	Ni omenjeno	Da: Članek potrjuje naslov razstave.	Da: Naslov razstave je naveden v besedilu.	Da: Navedeno v četrtem odstavku.	Da: Navedeno v tretjem odstavku.
Ruski umetniki so leta 2022 v znak protesta proti vojni odpovedali sodelovanje, Moskva pa je leta 2024 svoj paviljon odstopila Boliviji.	STA ne omenja, ostali potrjujejo oba dogodka brez nasprotij.	Ni omenjeno	Da: Članek potrjuje dogodke iz let 2022 in 2024.	Da: Članek potrjuje oba dogodka.	Da: Potrjeno v petem odstavku.	Da: Potrjeno v četrtem odstavku.
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo je subvencijo prekinila na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije.	Dva vira potrjujeta trditev, dva je ne omenjata.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Članek navaja EACEA in podlago za odločitev.	Da: Navedeno v drugem odstavku članka.	Da: Navedeno v prvem odstavku članka.
Prekinjeno financiranje beneškega bienala znaša dva milijona evrov.	STA in RTV ne omenjata zneska; Delo, Mladina in primorske.si ga potrjujejo.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Znesek je izrecno naveden v besedilu.	Da: Znesek je izrecno naveden v članku.	Da: Znesek je izrecno naveden v prvem odstavku.
Sredstva EU so bila namenjena podpori filmskim producentom in sodobnim tehnologijam.	Delo in Mladina potrjujeta, STA, RTV, primorske.si ne omenjajo.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Članek navaja ta namen financiranja.	Da: Potrjeno v prvem odstavku.	Ni omenjeno
Pietrangelo Buttafuoco meni, da bi izključitev ruskih umetnikov načela avtonomijo beneškega bienala.	STA in RTV Slovenija poročata, Delo, Mladina in primorske.si ne.	Da: Buttafuoco je to izjavil v odzivu na sporočilo EU.	Da: Buttafuoco je izpostavil, da bi odpoved sodelovanja načela avtonomijo.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Buttafuoco je dejal, da bienale zaradi pritiska ne more poklekniti in da bi s sprejetjem zahtev EU izdal svoja načela.	Samo RTV Slovenija poroča o izjavi; drugi viri je ne omenjajo.	Ni omenjeno	Da: Buttafuoco je izjavil, da bienale ne more poklekniti in bi izdal načela.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Sodelovanje Rusije na bienalu bi po opozorilih iz Bruslja lahko pomenilo kršitev evropskih sankcij, uvedenih zaradi invazije na Ukrajino.	Samo RTV Slovenija poroča o opozorilu Bruslja.	Ni omenjeno	Da: Članek navaja opozorilo Bruslja o možnem kršenju sankcij.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Mednarodna žirija bienala je 30. aprila odstopila zaradi nasprotovanja dovoljenju Rusiji za sodelovanje.	Samo RTV Slovenija potrjuje odstop; ostali viri ga ne omenjajo.	Ni omenjeno	Da: Članek potrjuje odstop žirije 30. aprila zaradi Rusije.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno

claims

Evropska unija je zaradi sodelovanja Rusije prekinila financiranje beneškega bienala.
Ruski umetniki letos prvič po invaziji na Ukrajino sodelujejo na beneškem bienalu.
Na letošnjem bienalu sodeluje 99 držav, Slovenija pa se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group.
Evropska komisija meni, da kulturni projekti, financirani z denarjem evropskih davkoplačevalcev, ne smejo kršiti demokratičnih vrednot, odprtega dialoga, raznolikosti in svobode izražanja.
Po mnenju Evropske komisije se te vrednote v današnji Rusiji ne spoštujejo.
Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky.
Ruski umetniki so leta 2022 v znak protesta proti vojni odpovedali sodelovanje, Moskva pa je leta 2024 svoj paviljon odstopila Boliviji.
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo je subvencijo prekinila na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije.
Prekinjeno financiranje beneškega bienala znaša dva milijona evrov.
Sredstva EU so bila namenjena podpori filmskim producentom in sodobnim tehnologijam.
Pietrangelo Buttafuoco meni, da bi izključitev ruskih umetnikov načela avtonomijo beneškega bienala.
Buttafuoco je dejal, da bienale zaradi pritiska ne more poklekniti in da bi s sprejetjem zahtev EU izdal svoja načela.
Sodelovanje Rusije na bienalu bi po opozorilih iz Bruslja lahko pomenilo kršitev evropskih sankcij, uvedenih zaradi invazije na Ukrajino.
Mednarodna žirija bienala je 30. aprila odstopila zaradi nasprotovanja dovoljenju Rusiji za sodelovanje.

key differences

Buttafuoco je dejal, da bienale zaradi pritiska ne more poklekniti in da bi s sprejetjem zahtev EU izdal svoja načela.: Samo RTV Slovenija poroča o izjavi; drugi viri je ne omenjajo.
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo je subvencijo prekinila na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije.: Dva vira potrjujeta trditev, dva je ne omenjata.
Evropska komisija meni, da kulturni projekti, financirani z denarjem evropskih davkoplačevalcev, ne smejo kršiti demokratičnih vrednot, odprtega dialoga, raznolikosti in svobode izražanja.: STA ne omenja, drugi viri navajajo brez nasprotovanja.
Evropska unija je zaradi sodelovanja Rusije prekinila financiranje beneškega bienala.: STA delno potrjuje, ostali štirje viri v celoti.
Mednarodna žirija bienala je 30. aprila odstopila zaradi nasprotovanja dovoljenju Rusiji za sodelovanje.: Samo RTV Slovenija potrjuje odstop; ostali viri ga ne omenjajo.
Na letošnjem bienalu sodeluje 99 držav, Slovenija pa se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group.: STA in RTV izpuščata projekt, Delo, Mladina in primorske.si ga potrjujejo.
Pietrangelo Buttafuoco meni, da bi izključitev ruskih umetnikov načela avtonomijo beneškega bienala.: STA in RTV Slovenija poročata, Delo, Mladina in primorske.si ne.
Po mnenju Evropske komisije se te vrednote v današnji Rusiji ne spoštujejo.: STA trditve ne omenja, ostali viri jo potrjujejo.
Prekinjeno financiranje beneškega bienala znaša dva milijona evrov.: STA in RTV ne omenjata zneska; Delo, Mladina in primorske.si ga potrjujejo.
Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky.: STA ne omenja, ostali potrjujejo naslov brez nasprotij.
Ruski umetniki letos prvič po invaziji na Ukrajino sodelujejo na beneškem bienalu.: STA ne omenja, ostali potrjujejo, brez nasprotij.
Ruski umetniki so leta 2022 v znak protesta proti vojni odpovedali sodelovanje, Moskva pa je leta 2024 svoj paviljon odstopila Boliviji.: STA ne omenja, ostali potrjujejo oba dogodka brez nasprotij.
Sodelovanje Rusije na bienalu bi po opozorilih iz Bruslja lahko pomenilo kršitev evropskih sankcij, uvedenih zaradi invazije na Ukrajino.: Samo RTV Slovenija poroča o opozorilu Bruslja.
Sredstva EU so bila namenjena podpori filmskim producentom in sodobnim tehnologijam.: Delo in Mladina potrjujeta, STA, RTV, primorske.si ne omenjajo.

source analyses

Delo

Buttafuoco je dejal, da bienale zaradi pritiska ne more poklekniti in da bi s sprejetjem zahtev EU izdal svoja načela.: Ni omenjeno
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo je subvencijo prekinila na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije.: Da: Članek navaja EACEA in podlago za odločitev.
Evropska komisija meni, da kulturni projekti, financirani z denarjem evropskih davkoplačevalcev, ne smejo kršiti demokratičnih vrednot, odprtega dialoga, raznolikosti in svobode izražanja.: Da: Članek navaja te zahteve komisije.
Evropska unija je zaradi sodelovanja Rusije prekinila financiranje beneškega bienala.: Da: Članek potrjuje prekinitev financiranja zaradi sodelovanja Rusije.
Mednarodna žirija bienala je 30. aprila odstopila zaradi nasprotovanja dovoljenju Rusiji za sodelovanje.: Ni omenjeno
Na letošnjem bienalu sodeluje 99 držav, Slovenija pa se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group.: Da: Članek navaja število držav in slovenski projekt.
Pietrangelo Buttafuoco meni, da bi izključitev ruskih umetnikov načela avtonomijo beneškega bienala.: Ni omenjeno
Po mnenju Evropske komisije se te vrednote v današnji Rusiji ne spoštujejo.: Da: Tiskovni predstavnik je to izrecno izjavil.
Prekinjeno financiranje beneškega bienala znaša dva milijona evrov.: Da: Znesek je izrecno naveden v besedilu.
Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky.: Da: Naslov razstave je naveden v besedilu.
Ruski umetniki letos prvič po invaziji na Ukrajino sodelujejo na beneškem bienalu.: Da: Članek navaja, da sodelujejo prvič po invaziji.
Ruski umetniki so leta 2022 v znak protesta proti vojni odpovedali sodelovanje, Moskva pa je leta 2024 svoj paviljon odstopila Boliviji.: Da: Članek potrjuje oba dogodka.
Sodelovanje Rusije na bienalu bi po opozorilih iz Bruslja lahko pomenilo kršitev evropskih sankcij, uvedenih zaradi invazije na Ukrajino.: Ni omenjeno
Sredstva EU so bila namenjena podpori filmskim producentom in sodobnim tehnologijam.: Da: Članek navaja ta namen financiranja.

Mladina

Buttafuoco je dejal, da bienale zaradi pritiska ne more poklekniti in da bi s sprejetjem zahtev EU izdal svoja načela.: Ni omenjeno
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo je subvencijo prekinila na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije.: Da: Navedeno v drugem odstavku članka.
Evropska komisija meni, da kulturni projekti, financirani z denarjem evropskih davkoplačevalcev, ne smejo kršiti demokratičnih vrednot, odprtega dialoga, raznolikosti in svobode izražanja.: Da: Citirano v tretjem odstavku.
Evropska unija je zaradi sodelovanja Rusije prekinila financiranje beneškega bienala.: Da: Članek potrjuje prekinitev financiranja zaradi sodelovanja Rusije.
Mednarodna žirija bienala je 30. aprila odstopila zaradi nasprotovanja dovoljenju Rusiji za sodelovanje.: Ni omenjeno
Na letošnjem bienalu sodeluje 99 držav, Slovenija pa se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group.: Da: Potrjeno v zadnjem odstavku.
Pietrangelo Buttafuoco meni, da bi izključitev ruskih umetnikov načela avtonomijo beneškega bienala.: Ni omenjeno
Po mnenju Evropske komisije se te vrednote v današnji Rusiji ne spoštujejo.: Da: Potrjeno v tretjem odstavku.
Prekinjeno financiranje beneškega bienala znaša dva milijona evrov.: Da: Znesek je izrecno naveden v članku.
Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky.: Da: Navedeno v četrtem odstavku.
Ruski umetniki letos prvič po invaziji na Ukrajino sodelujejo na beneškem bienalu.: Da: Potrjeno v četrtem odstavku.
Ruski umetniki so leta 2022 v znak protesta proti vojni odpovedali sodelovanje, Moskva pa je leta 2024 svoj paviljon odstopila Boliviji.: Da: Potrjeno v petem odstavku.
Sodelovanje Rusije na bienalu bi po opozorilih iz Bruslja lahko pomenilo kršitev evropskih sankcij, uvedenih zaradi invazije na Ukrajino.: Ni omenjeno
Sredstva EU so bila namenjena podpori filmskim producentom in sodobnim tehnologijam.: Da: Potrjeno v prvem odstavku.

RTV Slovenija

Buttafuoco je dejal, da bienale zaradi pritiska ne more poklekniti in da bi s sprejetjem zahtev EU izdal svoja načela.: Da: Buttafuoco je izjavil, da bienale ne more poklekniti in bi izdal načela.
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo je subvencijo prekinila na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije.: Ni omenjeno
Evropska komisija meni, da kulturni projekti, financirani z denarjem evropskih davkoplačevalcev, ne smejo kršiti demokratičnih vrednot, odprtega dialoga, raznolikosti in svobode izražanja.: Da: Članek navaja te zahteve Evropske komisije.
Evropska unija je zaradi sodelovanja Rusije prekinila financiranje beneškega bienala.: Da: Članek potrjuje prekinitev financiranja zaradi sodelovanja Rusije.
Mednarodna žirija bienala je 30. aprila odstopila zaradi nasprotovanja dovoljenju Rusiji za sodelovanje.: Da: Članek potrjuje odstop žirije 30. aprila zaradi Rusije.
Na letošnjem bienalu sodeluje 99 držav, Slovenija pa se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group.: Delno: Število držav je omenjeno, projekt Slovenije pa ne.
Pietrangelo Buttafuoco meni, da bi izključitev ruskih umetnikov načela avtonomijo beneškega bienala.: Da: Buttafuoco je izpostavil, da bi odpoved sodelovanja načela avtonomijo.
Po mnenju Evropske komisije se te vrednote v današnji Rusiji ne spoštujejo.: Da: Članek navaja, da so to vrednote, ki se v Rusiji ne spoštujejo.
Prekinjeno financiranje beneškega bienala znaša dva milijona evrov.: Ni omenjeno
Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky.: Da: Članek potrjuje naslov razstave.
Ruski umetniki letos prvič po invaziji na Ukrajino sodelujejo na beneškem bienalu.: Delno: Članek navaja, da je to prva ruska predstavitev po invaziji.
Ruski umetniki so leta 2022 v znak protesta proti vojni odpovedali sodelovanje, Moskva pa je leta 2024 svoj paviljon odstopila Boliviji.: Da: Članek potrjuje dogodke iz let 2022 in 2024.
Sodelovanje Rusije na bienalu bi po opozorilih iz Bruslja lahko pomenilo kršitev evropskih sankcij, uvedenih zaradi invazije na Ukrajino.: Da: Članek navaja opozorilo Bruslja o možnem kršenju sankcij.
Sredstva EU so bila namenjena podpori filmskim producentom in sodobnim tehnologijam.: Ni omenjeno

STA

Buttafuoco je dejal, da bienale zaradi pritiska ne more poklekniti in da bi s sprejetjem zahtev EU izdal svoja načela.: Ni omenjeno
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo je subvencijo prekinila na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije.: Ni omenjeno
Evropska komisija meni, da kulturni projekti, financirani z denarjem evropskih davkoplačevalcev, ne smejo kršiti demokratičnih vrednot, odprtega dialoga, raznolikosti in svobode izražanja.: Ni omenjeno
Evropska unija je zaradi sodelovanja Rusije prekinila financiranje beneškega bienala.: Delno: Članek omenja sporočilo EU o prekinitvi financiranja zaradi Rusije.
Mednarodna žirija bienala je 30. aprila odstopila zaradi nasprotovanja dovoljenju Rusiji za sodelovanje.: Ni omenjeno
Na letošnjem bienalu sodeluje 99 držav, Slovenija pa se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group.: Ni omenjeno
Pietrangelo Buttafuoco meni, da bi izključitev ruskih umetnikov načela avtonomijo beneškega bienala.: Da: Buttafuoco je to izjavil v odzivu na sporočilo EU.
Po mnenju Evropske komisije se te vrednote v današnji Rusiji ne spoštujejo.: Ni omenjeno
Prekinjeno financiranje beneškega bienala znaša dva milijona evrov.: Ni omenjeno
Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky.: Ni omenjeno
Ruski umetniki letos prvič po invaziji na Ukrajino sodelujejo na beneškem bienalu.: Ni omenjeno
Ruski umetniki so leta 2022 v znak protesta proti vojni odpovedali sodelovanje, Moskva pa je leta 2024 svoj paviljon odstopila Boliviji.: Ni omenjeno
Sodelovanje Rusije na bienalu bi po opozorilih iz Bruslja lahko pomenilo kršitev evropskih sankcij, uvedenih zaradi invazije na Ukrajino.: Ni omenjeno
Sredstva EU so bila namenjena podpori filmskim producentom in sodobnim tehnologijam.: Ni omenjeno

primorske.si

Buttafuoco je dejal, da bienale zaradi pritiska ne more poklekniti in da bi s sprejetjem zahtev EU izdal svoja načela.: Ni omenjeno
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo je subvencijo prekinila na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije.: Da: Navedeno v prvem odstavku članka.
Evropska komisija meni, da kulturni projekti, financirani z denarjem evropskih davkoplačevalcev, ne smejo kršiti demokratičnih vrednot, odprtega dialoga, raznolikosti in svobode izražanja.: Da: Citirano v drugem odstavku.
Evropska unija je zaradi sodelovanja Rusije prekinila financiranje beneškega bienala.: Da: Članek potrjuje prekinitev financiranja zaradi sodelovanja Rusije.
Mednarodna žirija bienala je 30. aprila odstopila zaradi nasprotovanja dovoljenju Rusiji za sodelovanje.: Ni omenjeno
Na letošnjem bienalu sodeluje 99 držav, Slovenija pa se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group.: Da: Navedeno v zadnjem odstavku.
Pietrangelo Buttafuoco meni, da bi izključitev ruskih umetnikov načela avtonomijo beneškega bienala.: Ni omenjeno
Po mnenju Evropske komisije se te vrednote v današnji Rusiji ne spoštujejo.: Da: Navedeno kot stališče tiskovnega predstavnika komisije.
Prekinjeno financiranje beneškega bienala znaša dva milijona evrov.: Da: Znesek je izrecno naveden v prvem odstavku.
Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky.: Da: Navedeno v tretjem odstavku.
Ruski umetniki letos prvič po invaziji na Ukrajino sodelujejo na beneškem bienalu.: Da: Potrjeno v tretjem odstavku.
Ruski umetniki so leta 2022 v znak protesta proti vojni odpovedali sodelovanje, Moskva pa je leta 2024 svoj paviljon odstopila Boliviji.: Da: Potrjeno v četrtem odstavku.
Sodelovanje Rusije na bienalu bi po opozorilih iz Bruslja lahko pomenilo kršitev evropskih sankcij, uvedenih zaradi invazije na Ukrajino.: Ni omenjeno
Sredstva EU so bila namenjena podpori filmskim producentom in sodobnim tehnologijam.: Ni omenjeno

Analiza sentimenta

Entiteta	Ključne razlike	STA	RTV Slovenija	Delo	Mladina	primorske.si
Rusija	Nevtralno (STA, RTV) proti negativno (Delo, Mladina, primorske).	Nevtralno: omenjena v kontekstu umetnikov, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot država pod sankcijami, brez meta-vrednotenja	Negativno: opisana kot država, kjer se ne spoštujejo demokratične vrednote	Negativno: citat Regnierja o nespoštovanju vrednot v današnji Rusiji	Negativno: tiskovni predstavnik navaja nespoštovanje demokratičnih vrednot
Evropska unija	Vsi viri so nevtralni, brez razlik v sentimentu.	Nevtralno: omenjena kot pošiljateljica sporočila bienalu	Nevtralno: omenjena kot vir sankcij proti Rusiji, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot financer, ki prekinja sredstva; ni meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot subjekt, ki prekinja financiranje, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot financer prek institucij, brez meta-vrednotenja
ruski umetniki	Vsi viri so nevtralni, brez razlik v sentimentu ali poudarkih.	Nevtralno: omenjeni kot subjekt sodelovanja, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjeni kot udeleženci bienala, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjeni kot udeleženci bienala; ni meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjeni kot udeleženci bienala, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjeni kot udeleženci, brez vrednotenja
beneški bienale	Vsi viri so nevtralni, brez razlik v sentimentu ali poudarkih.	Nevtralno: omenjen kot prizorišče in objekt sporočila	Nevtralno: opisan kot prizorišče spora, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot prizorišče in prejemnik sredstev	Nevtralno: omenjen kot prejemnik financiranja, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot prejemnik subvencije, brez vrednotenja
Evropska komisija	Vsi viri poročajo nevtralno, brez izrazitih razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: citirana kot zahteva po spoštovanju vrednot, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: navedena kot vir odločitve prek tiskovnega predstavnika	Nevtralno: navedena kot vir odločitve in pisem, brez vrednotenja	Nevtralno: navedena kot vir priporočila, brez vrednotenja
Ukrajina	Vsi viri so nevtralni, brez razlik v prikazu.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot tarča invazije, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot tarča invazije; ni meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot tarča invazije, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot tarča invazije, brez vrednotenja
Bolivija	Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot uporabnica paviljona, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot uporabnica paviljona leta 2024	Nevtralno: omenjena kot uporabnica paviljona 2024	Nevtralno: omenjena kot uporabnica paviljona, brez vrednotenja
The Tree is Rooted in the Sky	Vsi viri so nevtralni, brez razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot naslov razstave, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot naslov ruske razstave	Nevtralno: omenjena kot ruska razstava, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot naslov razstave, brez vrednotenja
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA)	Večina virov nevtralna, STA in RTV ne omenjata.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot izvajalka prekinitve subvencij	Nevtralno: omenjena kot izvajalka prekinitve subvencij	Nevtralno: omenjena kot izvajalka odločitve, brez vrednotenja
Thomas Regnier	Vsi viri ga prikazujejo nevtralno, brez razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: citiran kot tiskovni predstavnik, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: citiran kot tiskovni predstavnik brez meta-vrednotenja	Nevtralno: citiran kot tiskovni predstavnik, brez meta-vrednotenja	Ni omenjeno
Slovenija	Vsi viri so nevtralni, brez izrazitih razlik.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot udeleženka s projektom	Nevtralno: omenjena kot udeleženka s projektom	Nevtralno: omenjena kot udeleženka, brez vrednotenja
Nonument Group	Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik v sentimentu.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot izvajalka slovenskega projekta	Nevtralno: omenjena kot izvajalka slovenskega projekta	Nevtralno: omenjeni kot izvajalci projekta, brez vrednotenja
Pietrangelo Buttafuoco	Viri ga navajajo nevtralno, brez vrednotenja.	Nevtralno: citiran kot govorec brez meta-vrednotenja	Nevtralno: citiran kot govorec, brez meta-vrednotenja	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Henna Virkkunen	Samo RTV Slovenija omenja, nevtralno.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot avtorica objave, brez meta-vrednotenja	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Mihail Švidkoj	Samo RTV omenja, nevtralno kot delegata.	Ni omenjeno	Nevtralno: citiran kot delegat, brez meta-vrednotenja	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno

entities

Rusija
Evropska unija
ruski umetniki
beneški bienale
Evropska komisija
Ukrajina
Bolivija
The Tree is Rooted in the Sky
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA)
Thomas Regnier
Slovenija
Nonument Group
Pietrangelo Buttafuoco
Henna Virkkunen
Mihail Švidkoj

key differences

Bolivija: Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA): Večina virov nevtralna, STA in RTV ne omenjata.
Evropska komisija: Vsi viri poročajo nevtralno, brez izrazitih razlik.
Evropska unija: Vsi viri so nevtralni, brez razlik v sentimentu.
Henna Virkkunen: Samo RTV Slovenija omenja, nevtralno.
Mihail Švidkoj: Samo RTV omenja, nevtralno kot delegata.
Nonument Group: Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik v sentimentu.
Pietrangelo Buttafuoco: Viri ga navajajo nevtralno, brez vrednotenja.
Rusija: Nevtralno (STA, RTV) proti negativno (Delo, Mladina, primorske).
Slovenija: Vsi viri so nevtralni, brez izrazitih razlik.
The Tree is Rooted in the Sky: Vsi viri so nevtralni, brez razlik.
Thomas Regnier: Vsi viri ga prikazujejo nevtralno, brez razlik.
Ukrajina: Vsi viri so nevtralni, brez razlik v prikazu.
beneški bienale: Vsi viri so nevtralni, brez razlik v sentimentu ali poudarkih.
ruski umetniki: Vsi viri so nevtralni, brez razlik v sentimentu ali poudarkih.

source analyses

Delo

Bolivija: Nevtralno: omenjena kot uporabnica paviljona leta 2024
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA): Nevtralno: omenjena kot izvajalka prekinitve subvencij
Evropska komisija: Nevtralno: navedena kot vir odločitve prek tiskovnega predstavnika
Evropska unija: Nevtralno: omenjena kot financer, ki prekinja sredstva; ni meta-vrednotenja
Henna Virkkunen: Ni omenjeno
Mihail Švidkoj: Ni omenjeno
Nonument Group: Nevtralno: omenjena kot izvajalka slovenskega projekta
Pietrangelo Buttafuoco: Ni omenjeno
Rusija: Negativno: opisana kot država, kjer se ne spoštujejo demokratične vrednote
Slovenija: Nevtralno: omenjena kot udeleženka s projektom
The Tree is Rooted in the Sky: Nevtralno: omenjen kot naslov ruske razstave
Thomas Regnier: Nevtralno: citiran kot tiskovni predstavnik brez meta-vrednotenja
Ukrajina: Nevtralno: omenjena kot tarča invazije; ni meta-vrednotenja
beneški bienale: Nevtralno: omenjen kot prizorišče in prejemnik sredstev
ruski umetniki: Nevtralno: omenjeni kot udeleženci bienala; ni meta-vrednotenja

Mladina

Bolivija: Nevtralno: omenjena kot uporabnica paviljona 2024
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA): Nevtralno: omenjena kot izvajalka prekinitve subvencij
Evropska komisija: Nevtralno: navedena kot vir odločitve in pisem, brez vrednotenja
Evropska unija: Nevtralno: omenjena kot subjekt, ki prekinja financiranje, brez meta-vrednotenja
Henna Virkkunen: Ni omenjeno
Mihail Švidkoj: Ni omenjeno
Nonument Group: Nevtralno: omenjena kot izvajalka slovenskega projekta
Pietrangelo Buttafuoco: Ni omenjeno
Rusija: Negativno: citat Regnierja o nespoštovanju vrednot v današnji Rusiji
Slovenija: Nevtralno: omenjena kot udeleženka s projektom
The Tree is Rooted in the Sky: Nevtralno: omenjena kot ruska razstava, brez vrednotenja
Thomas Regnier: Nevtralno: citiran kot tiskovni predstavnik, brez meta-vrednotenja
Ukrajina: Nevtralno: omenjena kot tarča invazije, brez meta-vrednotenja
beneški bienale: Nevtralno: omenjen kot prejemnik financiranja, brez vrednotenja
ruski umetniki: Nevtralno: omenjeni kot udeleženci bienala, brez vrednotenja

RTV Slovenija

Bolivija: Nevtralno: omenjena kot uporabnica paviljona, brez meta-vrednotenja
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA): Ni omenjeno
Evropska komisija: Nevtralno: citirana kot zahteva po spoštovanju vrednot, brez meta-vrednotenja
Evropska unija: Nevtralno: omenjena kot vir sankcij proti Rusiji, brez meta-vrednotenja
Henna Virkkunen: Nevtralno: omenjena kot avtorica objave, brez meta-vrednotenja
Mihail Švidkoj: Nevtralno: citiran kot delegat, brez meta-vrednotenja
Nonument Group: Ni omenjeno
Pietrangelo Buttafuoco: Nevtralno: citiran kot govorec, brez meta-vrednotenja
Rusija: Nevtralno: omenjena kot država pod sankcijami, brez meta-vrednotenja
Slovenija: Ni omenjeno
The Tree is Rooted in the Sky: Nevtralno: omenjena kot naslov razstave, brez meta-vrednotenja
Thomas Regnier: Nevtralno: citiran kot tiskovni predstavnik, brez meta-vrednotenja
Ukrajina: Nevtralno: omenjena kot tarča invazije, brez meta-vrednotenja
beneški bienale: Nevtralno: opisan kot prizorišče spora, brez meta-vrednotenja
ruski umetniki: Nevtralno: omenjeni kot udeleženci bienala, brez meta-vrednotenja

STA

Bolivija: Ni omenjeno
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA): Ni omenjeno
Evropska komisija: Ni omenjeno
Evropska unija: Nevtralno: omenjena kot pošiljateljica sporočila bienalu
Henna Virkkunen: Ni omenjeno
Mihail Švidkoj: Ni omenjeno
Nonument Group: Ni omenjeno
Pietrangelo Buttafuoco: Nevtralno: citiran kot govorec brez meta-vrednotenja
Rusija: Nevtralno: omenjena v kontekstu umetnikov, brez vrednotenja
Slovenija: Ni omenjeno
The Tree is Rooted in the Sky: Ni omenjeno
Thomas Regnier: Ni omenjeno
Ukrajina: Ni omenjeno
beneški bienale: Nevtralno: omenjen kot prizorišče in objekt sporočila
ruski umetniki: Nevtralno: omenjeni kot subjekt sodelovanja, brez vrednotenja

primorske.si

Bolivija: Nevtralno: omenjena kot uporabnica paviljona, brez vrednotenja
Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA): Nevtralno: omenjena kot izvajalka odločitve, brez vrednotenja
Evropska komisija: Nevtralno: navedena kot vir priporočila, brez vrednotenja
Evropska unija: Nevtralno: omenjena kot financer prek institucij, brez meta-vrednotenja
Henna Virkkunen: Ni omenjeno
Mihail Švidkoj: Ni omenjeno
Nonument Group: Nevtralno: omenjeni kot izvajalci projekta, brez vrednotenja
Pietrangelo Buttafuoco: Ni omenjeno
Rusija: Negativno: tiskovni predstavnik navaja nespoštovanje demokratičnih vrednot
Slovenija: Nevtralno: omenjena kot udeleženka, brez vrednotenja
The Tree is Rooted in the Sky: Nevtralno: omenjen kot naslov razstave, brez vrednotenja
Thomas Regnier: Ni omenjeno
Ukrajina: Nevtralno: omenjena kot tarča invazije, brez vrednotenja
beneški bienale: Nevtralno: omenjen kot prejemnik subvencije, brez vrednotenja
ruski umetniki: Nevtralno: omenjeni kot udeleženci, brez vrednotenja

Scenariji

scenarios

description
Beneški bienale pod vodstvom Pietrangela Buttafuoca uspešno poišče zasebne sponzorje in donatorje, ki nadomestijo izpadlih 2 milijona evrov EU-sredstev. To bienalu omogoči, da ohrani svojo neodvisnost in celo okrepi svojo finančno osnovo z novimi partnerstvi.
plausibility
realistic
time horizon
mid
title
Bienale najde alternativno financiranje in okrepi avtonomijo
valence
positive
description
Zaradi prekinitve financiranja s strani EACEA se bienale sooči s proračunskim primanjkljajem. Organizatorji so prisiljeni zmanjšati obseg spremljevalnih programov in podporo filmskim producentom, vendar glavni umetnostni program ostane nespremenjen, vključno z ruskim paviljonom.
plausibility
realistic
time horizon
short
title
Bienale izgubi finančna sredstva, a ohrani program
valence
neutral
description
Evropska komisija pod vodstvom Henne Virkkunen na podlagi primera beneškega bienala uvede strožja pravila za financiranje kulturnih projektov, ki vključujejo ruske udeležence. To povzroči val odpovedi sodelovanja ruskih umetnikov na drugih evropskih festivalih in razstavah.
plausibility
realistic
time horizon
short
title
EU zaostri sankcije proti ruskim kulturnim dogodkom
valence
negative
description
Več kot 50 mladih umetnikov, vključenih v ruski paviljon pod vodstvom Mihaila Švidkoja, izda skupno izjavo, v kateri obsodi rusko invazijo na Ukrajino. To spremeni percepcijo javnosti in EU omili svoje stališče ter obnovi del financiranja bienala.
plausibility
plausible
time horizon
mid
title
Ruski umetniki javno obsodijo vojno in pridobijo podporo
valence
positive
description
Po večmesečnih pogajanjih predsednik Buttafuoco in tiskovni predstavnik Regnier skleneta dogovor, po katerem bienale za prihodnje izdaje uvede strožja merila za udeležbo držav, ki kršijo mednarodno pravo. EU postopoma obnovi financiranje, vendar le za projekte, ki ne vključujejo ruskih državnih institucij.
plausibility
plausible
time horizon
long
title
Bienale in EU dosežeta kompromis o prihodnjem sodelovanju
valence
neutral
description
Po zgledu aprilske odstopne izjave mednarodne žirije številni priznani umetniki in kuratorji napovejo bojkot prihodnjih izdaj bienala. To zmanjša ugled prireditve in povzroči upad obiska ter komercialnih prihodkov.
plausibility
plausible
time horizon
mid
title
Mednarodni umetniki bojkotirajo bienale zaradi ruske udeležbe
valence
negative
description
Kljub sprva pričakovanemu državnemu nadzoru mladi ruski umetniki v paviljonu 'Drevo je zakoreninjeno na nebu' uporabijo svoja dela za subtilno kritiko Kremlja. To navduši zahodne kritike in bienale prejme mednarodne nagrade za pogumno kuratorsko politiko.
plausibility
speculative
time horizon
long
title
Ruski paviljon postane platforma za protivojno umetnost
valence
positive
description
Zaradi dolgotrajnega spora z EU in bojkota umetnikov se beneški bienale sooči s padcem ugleda. Druge prireditve, kot je Documenta v Kasslu, prevzamejo vodilno vlogo v svetu umetnosti, kar spremeni globalno kulturno krajino.
plausibility
speculative
time horizon
long
title
Bienale izgubi status največje svetovne umetnostne razstave
valence
neutral
description
Ob grožnji finančnega zloma italijanska vlada pod premierko Giorgio Meloni bienalu ponudi nujno finančno pomoč, vendar pod pogojem, da se Buttafuoco umakne in da država pridobi večji nadzor nad programom. To sproži ostre polemike o avtonomiji kulturne ustanove.
plausibility
speculative
time horizon
mid
title
Italijanska vlada posreduje in uvede državni nadzor nad bienalom
valence
negative

Viri

articles

article order
8
body
Benetke, 23. julija (STA) - Predsednik 61. beneškega bienala Pietrangelo Buttafuoco je danes dejal, da bi odpoved sodelovanja ruskih umetnikov v Benetkah načela avtonomijo bienala. Tako se je odzval na sporočilo EU v tem tednu, da bienalu zaradi dovoljenja za sodelovanje ruskih umetnikov ne bo ...
language
slv
published at
2026-07-23T14:12:26
source
STA
title
Odpoved sodelovanja ruskim umetnikom v Benetkah bi po Buttafuocovem mnenju načela avtonomijo bienala
url
https://www.sta.si/3581131/
article order
5
body
Pietrangelo Buttafuoco je ob robu predstavitve programa letošnjega beneškega filmskega festivala uvodoma izpostavil, da bi odpoved sodelovanja ruskih umetnikov v Benetkah načela avtonomijo bienala. "Izgubljamo sopotnika, vendar bienale zagotovo ne more poklekniti," je bil neomajen Buttafuoco po poročanju italijanske tiskovne agencije Ansa. Načela, ki že 131 let opredeljujejo beneški bienale Če bi pristali na zahteve Evropske komisije, bi po prepričanju predsednika bienala izdali svoja načela "glede avtonomije, svobode izražanja in spodbujanja domišljije in ustvarjalnosti," ki bienale opredeljujejo že 131 let, je še poudaril leta 1963 v Catanii na Siciliji rojeni Buttafuoco. Evropska komisija vztraja, da morajo biti kulturni projekti, ki se financirajo z denarjem evropskih davkoplačevalcev, varovati demokratične vrednote, spodbujati odprt dialog, raznolikost in svobodo izražanja, je odločitev za prekinitev financiranja pojasnil tiskovni predstavnik Thomas Regnier. To so po njegovih besedah vrednote, ki se v današnji Rusiji ne spoštujejo. Reiniger je sicer praktično dobesedno ponovil besede, ki jih je nekaj dni pred tem na omrežju X zapisala izvršna podpredsednica Evropske komisije Henna Virkkunen. Iz Bruslja so še pred tem bienalu sporočili, da bi dovoljenje za sodelovanje Rusije na bienalu lahko pomenilo kršenje evropskih sankcij, ki jih je proti Moskvi uvedla zaradi invazije na Ukrajino, še navaja Ansa. Sodelovanje Rusije na bienalu je že vseskozi jabolko spora. Mednarodna žirija bienala je 30. aprila zaradi nasprotovanja odločitvi organizatorjev, da Rusiji na letošnjem bienalu dovoli sodelovati, celo odstopila. Še pred tem je opozorila, da ne bo obravnavala držav, katerih voditelji se na Mednarodnem kazenskem sodišču soočajo z obtožbami zločinov proti človeštvu. Prva ruska predstavitev po invaziji na Ukrajino Rusija je nazadnje sodelovala na beneškem bienalu leta 2019. Leta 2022 so ruski umetniki, ki naj bi sodelovali na razstavi, v znak protesta proti vojni v Ukrajini spontano odpovedali sodelovanje na bienalu, leta 2024 pa so uporabo svojega paviljona dovolili Boliviji. Letos se Rusija predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky (Drevo je zakoreninjeno na nebu). Pri vsebini ruskega paviljona pa sodeluje več kot 50 mladih glasbenikov, pesnikov in filozofov tako iz Rusije kot tudi iz drugih držav, vključno z Argentino, Brazilijo, Malijem in Mehiko. "To je še en dokaz, da ruska kultura ni izolirana in da poskusi, da bi jo 'odpravili' - ki jih zahodne politične elite izvajajo že štiri leta - niso uspeli. Prav zato smo se odločili ustvariti projekt, v katerem bo slišati večjezično polifonijo kultur - kultur, ki se ne štejejo za periferne v odnosu do Zahoda," je za Art News pred odprtjem 61. bienala dejal ruski delegat za mednarodne kulturne izmenjave Mihail Švidkoj. Sodelovanje Izraela očitno ne moti EU-ja Letošnji mednarodni umetnostni bienale so za splošno javnost odprli 9. maja. V beneškem Arzenalu in Vrtovih ter na drugih lokacijah mesta v laguni bo odprt do 22. novembra. Letos se predstavlja 99 držav, tudi Izrael.
language
slv
published at
2026-07-23T14:54:56
source
RTV Slovenija
title
Po odtegnitvi EU-sredstev: "Izgubljamo sopotnika, vendar bienale zagotovo ne more poklekniti"
url
https://www.rtvslo.si/kultura/vizualna-umetnost/po-odtegnitvi-eu-sredstev-izgubljamo-sopotnika-vendar-bienale-zagotovo-ne-more-poklekniti/788971
article order
0
body
Evropska unija prekinja financiranje beneškega bienala zaradi sodelovanja Rusije na letošnji izdaji beneškega umetnostnega bienala, je danes po poročanju tujih tiskovnih agencij sporočil tiskovni predstavnik Evropske komisije Thomas Regnier. Sredstva EU so bila namenjena podpori filmskim producentom in sodobnim tehnologijam. Kot je navedel tiskovni predstavnik Evropske komisije, se je Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA) na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije odločila prekiniti tekoče subvencioniranje beneškega bienala v višini dveh milijonov evrov, je poročala nemška tiskovna agencija dpa. Kulturni projekti, ki se financirajo z denarjem evropskih davkoplačevalcev, morajo "varovati demokratične vrednote, spodbujati odprt dialog, raznolikost in svobodo izražanja", je še povedal tiskovni predstavnik ter dodal, da so to "vrednote, ki se v današnji Rusiji ne spoštujejo", navaja francoska tiskovna agencija AFP. Ruski umetniki na beneškem umetnostnem bienalu, ki se je uveljavil kot ena največjih svetovnih umetniških razstav z več kot stoletno tradicijo in poteka vsaki dve leti, letos prvič sodelujejo na bienalu po invaziji ruske vojske na Ukrajino 24. februarja 2022. Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky (Drevo je zakoreninjeno na nebu). Leta 2022 so ruski umetniki, ki naj bi sodelovali na razstavi, v znak protesta proti vojni spontano odpovedali svoje sodelovanje, leta 2024 pa je Moskva uporabo paviljona dovolila Boliviji. V Benetkah so 61. mednarodni umetnostni bienale za splošno javnost odprli 9. maja. V beneškem Arzenalu in Vrtovih ter drugih lokacijah mesta v laguni bo odprt do 22. novembra. Letos se predstavlja 99 držav, kar je bistveno več kot pred dvema letoma, ko je sodelovalo 88 držav. Slovenija se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group.
language
slv
published at
2026-07-21T13:38:56
source
Delo
title
EU bo zaradi sodelovanja Rusije prenehala financirati beneški bienale
url
https://www.delo.si/novice/svet/eu-bo-zaradi-sodelovanja-rusije-prenehala-financirati-beneski-bienale
article order
2
body
Evropska unija prekinja financiranje beneškega bienala zaradi sodelovanja Rusije na letošnji izdaji beneškega umetnostnega bienala, je danes po poročanju tujih tiskovnih agencij sporočil tiskovni predstavnik Evropske komisije Thomas Regnier. Sredstva EU so bila namenjena podpori filmskim producentom in sodobnim tehnologijam. Kot je navedel tiskovni predstavnik Evropske komisije, se je Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA) na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije odločila prekiniti tekoče subvencioniranje beneškega bienala v višini dveh milijonov evrov, je poročala nemška tiskovna agencija dpa. Kulturni projekti, ki se financirajo z denarjem evropskih davkoplačevalcev, morajo "varovati demokratične vrednote, spodbujati odprt dialog, raznolikost in svobodo izražanja", je še povedal tiskovni predstavnik ter dodal, da so to "vrednote, ki se v današnji Rusiji ne spoštujejo", navaja francoska tiskovna agencija AFP. Ruski umetniki na beneškem umetnostnem bienalu, ki se je uveljavil kot ena največjih svetovnih umetniških razstav z več kot stoletno tradicijo in poteka vsaki dve leti, letos prvič sodelujejo na bienalu po invaziji ruske vojske na Ukrajino 24. februarja 2022. Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky (Drevo je zakoreninjeno na nebu). Leta 2022 so ruski umetniki, ki naj bi sodelovali na razstavi, v znak protesta proti vojni spontano odpovedali svoje sodelovanje, leta 2024 pa je Moskva uporabo paviljona dovolila Boliviji. V Benetkah so 61. mednarodni umetnostni bienale za splošno javnost odprli 9. maja. V beneškem Arzenalu in Vrtovih ter drugih lokacijah mesta v laguni bo odprt do 22. novembra. Letos se predstavlja 99 držav, kar je bistveno več kot pred dvema letoma, ko je sodelovalo 88 držav. Slovenija se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group. Evropska komisija je zaradi sodelovanja Rusije na vodstvo beneškega bienala naslovila že več pisem. O tem smo pisali že maja ("Premislite o odločitvi, da Rusiji dovolite sodelovanje").
language
slv
published at
2026-07-21T17:08:47
source
Mladina
title
EU prekinja financiranje beneškega bienala
url
https://www.mladina.si/249937/eu-prekinja-financiranje-beneskega-bienala/
article order
4
body
BRUSELJ > Kot je navedel tiskovni predstavnik Evropske komisije, se je Evropska izvajalska agencija za izobraževanje in kulturo (EACEA) na podlagi pravne ocene in priporočila Evropske komisije odločila prekiniti tekoče subvencioniranje beneškega bienala v višini dveh milijonov evrov, je poročala nemška tiskovna agencija dpa. Kulturni projekti, ki se financirajo z denarjem evropskih davkoplačevalcev, morajo "varovati demokratične vrednote, spodbujati odprt dialog, raznolikost in svobodo izražanja", je še povedal tiskovni predstavnik ter dodal, da so to "vrednote, ki se v današnji Rusiji ne spoštujejo", navaja francoska tiskovna agencija AFP. Ruski umetniki na beneškem umetnostnem bienalu, ki se je uveljavil kot ena največjih svetovnih umetniških razstav z več kot stoletno tradicijo in poteka vsaki dve leti, letos prvič sodelujejo na bienalu po invaziji ruske vojske na Ukrajino 24. februarja 2022. Rusija se predstavlja z razstavo The Tree is Rooted in the Sky (Drevo je zakoreninjeno na nebu). Leta 2022 so ruski umetniki, ki naj bi sodelovali na razstavi, v znak protesta proti vojni spontano odpovedali svoje sodelovanje, leta 2024 pa je Moskva uporabo paviljona dovolila Boliviji. V Benetkah so 61. mednarodni umetnostni bienale za splošno javnost odprli 9. maja. V beneškem Arzenalu in Vrtovih ter drugih lokacijah mesta v laguni bo odprt do 22. novembra. Letos se predstavlja 99 držav, kar je bistveno več kot pred dvema letoma, ko je sodelovalo 88 držav. Slovenija se predstavlja s projektom Zvočna sled nevidne hiše skupine Nonument Group.
language
slv
published at
2026-07-21T13:19:03
source
primorske.si
title
EU prekinja financiranje beneškega bienala zaradi sodelovanja Rusije na letošnjem umetnostnem bienalu
url
https://primorske.si/kultura/eu-prekinja-financiranje-beneskega-bienala-zaradi-sodelovanja-rusije-na-letosnjem-umetnostnem-bienalu/

source scope

analyzed source count

omitted articles

omitted source count

total source count