Slovenska koprodukcija Fiume o morte! prejela evropsko filmsko nagrado 16.1.2026
V Berlinu je potekala 38. podelitev evropskih filmskih nagrad, kjer je slovenska kinematografija dosegla zgodovinski uspeh s tremi nominiranimi filmi. Glavno nagrado za najboljši evropski dokumentarni film je prejela slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! hrvaškega režiserja Igorja Bezinovića. Film, ki se osredotoča na družbeno angažirane teme, je pred tem že prejel priznanja na festivalih v Mariboru, Pulju in Portorožu. Slovesnost v berlinski Hiši kultur je zaznamoval tudi film Sentimentalna vrednost režiserja Joachima Trierja, ki je prejel nagrado za najboljši evropski film leta, oba glavna igralca, Renate Reinsve in Stellan Skarsgård, pa sta slavila v igralskih kategorijah. Nagrado za življenjsko delo je prejela ikonična igralka Liv Ullmann, medtem ko so številni nagrajenci, vključno z režiserjem Džafarjem Panahijem, svoje govore izkoristili za opozarjanje na politične razmere in proteste v Iranu.
Infografika
Analiza trditev
| Trditev | Ključne razlike | STA | RTV Slovenija | Delo | Dnevnik | Primorski Dnevnik |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Film Sentimentalna vrednost režiserja Joachima Trierja je bil razglašen za najboljši evropski film leta. | Dnevnik potrjuje, RTV le namiguje, ostali molčijo. | Ni omenjeno | Delno: Film je zaznamoval podelitev, a zmagovalec ni izrecno naveden. | Ni omenjeno | Da: Članek neposredno navaja film in režiserja kot zmagovalca. | Ni omenjeno |
| Slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! je prejela evropsko filmsko nagrado za najboljši dokumentarni film. | Vsi viri trditev potrjujejo; razlike so le v ravni podrobnosti. | Da: Članek potrjuje prejem nagrade v Berlinu. | Da: Članek potrjuje prejem nagrade za najboljši dokumentarec. | Da: Zmagala je v kategoriji za evropski dokumentarec leta. | Da: Članek potrjuje prejem nagrade za dokumentarec leta. | Da: Članek potrjuje zmago v kategoriji dokumentarnega filma. |
| Prvič v zgodovini slovenskega filma so bili za evropske filmske nagrade nominirani trije slovenski filmi hkrati. | Večina virov potrjuje zgodovinski mejnik, STA ga ne omenja. | Ni omenjeno | Da: Navedeno je, da so se prvič potegovali trije slovenski filmi. | Da: Besedilo eksplicitno potrjuje ta zgodovinski mejnik. | Da: Besedilo navaja, da se je to zgodilo prvič v zgodovini. | Da: Besedilo izrecno navaja to zgodovinsko dejstvo. |
| Podelitev 38. evropskih filmskih nagrad je prvič potekala v vidnejšem terminu med zlatimi globusi in oskarji. | Viri le potrjujejo dogodek, nihče pa ne omenja termina. | Ni omenjeno | Delno: Omenjena je 38. podelitev v Berlinu, termin ni podrobno opisan. | Delno: Omenjena je 38. podelitev v Berlinu, ne pa termin. | Delno: Omenjena je 38. podelitev, ne pa tudi termin med nagradami. | Ni omenjeno |
| Film Fiume o morte! se zoperstavlja občutkom nemira, dvoma in strahu, ki povezujejo ljudi po svetu. | Le Primorski dnevnik citira Gumzijevo; drugi molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: To je v izjavi izpostavila koproducentka Marina Gumzi. |
| V kategoriji animiranih celovečernih filmov je zmagal film Arco režiserja Uga Bienvenuja. | Večina molči; Primorski dnevnik omeni le drugo nominacijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Delno: Omenjena je le nominacija filma Zgodbe iz čarobnega vrta. |
| Film Fiume o morte! je pred evropsko nagrado prejel že šest zlatih aren v Pulju in dve vesni na Festivalu slovenskega filma. | Le Primorski dnevnik potrjuje nagrade, ostali molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Članek navaja natančno to število prejetih nagrad. |
| Na podelitvi je sodelovalo 88 nominirancev v 22 različnih kategorijah. | Le Dnevnik potrjuje podatke, ostali viri jih ne omenjajo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Članek navaja točno to število nominirancev in kategorij. | Ni omenjeno |
| Režiser Džafar Panahi je opozoril na nasilni režim v svoji domovini in pozval k uporu proti političnemu zatiranju. | Vsi viri trditev popolnoma prezrejo; razlik v poročanju ni. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Igralka Liv Ullmann je prejela nagrado za življenjsko delo, ki ji jo je poklonila Juliette Binoche. | Vsi viri trditev popolnoma prezrejo; razlik v poročanju ni. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Nagrado za evropsko odkritje (Prix Fipresci) je prejela portugalska režiserka Laura Carreira za film On Falling. | Vsi analizirani viri trditev v celoti prezrejo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Sara Radžaej je nagrado za kratki film posvetila žrtvam protestov v Iranu. | Vsi viri trditev popolnoma prezrejo; razlik v poročanju ni. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
claims
- Film Sentimentalna vrednost režiserja Joachima Trierja je bil razglašen za najboljši evropski film leta.
- Slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! je prejela evropsko filmsko nagrado za najboljši dokumentarni film.
- Prvič v zgodovini slovenskega filma so bili za evropske filmske nagrade nominirani trije slovenski filmi hkrati.
- Podelitev 38. evropskih filmskih nagrad je prvič potekala v vidnejšem terminu med zlatimi globusi in oskarji.
- Film Fiume o morte! se zoperstavlja občutkom nemira, dvoma in strahu, ki povezujejo ljudi po svetu.
- V kategoriji animiranih celovečernih filmov je zmagal film Arco režiserja Uga Bienvenuja.
- Film Fiume o morte! je pred evropsko nagrado prejel že šest zlatih aren v Pulju in dve vesni na Festivalu slovenskega filma.
- Na podelitvi je sodelovalo 88 nominirancev v 22 različnih kategorijah.
- Režiser Džafar Panahi je opozoril na nasilni režim v svoji domovini in pozval k uporu proti političnemu zatiranju.
- Igralka Liv Ullmann je prejela nagrado za življenjsko delo, ki ji jo je poklonila Juliette Binoche.
- Nagrado za evropsko odkritje (Prix Fipresci) je prejela portugalska režiserka Laura Carreira za film On Falling.
- Sara Radžaej je nagrado za kratki film posvetila žrtvam protestov v Iranu.
key differences
- Film Fiume o morte! je pred evropsko nagrado prejel že šest zlatih aren v Pulju in dve vesni na Festivalu slovenskega filma.
- Le Primorski dnevnik potrjuje nagrade, ostali molčijo.
- Film Fiume o morte! se zoperstavlja občutkom nemira, dvoma in strahu, ki povezujejo ljudi po svetu.
- Le Primorski dnevnik citira Gumzijevo; drugi molčijo.
- Film Sentimentalna vrednost režiserja Joachima Trierja je bil razglašen za najboljši evropski film leta.
- Dnevnik potrjuje, RTV le namiguje, ostali molčijo.
- Igralka Liv Ullmann je prejela nagrado za življenjsko delo, ki ji jo je poklonila Juliette Binoche.
- Vsi viri trditev popolnoma prezrejo; razlik v poročanju ni.
- Na podelitvi je sodelovalo 88 nominirancev v 22 različnih kategorijah.
- Le Dnevnik potrjuje podatke, ostali viri jih ne omenjajo.
- Nagrado za evropsko odkritje (Prix Fipresci) je prejela portugalska režiserka Laura Carreira za film On Falling.
- Vsi analizirani viri trditev v celoti prezrejo.
- Podelitev 38. evropskih filmskih nagrad je prvič potekala v vidnejšem terminu med zlatimi globusi in oskarji.
- Viri le potrjujejo dogodek, nihče pa ne omenja termina.
- Prvič v zgodovini slovenskega filma so bili za evropske filmske nagrade nominirani trije slovenski filmi hkrati.
- Večina virov potrjuje zgodovinski mejnik, STA ga ne omenja.
- Režiser Džafar Panahi je opozoril na nasilni režim v svoji domovini in pozval k uporu proti političnemu zatiranju.
- Vsi viri trditev popolnoma prezrejo; razlik v poročanju ni.
- Sara Radžaej je nagrado za kratki film posvetila žrtvam protestov v Iranu.
- Vsi viri trditev popolnoma prezrejo; razlik v poročanju ni.
- Slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! je prejela evropsko filmsko nagrado za najboljši dokumentarni film.
- Vsi viri trditev potrjujejo; razlike so le v ravni podrobnosti.
- V kategoriji animiranih celovečernih filmov je zmagal film Arco režiserja Uga Bienvenuja.
- Večina molči; Primorski dnevnik omeni le drugo nominacijo.
source analyses
- Delo
- Film Fiume o morte! je pred evropsko nagrado prejel že šest zlatih aren v Pulju in dve vesni na Festivalu slovenskega filma.
- Ni omenjeno
- Film Fiume o morte! se zoperstavlja občutkom nemira, dvoma in strahu, ki povezujejo ljudi po svetu.
- Ni omenjeno
- Film Sentimentalna vrednost režiserja Joachima Trierja je bil razglašen za najboljši evropski film leta.
- Ni omenjeno
- Igralka Liv Ullmann je prejela nagrado za življenjsko delo, ki ji jo je poklonila Juliette Binoche.
- Ni omenjeno
- Na podelitvi je sodelovalo 88 nominirancev v 22 različnih kategorijah.
- Ni omenjeno
- Nagrado za evropsko odkritje (Prix Fipresci) je prejela portugalska režiserka Laura Carreira za film On Falling.
- Ni omenjeno
- Podelitev 38. evropskih filmskih nagrad je prvič potekala v vidnejšem terminu med zlatimi globusi in oskarji.
- Delno: Omenjena je 38. podelitev v Berlinu, ne pa termin.
- Prvič v zgodovini slovenskega filma so bili za evropske filmske nagrade nominirani trije slovenski filmi hkrati.
- Da: Besedilo eksplicitno potrjuje ta zgodovinski mejnik.
- Režiser Džafar Panahi je opozoril na nasilni režim v svoji domovini in pozval k uporu proti političnemu zatiranju.
- Ni omenjeno
- Sara Radžaej je nagrado za kratki film posvetila žrtvam protestov v Iranu.
- Ni omenjeno
- Slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! je prejela evropsko filmsko nagrado za najboljši dokumentarni film.
- Da: Zmagala je v kategoriji za evropski dokumentarec leta.
- V kategoriji animiranih celovečernih filmov je zmagal film Arco režiserja Uga Bienvenuja.
- Ni omenjeno
- Dnevnik
- Film Fiume o morte! je pred evropsko nagrado prejel že šest zlatih aren v Pulju in dve vesni na Festivalu slovenskega filma.
- Ni omenjeno
- Film Fiume o morte! se zoperstavlja občutkom nemira, dvoma in strahu, ki povezujejo ljudi po svetu.
- Ni omenjeno
- Film Sentimentalna vrednost režiserja Joachima Trierja je bil razglašen za najboljši evropski film leta.
- Da: Članek neposredno navaja film in režiserja kot zmagovalca.
- Igralka Liv Ullmann je prejela nagrado za življenjsko delo, ki ji jo je poklonila Juliette Binoche.
- Ni omenjeno
- Na podelitvi je sodelovalo 88 nominirancev v 22 različnih kategorijah.
- Da: Članek navaja točno to število nominirancev in kategorij.
- Nagrado za evropsko odkritje (Prix Fipresci) je prejela portugalska režiserka Laura Carreira za film On Falling.
- Ni omenjeno
- Podelitev 38. evropskih filmskih nagrad je prvič potekala v vidnejšem terminu med zlatimi globusi in oskarji.
- Delno: Omenjena je 38. podelitev, ne pa tudi termin med nagradami.
- Prvič v zgodovini slovenskega filma so bili za evropske filmske nagrade nominirani trije slovenski filmi hkrati.
- Da: Besedilo navaja, da se je to zgodilo prvič v zgodovini.
- Režiser Džafar Panahi je opozoril na nasilni režim v svoji domovini in pozval k uporu proti političnemu zatiranju.
- Ni omenjeno
- Sara Radžaej je nagrado za kratki film posvetila žrtvam protestov v Iranu.
- Ni omenjeno
- Slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! je prejela evropsko filmsko nagrado za najboljši dokumentarni film.
- Da: Članek potrjuje prejem nagrade za dokumentarec leta.
- V kategoriji animiranih celovečernih filmov je zmagal film Arco režiserja Uga Bienvenuja.
- Ni omenjeno
- Primorski Dnevnik
- Film Fiume o morte! je pred evropsko nagrado prejel že šest zlatih aren v Pulju in dve vesni na Festivalu slovenskega filma.
- Da: Članek navaja natančno to število prejetih nagrad.
- Film Fiume o morte! se zoperstavlja občutkom nemira, dvoma in strahu, ki povezujejo ljudi po svetu.
- Da: To je v izjavi izpostavila koproducentka Marina Gumzi.
- Film Sentimentalna vrednost režiserja Joachima Trierja je bil razglašen za najboljši evropski film leta.
- Ni omenjeno
- Igralka Liv Ullmann je prejela nagrado za življenjsko delo, ki ji jo je poklonila Juliette Binoche.
- Ni omenjeno
- Na podelitvi je sodelovalo 88 nominirancev v 22 različnih kategorijah.
- Ni omenjeno
- Nagrado za evropsko odkritje (Prix Fipresci) je prejela portugalska režiserka Laura Carreira za film On Falling.
- Ni omenjeno
- Podelitev 38. evropskih filmskih nagrad je prvič potekala v vidnejšem terminu med zlatimi globusi in oskarji.
- Ni omenjeno
- Prvič v zgodovini slovenskega filma so bili za evropske filmske nagrade nominirani trije slovenski filmi hkrati.
- Da: Besedilo izrecno navaja to zgodovinsko dejstvo.
- Režiser Džafar Panahi je opozoril na nasilni režim v svoji domovini in pozval k uporu proti političnemu zatiranju.
- Ni omenjeno
- Sara Radžaej je nagrado za kratki film posvetila žrtvam protestov v Iranu.
- Ni omenjeno
- Slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! je prejela evropsko filmsko nagrado za najboljši dokumentarni film.
- Da: Članek potrjuje zmago v kategoriji dokumentarnega filma.
- V kategoriji animiranih celovečernih filmov je zmagal film Arco režiserja Uga Bienvenuja.
- Delno: Omenjena je le nominacija filma Zgodbe iz čarobnega vrta.
- RTV Slovenija
- Film Fiume o morte! je pred evropsko nagrado prejel že šest zlatih aren v Pulju in dve vesni na Festivalu slovenskega filma.
- Ni omenjeno
- Film Fiume o morte! se zoperstavlja občutkom nemira, dvoma in strahu, ki povezujejo ljudi po svetu.
- Ni omenjeno
- Film Sentimentalna vrednost režiserja Joachima Trierja je bil razglašen za najboljši evropski film leta.
- Delno: Film je zaznamoval podelitev, a zmagovalec ni izrecno naveden.
- Igralka Liv Ullmann je prejela nagrado za življenjsko delo, ki ji jo je poklonila Juliette Binoche.
- Ni omenjeno
- Na podelitvi je sodelovalo 88 nominirancev v 22 različnih kategorijah.
- Ni omenjeno
- Nagrado za evropsko odkritje (Prix Fipresci) je prejela portugalska režiserka Laura Carreira za film On Falling.
- Ni omenjeno
- Podelitev 38. evropskih filmskih nagrad je prvič potekala v vidnejšem terminu med zlatimi globusi in oskarji.
- Delno: Omenjena je 38. podelitev v Berlinu, termin ni podrobno opisan.
- Prvič v zgodovini slovenskega filma so bili za evropske filmske nagrade nominirani trije slovenski filmi hkrati.
- Da: Navedeno je, da so se prvič potegovali trije slovenski filmi.
- Režiser Džafar Panahi je opozoril na nasilni režim v svoji domovini in pozval k uporu proti političnemu zatiranju.
- Ni omenjeno
- Sara Radžaej je nagrado za kratki film posvetila žrtvam protestov v Iranu.
- Ni omenjeno
- Slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! je prejela evropsko filmsko nagrado za najboljši dokumentarni film.
- Da: Članek potrjuje prejem nagrade za najboljši dokumentarec.
- V kategoriji animiranih celovečernih filmov je zmagal film Arco režiserja Uga Bienvenuja.
- Ni omenjeno
- STA
- Film Fiume o morte! je pred evropsko nagrado prejel že šest zlatih aren v Pulju in dve vesni na Festivalu slovenskega filma.
- Ni omenjeno
- Film Fiume o morte! se zoperstavlja občutkom nemira, dvoma in strahu, ki povezujejo ljudi po svetu.
- Ni omenjeno
- Film Sentimentalna vrednost režiserja Joachima Trierja je bil razglašen za najboljši evropski film leta.
- Ni omenjeno
- Igralka Liv Ullmann je prejela nagrado za življenjsko delo, ki ji jo je poklonila Juliette Binoche.
- Ni omenjeno
- Na podelitvi je sodelovalo 88 nominirancev v 22 različnih kategorijah.
- Ni omenjeno
- Nagrado za evropsko odkritje (Prix Fipresci) je prejela portugalska režiserka Laura Carreira za film On Falling.
- Ni omenjeno
- Podelitev 38. evropskih filmskih nagrad je prvič potekala v vidnejšem terminu med zlatimi globusi in oskarji.
- Ni omenjeno
- Prvič v zgodovini slovenskega filma so bili za evropske filmske nagrade nominirani trije slovenski filmi hkrati.
- Ni omenjeno
- Režiser Džafar Panahi je opozoril na nasilni režim v svoji domovini in pozval k uporu proti političnemu zatiranju.
- Ni omenjeno
- Sara Radžaej je nagrado za kratki film posvetila žrtvam protestov v Iranu.
- Ni omenjeno
- Slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! je prejela evropsko filmsko nagrado za najboljši dokumentarni film.
- Da: Članek potrjuje prejem nagrade v Berlinu.
- V kategoriji animiranih celovečernih filmov je zmagal film Arco režiserja Uga Bienvenuja.
- Ni omenjeno
Analiza sentimenta
| Entiteta | Ključne razlike | STA | RTV Slovenija | Delo | Dnevnik | Primorski Dnevnik |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Urška Djukić | RTV izpostavlja premoč, Primorski dnevnik le nominacijo. | Ni omenjeno | Pozitivno: N. Bučar izpostavi, da nima prave konkurence. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Informativno omenjena kot nominiranka za najboljši prvenec. |
| Džafar Panahi | RTV ga povzdiguje, Dnevnik le nevtralno navaja, ostali molčijo. | Ni omenjeno | Pozitivno: Mark Cousins ga označi za enega največjih režiserjev. | Ni omenjeno | Nevtralno: Informativna navedba režiserja nominiranega filma. | Ni omenjeno |
| Igor Bezinović | Viri so povsem enotni; razlik v poročanju ni. | Nevtralno: Omenjen kot režiser nagrajenega filma brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot režiser nominiranega filma brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen le kot režiser nagrajenega filma. | Nevtralno: Omenjen kot režiser nagrajenega filma brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot režiser nagrajenega filma brez meta-vrednotenja. |
| Slovenija | Vsi viri so nevtralni; razlike so le v širini konteksta. | Nevtralno: Omenjena v kontekstu manjšinske koprodukcije. | Nevtralno: Omenjena v kontekstu števila članov akademije in nominacij. | Nevtralno: Omenjena v kontekstu koprodukcije in zgodovinskega uspeha. | Nevtralno: Omenjena v kontekstu koprodukcije in zgodovinskih nominacij. | Nevtralno: Omenjena v kontekstu manjšinske koprodukcije in festivalov. |
| Hrvaška | Vsi viri so nevtralni; RTV je sploh ne omenja. | Nevtralno: Omenjena v kontekstu narodnosti režiserja. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena le kot država režiserja. | Nevtralno: Omenjena le kot država izvora režiserja. | Nevtralno: Omenjena v povezavi z državljanstvom režiserja. |
| Marina Gumzi | Le STA in Primorski dnevnik jo nevtralno citirajo ob uspehu. | Nevtralno: Omenjena kot koproducentka, ki izraža veselje ob nagradi. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Nastopa kot govorka, ki komentira pomen zmage filma. |
| Slovenski filmski center | RTV izpostavlja vodstvo, Primorski le vlogo posrednika. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen v kontekstu izjav direktorice Nataše Bučar. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le kot posrednik izjave koproducentke. |
| Liv Ullmann | Le RTV jo izpostavlja kot ikono; drugi viri o njej molčijo. | Ni omenjeno | Pozitivno: J. Binoche jo označi za ikono, ki je odprla svojo dušo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Juliette Binoche | Le RTV poroča o njej; prikazana je nevtralno kot govorka. | Ni omenjeno | Nevtralno: Nastopa kot govorka, ki podeljuje nagrado in hvali kolegico. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Joachim Trier | Le Dnevnik ga nevtralno navaja kot režiserja zmagovalca. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Informativna navedba režiserja zmagovalnega filma. | Ni omenjeno |
| Laura Carreira | Le RTV poroča nevtralno o nagradi, ostali jo prezrejo. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena zgolj kot prejemnica nagrade za evropsko odkritje. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Mark Cousins | Le RTV ga nevtralno omenja kot režiserja, drugi ga ne. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot režiser in kurator podelitve brez vrednotenja. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Ugo Bienvenu | Le RTV ga nevtralno navaja kot režiserja, ostali molčijo. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen zgolj kot režiser zmagovalnega animiranega filma. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Sara Radžaej | Le RTV poroča nevtralno o nagradi, ostali viri molčijo. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena kot prejemnica nagrade in govorka o protestih. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Iran | Le RTV poroča, in sicer negativno o režimu; ostali molčijo. | Ni omenjeno | Negativno: Opisan kot država z nasilnim režimom v govoru Panahija. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
entities
- Urška Djukić
- Džafar Panahi
- Igor Bezinović
- Slovenija
- Hrvaška
- Marina Gumzi
- Slovenski filmski center
- Liv Ullmann
- Juliette Binoche
- Joachim Trier
- Laura Carreira
- Mark Cousins
- Ugo Bienvenu
- Sara Radžaej
- Iran
key differences
- Džafar Panahi
- RTV ga povzdiguje, Dnevnik le nevtralno navaja, ostali molčijo.
- Hrvaška
- Vsi viri so nevtralni; RTV je sploh ne omenja.
- Igor Bezinović
- Viri so povsem enotni; razlik v poročanju ni.
- Iran
- Le RTV poroča, in sicer negativno o režimu; ostali molčijo.
- Joachim Trier
- Le Dnevnik ga nevtralno navaja kot režiserja zmagovalca.
- Juliette Binoche
- Le RTV poroča o njej; prikazana je nevtralno kot govorka.
- Laura Carreira
- Le RTV poroča nevtralno o nagradi, ostali jo prezrejo.
- Liv Ullmann
- Le RTV jo izpostavlja kot ikono; drugi viri o njej molčijo.
- Marina Gumzi
- Le STA in Primorski dnevnik jo nevtralno citirajo ob uspehu.
- Mark Cousins
- Le RTV ga nevtralno omenja kot režiserja, drugi ga ne.
- Sara Radžaej
- Le RTV poroča nevtralno o nagradi, ostali viri molčijo.
- Slovenija
- Vsi viri so nevtralni; razlike so le v širini konteksta.
- Slovenski filmski center
- RTV izpostavlja vodstvo, Primorski le vlogo posrednika.
- Ugo Bienvenu
- Le RTV ga nevtralno navaja kot režiserja, ostali molčijo.
- Urška Djukić
- RTV izpostavlja premoč, Primorski dnevnik le nominacijo.
source analyses
- Delo
- Džafar Panahi
- Ni omenjeno
- Hrvaška
- Nevtralno: Omenjena le kot država režiserja.
- Igor Bezinović
- Nevtralno: Omenjen le kot režiser nagrajenega filma.
- Iran
- Ni omenjeno
- Joachim Trier
- Ni omenjeno
- Juliette Binoche
- Ni omenjeno
- Laura Carreira
- Ni omenjeno
- Liv Ullmann
- Ni omenjeno
- Marina Gumzi
- Ni omenjeno
- Mark Cousins
- Ni omenjeno
- Sara Radžaej
- Ni omenjeno
- Slovenija
- Nevtralno: Omenjena v kontekstu koprodukcije in zgodovinskega uspeha.
- Slovenski filmski center
- Ni omenjeno
- Ugo Bienvenu
- Ni omenjeno
- Urška Djukić
- Ni omenjeno
- Dnevnik
- Džafar Panahi
- Nevtralno: Informativna navedba režiserja nominiranega filma.
- Hrvaška
- Nevtralno: Omenjena le kot država izvora režiserja.
- Igor Bezinović
- Nevtralno: Omenjen kot režiser nagrajenega filma brez meta-vrednotenja.
- Iran
- Ni omenjeno
- Joachim Trier
- Nevtralno: Informativna navedba režiserja zmagovalnega filma.
- Juliette Binoche
- Ni omenjeno
- Laura Carreira
- Ni omenjeno
- Liv Ullmann
- Ni omenjeno
- Marina Gumzi
- Ni omenjeno
- Mark Cousins
- Ni omenjeno
- Sara Radžaej
- Ni omenjeno
- Slovenija
- Nevtralno: Omenjena v kontekstu koprodukcije in zgodovinskih nominacij.
- Slovenski filmski center
- Ni omenjeno
- Ugo Bienvenu
- Ni omenjeno
- Urška Djukić
- Ni omenjeno
- Primorski Dnevnik
- Džafar Panahi
- Ni omenjeno
- Hrvaška
- Nevtralno: Omenjena v povezavi z državljanstvom režiserja.
- Igor Bezinović
- Nevtralno: Omenjen kot režiser nagrajenega filma brez meta-vrednotenja.
- Iran
- Ni omenjeno
- Joachim Trier
- Ni omenjeno
- Juliette Binoche
- Ni omenjeno
- Laura Carreira
- Ni omenjeno
- Liv Ullmann
- Ni omenjeno
- Marina Gumzi
- Nevtralno: Nastopa kot govorka, ki komentira pomen zmage filma.
- Mark Cousins
- Ni omenjeno
- Sara Radžaej
- Ni omenjeno
- Slovenija
- Nevtralno: Omenjena v kontekstu manjšinske koprodukcije in festivalov.
- Slovenski filmski center
- Nevtralno: Omenjen le kot posrednik izjave koproducentke.
- Ugo Bienvenu
- Ni omenjeno
- Urška Djukić
- Nevtralno: Informativno omenjena kot nominiranka za najboljši prvenec.
- RTV Slovenija
- Džafar Panahi
- Pozitivno: Mark Cousins ga označi za enega največjih režiserjev.
- Hrvaška
- Ni omenjeno
- Igor Bezinović
- Nevtralno: Omenjen kot režiser nominiranega filma brez meta-vrednotenja.
- Iran
- Negativno: Opisan kot država z nasilnim režimom v govoru Panahija.
- Joachim Trier
- Ni omenjeno
- Juliette Binoche
- Nevtralno: Nastopa kot govorka, ki podeljuje nagrado in hvali kolegico.
- Laura Carreira
- Nevtralno: Omenjena zgolj kot prejemnica nagrade za evropsko odkritje.
- Liv Ullmann
- Pozitivno: J. Binoche jo označi za ikono, ki je odprla svojo dušo.
- Marina Gumzi
- Ni omenjeno
- Mark Cousins
- Nevtralno: Omenjen kot režiser in kurator podelitve brez vrednotenja.
- Sara Radžaej
- Nevtralno: Omenjena kot prejemnica nagrade in govorka o protestih.
- Slovenija
- Nevtralno: Omenjena v kontekstu števila članov akademije in nominacij.
- Slovenski filmski center
- Nevtralno: Omenjen v kontekstu izjav direktorice Nataše Bučar.
- Ugo Bienvenu
- Nevtralno: Omenjen zgolj kot režiser zmagovalnega animiranega filma.
- Urška Djukić
- Pozitivno: N. Bučar izpostavi, da nima prave konkurence.
- STA
- Džafar Panahi
- Ni omenjeno
- Hrvaška
- Nevtralno: Omenjena v kontekstu narodnosti režiserja.
- Igor Bezinović
- Nevtralno: Omenjen kot režiser nagrajenega filma brez meta-vrednotenja.
- Iran
- Ni omenjeno
- Joachim Trier
- Ni omenjeno
- Juliette Binoche
- Ni omenjeno
- Laura Carreira
- Ni omenjeno
- Liv Ullmann
- Ni omenjeno
- Marina Gumzi
- Nevtralno: Omenjena kot koproducentka, ki izraža veselje ob nagradi.
- Mark Cousins
- Ni omenjeno
- Sara Radžaej
- Ni omenjeno
- Slovenija
- Nevtralno: Omenjena v kontekstu manjšinske koprodukcije.
- Slovenski filmski center
- Ni omenjeno
- Ugo Bienvenu
- Ni omenjeno
- Urška Djukić
- Ni omenjeno
Viri
- articles
- article order
- 8
- body
- Berlin/Ljubljana, 17. januarja (STA) - Evropsko filmsko nagrado za najboljši evropski dokumentarni film je nocoj v Berlinu prejela slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! hrvaškega režiserja Igorja Bezinovića. Tako slovenska koproducentka Marina Gumzi kot direktor fotografije Gregor ...
- language
- slv
- published at
- 2026-01-17T22:10:17
- source
- STA
- title
- Slovenski soustvarjalci veseli evropske filmske nagrade za dokumentarec Fiume o morte!
- url
- https://www.sta.si/3510187/
- article order
- 10
- body
- V berlinski Hiši kultur so podelili 38. evropske filmske nagrade, tako imenovane evropske oskarje. Letošnjo podelitev sta najbolj zaznamovala filma Sentimentalna vrednost in Sirat, za nagrade pa so se prvič potegovali kar trije slovenski filmi. Slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o Morte! je prejela nagrado za najboljši evropski dokumentarni film. Prireditev je v Berlinu spremljala Ingrid Kovač Brus, ki jo je poklical Miha Švalj.
- language
- slv
- published at
- 2026-01-18T10:33:10
- source
- RTV Slovenija
- title
- Fiume o Morto! je najboljši evropski dokumentarec leta
- url
- https://365.rtvslo.si/arhiv/aktualno-202/175191217
- article order
- 7
- body
- Med nominiranci za evropske filmske nagrade so bili trije slovenski filmi, kar je prvič v zgodovini slovenskega filma. V Berlinu so v soboto zvečer podelili 38. evropske filmske nagrade. V kategoriji za evropski dokumentarec leta je zmagala slovenska manjšinska koprodukcija hrvaškega režiserja Igorja Bezinovića Fiume o Morte!. Zgodbe iz čarobnega vrta je bil prav tako nominiran za najboljši dokumentarni oziroma animirani film, medtem ko se je Kaj ti je deklica potegovala za nagrado Prix Fipresci v kategoriji Evropsko odkritje (European Discovery).
- language
- slv
- published at
- 2026-01-17T20:58:00
- source
- Delo
- title
- Evropski dokumentarec leta slovenska koprodukcija Fiume o morte!
- url
- https://www.delo.si/kultura/film-tv/evropski-dokumentarec-leta-film-fiume-o-morte-slovenske-koprodukcije
- article order
- 4
- body
- V Berlinu so podelili 38. evropske filmske nagrade. Zanje se je potegovalo 88 nominirancev v 22 kategorijah. Med nominiranci so bili trije slovenski filmi, kar je prvič v zgodovini slovenskega filma. Za evropski dokumentarec leta so razglasili slovensko manjšinsko koprodukcijo Fiume o morte! hrvaškega režiserja Igorja Bezinovića. Nagrado za najboljši evropski film leta so podelili filmu Sentimentalna vrednost Joachima Trierja. V kategoriji celovečernih igranih filmov so bili nominirani še Bila je samo nesreča v režiji Džafarja Panahija, Sirat, ki ga je režiral Oliver Laxe, Zvok padanja, ki ga je režirala Mascha Schilinski in Glas Hind Radžab, ki ga je režirala Kaouther Ben Hania. lovenska manjšinska koprodukcija hrvaškega režiserja Igorja Bezinovića Fiume o Morte!, je prejela nagrado za najboljši dokumentarni film. Nominiran je bil tudi v kategoriji Evropski film.
- language
- slv
- published at
- 2026-01-17T21:05:44
- source
- Dnevnik
- title
- Evropski dokumentarec leta slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o Morte!
- url
- https://www.dnevnik.si/kultura/film/nagrada-slovenski-manjsinski-koprodukciji-fiume-o-morte-2779169/
- article order
- 6
- body
- Slovenska manjšinska koprodukcija hrvaškega režiserja Igorja Bezinovića je bila izbrana za najboljši evropski dokumentarni film Slovenska manjšinska koprodukcija Fiume o morte! hrvaškega režiserja Igorja Bezinovića je slavila v Berlinu kot najboljši evropski dokumentarni film. Slovenska koproducentka Marina Gumzi iz produkcijskega studia Nosorogi je v izjavi, ki jo je posredoval Slovenski filmski center, izpostavila, da gre za majhno, a pomembno družbeno zmago. V času, ko se zdi, da ljudi po svetu bolj kot karkoli drugega povezujejo nemir, dvom in strah je slavil film, ki se tem občutjem zoperstavlja, je navedla. Fiume o morte! je med drugim lani že slavil na 14. mednarodnem festivalu dokumentarnega filma Dokudoc v Mariboru. Na 72. puljskem filmskem festivalu je dokumentarec prav tako lani prejel šest zlatih aren, med drugim za režijo, na 28. Festivalu slovenskega filma pa dve vesni. Prvič trije slovenski filmi Med nominiranimi filmi za letošnje evropske filmske nagrade so bili sicer prvič v zgodovini slovenskega filma kar trije slovenski filmi. V kategoriji celovečernih igranih filmov za najboljši prvenec je bila nominirana režiserka Urška Djukić s filmom Kaj ti je deklica, v kategoriji animiranih filmov za najboljši celovečerni animirani film pa Zgodbe iz čarobnega vrta v režiji Leona Vidmarja, Davida Sukupa, Patrika Pašša in Jean-Clauda Rozeca.
- language
- slv
- published at
- 2026-01-19T11:52:51
- source
- Primorski Dnevnik
- title
- Film Fiume o morte! slavil v Berlinu
- url
- https://www.primorski.eu/kultura/film-fiume-o-morte-slavil-v-berlinu-YH2090122
- source scope
- analyzed source count
- 5
- omitted articles
- omitted source count
- 0
- total source count
- 5