MedVrsticami

Evakuacija potnikov s križarke Hondius na Tenerifu zaradi hantavirusa 9.5.2026

Analiziranih 10 virov Slovenščina

Na potniški ladji Hondius, ki je 1. aprila izplula iz Argentine, je prišlo do izbruha hantavirusa andskega seva, ki se prenaša s človeka na človeka. Zaradi okužbe so umrle tri osebe, potrjenih pa je bilo šest primerov okužbe. Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) in španske oblasti so uskladile obsežno operacijo repatriacije 149 potnikov in članov posadke iz 23 držav. Ladja se je zasidrala pred pristaniščem Granadilla na Tenerifu, kjer so pod strogimi varnostnimi protokoli izvedli evakuacijo s čolni in avtobusi neposredno do letališča. Generalni sekretar WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus je osebno nadzoroval misijo in zagotovil, da je tveganje za lokalno prebivalstvo nizko, saj potniki niso imeli neposrednega stika z otokom. Po končani evakuaciji bo ladja pot nadaljevala proti Nizozemski.

Infografika

image url: /static/img/infographics/por-1259332_sl_39b409965af21391.webp

Analiza trditev

Trditev	Ključne razlike	STA	RTV Slovenija	Delo	Nova24TV	Dnevnik	Večer	Slovenske Novice	SiOL	Žurnal24	Reporter
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.	Viri se delijo na potrditev upora, molk ali le omembo dovoljenja.	Ni omenjeno	Da: Regionalne oblasti so se odločno uprle vplutju ladje na otočje.	Ni omenjeno	Delno: Omenjeno je, da so španske oblasti dovolile pristanek.	Da: Lokalne oblasti so se uprle, ladja je bila sprva na odprtem morju.	Ni omenjeno	Delno: Omenjeno je, da so španske oblasti dovolile pristanek.	Ni omenjeno	Delno: Omenjeno je, da so španske oblasti dovolile pristanek.	Da: Oblasti so se uprle vplutju, zato je bila ladja na odprtem morju.
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.	Večina potrjuje WHO, Dnevnik in Reporter pa citirata Tedrosa.	Ni omenjeno	Da: WHO je sporočil, da je tveganje za svetovno prebivalstvo majhno.	Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo nizko.	Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo nizko.	Delno: Tedros je navedel, da tveganje za javno zdravje ostaja nizko.	Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo nizko.	Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo nizko.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Delno: Tedros je zagotovil, da tveganje za javno zdravje ostaja nizko.
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.	Večina potrjuje število 17, nekateri le lete, trije molčijo.	Ni omenjeno	Da: State Department organizira polet za 17 ameriških državljanov.	Da: Potrjen je poseben let za 17 ameriških državljanov.	Ni omenjeno	Delno: Omenjeni so ločeni poleti za ZDA, število 17 ni navedeno.	Da: State Department organizira let za 17 ameriških državljanov.	Da: State Department organizira let za 17 ameriških državljanov.	Ni omenjeno	Da: State Department organizira let za 17 ameriških državljanov.	Delno: Omenjeni so ločeni poleti za ZDA, število 17 ni navedeno.
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.	Delo in Večer potrjujeta, Dnevnik le prtljago, ostali molčijo.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Ministrica je potrdila, da prtljaga in truplo ostaneta na ladji.	Ni omenjeno	Delno: Dovoljena je le ročna prtljaga; truplo ni izrecno omenjeno.	Da: Ministrica je potrdila, da oboje ostane na ladji.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Delno: Omenjena je le ročna prtljaga; truplo ni izrecno omenjeno.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.	Vsi potrjujejo, STA pa izpušča število primerov in WHO.	Delno: Omenjen izbruh hantavirusa na ladji za križarjenje.	Da: WHO je potrdil šest primerov okužbe na ladji.	Da: WHO je potrdila šest primerov med osmimi domnevnimi.	Da: WHO je potrdila šest primerov na ladji Hondius.	Da: WHO je potrdila šest primerov od osmih domnevnih.	Da: WHO je potrdila šest primerov od osmih domnevnih na ladji.	Da: WHO je potrdila šest primerov na ladji Hondius.	Da: Potrjenih je bilo šest primerov med osmimi domnevnimi.	Da: WHO je potrdila šest primerov na ladji Hondius.	Da: WHO je potrdila šest primerov od osmih domnevnih.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.	Le Dnevnik in Reporter potrjujeta oba ukrepa, RTV le pregled.	Ni omenjeno	Delno: Omenjen je zdravstveni pregled, maske FFP2 pa niso izrecno navedene.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Ministrica je potrdila obvezne maske FFP2 in zdravstveni pregled.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Ministrica je potrdila pregled in obvezno uporabo mask FFP2.
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.	Le Dnevnik in Reporter potrjujeta karanteno prek dpa.	Ni omenjeno	Delno: Omenjena je obvezna karantena za 14 španskih državljanov.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Agencija dpa navaja verjetno karanteno zaradi inkubacije.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Agencija dpa navaja verjetno karanteno zaradi inkubacije.
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.	RTV napoveduje zamudo, Dnevnik in Reporter pa takojšen odhod.	Ni omenjeno	Da: Zaradi vremena se lahko spopadejo z več tedni zamude.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ne: Vreme bo ladjo prisililo k odhodu že v ponedeljek.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ne: Vreme bo ladjo prisililo k odhodu že v ponedeljek.
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.	Le Delo in Večer potrjujeta oba suma; RTV le enega, ostali molčijo.	Ni omenjeno	Delno: Omenjena je ena ženska v Alicanteju na istem poletu kot žrtev.	Da: Sum pri ženskah v Kataloniji in Alicanteju z istega leta KLM.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Sum pri ženskah v Kataloniji in Alicanteju z leta KLM.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.	Razlike v številu držav (23 proti 28) in stopnji potrditve.	Delno: Omenjen konec evakuacije potnikov z ladje.	Da: Ministrica je operacijo opisala kot tako, ki vključuje 23 držav.	Delno: Omenjena je evakuacija na Tenerifu in potniki iz 28 držav.	Delno: Omenjena je evakuacija na Tenerifu in potniki iz 28 držav.	Delno: Omenjena je evakuacija v več držav, a število 23 ni navedeno.	Delno: Omenjenih je 28 držav izvora potnikov, ne 23.	Delno: Omenjena je evakuacija na Tenerifu in potniki iz 28 držav.	Ni omenjeno	Delno: Omenja evakuacijo na Tenerifu in potnike iz 28 držav.	Delno: Omenjena je obsežna operacija z več državami, a število 23 ni navedeno.
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.	Vsi potrjujejo, razen STA; nekateri dodajo lokacijo in narodnost.	Ni omenjeno	Da: Članek navaja, da so v izbruhu na ladji umrli trije ljudje.	Da: Umrli so trije potniki (nizozemski par in Nemka).	Da: Članek navaja, da so trije ljudje umrli.	Da: Dva sta umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki.	Da: Umrli so trije potniki (nizozemski par in nemška državljanka).	Da: Članek navaja, da so trije ljudje umrli.	Da: Dva sta umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki.	Da: Članek navaja, da so trije ljudje umrli.	Da: Dva sta umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki.
Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.	Vsi viri razen STA potrjujejo prenos; STA ga ne omenja.	Ni omenjeno	Da: Besedilo potrjuje, da se andski sev prenaša s človeka na človeka.	Da: Članek navaja, da se andski sev lahko prenaša med ljudmi.	Da: Navedeno je, da se andski sev lahko prenaša med ljudmi.	Da: Članek izrecno navaja to možnost prenosa za andski sev.	Da: Članek izrecno navaja to lastnost andskega seva.	Da: Navedeno je, da se andski sev lahko prenaša med ljudmi.	Da: Članek izrecno navaja možnost prenosa s človeka na človeka.	Da: Zapisano je, da se andski sev lahko prenaša med ljudmi.	Da: Članek navaja, da se andski sev lahko prenaša med ljudmi.
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.	Polovica virov trditev potrjuje, ostali jo povsem ignorirajo.	Ni omenjeno	Da: Organizacija je zatrdila, da se tveganje na ladji šteje za zmerno.	Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.	Da: Tveganje za osebe na ladji se šteje za zmerno.	Ni omenjeno	Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.	Da: Tveganje za osebe na ladji se šteje za zmerno.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.	Le RTV, Dnevnik in Reporter citirajo Tedrosa; ostali molčijo.	Ni omenjeno	Da: Tedros je zatrdil, da ne gre za covidu podobno bolezen.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Tedros je zagotovil, da ne gre za covidu podobno bolezen.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Tedros je ponovil, da ne gre za covidu podobno bolezen.

claims

Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.
Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.

key differences

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Vsi viri razen STA potrjujejo prenos; STA ga ne omenja.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Razlike v številu držav (23 proti 28) in stopnji potrditve.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Le RTV, Dnevnik in Reporter citirajo Tedrosa; ostali molčijo.
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Viri se delijo na potrditev upora, molk ali le omembo dovoljenja.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Vsi potrjujejo, STA pa izpušča število primerov in WHO.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Le Dnevnik in Reporter potrjujeta oba ukrepa, RTV le pregled.
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Delo in Večer potrjujeta, Dnevnik le prtljago, ostali molčijo.
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: RTV napoveduje zamudo, Dnevnik in Reporter pa takojšen odhod.
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Vsi potrjujejo, razen STA; nekateri dodajo lokacijo in narodnost.
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Polovica virov trditev potrjuje, ostali jo povsem ignorirajo.
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Večina potrjuje WHO, Dnevnik in Reporter pa citirata Tedrosa.
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Le Delo in Večer potrjujeta oba suma; RTV le enega, ostali molčijo.
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Večina potrjuje število 17, nekateri le lete, trije molčijo.
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Le Dnevnik in Reporter potrjujeta karanteno prek dpa.

source analyses

Delo

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Da: Članek navaja, da se andski sev lahko prenaša med ljudmi.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Delno: Omenjena je evakuacija na Tenerifu in potniki iz 28 držav.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Ni omenjeno
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Da: WHO je potrdila šest primerov med osmimi domnevnimi.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Da: Ministrica je potrdila, da prtljaga in truplo ostaneta na ladji.
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: Ni omenjeno
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Da: Umrli so trije potniki (nizozemski par in Nemka).
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo nizko.
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Da: Sum pri ženskah v Kataloniji in Alicanteju z istega leta KLM.
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Da: Potrjen je poseben let za 17 ameriških državljanov.
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Ni omenjeno

Dnevnik

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Da: Članek izrecno navaja to možnost prenosa za andski sev.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Delno: Omenjena je evakuacija v več držav, a število 23 ni navedeno.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Da: Tedros je zagotovil, da ne gre za covidu podobno bolezen.
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Da: Lokalne oblasti so se uprle, ladja je bila sprva na odprtem morju.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Da: WHO je potrdila šest primerov od osmih domnevnih.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Da: Ministrica je potrdila obvezne maske FFP2 in zdravstveni pregled.
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Delno: Dovoljena je le ročna prtljaga; truplo ni izrecno omenjeno.
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: Ne: Vreme bo ladjo prisililo k odhodu že v ponedeljek.
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Da: Dva sta umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki.
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Ni omenjeno
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Delno: Tedros je navedel, da tveganje za javno zdravje ostaja nizko.
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Ni omenjeno
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Delno: Omenjeni so ločeni poleti za ZDA, število 17 ni navedeno.
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Da: Agencija dpa navaja verjetno karanteno zaradi inkubacije.

Nova24TV

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Da: Navedeno je, da se andski sev lahko prenaša med ljudmi.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Delno: Omenjena je evakuacija na Tenerifu in potniki iz 28 držav.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Delno: Omenjeno je, da so španske oblasti dovolile pristanek.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Da: WHO je potrdila šest primerov na ladji Hondius.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Ni omenjeno
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: Ni omenjeno
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Da: Članek navaja, da so trije ljudje umrli.
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Da: Tveganje za osebe na ladji se šteje za zmerno.
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo nizko.
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Ni omenjeno
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Ni omenjeno
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Ni omenjeno

RTV Slovenija

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Da: Besedilo potrjuje, da se andski sev prenaša s človeka na človeka.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Da: Ministrica je operacijo opisala kot tako, ki vključuje 23 držav.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Da: Tedros je zatrdil, da ne gre za covidu podobno bolezen.
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Da: Regionalne oblasti so se odločno uprle vplutju ladje na otočje.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Da: WHO je potrdil šest primerov okužbe na ladji.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Delno: Omenjen je zdravstveni pregled, maske FFP2 pa niso izrecno navedene.
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Ni omenjeno
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: Da: Zaradi vremena se lahko spopadejo z več tedni zamude.
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Da: Članek navaja, da so v izbruhu na ladji umrli trije ljudje.
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Da: Organizacija je zatrdila, da se tveganje na ladji šteje za zmerno.
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Da: WHO je sporočil, da je tveganje za svetovno prebivalstvo majhno.
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Delno: Omenjena je ena ženska v Alicanteju na istem poletu kot žrtev.
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Da: State Department organizira polet za 17 ameriških državljanov.
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Delno: Omenjena je obvezna karantena za 14 španskih državljanov.

Reporter

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Da: Članek navaja, da se andski sev lahko prenaša med ljudmi.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Delno: Omenjena je obsežna operacija z več državami, a število 23 ni navedeno.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Da: Tedros je ponovil, da ne gre za covidu podobno bolezen.
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Da: Oblasti so se uprle vplutju, zato je bila ladja na odprtem morju.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Da: WHO je potrdila šest primerov od osmih domnevnih.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Da: Ministrica je potrdila pregled in obvezno uporabo mask FFP2.
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Delno: Omenjena je le ročna prtljaga; truplo ni izrecno omenjeno.
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: Ne: Vreme bo ladjo prisililo k odhodu že v ponedeljek.
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Da: Dva sta umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki.
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Ni omenjeno
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Delno: Tedros je zagotovil, da tveganje za javno zdravje ostaja nizko.
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Ni omenjeno
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Delno: Omenjeni so ločeni poleti za ZDA, število 17 ni navedeno.
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Da: Agencija dpa navaja verjetno karanteno zaradi inkubacije.

STA

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Ni omenjeno
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Delno: Omenjen konec evakuacije potnikov z ladje.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Ni omenjeno
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Delno: Omenjen izbruh hantavirusa na ladji za križarjenje.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Ni omenjeno
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: Ni omenjeno
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Ni omenjeno
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Ni omenjeno
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Ni omenjeno
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Ni omenjeno
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Ni omenjeno
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Ni omenjeno

SiOL

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Da: Članek izrecno navaja možnost prenosa s človeka na človeka.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Ni omenjeno
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Ni omenjeno
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Da: Potrjenih je bilo šest primerov med osmimi domnevnimi.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Ni omenjeno
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: Ni omenjeno
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Da: Dva sta umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki.
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Ni omenjeno
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Ni omenjeno
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Ni omenjeno
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Ni omenjeno
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Ni omenjeno

Slovenske Novice

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Da: Navedeno je, da se andski sev lahko prenaša med ljudmi.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Delno: Omenjena je evakuacija na Tenerifu in potniki iz 28 držav.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Delno: Omenjeno je, da so španske oblasti dovolile pristanek.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Da: WHO je potrdila šest primerov na ladji Hondius.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Ni omenjeno
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: Ni omenjeno
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Da: Članek navaja, da so trije ljudje umrli.
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Da: Tveganje za osebe na ladji se šteje za zmerno.
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo nizko.
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Ni omenjeno
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Da: State Department organizira let za 17 ameriških državljanov.
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Ni omenjeno

Večer

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Da: Članek izrecno navaja to lastnost andskega seva.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Delno: Omenjenih je 28 držav izvora potnikov, ne 23.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Ni omenjeno
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Da: WHO je potrdila šest primerov od osmih domnevnih na ladji.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Da: Ministrica je potrdila, da oboje ostane na ladji.
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: Ni omenjeno
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Da: Umrli so trije potniki (nizozemski par in nemška državljanka).
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Da: WHO ocenjuje tveganje za osebe na ladji kot zmerno.
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Da: WHO je sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo nizko.
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Da: Sum pri ženskah v Kataloniji in Alicanteju z leta KLM.
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Da: State Department organizira let za 17 ameriških državljanov.
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Ni omenjeno

Žurnal24

Andski sev hantavirusa se lahko prenaša s človeka na človeka.: Da: Zapisano je, da se andski sev lahko prenaša med ljudmi.
Evakuacija potnikov s križarke na Tenerifu je operacija brez primere, ki vključuje 23 držav.: Delno: Omenja evakuacijo na Tenerifu in potnike iz 28 držav.
Hantavirus ne predstavlja bolezni, ki bi bila podobna covidu-19.: Ni omenjeno
Lokalne oblasti na Kanarskih otokih so se sprva odločno uprle vplutju ladje v pristanišče.: Delno: Omenjeno je, da so španske oblasti dovolile pristanek.
Na ladji Hondius je bilo potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom.: Da: WHO je potrdila šest primerov na ladji Hondius.
Potniki morajo ob izkrcanju nositi maske FFP2 in opraviti zdravstveni pregled.: Ni omenjeno
Prtljaga in truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih.: Ni omenjeno
Slaba vremenska napoved bi lahko zamaknila evakuacijo za več tednov.: Ni omenjeno
Trije ljudje so zaradi izbruha hantavirusa umrli.: Da: Članek navaja, da so trije ljudje umrli.
Tveganje za potnike in posadko na ladji je ocenjeno kot zmerno.: Ni omenjeno
Tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha se šteje za majhno.: Ni omenjeno
V Španiji sumijo na okužbo pri dveh ženskah, ki sta bili na istem letu kot ena od žrtev.: Ni omenjeno
ZDA organizirajo poseben repatriacijski let za svojih 17 državljanov.: Da: State Department organizira let za 17 ameriških državljanov.
Zaradi dolgega inkubacijskega obdobja bodo potniki po vrnitvi v domovino verjetno morali v karanteno.: Ni omenjeno

Analiza sentimenta

Entiteta	Ključne razlike	STA	RTV Slovenija	Delo	Nova24TV	Dnevnik	Večer	Slovenske Novice	SiOL	Žurnal24	Reporter
Ladja Hondius	Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik v interpretaciji.	Nevtralno: Omenjena kot prizorišče izbruha in evakuacije.	Nevtralno: Osrednji predmet poročanja o izbruhu in logistiki.	Nevtralno: Prizorišče izbruha okužbe, omenjena v okviru logistike poti.	Nevtralno: Informativna omemba lokacije in poteka potovanja.	Nevtralno: Omenjena kot prizorišče izbruha in predmet logistike.	Nevtralno: Prizorišče izbruha, omenjena v okviru logistike in poti.	Nevtralno: Prizorišče dogodka, opisana zgolj informativno.	Nevtralno: informativna omemba v kontekstu poti in izbruha virusa	Nevtralno: Omenjena kot lokacija izbruha in predmet logistike.	Nevtralno: Omenjena v kontekstu poti, izbruha virusa in evakuacije.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)	Vsi viri so enotno nevtralni; razlik ni v poročanju.	Nevtralno: Omenjena kot institucija, ki poroča o stanju.	Nevtralno: Omenjena kot vir informacij in koordinator operacije.	Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju, spremlja situacijo.	Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju; zgolj citirana.	Nevtralno: Informativno omenjena kot vir podatkov o okužbah.	Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju, brez meta-vrednotenja.	Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju, brez vrednotenja.	Ni omenjeno	Nevtralno: Vir informacij o potrjenih primerih okužbe.	Nevtralno: Informativno navedena kot vir podatkov o okužbah.
Argentina	Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju države.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe ladje.	Nevtralno: Omenjena zgolj kot izhodiščno pristanišče ladje.	Nevtralno: Omenjena kot izhodišče potovanja ladje.	Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka potovanja.	Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe ladje.	Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe.	Nevtralno: omenjena le kot izhodišče poti ladje	Nevtralno: Omenjena kot izhodišče potovanja ladje.	Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe ladje.
Zelenortski otoki	Vsi viri so nevtralni; razlika je le v omembi ali izpustu.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjeni kot postojanka na poti ladje.	Nevtralno: Omenjeni kot prvotni cilj plovbe ladje.	Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj plovbe.	Nevtralno: Omenjeni kot vmesna točka poti ladje.	Nevtralno: Prvotno načrtovana destinacija ladje.	Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj plovbe.	Nevtralno: omenjeni le kot cilj potovanja ladje	Nevtralno: Omenjeni kot prvotni cilj potovanja ladje.	Nevtralno: Omenjeni kot načrtovana destinacija plovbe.
Tedros Adhanom Ghebreyesus	Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik v interpretaciji.	Nevtralno: Govorec, ki podaja opozorila brez meta-vrednotenja.	Nevtralno: Poročanje o njegovih zagotovilih, pismu in sodelovanju.	Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije in nadzornik misije.	Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije brez meta-vrednotenja.	Nevtralno: Opisan kot koordinator evakuacije brez meta-vrednotenja.	Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije, ki bo nadzoroval postopek.	Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije, brez meta-vrednotenja.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Opisan kot koordinator evakuacije in govorec brez vrednotenja.
Španija	Vsi viri so nevtralni, poudarki pa nihajo med logistiko in zdravstvom.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjena v kontekstu koordinacije in zaupanja operacije.	Nevtralno: Omenjena v kontekstu zdravstvenih oblasti in lokacije misije.	Nevtralno: Omenjene španske oblasti, ki so dovolile pristanek.	Nevtralno: Omenjena v kontekstu državljanstva potnikov.	Nevtralno: Omenjena v kontekstu zdravstvenih oblasti in lokacije dogajanja.	Nevtralno: Omenjene španske oblasti in ministrstvo v vlogi logistike.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjena v kontekstu odobritve pristanka ladje.	Nevtralno: Omenjena prek ministrice in državljanov v postopku evakuacije.
Tenerife	Vsi viri so nevtralni, razlika je le v (ne)omenjanju lokacije.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjen kot specifična lokacija za izvedbo evakuacije.	Nevtralno: Omenjen kot kraj pristanka ladje in lokacija misije WHO.	Nevtralno: Omenjen kot kraj pristanka in evakuacije.	Nevtralno: Omenjeno kot lokacija pristanišča in obiska uradnikov.	Nevtralno: Omenjen kot kraj pristanka ladje in obiska direktorja WHO.	Nevtralno: Omenjen kot lokacija pristanka in evakuacije.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjen kot kraj načrtovanega pristanka in evakuacije.	Nevtralno: Omenjeno kot prizorišče evakuacije in obiska uradnikov.
ZDA	Vsi viri so nevtralni, razlika je le v (ne)omenjanju poletov.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjene v kontekstu organizacije repatriacije svojih državljanov.	Nevtralno: Omenjene v kontekstu načrtovanih repatriacijskih letov.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjene le v kontekstu načrtovanih poletov za potnike.	Nevtralno: Omenjena v kontekstu repatriacije svojih državljanov.	Nevtralno: Omenjene v kontekstu repatriacije svojih državljanov.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjene v kontekstu organizacije evakuacijskega leta.	Nevtralno: Omenjene le v seznamu držav, za katere so načrtovani poleti.
Mónica García	Viri so enotno nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju.	Ni omenjeno	Nevtralno: Citirana kot govorka o podrobnostih operacije repatriacije.	Nevtralno: Podaja uradne informacije o prihodu ladje in logistiki.	Ni omenjeno	Nevtralno: Nastopa kot govorka, ki podaja informacije o letih.	Nevtralno: Govorka, ki podaja logistične informacije o pristanku ladje.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Navedena kot govorka, ki pojasnjuje logistiko evakuacije.
Kanarski otoki	Viri so enotno nevtralni, razlikujejo se le v opisu dogajanja.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjeni kot lokacija dogajanja in naslovnik zagotovil.	Nevtralno: Omenjeni kot lokacija, kjer ne bo izkrcanja prtljage in trupel.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjeni kot lokacija dogajanja in zaskrbljena javnost.	Nevtralno: Geografska lokacija, kjer poteka izkrcanje potnikov.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjeni kot lokacija dogajanja in zaskrbljena javnost.
Nizozemska	Vsi viri so nevtralni, razlikujejo se le v tehničnih podrobnostih.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjena v povezavi z zastavo ladje in zdravljenjem bolnikov.	Nevtralno: Omenjena kot končni cilj ladje in izvor potnikov.	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjena kot ciljna destinacija ladje in izvor leta.	Nevtralno: Ciljna destinacija ladje in država izvora dveh žrtev.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Omenjena kot cilj ladje in država, ki izvaja evakuacijski let.
Fernando Grande-Marlaska	Viri ga nevtralno navajajo le kot uradnega informatorja.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Vir informacij o načrtovanih evakuacijskih letih.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: Govorec, ki poroča o načrtovanih repatriacijskih letih.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ)	Le SiOL poroča nevtralno, ostali viri entitete ne omenjajo.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: napovedana uradna izjava institucije o virusu	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Eva Grilc	Omenja jo le SiOL kot nevtralno strokovno govorko.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Nevtralno: navedena kot govorka, ki bo podala strokovno izjavo	Ni omenjeno	Ni omenjeno
Alfonso Cabello	Le RTV ga nevtralno navaja kot uradni vir o vremenu.	Ni omenjeno	Nevtralno: Citiran kot tiskovni predstavnik glede vremenskih razmer.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno

entities

Ladja Hondius
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO)
Argentina
Zelenortski otoki
Tedros Adhanom Ghebreyesus
Španija
Tenerife
ZDA
Mónica García
Kanarski otoki
Nizozemska
Fernando Grande-Marlaska
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ)
Eva Grilc
Alfonso Cabello

key differences

Alfonso Cabello: Le RTV ga nevtralno navaja kot uradni vir o vremenu.
Argentina: Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju države.
Eva Grilc: Omenja jo le SiOL kot nevtralno strokovno govorko.
Fernando Grande-Marlaska: Viri ga nevtralno navajajo le kot uradnega informatorja.
Kanarski otoki: Viri so enotno nevtralni, razlikujejo se le v opisu dogajanja.
Ladja Hondius: Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik v interpretaciji.
Mónica García: Viri so enotno nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju.
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Le SiOL poroča nevtralno, ostali viri entitete ne omenjajo.
Nizozemska: Vsi viri so nevtralni, razlikujejo se le v tehničnih podrobnostih.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Vsi viri so enotno nevtralni; razlik ni v poročanju.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik v interpretaciji.
Tenerife: Vsi viri so nevtralni, razlika je le v (ne)omenjanju lokacije.
ZDA: Vsi viri so nevtralni, razlika je le v (ne)omenjanju poletov.
Zelenortski otoki: Vsi viri so nevtralni; razlika je le v omembi ali izpustu.
Španija: Vsi viri so nevtralni, poudarki pa nihajo med logistiko in zdravstvom.

source analyses

Delo

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena zgolj kot izhodiščno pristanišče ladje.
Eva Grilc: Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska: Nevtralno: Vir informacij o načrtovanih evakuacijskih letih.
Kanarski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot lokacija, kjer ne bo izkrcanja prtljage in trupel.
Ladja Hondius: Nevtralno: Prizorišče izbruha okužbe, omenjena v okviru logistike poti.
Mónica García: Nevtralno: Podaja uradne informacije o prihodu ladje in logistiki.
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Ni omenjeno
Nizozemska: Nevtralno: Omenjena kot končni cilj ladje in izvor potnikov.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju, spremlja situacijo.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije in nadzornik misije.
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot kraj pristanka ladje in lokacija misije WHO.
ZDA: Nevtralno: Omenjene v kontekstu načrtovanih repatriacijskih letov.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot prvotni cilj plovbe ladje.
Španija: Nevtralno: Omenjena v kontekstu zdravstvenih oblasti in lokacije misije.

Dnevnik

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka potovanja.
Eva Grilc: Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot lokacija dogajanja in zaskrbljena javnost.
Ladja Hondius: Nevtralno: Omenjena kot prizorišče izbruha in predmet logistike.
Mónica García: Nevtralno: Nastopa kot govorka, ki podaja informacije o letih.
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Ni omenjeno
Nizozemska: Nevtralno: Omenjena kot ciljna destinacija ladje in izvor leta.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Informativno omenjena kot vir podatkov o okužbah.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Opisan kot koordinator evakuacije brez meta-vrednotenja.
Tenerife: Nevtralno: Omenjeno kot lokacija pristanišča in obiska uradnikov.
ZDA: Nevtralno: Omenjene le v kontekstu načrtovanih poletov za potnike.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot vmesna točka poti ladje.
Španija: Nevtralno: Omenjena v kontekstu državljanstva potnikov.

Nova24TV

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena kot izhodišče potovanja ladje.
Eva Grilc: Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Ni omenjeno
Ladja Hondius: Nevtralno: Informativna omemba lokacije in poteka potovanja.
Mónica García: Ni omenjeno
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Ni omenjeno
Nizozemska: Ni omenjeno
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju; zgolj citirana.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije brez meta-vrednotenja.
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot kraj pristanka in evakuacije.
ZDA: Ni omenjeno
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj plovbe.
Španija: Nevtralno: Omenjene španske oblasti, ki so dovolile pristanek.

RTV Slovenija

Alfonso Cabello: Nevtralno: Citiran kot tiskovni predstavnik glede vremenskih razmer.
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe ladje.
Eva Grilc: Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot lokacija dogajanja in naslovnik zagotovil.
Ladja Hondius: Nevtralno: Osrednji predmet poročanja o izbruhu in logistiki.
Mónica García: Nevtralno: Citirana kot govorka o podrobnostih operacije repatriacije.
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Ni omenjeno
Nizozemska: Nevtralno: Omenjena v povezavi z zastavo ladje in zdravljenjem bolnikov.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Omenjena kot vir informacij in koordinator operacije.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Poročanje o njegovih zagotovilih, pismu in sodelovanju.
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot specifična lokacija za izvedbo evakuacije.
ZDA: Nevtralno: Omenjene v kontekstu organizacije repatriacije svojih državljanov.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot postojanka na poti ladje.
Španija: Nevtralno: Omenjena v kontekstu koordinacije in zaupanja operacije.

Reporter

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe ladje.
Eva Grilc: Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot lokacija dogajanja in zaskrbljena javnost.
Ladja Hondius: Nevtralno: Omenjena v kontekstu poti, izbruha virusa in evakuacije.
Mónica García: Nevtralno: Navedena kot govorka, ki pojasnjuje logistiko evakuacije.
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Ni omenjeno
Nizozemska: Nevtralno: Omenjena kot cilj ladje in država, ki izvaja evakuacijski let.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Informativno navedena kot vir podatkov o okužbah.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Opisan kot koordinator evakuacije in govorec brez vrednotenja.
Tenerife: Nevtralno: Omenjeno kot prizorišče evakuacije in obiska uradnikov.
ZDA: Nevtralno: Omenjene le v seznamu držav, za katere so načrtovani poleti.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot načrtovana destinacija plovbe.
Španija: Nevtralno: Omenjena prek ministrice in državljanov v postopku evakuacije.

STA

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Ni omenjeno
Eva Grilc: Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Ni omenjeno
Ladja Hondius: Nevtralno: Omenjena kot prizorišče izbruha in evakuacije.
Mónica García: Ni omenjeno
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Ni omenjeno
Nizozemska: Ni omenjeno
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Omenjena kot institucija, ki poroča o stanju.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Govorec, ki podaja opozorila brez meta-vrednotenja.
Tenerife: Ni omenjeno
ZDA: Ni omenjeno
Zelenortski otoki: Ni omenjeno
Španija: Ni omenjeno

SiOL

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: omenjena le kot izhodišče poti ladje
Eva Grilc: Nevtralno: navedena kot govorka, ki bo podala strokovno izjavo
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Ni omenjeno
Ladja Hondius: Nevtralno: informativna omemba v kontekstu poti in izbruha virusa
Mónica García: Ni omenjeno
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Nevtralno: napovedana uradna izjava institucije o virusu
Nizozemska: Ni omenjeno
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Ni omenjeno
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Ni omenjeno
Tenerife: Ni omenjeno
ZDA: Ni omenjeno
Zelenortski otoki: Nevtralno: omenjeni le kot cilj potovanja ladje
Španija: Ni omenjeno

Slovenske Novice

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe.
Eva Grilc: Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Ni omenjeno
Ladja Hondius: Nevtralno: Prizorišče dogodka, opisana zgolj informativno.
Mónica García: Ni omenjeno
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Ni omenjeno
Nizozemska: Ni omenjeno
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju, brez vrednotenja.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije, brez meta-vrednotenja.
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot lokacija pristanka in evakuacije.
ZDA: Nevtralno: Omenjene v kontekstu repatriacije svojih državljanov.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot načrtovani cilj plovbe.
Španija: Nevtralno: Omenjene španske oblasti in ministrstvo v vlogi logistike.

Večer

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena le kot izhodiščna točka plovbe ladje.
Eva Grilc: Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska: Nevtralno: Govorec, ki poroča o načrtovanih repatriacijskih letih.
Kanarski otoki: Nevtralno: Geografska lokacija, kjer poteka izkrcanje potnikov.
Ladja Hondius: Nevtralno: Prizorišče izbruha, omenjena v okviru logistike in poti.
Mónica García: Nevtralno: Govorka, ki podaja logistične informacije o pristanku ladje.
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Ni omenjeno
Nizozemska: Nevtralno: Ciljna destinacija ladje in država izvora dveh žrtev.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Vir informacij o okužbah in tveganju, brez meta-vrednotenja.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Nevtralno: Omenjen kot koordinator evakuacije, ki bo nadzoroval postopek.
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot kraj pristanka ladje in obiska direktorja WHO.
ZDA: Nevtralno: Omenjena v kontekstu repatriacije svojih državljanov.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Prvotno načrtovana destinacija ladje.
Španija: Nevtralno: Omenjena v kontekstu zdravstvenih oblasti in lokacije dogajanja.

Žurnal24

Alfonso Cabello: Ni omenjeno
Argentina: Nevtralno: Omenjena kot izhodišče potovanja ladje.
Eva Grilc: Ni omenjeno
Fernando Grande-Marlaska: Ni omenjeno
Kanarski otoki: Ni omenjeno
Ladja Hondius: Nevtralno: Omenjena kot lokacija izbruha in predmet logistike.
Mónica García: Ni omenjeno
Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ): Ni omenjeno
Nizozemska: Ni omenjeno
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO): Nevtralno: Vir informacij o potrjenih primerih okužbe.
Tedros Adhanom Ghebreyesus: Ni omenjeno
Tenerife: Nevtralno: Omenjen kot kraj načrtovanega pristanka in evakuacije.
ZDA: Nevtralno: Omenjene v kontekstu organizacije evakuacijskega leta.
Zelenortski otoki: Nevtralno: Omenjeni kot prvotni cilj potovanja ladje.
Španija: Nevtralno: Omenjena v kontekstu odobritve pristanka ladje.

Viri

articles

article order
22
body
Madrid, 12. maja (STA) - Generalni sekretar Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus je po koncu evakuacije potnikov z ladje za križarjenje, na kateri je izbruhnil hantavirus, danes dejal, da delo za zajezitev virusa še ni končano. Ob tem je države pozval, naj ...
language
slv
published at
2026-05-12T09:55:14
source
STA
title
WHO: Delo za zajezitev hantavirusa še ni končano
url
https://www.sta.si/3554256/
article order
8
body
WHO je sporočil, da je bilo na ladji Hondius doslej potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom, pri vseh pa gre za t. i. andski sev, ki se prenaša s človeka na človeka. Sum na okužbo tako ostaja pri dveh potnikih ali članih posadke. Trije ljudje so umrli. WHO je še sporočil, da je tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha hantavirusa na ladji majhno. "Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno," so zatrdili v organizaciji, ki je ob tem napovedala, da bo še naprej spremljala epidemiološke razmere ter posodabljala oceno tveganja. Na krovu ladje, ki je 1. aprila izplula iz Ushuaie v Argentini proti Zelenortskim otokom, naj bi bilo sprva okoli 150 potnikov in članov posadke iz 28 držav, vendar so se številni 24. aprila izkrcali na otoku Sveta Helena. V izbruhu na ladji so umrli trije ljudje, in sicer nizozemski par in nemški državljan. Štirje drugi, pri katerih je bila potrjena okužba, dva Britanca, nizozemski in švicarski državljan, pa se trenutno zdravijo v bolnišnicah na Nizozemskem, v Južni Afriki in Švici. Potniška ladja, ki pluje pod nizozemsko zastavo, naj bi ta konec tedna prispela na Kanarske otoke in začela se bo operacija za sprejem, oceno in repatriacijo 149 potnikov in članov posadke na krovu. "To je operacija brez primere, s katero odgovarjamo na mednarodni zdravstveni alarm, ki vključuje 23 držav," je za španski državni radio RNE povedala španska ministrica za zdravje Mónica García. S Kanarskih otokov so sporočili, da mora biti evakuacija potniške križarke končana v 24 urah, ko ladja prispe na Tenerife, sicer se bodo zaradi slabega vremena lahko spopadli z več tedni zamude. Pristojni se bojijo, da bo napovedano slabo vreme pokvarilo njihove načrte. "Edina priložnost, ki jo imamo za izvedbo te operacije, je okoli 12. ure v nedeljo zjutraj in do spremembe razmer v ponedeljek," je v petek novinarjem povedal Alfonso Cabello, tiskovni predstavnik regionalne vlade. Po njegovih besedah se lahko zgodi, da se ne bo dalo, če jih slabo vreme prehiti, nič storiti vse do konca maja, saj prihaja močen veter z visokimi valovi, je poročal Guardian. Hondius naj bi v pristanišče Granadilla na Tenerifu prispel v nedeljo zgodaj zjutraj. Po pogajanjih med špansko vlado in otoškimi regionalnimi oblastmi pa ne bo pristala, temveč bo ostala zasidrana v jugovzhodnem delu pristanišča. Pri usklajevanju evakuacije potnikov bo pomagal tudi generalni direktor WHO-ja, ki se je pred prihodom na Tenerife ustavil v Španiji. Kot je sporočil na omrežju X, se bo pridružil visokim vladnim uradnikom na misiji na Tenerifu, da bi nadzoroval varno izkrcanje potnikov, članov posadke in zdravstvenih strokovnjakov s križarke Hondius. Regionalne oblasti Kanarskih otokov so se odločno uprle vplutju ladje Hondius na otočju, ki bo zato pred evakuacijami zasidrana na odprtem morju. Da bi pomiril prebivalce Kanarskih otokov, je Tedros nanje naslovil pismo, v katerem jim je zagotovil, da razume njihovo zaskrbljenost zaradi resne situacije. Obenem je ponovil, da trenutno tveganje za javno zdravje v zvezi s hantavirusom ostaja nizko. Tedros je pohvalil je solidarnost otočja ob izbruhu hantavirusa na ladji in v pismu prebivalcem Kanarskih otokov zatrdil, da pri izbruhu hantavirusa ne gre za covidu podobno bolezen. Zagotovil jim je tudi, da se s potniki in člani posadke ne bodo niti srečali. Vse potnike bo zdravstveno osebje pregledalo na ladji in ne bodo imeli nobenega stika z lokalnim prebivalstvom na otoku. Sledila bo repatriacija v države izvora, 14 španskih državljanov pa bodo prepeljali v obvezno karanteno v vojaško bolnišnico v Madridu. Tuje državljane, ki ne bodo potrebovali nujne zdravniške pomoči, bodo evakuirali v njihove matične države, tudi če bodo pokazali simptome hantavirusa, je potrdila ministrica. Potnike in člane posadke bodo s čolni prepeljali na obalo in z avtobusi do bližnjega letališča, od koder se bodo vrnili v matične države. "Akcijo koordiniramo iz Španije. Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) je Španiji zaupala to operacijo, ki je brez primere. Storili bomo, kar moramo, zagotovili potrebno zdravstveno in logistično oskrbo," je še povedala ministrica Garcia in dodala, da bodo upoštevani vsi mednarodni protokoli in drugi strogi ukrepi glede zdravstvene preventive. "Vsi potniki so bili asimptomatski, ko so zapustili Zelenortske otoke, in na ladji so že več dni, zato mislimo, da se tveganje za okužbo vsak dan zmanjšuje," je še povedala ministrica Garcia. Ameriške državljane z ladje Hondius bodo v domovino prepeljali s posebnim evakuacijskim poletom. "Zunanje ministrstvo organizira repatriacijski polet, da bi omogočilo varno vrnitev ameriških potnikov s te ladje," je v petek dejal predstavnik State Departmenta. Dodal je, da so z Američani na krovu v neposrednem stiku in da so pripravljeni zagotoviti konzularno pomoč takoj po prihodu ladje na Tenerife. Glede na seznam potnikov je na krovu ladje 17 ameriških državljanov. Britanske in španske oblasti so v petek sporočile, da preiskujejo dva morebitna nova primera. Eden vključuje britanskega državljana na južnoatlantskem otoku Tristan da Cunha, kjer se je križarka ustavila 15. aprila. Drugi primer pa je ženska, ki je bila na istem poletu kot nizozemski bolnik, ki je umrl v Johannesburgu po potovanju z ladjo MV Hondius in po okužbi z virusom. Zdravijo jo v bolnišnici v vzhodni španski pokrajini Alicante.
language
slv
published at
2026-05-09T19:04:33
source
RTV Slovenija
title
Tedros zagotavlja prebivalcem Kanarskih otokov, da ladja z okuženimi potniki ne predstavlja grožnje
url
https://www.rtvslo.si/svet/evropa/tedros-zagotavlja-prebivalcem-kanarskih-otokov-da-ladja-z-okuzenimi-potniki-ne-predstavlja-groznje/781649
article order
5
body
Na ladji sicer ni več nobenega domnevnega primera okužbe. Umrli so trije potniki, nizozemski par in nemška državljanka. Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na ladji za križarjenje v Atlantiku je bilo doslej potrjenih šest primerov, je sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t.i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka, so še zapisali v sporočilu za javnost. Sum na okužbo tako ostaja pri dveh potnikih ali članih posadke s turistične ladji Hondius, ki je pred tedni izplula iz Argentine in je bila namenjena na Zelenortske otoke. Na ladji po podatkih WHO sicer ni več nobenega domnevnega primera okužbe. Umrli so trije potniki, nizozemski par in nemška državljanka. Španske zdravstvene oblasti so sicer danes sporočile, da sumijo na drugi primer okužbe s hantavirusom pri ženski, ki je bila na istem letu KLM v Amsterdam, na katerem je bila tudi okužena Nizozemka, ki je kasneje umrla v bolnišnici v Johannesburgu. Žensko, ki živi v Kataloniji, so iz previdnosti sprejeli v bolnišnico v karanteno, vendar ne kaže nobenih simptomov bolezni, poroča nemška tiskovna agencija dpa. Že v petek so v bolnišnici v Alicanteju sprejeli Španko, ki je prav tako bila na letu KLM in ki kaže simptome, značilne za okužbo s hantavirusom. WHO je sicer sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha hantavirusa na ladji nizko. "Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno," je dodala. Organizacija je ob tem napovedala, da bo še naprej spremljala epidemiološko situacijo ter posodabljala oceno tveganja. Na krovu križarke, ki je 1. aprila izplula iz Ushuaie v Argentini proti Zelenortskim otokom, naj bi bilo sprva okoli 150 potnikov in članov posadke iz 28 držav, vendar so se številni 24. aprila izkrcali na otoku Sveta Helena. Ladja Hondius, ki so ji španske oblasti dovolile pristanek na otoku Tenerife, naj bi se pred pristaniščem Granadilla po zadnjih podatkih zasidrala v nedeljo zjutraj med 5. in 7. uro po srednjeevropskem času, je danes sporočila španska ministrica za zdravje Monica Garcia Gomez. Pred tem so pričakovani prihod napovedovali med nedeljo opoldne in ponedeljkom. Potnike in člane posadke naj bi nato s čolni prepeljali na obalo in z avtobusi do bližnjega letališča, od koder se bodo vrnili v matične države. "Niti prtljaga niti truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, ostala bosta na krovu z delom posadke," je dejala po poročanju francoske tiskovne agencije AFP in ob tem dodala, da bo ladja nadaljevala pot proti Nizozemski. Po besedah španskega notranjega ministra Fernanda Grande-Marlaske so načrtovani repatriacijski leti za potnike z ladje v ZDA, Veliko Britanijo in pet članic EU. Ameriško zunanje ministrstvo je pred tem potrdil, da bodo ameriške državljane v domovino prepeljali s posebnim evakuacijskim letom. Glede na seznam potnikov je na krovu ladje 17 ameriških državljanov, poroča AFP. Pri usklajevanju evakuacije potnikov bo pomagal tudi generalni direktor WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus, ki naj bi danes prispel na Tenerife. Prvi mož WHO se je pred tem danes ustavil v Španiji, kjer se bo, kot je sporočil na omrežju X, pridružil visokim vladnim uradnikom na misiji na Tenerifu, da bi nadzoroval varno izkrcanje potnikov, članov posadke in zdravstvenih strokovnjakov s križarke MV Hondius.
language
slv
published at
2026-05-09T12:05:53
source
Delo
title
Potrjenih šest primerov okužbe s hantavirusom na ladji
url
https://www.delo.si/novice/svet/potrjenih-sest-primerov-okuzbe-s-hantavirusom-na-ladji
article order
1
body
Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na ladji za križarjenje v Atlantiku je bilo doslej potrjenih šest primerov, je v petek sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t.i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka, so še zapisali v sporočilu za javnost. Sum na okužbo tako ostaja pri dveh potnikih ali članih posadke s turistične ladji Hondius, ki je pred tedni izplula iz Argentine in je bila namenjena na Zelenortske otoke. Trije ljudje so umrli. WHO je še sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha hantavirusa na ladji nizko. "Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno," je dodala. Organizacija je ob tem napovedala, da bo še naprej spremljala epidemiološko situacijo ter posodabljala oceno tveganja. Na krovu ladje, ki je 1. aprila izplula iz Ushuaie v Argentini proti Zelenortskim otokom, naj bi bilo sprva okoli 150 potnikov in članov posadke iz 28 držav, vendar so se številni 24. aprila izkrcali na otoku Sveta Helena. Ladja Hondius, ki so ji španske oblasti dovolile pristanek na otoku Tenerife, naj bi se pred pristaniščem Granadilla po zadnjih podatkih zasidrala med nedeljo opoldne in ponedeljkom. Potnike in člane posadke naj bi nato s čolni prepeljali na obalo in z avtobusi do bližnjega letališča, od koder se bodo vrnili v matične države. Pri usklajevanju evakuacije potnikov bo pomagal tudi generalni direktor Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus. Po navedbah virov na španskem ministrstvu za zdravje naj bi na Tenerife prispel danes, poroča francoska tiskovna agencija AFP.
language
slv
published at
2026-05-09T07:31:09
source
Nova24TV
title
Potrjenih že šest okužb s smrtonosnim hantavirusom
url
https://nova24tv.si/potrjenih-ze-sest-okuzb-s-smrtonosnim-hantavirusom/
article order
10
body
Nekatere potnike in člane posadke bodo evakuirali v njihove države, nato bo ladja nadaljevala pot proti Nizozemski. Potniška ladja, na kateri je izbruhnil hantavirus, je danes prispela v pristanišče Granadilla na otoku Tenerife. Od tam bodo potnike in nekatere člane posadke evakuirali v njihove države, nato pa bo ladja nadaljevala pot proti Nizozemski. Zadnji evakuacijski let naj bi otok zapustil v ponedeljek, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Ladja za križarjenje Hondius je z okoli 150 potniki in člani posadke na krovu pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom. Po izbruhu virusa sta dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na nizozemski ladji je bilo doslej potrjenih šest primerov, je sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t. i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka. Generalni sekretar WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus je že prispel na Tenerife, kjer bo pomagal pri usklajevanju evakuacije potnikov z ladje. Po prihodu na otok je izrazil prepričanje, da bo operacija uspešna. Da bi pomiril prebivalce Kanarskih otokov, je Tedros nanje naslovil pismo, v katerem jim je zagotovil, da razume njihovo zaskrbljenost. Obenem je ponovil, da trenutno tveganje za javno zdravje ostaja nizko in da pri izbruhu hantavirusa ne gre za covidu podobno bolezen. Španska ministrica za zdravje Monica Garcia je danes sporočila, da bo zadnji evakuacijski let za potnike z ladje s Kanarskih otokov odletel v ponedeljek. "Zadnji let v okviru celotnega postopka je predviden za jutri, gre za let v Avstralijo," je Garcia dejala ob obisku Tenerifa. Po navedbah Garcie bo otočje najprej zapustilo 14 španskih državljanov na ladji. Sledil bo nizozemski let, ki bo evakuiral tudi državljane Nemčije, Belgije in Grčije ter del posadke. Za danes so načrtovani še ločeni poleti za potnike iz Kanade, Turčije, Francije, Velike Britanije, Irske in ZDA. Kot je še pojasnila ministrica, bodo vsi potniki na ladji pred izkrcanjem opravili še zadnji zdravstveni pregled. Če bodo vsi brez simptomov, se bodo izkrcavali v skupinah, ki niso večje od pet ljudi. Nositi bodo morali maske FFP2 in bodo s seboj lahko imeli le lažjo ročno prtljago. Nato jih bodo pod strogimi varnostnimi ukrepi z avtobusom odpeljali na bližje letališče. Po prihodu v matično državo bodo verjetno morali v karanteno zaradi dolgega inkubacijskega obdobja virusa, navaja nemška tiskovna agencija dpa. Lokalne oblasti na španskem otočju v Atlantiku so se pred tem odločno uprle vplutju ladje v pristanišče, ki je bila zato zasidrana na odprtem morju. Ob tem so opozorile, da bo ladja zaradi neugodnih vremenskih razmer k odhodu prisiljena že v ponedeljek.
language
slv
published at
2026-05-10T08:59:16
source
Dnevnik
title
Ladja s smrtonosnim virusom na krovu v pristanišču, potniki z maskami v domovino
url
https://www.dnevnik.si/novice/svet/smrtonosni-virus-na-krovu-ladja-v-pristaniscu-potniki-z-maskami-v-domovino-2801283/
article order
2
body
Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na ladji za križarjenje v Atlantiku je bilo doslej potrjenih šest primerov, je v petek sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t.i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka, so še zapisali v sporočilu za javnost. Sum na okužbo tako ostaja pri dveh potnikih ali članih posadke s turistične ladji Hondius, ki je pred tedni izplula iz Argentine in je bila namenjena na Zelenortske otoke. Na ladji po podatkih WHO sicer ni več nobenega domnevnega primera okužbe. Umrli so trije potniki, nizozemski par in nemška državljanka. Španske zdravstvene oblasti so sicer danes sporočile, da sumijo na drugi primer okužbe s hantavirusom pri ženski, ki je bila na istem letu KLM v Amsterdam, na katerem je bila tudi okužena Nizozemka, ki je kasneje umrla v bolnišnici v Johannesburgu. Žensko, ki živi v Kataloniji, so iz previdnosti sprejeli v bolnišnico v karanteno, vendar ne kaže nobenih simptomov bolezni. Že v petek so v bolnišnici v Alicanteju sprejeli Španko, ki je prav tako bila na letu KLM in ki kaže simptome, značilne za okužbo s hantavirusom. WHO je sicer sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha hantavirusa na ladji nizko. "Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno," je dodala. Organizacija je ob tem napovedala, da bo še naprej spremljala epidemiološko situacijo ter posodabljala oceno tveganja. Na krovu križarke, ki je 1. aprila izplula iz Ushuaie v Argentini proti Zelenortskim otokom, naj bi bilo sprva okoli 150 potnikov in članov posadke iz 28 držav, vendar so se številni 24. aprila izkrcali na otoku Sveta Helena. Ladja Hondius, ki so ji španske oblasti dovolile pristanek na otoku Tenerife, naj bi se pred pristaniščem Granadilla po zadnjih podatkih zasidrala v nedeljo zjutraj med 5. in 7. uro po srednjeevropskem času, je danes sporočila španska ministrica za zdravje Monica Garcia Gomez. Pred tem so pričakovani prihod napovedovali med nedeljo opoldne in ponedeljkom. Potnike in člane posadke naj bi nato s čolni prepeljali na obalo in z avtobusi do bližnjega letališča, od koder se bodo vrnili v matične države. "Niti prtljaga niti truplo umrle osebe ne bosta izkrcana na Kanarskih otokih, ostala bosta na krovu z delom posadke," je dejala in dodala, da bo ladja nadaljevala pot proti Nizozemski. Po besedah španskega notranjega ministra Fernanda Grande-Marlaske so načrtovani repatriacijski leti za potnike z ladje v ZDA, Veliko Britanijo in pet članic EU. Ameriški State Department je pred tem potrdil, da bodo ameriške državljane v domovino prepeljali s posebnim evakuacijskim letom. "Zunanje ministrstvo organizira repatriacijski let, da bi omogočilo varno vrnitev ameriških potnikov s te ladje," je v petek dejal predstavnik State Departmenta. Glede na seznam potnikov je na krovu ladje 17 ameriških državljanov. Pri usklajevanju evakuacije potnikov bo pomagal tudi generalni direktor WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus, ki naj bi danes prispel na Tenerife. Prvi mož WHO se je pred tem danes ustavil v Španiji, kjer se bo, kot je sporočil na omrežju X, pridružil visokim vladnim uradnikom na misiji na Tenerifu, da bi nadzoroval varno izkrcanje potnikov, članov posadke in zdravstvenih strokovnjakov s križarke MV Hondius.
language
slv
published at
2026-05-09T13:13:47
source
Večer
title
WHO: Na križarki izbruhnil andski sev hentavirusa, ki se lahko prenaša s človeka na človeka
url
https://vecer.com/svet/who-na-krizarki-izbruhnil-andski-sev-hentavirusa-ki-se-lahko-prenasa-s-cloveka-na-cloveka-10414223
article order
0
body
Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na križarski v Atlantiku je bilo doslej potrjenih šest primerov, je v petek sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t.i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka, so še zapisali v sporočilu za javnost. Sum na okužbo tako ostaja pri dveh potnikih ali članih posadke s turistične ladje Hondius, ki je pred tedni izplula iz Argentine in je bila namenjena na Zelenortske otoke. Trije ljudje so umrli. WHO je še sporočila, da je tveganje za svetovno prebivalstvo zaradi izbruha hantavirusa na ladji nizko. "Tveganje za potnike in posadko na ladji se šteje za zmerno," je dodala. Organizacija je ob tem napovedala, da bo še naprej spremljala epidemiološko situacijo ter posodabljala oceno tveganja. Na krovu ladje, ki je 1. aprila izplula iz Ushuaie v Argentini proti Zelenortskim otokom, naj bi bilo sprva okoli 150 potnikov in članov posadke iz 28 držav, vendar so se številni 24. aprila izkrcali na otoku Sveta Helena. Ladja Hondius, ki so ji španske oblasti dovolile pristanek na otoku Tenerife, naj bi se pred pristaniščem Granadilla po zadnjih podatkih zasidrala med nedeljo opoldne in ponedeljkom. Potnike in člane posadke naj bi nato s čolni prepeljali na obalo in z avtobusi do bližnjega letališča, od koder se bodo vrnili v matične države. Pri usklajevanju evakuacije potnikov bo pomagal tudi generalni direktor Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus. Po navedbah virov na španskem ministrstvu za zdravje naj bi na Tenerife prispel danes, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Ameriške državljane z ladje Hondius bodo v domovino prepeljali s posebnim evakuacijskim letom. "Zunanje ministrstvo organizira repatriacijski let, da bi omogočilo varno vrnitev ameriških potnikov s te ladje," je v petek dejal predstavnik State Departmenta. Dodal je, da so z Američani na krovu v neposrednem stiku in da so pripravljeni zagotoviti konzularno pomoč takoj po prihodu ladje na Tenerife. Glede na seznam potnikov je na krovu ladje 17 ameriških državljanov, poroča AFP.
language
slv
published at
2026-05-09T08:01:16
source
Slovenske Novice
title
Trije mrtvi in zdaj že šest okužb s hantavirusom, evakuacija v polnem teku (VIDEO in FOTO)
url
https://slovenskenovice.delo.si/novice/svet/trije-mrtvi-in-vec-okuzb-s-hantavirusom-na-krizarki-evakuacija-potnikov-zdaj-v-polnem-teku-video-in-foto
article order
20
body
Eva Grilc z Nacionalnega inštituta za javno zdravje (NIJZ) bo ob 13.uri podala izjavo glede spremljanja pojava hantavirusne okužbe. Spremljali jo bomo v živo. Spomnimo, ladja Hondius je z okoli 150 potniki in člani posadke na krovu pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom. Po izbruhu virusa sta dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na ladji je bilo do zdaj potrjenih šest primerov. Pri vseh gre za t. i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka.
language
slv
published at
2026-05-11T10:58:38
source
SiOL
title
Hantavirus: kaj bodo povedali na NIJZ?
url
https://siol.net/novice/svet/hantavirus-kaj-bodo-povedali-na-nijz-691209
article order
4
body
Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na ladji za križarjenje v Atlantiku je bilo doslej potrjenih šest primerov, je v petek sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t.i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka, so še zapisali v sporočilu za javnost. Sum na okužbo tako ostaja pri dveh potnikih ali članih posadke s turistične ladje Hondius, ki je pred tedni izplula iz Argentine in je bila namenjena na Zelenortske otoke. Trije ljudje so umrli. Na krovu ladje, ki je 1. aprila izplula iz Ushuaie v Argentini proti Zelenortskim otokom, naj bi bilo sprva okoli 150 potnikov in članov posadke iz 28 držav, vendar so se številni 24. aprila izkrcali na otoku Sveta Helena. Ladja Hondius, ki so ji španske oblasti dovolile pristanek na otoku Tenerife, naj bi se pred pristaniščem Granadilla po zadnjih podatkih zasidrala med nedeljo opoldne in ponedeljkom. Potnike in člane posadke naj bi nato s čolni prepeljali na obalo in z avtobusi do bližnjega letališča, od koder se bodo vrnili v matične države. Ameriške državljane z ladje Hondius bodo v domovino prepeljali s posebnim evakuacijskim letom. "Zunanje ministrstvo organizira repatriacijski let, da bi omogočilo varno vrnitev ameriških potnikov s te ladje," je v petek dejal predstavnik State Departmenta. Dodal je, da so z Američani na krovu v neposrednem stiku in da so pripravljeni zagotoviti konzularno pomoč takoj po prihodu ladje na Tenerife. Glede na seznam potnikov je na krovu ladje 17 ameriških državljanov, poroča AFP.
language
slv
published at
2026-05-09T08:52:53
source
Žurnal24
title
Smo na robu nove epidemije? Potrjenih že šest primerov smrtonosnega virusa
url
https://www.zurnal24.si/zdravje/smo-na-robu-nove-epidemije-potrjenih-ze-sest-primerov-smrtonosnega-virusa-458772
article order
14
body
Od tam bodo potnike in nekatere člane posadke evakuirali v njihove države, nato pa bo ladja nadaljevala pot proti Nizozemski. Zadnji evakuacijski let naj bi otok zapustil v ponedeljek, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Ladja za križarjenje Hondius je z okoli 150 potniki in člani posadke na krovu pred tedni odplula iz Argentine proti Zelenortskim otokom. Po izbruhu virusa sta dva človeka umrla na krovu, eden pa v Južni Afriki. Med osmimi prijavljenimi domnevnimi primeri okužbe s hantavirusom na nizozemski ladji je bilo doslej potrjenih šest primerov, je sporočila Svetovna zdravstvena organizacija (WHO). Pri vseh gre za t. i. andski sev, ki se lahko prenaša s človeka na človeka. Generalni sekretar WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus je že prispel na Tenerife, kjer bo pomagal pri usklajevanju evakuacije potnikov z ladje. Po prihodu na otok je izrazil prepričanje, da bo operacija uspešna. Da bi pomiril prebivalce Kanarskih otokov, je Tedros nanje naslovil pismo, v katerem jim je zagotovil, da razume njihovo zaskrbljenost. Obenem je ponovil, da trenutno tveganje za javno zdravje ostaja nizko in da pri izbruhu hantavirusa ne gre za covidu podobno bolezen. Španska ministrica za zdravje Monica Garcia je danes sporočila, da bo zadnji evakuacijski let za potnike z ladje s Kanarskih otokov odletel v ponedeljek. "Zadnji let v okviru celotnega postopka je predviden za jutri, gre za let v Avstralijo," je Garcia dejala ob obisku Tenerifa. Po navedbah Garcie bo otočje najprej zapustilo 14 španskih državljanov na ladji. Sledil bo nizozemski let, ki bo evakuiral tudi državljane Nemčije, Belgije in Grčije ter del posadke. Za danes so načrtovani še ločeni poleti za potnike iz Kanade, Turčije, Francije, Velike Britanije, Irske in ZDA. Kot je še pojasnila ministrica, bodo vsi potniki na ladji pred izkrcanjem opravili še zadnji zdravstveni pregled. Če bodo vsi brez simptomov, se bodo izkrcavali v skupinah, ki niso večje od pet ljudi. Nositi bodo morali maske FFP2 in bodo s seboj lahko imeli le lažjo ročno prtljago. Nato jih bodo pod strogimi varnostnimi ukrepi z avtobusom odpeljali na bližje letališče. Po prihodu v matično državo bodo verjetno morali v karanteno zaradi dolgega inkubacijskega obdobja virusa, navaja nemška tiskovna agencija dpa. Lokalne oblasti na španskem otočju v Atlantiku so se pred tem odločno uprle vplutju ladje v pristanišče, ki je bila zato zasidrana na odprtem morju. Ob tem so opozorile, da bo ladja zaradi neugodnih vremenskih razmer k odhodu prisiljena že v ponedeljek.
language
slv
published at
2026-05-10T08:38:54
source
Reporter
title
"Hantavirus ladja" prispela na Tenerife
url
https://reporter.si/clanek/svet/hantavirus-ladja-prispela-na-tenerife-1898145

source scope

analyzed source count

omitted articles

omitted source count

total source count