MedVrsticami

Analiza sentimenta

entities

• Ontarijsko jezero
• Ameriško jezero
• Kanada
• Donald Trump
• Mark Carney
• Doug Ford
• Združene države Amerike
• Ontario (provinca)
• Google Maps
• GNIS (Geographic Names Information System)
• New York (zvezna država)
• Mehiški zaliv
• Apple Maps
• MapQuest
• Debbie Dingell

key differences

Ameriško jezero

RTV Slovenija edina negativno; ostali nevtralno.

Apple Maps

Vsi viri nevtralni, brez kritičnega vrednotenja.

Debbie Dingell

Samo 24ur omenja, nevtralno.

Donald Trump

STA, RTV Slovenija, 24ur, Delo, Dnevnik, Večer, SiOL, Svet24, Monitor: večinoma nevtralno. RTV Slovenija edina negativno.

Doug Ford

Večina virov nevtralna; RTV Slovenija edina pozitivna.

GNIS (Geographic Names Information System)

Vsi viri so nevtralni, brez razlik v sentimentu ali interpretaciji.

Google Maps

Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik v interpretaciji.

Kanada

Večinoma nevtralno; RTV Slovenija edina izpostavlja pozitiven odnos.

MapQuest

Viri enotno nevtralni; izstopa le omemba zavrnitve preimenovanja.

Mark Carney

STA in N1 ga ne omenjata; RTV ga pozitivno vrednoti, drugi nevtralno.

Mehiški zaliv

Nobeden vir ne izraža stališča; vsi so nevtralni.

New York (zvezna država)

Večina virov nevtralna; Monitor izpostavlja politično kontroverzo.

Ontarijsko jezero

Večina virov nevtralna, le RTV Slovenija dodaja pozitivno vrednotenje.

Ontario (provinca)

Vsi viri so nevtralni; razlik ni.

Združene države Amerike

Viri enotno nevtralni, brez razlik v sentimentu ali poudarkih.

source analyses

24ur

Ameriško jezero

Nevtralno: omenjeno kot novo ime, brez vrednotenja

Apple Maps

Nevtralno: omenjen kot še nespremenjen, brez vrednotenja

Debbie Dingell

Nevtralno: omenjena kot nasprotnica ukaza, brez meta-vrednotenja

Donald Trump

Nevtralno: omenjen kot izdajatelj izvršnega ukaza, brez meta-vrednotenja

Doug Ford

Nevtralno: citiran brez meta-vrednotenja

GNIS (Geographic Names Information System)

Nevtralno: omenjen kot uradni vir spremembe, brez vrednotenja

Google Maps

Nevtralno: omenjen kot izvajalec spremembe, brez vrednotenja

Kanada

Nevtralno: omenjena kot država v sporu, brez meta-vrednotenja

MapQuest

Nevtralno: citiran brez meta-vrednotenja

Mark Carney

Nevtralno: citiran brez meta-vrednotenja

Mehiški zaliv

Nevtralno: omenjen v kontekstu prejšnjega preimenovanja, brez vrednotenja

New York (zvezna država)

Nevtralno: omenjena kot lokacija, brez vrednotenja

Ontarijsko jezero

Nevtralno: omenjeno kot objekt preimenovanja, brez vrednotenja

Ontario (provinca)

Nevtralno: omenjena kot lokacija, brez vrednotenja

Združene države Amerike

Nevtralno: omenjene kot država v sporu, brez meta-vrednotenja

Delo

Ameriško jezero

Nevtralno: omenjeno kot novo ime, brez vrednotenja

Apple Maps

Ni omenjeno

Debbie Dingell

Ni omenjeno

Donald Trump

Nevtralno: omenjen kot izvršitelj ukaza, brez meta-vrednotenja

Doug Ford

Ni omenjeno

GNIS (Geographic Names Information System)

Nevtralno: omenjen kot uradni vir podatkov, brez vrednotenja

Google Maps

Nevtralno: omenjen kot izvajalec sprememb, brez vrednotenja

Kanada

Nevtralno: omenjena kot država, ki ne priznava spremembe, brez vrednotenja

MapQuest

Ni omenjeno

Mark Carney

Nevtralno: citiran kot govorec, brez meta-vrednotenja

Mehiški zaliv

Ni omenjeno

New York (zvezna država)

Ni omenjeno

Ontarijsko jezero

Nevtralno: omenjeno kot objekt preimenovanja, brez vrednotenja

Ontario (provinca)

Nevtralno: omenjena prek ministra in ustanov, brez vrednotenja

Združene države Amerike

Nevtralno: omenjene kot država v sporu, brez vrednotenja

Dnevnik

Ameriško jezero

Nevtralno: omenjeno kot novo ime, ki ga je predlagal Trump

Apple Maps

Ni omenjeno

Debbie Dingell

Ni omenjeno

Donald Trump

Nevtralno: le kot avtor objave in ukaza, brez meta-vrednotenja

Doug Ford

Ni omenjeno

GNIS (Geographic Names Information System)

Ni omenjeno

Google Maps

Ni omenjeno

Kanada

Nevtralno: omenjena kot država, ki se odziva na potezo

MapQuest

Ni omenjeno

Mark Carney

Nevtralno: citiran, ni meta-vrednotenja

Mehiški zaliv

Ni omenjeno

New York (zvezna država)

Nevtralno: omenjena kot del meje

Ontarijsko jezero

Nevtralno: informativno omenjeno kot predmet preimenovanja

Ontario (provinca)

Nevtralno: omenjena kot del meje

Združene države Amerike

Nevtralno: omenjene kot del skupnega jezera in v citatu

Monitor

Ameriško jezero

Nevtralno: omenjeno kot novo ime, ki ga je uvedel Trump

Apple Maps

Nevtralno: omenjen kot aplikacija, ki se še ni odločila za spremembo

Debbie Dingell

Ni omenjeno

Donald Trump

Nevtralno: omenjen kot izdajatelj izvršnega ukaza brez meta-vrednotenja

Doug Ford

Nevtralno: citiran kot kanadski premier, ki je postavil napis

GNIS (Geographic Names Information System)

Ni omenjeno

Google Maps

Nevtralno: omenjen kot sledilec uradnim virom brez vrednotenja

Kanada

Nevtralno: omenjena kot država v sporu, brez vrednotenja

MapQuest

Nevtralno: omenjen kot aplikacija, ki se še ni odločila za spremembo

Mark Carney

Ni omenjeno

Mehiški zaliv

Ni omenjeno

New York (zvezna država)

Nevtralno: omenjena prek guvernerke, ki zavrača novo ime

Ontarijsko jezero

Nevtralno: omenjeno kot geografsko ime, ki ga je Trump preimenoval

Ontario (provinca)

Nevtralno: omenjena kot provinca, katere premier je Doug Ford

Združene države Amerike

Nevtralno: omenjene kot država, kjer velja novo ime

N1

Ameriško jezero

Nevtralno: navedeno kot novo uradno ime

Apple Maps

Ni omenjeno

Debbie Dingell

Ni omenjeno

Donald Trump

Ni omenjeno

Doug Ford

Ni omenjeno

GNIS (Geographic Names Information System)

Nevtralno: naveden kot uradni vir za spremembo imena

Google Maps

Nevtralno: opisano, da sledi uradnim spremembam

Kanada

Nevtralno: omenjena kot območje, kjer ostaja staro ime

MapQuest

Ni omenjeno

Mark Carney

Ni omenjeno

Mehiški zaliv

Ni omenjeno

New York (zvezna država)

Ni omenjeno

Ontarijsko jezero

Nevtralno: informativno omenjeno kot predmet preimenovanja

Ontario (provinca)

Ni omenjeno

Združene države Amerike

Nevtralno: omenjene kot območje z novim imenom

RTV Slovenija

Ameriško jezero

Negativno: Predstavljeno kot Trumpova vsiljena sprememba, ki jo Kanada zavrača.

Apple Maps

Ni omenjeno

Debbie Dingell

Ni omenjeno

Donald Trump

Negativno: Ford kritizira Trumpovo potezo in jo označi za posledico jeze.

Doug Ford

Pozitivno: Njegove izjave so predstavljene kot odločna obramba imena jezera.

GNIS (Geographic Names Information System)

Nevtralno: Omenjen kot arhiv, kjer se posodablja ime.

Google Maps

Nevtralno: Omenjen v kontekstu preimenovanja Mehiškega zaliva.

Kanada

Pozitivno: Opisana kot država, ki se postavi zase in zavrača Trumpovo potezo.

MapQuest

Ni omenjeno

Mark Carney

Pozitivno: Citiran kot glas razuma, ki vztraja pri pravem imenu.

Mehiški zaliv

Nevtralno: Omenjen kot preimenovan v Ameriški zaliv, a brez vrednotenja.

New York (zvezna država)

Nevtralno: Omenjena kot meja ob jezeru.

Ontarijsko jezero

Pozitivno: Opisano kot 'lepo, veliko jezero' s starim imenom.

Ontario (provinca)

Nevtralno: Omenjena kot del geografskega opisa jezera.

Združene države Amerike

Nevtralno: Omenjene kot država, ki uvaja carine in ukaz o preimenovanju.

STA

Ameriško jezero

Nevtralno: novo ime, omenjeno brez vrednotenja

Apple Maps

Ni omenjeno

Debbie Dingell

Ni omenjeno

Donald Trump

Nevtralno: le kot izvršitelj ukaza, brez meta-vrednotenja

Doug Ford

Ni omenjeno

GNIS (Geographic Names Information System)

Ni omenjeno

Google Maps

Ni omenjeno

Kanada

Nevtralno: omenjena kot del meje, brez vrednotenja

MapQuest

Ni omenjeno

Mark Carney

Ni omenjeno

Mehiški zaliv

Ni omenjeno

New York (zvezna država)

Ni omenjeno

Ontarijsko jezero

Nevtralno: informativno omenjeno kot objekt preimenovanja

Ontario (provinca)

Nevtralno: posredno omenjen preko jezera, brez vrednotenja

Združene države Amerike

Nevtralno: omenjene kot del meje, brez vrednotenja

SiOL

Ameriško jezero

Nevtralno: omenjeno kot novo ime, brez vrednotenja

Apple Maps

Nevtralno: omenjen kot zemljevid, ki ne sledi spremembi, brez vrednotenja

Debbie Dingell

Ni omenjeno

Donald Trump

Nevtralno: omenjen kot izvršitelj ukaza, brez meta-vrednotenja v članku

Doug Ford

Nevtralno: citiran kot govorec, brez meta-vrednotenja

GNIS (Geographic Names Information System)

Nevtralno: omenjen kot izvršitelj uradne spremembe, brez vrednotenja

Google Maps

Nevtralno: omenjen kot orodje, ki sledi ukazu, brez vrednotenja

Kanada

Nevtralno: omenjena kot država, ki nasprotuje preimenovanju, brez meta-vrednotenja

MapQuest

Nevtralno: omenjen kot zemljevid, ki ne namerava spremeniti imena, brez vrednotenja

Mark Carney

Nevtralno: citiran kot govorec, brez meta-vrednotenja

Mehiški zaliv

Nevtralno: omenjen kot prejšnji primer preimenovanja, brez vrednotenja

New York (zvezna država)

Ni omenjeno

Ontarijsko jezero

Nevtralno: omenjeno kot objekt preimenovanja, brez vrednotenja

Ontario (provinca)

Nevtralno: omenjena kot provinca, katere premier nasprotuje, brez vrednotenja

Združene države Amerike

Nevtralno: omenjene kot država, ki uvaja spremembo, brez vrednotenja

Svet24

Ameriško jezero

Nevtralno: novo ime, omenjeno informativno

Apple Maps

Nevtralno: omenjen kot aplikacija, ki se še ni odzvala

Debbie Dingell

Ni omenjeno

Donald Trump

Nevtralno: omenjen kot izvršitelj ukaza, brez meta-vrednotenja

Doug Ford

Nevtralno: citiran, njegova dejanja opisana brez vrednotenja

GNIS (Geographic Names Information System)

Nevtralno: omenjen kot uradni sistem, brez vrednotenja

Google Maps

Nevtralno: omenjen kot storitev, ki sledi uradnim virom

Kanada

Nevtralno: omenjena kot država, odziv prebivalcev ni meta-vrednotenje

MapQuest

Nevtralno: omenjen kot aplikacija, ki noče spremeniti imena

Mark Carney

Ni omenjeno

Mehiški zaliv

Ni omenjeno

New York (zvezna država)

Nevtralno: omenjena kot lokacija, brez vrednotenja

Ontarijsko jezero

Nevtralno: opisano kot geografski objekt, sprememba imena

Ontario (provinca)

Nevtralno: omenjena kot lokacija, brez vrednotenja

Združene države Amerike

Nevtralno: omenjene kot država, izvršni ukaz

Večer

Ameriško jezero

Nevtralno: novo ime, ki ga uvaja Trump, brez vrednotenja.

Apple Maps

Ni omenjeno

Debbie Dingell

Ni omenjeno

Donald Trump

Nevtralno: omenjen kot izdajatelj ukaza, brez meta-vrednotenja.

Doug Ford

Nevtralno: citiran, a brez meta-vrednotenja.

GNIS (Geographic Names Information System)

Nevtralno: omenjen kot vir imen, brez vrednotenja.

Google Maps

Nevtralno: omenjen kot orodje, ki prikazuje spremembo.

Kanada

Nevtralno: omenjena kot država, kjer se ukaz ne priznava.

MapQuest

Ni omenjeno

Mark Carney

Ni omenjeno

Mehiški zaliv

Nevtralno: omenjen kot prejšnji primer preimenovanja.

New York (zvezna država)

Ni omenjeno

Ontarijsko jezero

Nevtralno: omenjeno kot geografski pojem, ki ga preimenujejo.

Ontario (provinca)

Nevtralno: omenjena kot provinca, katere premier se odziva.

Združene države Amerike

Nevtralno: omenjene kot država, kjer velja novo ime.

Scenariji

scenarios

• description

  Po simboličnem preimenovanju jezera obe strani za mizo pogajanj dosežeta dogovor o znižanju carin. Kanadski premier Mark Carney in Trump izkoristita gesto za umiritev napetosti, kar vodi v postopno obnovitev trgovinskih tokov.

  plausibility

  realistic

  time horizon

  mid

  title

  Kanada in ZDA dosežeta trgovinski kompromis

  valence

  positive

• description

  Notranje ministrstvo ZDA uradno vnese 'Lake America' v svoje baze, a Kanada pod vodstvom Melanie Joly vztraja pri 'Lake Ontario'. Na zemljevidih in v dokumentih znotraj ZDA se uporablja novo ime, mednarodno pa ostaja staro. Spor se institucionalizira brez večjih posledic.

  plausibility

  realistic

  time horizon

  short

  title

  Ameriške zvezne institucije uporabljajo dvojno poimenovanje

  valence

  neutral

• description

  Ottawa v skladu z napovedjo 8. septembra uvede povračilne carine na več sto ameriških izdelkov, kar prizadene zlasti avtomobilsko industrijo v Ontariu. Trgovinska vojna se poglobi, obe državi utrpita gospodarsko škodo.

  plausibility

  realistic

  time horizon

  short

  title

  Kanada uvede povračilne carine na ameriške izdelke

  valence

  negative

• description

  Preimenovanje jezera združi kanadske politične stranke in javnost v podporo suverenosti. Premier Carney dobi politični zagon za nadaljevanje trgovinskih pogajanj z ZDA, kar okrepi kanadsko pogajalsko izhodišče in notranjo kohezijo.

  plausibility

  plausible

  time horizon

  mid

  title

  Trumpova poteza okrepi kanadsko nacionalno enotnost

  valence

  positive

• description

  Po vzoru Mehiškega zaliva Google za uporabnike v ZDA prikazuje 'Lake America', v Kanadi 'Lake Ontario', drugod pa obe imeni. Tako se uveljavi tehnološko pogojena dvojna resničnost brez mednarodnih zapletov.

  plausibility

  plausible

  time horizon

  mid

  title

  Google uvede geografsko pogojeno prikazovanje imen

  valence

  neutral

• description

  Po uspehu z jezerom Trump v govoru napove, da namerava preimenovati Atlantski ocean v 'Ameriški ocean'. To sproži ostre kritike ZN in zaveznikov, kar dodatno oslabi mednarodni ugled ZDA in okrepi protiameriška čustva.

  plausibility

  plausible

  time horizon

  mid

  title

  Trump napove preimenovanje Atlantskega oceana

  valence

  negative

• description

  Po več mesecih napetosti obe državi pod pritiskom gospodarstev skleneta celovit trgovinski dogovor, ki vključuje nižje carine in skupno upravljanje Velikih jezer. Trump in Carney si pripišeta zasluge za 'pragmatično rešitev'.

  plausibility

  speculative

  time horizon

  long

  title

  Spor pripelje do novega trgovinskega sporazuma med ZDA in Kanado

  valence

  positive

• description

  Kanada na Meddržavno sodišče vloži tožbo zaradi kršitve dogovora iz leta 1909 o skupnem upravljanju jezera. Sodišče odloči, da ime ostane nespremenjeno, a ZDA ignorirajo odločitev, kar vodi v pravno negotovost brez konkretnih sankcij.

  plausibility

  speculative

  time horizon

  long

  title

  Mednarodna skupnost uvede arbitražo glede poimenovanja

  valence

  neutral

• description

  Zaradi niza provokacij, vključno s preimenovanjem jezera in carinami, v Kanadi naraste podpora za prekinitev vseh obrambnih in trgovinskih vezi z ZDA. Premier Carney razpiše posvetovalni referendum o 'kanadski suverenosti', kar poglobi severne napetosti.

  plausibility

  speculative

  time horizon

  long

  title

  Trumpova retorika sproži kanadski referendum o neodvisnosti od ZDA

  valence

  negative

Viri

articles

• article order

  6

  body

  Washington, 27. avgusta (STA) Ameriški predsednik Donald Trump je danes podpisal ukaz, s katerim je preimenoval Ontarijsko jezero, po katerem poteka del meje med Kanado in ZDA, v Ameriško jezero. Kot je povedal novinarjem, sprememba imena velja takoj, dodal pa je, da je o spremembi imena ...

  language

  slv

  published at

  2026-08-27T20:29:49

  source

  STA

  title

  Trump odredil preimenovanje Ontarijskega jezera (I)

  url

  https://www.sta.si/3592299/

• article order

  11

  body

  Po propadu trgovinskih pogajanj med ZDA in Kanado, so ZDA sporočile, da so na del uvoza iz sosednje države uvedle 50-odstotno carinsko stopnjo. Kanada je napovedala enakovredne protiukrepe; povračilne carine "dolar za dolar". Trump se je odločil, da se tu "bitka" ne bo končala. Podpisal je namreč izvršni ukaz, s čimer je zahteval spremembo imena Ontarijskega jezera, najmanjšega od petih velikih jezer v Severni Ameriki, ki se razprostira čez obe državi. Na družbenih omrežjih je že delil z umetno inteligenco ustvarjena videoposnetka; na enem brca znak s trenutnim imenom in ga nadomešča z napisom Dobrodošli pri Ameriškem jezeru, na drugem po obali novoimenovanega jezera patruljirajo oborožene kanadske gosi, ki imajo Trumpovo pričesko, poroča BBC. Kanadski uradniki so Trumpovo potezo sicer zavrnili. Ob Ontarijskem jezeru so tako v odgovor postavili nov, ogromen znak, na katerem je napis, ki povzema besede kanadskega predsednika vlade Marka Carneyja. Ta je namreč takoj, ko je Trump naznanil spremembo imena na družbena omrežja zapisal, da je treba stvari poimenovati po njihovem pravem imenu. "In to pomeni jezero Ontario, v preteklosti, danes in za vedno," je bil jasen. "Če predsednik Trump ali kdo drug pozabi, smo za vsak slučaj postavili ta znak, da jih spomnimo, da je to jezero Ontario, zdaj in za vedno," je po odkritju nove označbe poudaril Doug Ford, premier province Ontario. "Dolgo pred predsednikom Trumpom se je to jezero imenovalo jezero Ontario. Še dolgo po tem, ko predsednika Trumpa ne bo več, se bo še vedno imenovalo tako," je zagotovil Ford, ki meni, da je Trumpovo ravnanje posledica tega, ker predsedniku ni všeč, da se je Kanada postavila zase. Ime jezera namreč izvira iz besede staroselskega ljudstva Wendat Ontari'io, ki pomeni lepo, veliko jezero. Ime Ontario je ob tem staro več kot 400 let in tako sega pred čas tako ustanovitve ZDA kot nastanka kanadske konfederacije. Jezero Ontario je eno od petih velikih jezer Severne Amerike, ki meji tako na kanadsko provinco Ontario, v kateri se sta med drugim največje kanadsko mesto Toronto in prestolnica Ottawa, kot na ameriško zvezno državo New York. Po dogovoru iz leta 1909 52 odstotkov površine pripada Kanadi, preostali del pa ameriški zvezni državi New York. Podobno kot Kanada, je lani ravnala tudi Mehika Trumpov izvršni ukaz sicer daje ameriškemu notranjemu ministrstvu 30 dni časa, da uradno posodobi spremembo imena v njihovem arhivu geografskih imen. Čeprav ima predsednik pravico glede tega, kako ZDA prepoznavajo znamenitosti, drugim državam ni treba slediti njegovemu zgledu. Podobno kot Kanada, je lani ravnala tudi Mehika. Trump je namreč takrat podpisal podoben ukaz, s čimer je Mehiški zaliv spremenil v Ameriški zaliv. Mehika je spremembo imena zavrnila, češ da ena sama država ne more preimenovati skupnega mednarodnega vodnega telesa. To je sicer privedlo tudi do pravnega spora med državo in tehnološkim velikanom Googlom, ki je zaliv dejansko preimenoval tudi v svoji aplikaciji Zemljevidi. Uporabniki v ZDA tako vidijo Ameriški zaliv, medtem ko tisti v Mehiki vidijo Mehiški zaliv. Ljudje v drugih državah vidijo Mehiški zaliv (Ameriški zaliv).

  language

  slv

  published at

  2026-08-30T12:23:25

  source

  RTV Slovenija

  title

  Kanada Trumpa z ogromnim znakom opomnila, da ime Ontarijskega jezera ostaja za vedno

  url

  https://www.rtvslo.si/zabava-in-slog/zanimivosti/kanada-trumpa-z-ogromnim-znakom-opomnila-da-ime-ontarijskega-jezera-ostaja-za-vedno/792285

• article order

  2

  body

  Po tem, ko je ameriški predsednik Trump z izvršilnim ukazom odredil preimenovanje Ontarijskega jezera v Ameriško jezero, je spremembo Google Maps že upošteval. Uporabniki Google soritev v ZDA, ki na njihovih zemljevidih iščejo Ontarijsko jezero, odslej namesto tega najdejo Ameriško jezero. Kanadske oblasti so odločitev obsodile kot nerazumno in potrdile, da ime ostaja nespremenjeno. Google je v soboto sporočil, da se bo ime jezera, ki leži na meji med kanadsko provinco Ontario in ameriško zvezno državo New York, v ZDA prikazovalo kot "Ameriško jezero". Za uporabnike v Kanadi in preostalem svetu pa bo jezero še naprej na Google Zemljevidih označeno kot Ontarijsko jezero (angleško: Lake Ontario). Google je preimenovanje na svojem zemljevidu spremenil po tem, ko je ameriški informacijski sistem za geografska imena (GNIS) uradno spremenil ime. Ameriška brezplačna spletna kartografska aplikacija MapQuest pa je že v četrtek sporočila, da spremembe ne bodo upoštevali: "Ne bomo spreminjali imena Ontarijskega jezera. Poimenujte ga, kakor želite, kadarkoli želite." Objavi so dodali povezavo do satiričnega orodja, ki uporabnikom omogoča, da jezeru dajo ime po lastni izbiri. Apple prav tako v nedeljo še ni spremenil imena na svoji aplikaciji za zemljevide. Preimenovanje je posledica stopnjevanja trgovinskega spora med ZDA in Kanado, po katerem je ameriški predsednik Donald Trump izdal izvršni ukaz o preimenovanju jezera. Po tem, ko so trgovinski pogovori v začetku avgusta propadli, sta ZDA in Kanada medsebojno napovedale carine na nekatere izdelke v višini do 50 odstotkov. Preberi še Trump spremenil Ontarijsko jezero v Ameriško jezero V Kanadi postavili nov znak: Ontarijsko jezero, zdaj in vedno Kanadski uradniki so Kanadčane pozvali tudi k bojkotu potovanj in izdelkov iz ZDA. Trump pa je znova oživil tudi retoriko o tem, da bi lahko Kanada postala 51. zvezna država ZDA. Premier Mark Carney je poudaril, da bodo Kanadčani jezero še naprej imenovali Ontarijsko, kot so ga doslej. V soboto je premier province Ontario Doug Ford v kraju Winona ob jezeru odkril nov znak v velikosti 7,6 x 3,6 metra, na katerem v angleščini in francoščini piše: "Ontarijsko jezero, zdaj in vedno". Ford je v nedeljo za ABC povedal, da je sprememba imena kot nekaj, iz česar bi se šalili v humoristični oddaji Saturday Night Live. "Nihče ga ne bo klical Ameriško jezero. Že stoletja je Ontarijsko jezero. Še naprej bo Ontarijsko jezero," je dejal. Trumpova sprememba imena je naletela tudi na precejšnje nasprotovanje demokratov. Demokratska članica predstavniškega doma ZDA Debbie Dingell iz Michigana je napovedala načrte za uvedbo zakona "Roke stran od naših velikih jezer", s katerim bi razveljavili Trumpov ukaz o preimenovanju jezera. Podobno so napovedali tudi drugi demokratski zakonodajalci, poroča revija Time. Ni prvo takšno preimenovanje, ki ga je odredil Trump Google je naredil podobno spremembo februarja 2025, potem ko je Trump izdal izvršni ukaz, s katerim je Mehiški zaliv preimenoval v "Ameriški zaliv". Google je po spremembi imena v ameriški zvezni geografski bazi podatkov uporabnikom Google Maps v ZDA začel prikazovati "Ameriški zaliv". Uporabniki v Mehiki še naprej vidijo "Mehiški zaliv", uporabniki drugje pa obe imeni. Pozneje je podobno storil tudi Apple. Mehika je maja 2025 vložila tožbo proti Googlu, saj trdi, da ZDA nimajo pooblastila za preimenovanje celotnega zaliva, vključno z vodami pod mehiško jurisdikcijo. Za tožbo so se odločili po tem, ko je Google zavrnil omejitve oznake "Ameriški zaliv" le za del zaliva pod jurisdikcijo ZDA, kot je zahtevala mehiška predsednica Claudia Sheinbaum. Tožba še vedno poteka pred višjim sodiščem v mestu Mexico City. Tako Google kot Apple sta februarja lani spremenila tudi oznake na zemljevidih ZDA za najvišji vrh Severne Amerike iz Denalija v Mount McKinley. Trump je s tem razveljavil odločitev iz leta 2015, s katero je bilo Denali, ime gore po aljaških staroselcih, ponovno uporabljeno kot zvezna oznaka.

  language

  slv

  published at

  2026-08-31T10:08:27

  source

  24ur

  title

  Google Maps preimenoval Ontarijsko v Ameriško jezero

  url

  https://www.24ur.com/novice/tujina/google-maps-preimenoval-ontarijsko-v-amerisko-jezero.html

• article order

  4

  body

  Uporabniki Googlovega zemljevida v ZDA Ontarijskega jezera ne bodo več našli pod njegovim dosedanjim imenom. Google je spremembo uvedel nekaj dni po tem, ko je ameriški predsednik Donald Trump z izvršnim ukazom ameriškim oblastem naročil, naj Ontarijsko jezero preimenujejo v Ameriško jezero. Ameriški geografski informacijski sistem GNIS je nato uradno spremenil ime, Google pa svoje zemljevide v ZDA prilagaja podatkom iz tega sistema, poroča CNN. Kanada spremembe ne priznava, spor o imenu pa se je razširil celo na spletne strani kanadskih državnih ustanov. Za uporabnike v ZDA bo zato na Googlovem zemljevidu odslej pisalo "Lake America", medtem ko bodo uporabniki v Kanadi še naprej videli "Lake Ontario". Drugod po svetu Google že prikazuje obe imeni - Ontarijsko jezero in v oklepaju Ameriško jezero. Google pojasnjuje, da sledi svoji dolgoletni politiki pri poimenovanju geografskih območij in vodnih teles, ki imajo v različnih državah različna imena, navaja Deutsche Welle. Novo ime se je prikradlo tudi na kanadske državne strani Čeprav Google za uporabnike v Kanadi še vedno prikazuje staro ime, je sprememba povzročila nepričakovan zaplet. Nekatere spletne strani kanadskih državnih ustanov podatke za zemljevide samodejno črpajo iz Googlovega zemljevida, zato se je na njih pojavilo tudi ime Ameriško jezero. Med njimi je bila spletna stran državne družbe Liquor Control Board of Ontario, ki v provinci upravlja prodajo alkoholnih pijač. Prav ta je med trgovinskim sporom z ZDA s polic umaknila ameriške alkoholne pijače. Ontarijski minister za javne storitve Stephen Crawford je sporočil, da nekatere spletne strani provincialnih ustanov podatke za zemljevide pridobivajo neposredno od Googla. Oblasti jih zato pregledujejo in zagotavljajo, da bodo jezero označevale z imenom, ki ga Kanada priznava (Ontarijsko jezero). Preimenovanje sredi trgovinske vojne Donald Trump se je za spremembo več stoletij starega imena odločil sredi zaostrenega trgovinskega spora med ZDA in Kanado. Državi sta se več tednov pogajali o dogovoru, s katerim bi končali spor, ki so ga sprožile ameriške carine na kanadsko blago. Ottawa je nato od pogajanj odstopila. Kanadski premier Mark Carney je odločitev utemeljil z ameriškimi spremembami v zadnjem trenutku, ki jih je označil za nepravične in gospodarsko nesprejemljive. Dejal je tudi, da postavljajo pod vprašaj zanesljivost morebitnega dogovora. Med spornimi vprašanji so bile ameriške pripombe na francosko označevanje izdelkov in zahteve glede francoskih vsebin na pretočnih platformah v Quebecu. Ontarijsko jezero si delita Kanada in ZDA. Upravljanje skupnih voda ureja pogodba iz začetka 20. stoletja. Ameriški predsednik Donald Trump lahko določi, kako bodo jezero imenovale ameriške zvezne oblasti, ne more pa Kanade ali drugih držav prisiliti, da sprejmejo novo ime.

  language

  slv

  published at

  2026-08-31T06:45:56

  source

  Delo

  title

  Ontarijsko jezero na Googlovem zemljevidu že postalo Ameriško jezero

  url

  https://www.delo.si/novice/svet/ontarijsko-jezero-na-googlovem-zemljevidu-v-zda-postalo-amerisko-jezero

• article order

  7

  body

  "Ameriški informacijski sistem za geografska imena (GNIS) je v Združenih državah uradno spremenil ime Ontarijsko jezero v Ameriško jezero," je za CNN v soboto sporočil Google. "Ker Google Zemljevide posodabljamo v skladu s spremembami imen v uradnih vladnih virih, kar je v ZDA GNIS, bodo uporabniki Zemljevidov v ZDA videli ime Ameriško jezero, uporabniki v Kanadi pa bodo še naprej videli Ontarijsko jezero."

  language

  slv

  published at

  2026-08-31T06:32:49

  source

  N1

  title

  Google sledil Trumpovemu ukazu in preimenoval Ontarijsko jezero

  url

  https://n1info.si/magazin/digitalno/google-sledil-trumpovemu-ukazu-in-preimenoval-ontarijsko-jezero/

• article order

  13

  body

  Ameriški predsednik Donald Trump je na omrežju Truth Social objavil videoposnetek, ustvarjen z umetno inteligenco, ki prikazuje z avtomatskim orožjem oborožene race, kako patruljirajo ob obali jezera, medtem ko se v ozadju dvigajo nebotičniki in stadion. Na posnetku je videti jato ptic, ki po videzu spominjajo na kanadske gosi, vendar imajo prepoznavno Trumpovo pričesko in človeške roke, v katerih držijo jurišne puške. Tik pred videoposnetkom je objavil tudi besedilno sporočilo z besedno igro v angleščini: "Jezero Amerika - varujejo ga Donaldove račke" Bizarna objava sledi neposredno po tem, ko je Trump podpisal izvršni ukaz, s katerim je ameriški zvezni upravi naložil, naj jezero Ontario v vseh uradnih dokumentih, na zemljevidih in v komunikacijah preimenuje v "jezero Amerika". V skladu s podpisanim ukazom ima ameriški minister za notranje zadeve 30 dni časa, da spremembo izvede v sodelovanju z Odborom za zemljepisna imena. Odločitev Bele hiše velja izključno za ameriške zvezne organe ter ne obvezuje Kanade ali mednarodnih ustanov. Odziv Kanade Na Trumpovo potezo se je odzval kanadski premier Mark Carney, ki je jasno sporočil, da Kanada ne namerava spreminjati zgodovinskega imena vodnega območja, ki si ga deli z Združenimi državami Amerike. "Ime je starejše od 400 let ter je nastalo še pred Kanadsko konfederacijo in Deklaracijo o neodvisnosti Združenih držav Amerike," je poudaril Carney. Pojasnil je, da ime izvira iz besede Ontari'io iz jezika naroda Wendat, kar v prevodu pomeni "lepo jezero, veliko jezero". "Vemo, da se Amerika spreminja. Njeni trgovinski odnosi, njena zunanja politika, njeni nacionalni spomeniki, njeni hidronimi. Vendar Kanadčani prav tako vemo, da je treba stvari imenovati s pravim imenom: jezero Ontario - takrat, zdaj in za zmeraj," je opozoril kanadski premier. Jezero Ontario je eno od petih Velikih jezer Severne Amerike in tvori naravno mejo med kanadsko pokrajino Ontario in ameriško zvezno državo New York.

  language

  slv

  published at

  2026-08-29T19:40:52

  source

  Dnevnik

  title

  To je objavil ameriški predsednik

  url

  https://www.dnevnik.si/novice/svet/video-to-je-objavil-ameriski-predsednik-2824480/

• article order

  9

  body

  Spremljajte zgodbe, ki so pomembne. Izberite Večer kot svoj prednostni vir v Googlu. Ameriški predsednik Donald Trump je nedavno izdal ukaz, s katerim je geografski pojem jezero Ontario preimenoval v jezero Amerika. Google je njegovi zahtevi sledil in začel spreminjati način prikaza imena jezera v svoji aplikaciji Google Maps. Sprememba pa ne velja za vse uporabnike enako, saj sistem prikazuje ime glede na geografsko lokacijo osebe, ki uporablja aplikacijo. Uporabniki, ki do aplikacije dostopajo iz Združenih držav Amerike, sedaj vidijo novo ime jezero Amerika. Kanadskim uporabnikom aplikacija še naprej prikazuje tradicionalno ime jezero Ontario. Uporabniki iz ostalih držav sveta pa na zemljevidu vidijo obe imeni. Zanimivo je tudi, da spletna različica zemljevida na osebnih računalnikih in mobilnih brskalnikih za zdaj ohranja prvotno ime jezero Ontario ne glede na lokacijo. S tem ukrepom Google nadaljuje svojo dolgoletno politiko prilagajanja imen vodnih površin, ki se razlikujejo med posameznimi državami. Predstavniki podjetja Google pojasnjujejo, da sprememba temelji na njihovi ustaljeni praksi uporabe nazivov, ki jih navaja ameriški sistem informacij o geografskih imenih. Podobno politiko so pri Googlu uporabili že v preteklosti, poroča hrvaški portal Dnevnik.hr. Takrat je Trump izdal ukaz o preimenovanju Mehiškega zaliva v Ameriški zaliv, Google pa je tujim uporabnikom začel prikazovati obe imeni hkrati. Odločitev ameriškega predsednika je v Kanadi in Združenih državah Amerike izzvala mešane odzive, ki segajo od posmeha do popolne ravnodušnosti. Kanadski politiki ukaza ne priznavajo. Premier kanadske province Ontario Doug Ford je na Trumpov poskus preimenovanja jezera, ki predstavlja naravno mejo med državama, odgovoril z nedvoumno in ostro izjavo. Na kanadski obali je javno poudaril: "Jezero Ontario. Sedaj in za vedno." Politični analitiki opozarjajo, da je ameriška administracija odločitev o preimenovanju sprejela v času zaostrovanja trgovinskega spora med Združenimi državami Amerike in Kanado. Državi sta v zadnjem obdobju druga drugi uvedli dodatne carine v vrednosti več milijard dolarjev. Bela hiša in urad kanadskega premierja za zdaj uradno ne komentirata Googlove odločitve o prilagojenem prikazu imena jezera.

  language

  slv

  published at

  2026-08-31T10:51:32

  source

  Večer

  title

  Trump je naredil, Google je takoj spremenil: Jezero Ontario je postalo jezero Amerika

  url

  https://vecer.com/svet/donald-trump-ontario-amerika-jezero-google-10425549

• article order

  3

  body

  Le nekaj dni po tem, ko je ameriški predsednik Donald Trump odredil preimenovanje Ontarijskega jezera, je spremembo Google Maps že upošteval. Uporabniki Googlovega zemljevida v ZDA tako jezero že vidijo pod imenom Lake America oziroma Ameriško jezero. V Kanadi medtem vztrajajo, da bo jezero ostalo Ontarijsko - "zdaj in vedno". Slovenski uporabniki na zemljevidu vidijo staro ime. Kot smo že poročali, je Trump prejšnji teden odredil preimenovanje Ontarijskega jezera, ki leži na meji med ZDA in Kanado. Po ukazu je ameriški geografski informacijski sistem GNIS (Geographic Names Information System) nato uradno spremenil ime, na katero se pri imenih geografskih znamenitosti v ZDA opira Google. Google je v petek pojasnil, da bo prikaz imena odvisen od tega, iz katere države uporabnik dostopa do Google Maps. Uporabniki v ZDA bodo videli ime Lake America, v Kanadi bo ostalo ime Lake Ontario, uporabnikom v drugih državah pa naj bi Google prikazoval obe imeni. Prikaz imena uporabnikom v ZDA Tako je videti preimenovanje na zemljevidih Google Maps v ZDA. Foto: Zajem zaslona Pija Hočevar Prikaz v Sloveniji V Sloveniji je jezero na zemljevidu še vedno označeno kot Lake Ontario, vendar se v informacijskem oknu ob imenu lahko pojavita obe poimenovanji - Lake Ontario in Lake America. Foto: zajem zaslona Pričakovan upor v Kanadi Preimenovanje jezera je pričakovano naletelo na nasprotovanje v Kanadi. Kanadski premier Mark Carney je dejal, da bo ime jezera, ki si ga njegova država deli z ZDA, za vedno ostalo Ontarijsko jezero. Ontarijsko jezero je najmanjše med petimi Velikimi jezeri Severne Amerike. Ima površino približno 19 tisoč kvadratnih kilometrov in prek Reke svetega Lovrenca povezuje Velika jezera z Atlantskim oceanom. Znano je po pomembnih pristaniščih mestih Toronto in Hamilton ter bližini Niagarskih slapov. Foto: Profimedia Še bolj neposreden je bil premier kanadske province Ontario Doug Ford, ki je v soboto na kanadski strani jezera odkril velik znak z napisom Ontarijsko jezero - zdaj in vedno. Kot je poročal CNN, je Ford ob tem dejal, da se je jezero imenovalo Ontarijsko jezero že dolgo pred Trumpom in da se bo tako imenovalo tudi dolgo po njegovem odhodu s položaja. Napis so postavili v angleščini in francoščini. Foto: omrežje X Trump je že preimenoval Mehiški zaliv Trumpova odločitev sicer ni prvi primer njegovega poseganja v zemljepisna imena. Po vrnitvi v Belo hišo je predlagal tudi preimenovanje Mehiškega zaliva v Ameriški zaliv. Google je takrat prav tako sledil ameriški odločitvi in na svojih zemljevidih uvedel novo ime. Medtem pa nekateri drugi zemljevidi Trumpovi odločitvi za zdaj ne sledijo. Waze in Apple Maps jezero še vedno označujeta s starim imenom. Tudi MapQuest je uporabnikom sporočil, da imena ne namerava spremeniti.

  language

  slv

  published at

  2026-09-01T08:11:29

  source

  SiOL

  title

  Trumpova nora ideja uresničena #foto

  url

  https://siol.net/novice/svet/google-ze-preimenoval-ontarijsko-jezero-v-amerisko-jezero-700315

• article order

  6

  body

  Uporabniki Googlovih zemljevidov v Združenih državah Amerike pri iskanju Ontarijskega jezera po novem vidijo drugačno ime: Lake America oziroma Ameriško jezero. Sprememba je posledica izvršnega ukaza ameriškega predsednika Donalda Trumpa, ki je pred dnevi odredil spremembo ameriškega uradnega poimenovanja jezera. Trump je izvršni ukaz podpisal po propadu trgovinskih pogajanj med ZDA in Kanado. Z njim je ameriškemu notranjemu ministrstvu naložil, naj sprejme vse potrebne ukrepe za preimenovanje Ontarijskega jezera, vključno s spremembo imena v ameriškem uradnem sistemu geografskih imen. Spremembo je nato upošteval tudi Google. V podjetju pojasnjujejo, da pri poimenovanju geografskih območij na svojih zemljevidih sledijo uradnim državnim virom. Kadar se uradna poimenovanja med državami razlikujejo, se lahko zato uporabnikom prikažejo različna imena glede na njihovo lokacijo. Uporabniki v ZDA tako vidijo ime Lake America, medtem ko uporabniki v Kanadi vidijo Lake Ontario. Nekoliko drugačen je prikaz v Sloveniji, kjer je kot glavno ime Lake Ontario, ob njem pa je v oklepaju dodana ameriška različica. Tak prikaz velja tudi za druge uporabnike zunaj ZDA in Kanade, saj je Google napovedal, da jim bo prikazoval obe imeni. V Kanadi odgovorili z velikim napisom Trumpova odločitev je v Kanadi sprožila val ogorčenja in posmeha. Še posebej odločen je bil premier province Ontario Doug Ford, ki je ob kanadski obali jezera dal postaviti velik napis z besedilom "Lake Ontario. Now and Always" (Ontarijsko jezero. Zdaj in za vedno). Ford je ob tem poudaril, da je jezero že več sto let znano kot Ontarijsko jezero in da ga bodo Kanadčani tako imenovali tudi v prihodnje. Ontarijsko jezero je eno od petih Velikih jezer in leži na meji med kanadsko provinco Ontario in ameriško zvezno državo New York. Njegovo preimenovanje je zato hitro preraslo v novo politično nesoglasje med državama. Trump zdaj pritiska še na Apple Trump želi, da novemu ameriškemu poimenovanju sledi tudi Apple. Ameriški notranji minister Doug Burgum je povedal, da je Trump podjetje osebno pozval, naj na svoji aplikaciji Apple Maps Ontarijsko jezero preimenuje v Lake America. Burgum pričakuje, da bi lahko spremembo na Applovih zemljevidih videli kmalu. Apple se na poziv za zdaj še ni javno odzval, zato ni jasno, ali bo sledil Googlu, piše BBC. Medtem je ameriški MapQuest že jasno sporočil, da imena ne namerava spremeniti. Po objavi te odločitve se je aplikacija celo povzpela na vrh lestvice najbolj prenašanih aplikacij v kanadski različici Applove trgovine App Store.

  language

  slv

  published at

  2026-09-01T19:18:49

  source

  Svet24

  title

  Google preimenoval Ontarijsko jezero, Trump zdaj pritiska še na Apple

  url

  https://svet24.si/novice/tujina/google-maps-amerisko-jezero-lake-ontario-1923383

• article order

  12

  body

  Uporabniki Googlovih zemljevidov Maps v Združenih državah Amerike pri prikazu Ontarijskega jezera po novem vidijo ime Ameriško jezero - Lake America. Sprememba je posledica izvršnega ukaza ameriškega predsednika Donalda Trumpa v okviru zaostrovanja trgovinskega spora s Kanado, s katerim je uradnemu organu za geografska imena v ZDA naložil spremembo poimenovanja. Google je pojasnil, da pri prikazovanju geografskih imen na svojih zemljevidih dosledno sledi uradnim državnim virom posameznih držav. Zato je poimenovanje prilagojeno lokaciji uporabnika. Uporabniki v ZDA vidijo novo ime, v Kanadi ostaja v uporabi tradicionalno poimenovanje, za vse ostale uporabnike po svetu pa sta navedeni obe imeni. Odlok je sprožil val neodobravanja in posmeha v javnosti ter ostro reakcijo kanadskih oblasti. Premier province Ontario Doug Ford je v odziv na ameriški odlok na kanadski obali dal postaviti velik napis z besedilom, da bo to jezero za vedno Ontarijsko. Potezo so kritizirali tudi nekateri ameriški politiki; guvernerka zvezne države New York Kathy Hochul je izjavila, da v njeni državi novega imena ne bodo uporabljali. Medtem ko se druge aplikacije, kot sta Apple Maps in MapQuest, še niso odločile za spremembo imena, ostaja zadeva predmet političnih in pravnih razprav.

  language

  slv

  published at

  2026-09-01T07:22:30

  source

  Monitor

  title

  Google preimenoval Ontarijsko jezero

  url

  https://www.monitor.si/novica/google-preimenoval-ontarijsko-jezero/250722/

source scope

analyzed source count

10

omitted articles

omitted source count

0

total source count

10