article Policija ovadila izvajalca čiščenja zaradi onesnaženja vode v Maximarketu 15.4.2026
Ljubljanski kriminalisti so po enoletni preiskavi podali kazensko ovadbo zoper fizično osebo, ki je prek pogodbe izvajala čiščenje bazenov za tehnološko vodo v veleblagovnici Maximarket. Preiskava je potrdila, da je bil neposreden vzrok za množično zastrupitev vdor vode iz reke Ljubljanice v sistem pitne vode znotraj objekta. Osumljencu se očita kaznivo dejanje onesnaženja pitne vode, za kar je zagrožena zaporna kazen do treh let. Dogodek je povzročil obsežne zdravstvene težave pri približno 500 do 600 osebah, ki so po zaužitju vode trpele za drisko, bruhanjem in vročino, nekateri pa so potrebovali bolnišnično oskrbo. Poleg zdravstvenih posledic je dogodek povzročil tudi ogromno gospodarsko škodo, ki se ocenjuje na več milijonov evrov, saj so prostori veleblagovnice in gostinski obrati ostali zaprti, kar je vplivalo tudi na pogajanja z novimi najemniki.
| Trditev | Ključne razlike | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osumljena oseba je prek pogodbe izvajala čiščenje bazenov za shranjevanje tehnološke vode. | Večina potrjuje, nekateri ne omenjajo, Delo spreminja namen vode. | Delno: Oseba je prek pogodbe izvajala aktivnosti v zvezi s čiščenjem. | Delno: Izvajala je čiščenje bazenov tehnološke vode preko naročilnice. | Delno: Oseba naj bi čistila bazene z vodo za gašenje požarov. | Da: Oseba je delala prek pogodbe na čiščenju bazenov tehnološke vode. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Osumljenec je prek pogodbe čistil bazene za tehnološko vodo. | Da: Oseba je delala prek pogodbe na čiščenju bazenov tehnološke vode. | Da: Oseba je prek pogodbe čistila bazene za tehnološko vodo. |
| Zdravstvene težave zaradi onesnažene vode je prijavilo med 500 in 600 oseb. | Viri nihajo med 500 in 600; STA molči, Svet24 je najpodrobnejši. | Ni omenjeno | Da: Težave je prijavilo približno 600 ljudi. | Delno: Članek navaja okoli 500 oseb, kar ustreza spodnji meji intervala. | Delno: Članek navaja, da je težave prijavilo okoli 500 oseb. | Delno: NIJZ poroča o okoli 500 osebah s težavami. | Delno: Navedeno je, da je težave prijavilo okoli 500 oseb. | Delno: Članek navaja, da je težave prijavilo okoli 500 oseb. | Delno: Članek navaja, da je težave prijavilo okoli 500 oseb. | Da: Zbolelo okoli 600 oseb, kriminalisti govorili s 550 oškodovanci. |
| Veleblagovnica in slaščičarna ostajata zaprti zaradi trajajočih pogajanj z najemniki. | Le Delo potrjuje pogajanja, Svet24 le zaprtje, ostali molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Članek navaja, da se Mercator še pogaja z novima najemnikoma. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Delno: Omenjeno zaprtje slaščičarne in omejeno delovanje trgovine. |
| Neposreden vzrok onesnaženja je bil vdor vode iz reke Ljubljanice v sistem pitne vode v objektu. | Večina potrjuje vdor Ljubljanice, RTV zanika, STA molči. | Ni omenjeno | Ne: Vzrok je bil vdor tehnološke vode, reka ni omenjena. | Da: Članek navaja vdor vode iz Ljubljanice kot neposreden vzrok. | Da: Policija je potrdila vdor vode iz Ljubljanice v sistem. | Da: Potrjen vdor tehnične vode oziroma vode iz Ljubljanice v sistem. | Da: Vzrok je bil vdor tehnične vode iz Ljubljanice v sistem. | Da: Potrjen vdor vode iz Ljubljanice v sistem pitne vode. | Da: Policija je potrdila vdor vode iz Ljubljanice v sistem. | Da: Policija potrdila vdor vode iz Ljubljanice v sistem pitne vode. |
| Kriminalisti so podali kazensko ovadbo zoper fizično osebo zaradi onesnaženja pitne vode v Maximarketu. | Viri enotno potrjujejo ovadbo, nekateri izpostavijo osumljenca. | Da: Kriminalisti so ovadili osebo zaradi onesnaženja vode v objektu. | Da: Kriminalisti so kazensko ovadili fizično osebo. | Da: Policija je ovadila fizično osebo zaradi onesnaženja pitne vode. | Da: Kriminalisti so ovadili fizično osebo zaradi onesnaženja vode. | Da: Ovadba podana zoper znanega osumljenca zaradi onesnaženja vode. | Da: Policija je vložila ovadbo zoper znanega osumljenca. | Da: Kriminalisti so ovadili fizično osebo zaradi onesnaženja vode. | Da: Kriminalisti so podali ovadbo zoper fizično osebo. | Da: Ovadba podana zoper znano fizično osebo zaradi onesnaženja vode. |
| Osumljencu grozi do tri leta zaporne kazni oziroma do tri mesece v primeru malomarnosti. | Večina virov potrjuje kazni, STA in RTV ju sploh ne omenjata. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Navedene kazni se ujemajo z informacijami policije v članku. | Da: Navedene so kazni do treh let oziroma tri mesece za malomarnost. | Da: Navedene kazni do 3 let oziroma 3 mesecev za malomarnost. | Da: Članek navaja točno takšne zaporne kazni. | Da: Zagrožena kazen do 3 let ali 3 mesece za malomarnost. | Da: Zagrožena je kazen do 3 let ali 3 mesecev za malomarnost. | Da: Zagrožena kazen do 3 let ali 3 mesece za malomarnost. |
| Policija je v preiskavi angažirala sodnega izvedenca za obrtno dejavnost in strojne instalacije. | Večina potrjuje; STA in Delo trditve sploh ne omenjata. | Ni omenjeno | Da: Angažiran je bil izvedenec za te stroke. | Ni omenjeno | Da: Angažiran je bil izvedenec za obrt in strojne instalacije. | Da: Policija je angažirala izvedenca te stroke za strokovne oglede. | Da: Kriminalisti so angažirali izvedenca te stroke. | Da: Angažiran je bil izvedenec za obrt in strojne instalacije. | Da: Angažiran je bil izvedenec za obrt in strojne instalacije. | Da: Angažiran izvedenec za obrtno dejavnost in strojne instalacije. |
| V vodi so bile odkrite bakterije E.coli, salmonela, kampilobakter ter različni virusi. | Le Svet24 potrjuje; ostali viri tega ne omenjajo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Potrjena prisotnost E.coli, salmonele, kampilobaktra in virusov. |
| Skupna škoda zaradi zaprtja veleblagovnice in posledic naj bi znašala več milijonov evrov. | Le Delo poroča o milijonski škodi, ostali viri molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Članek navaja, da naj bi skupna škoda znašala več milijonov evrov. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| V Mercatorju so prejeli okoli 50 odškodninskih zahtevkov fizičnih oseb. | Le Delo navaja neuradne podatke, ostali viri molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Neuradni podatki v članku potrjujejo okoli 50 zahtevkov. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Med oškodovanci so bili tudi predstavniki Inštituta 1. oktober oziroma stranke Glas upokojencev. | Le Demokracija navaja oškodovance, ostali viri molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Članek izrecno navaja oškodovance iz teh organizacij. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Novi najemnik prostorov Maximarketa je nemška modna veriga Peek & Cloppenburg. | Le Delo potrjuje najemnika, ostali viri o tem molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Članek potrjuje, da je novi najemnik Peek & Cloppenburg. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Entiteta | Ključne razlike | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximarket | Večina nevtralno o lokaciji, Demokracija o odgovornosti. | Nevtralno: Omenjen kot lokacija dogodka brez vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot lokacija dogodka in vira težav brez vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot lokacija dogodka in predmet poslovnih pogajanj. | Nevtralno: Omenjen le kot lokacija dogodka in onesnaženja. | Negativno: omenjena odškodninska odgovornost zaradi zastrupitev | Nevtralno: Omenjen le kot lokacija dogodka in poslovni objekt. | Nevtralno: Omenjen le kot lokacija dogodka brez vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot lokacija dogodka brez vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot lokacija dogodka in objekt z okuženo vodo. |
| Ljubljanica | Demokracija poudarja onesnaženje, ostali le tehnični vdor. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena kot vir vdora vode v sistem pitne vode. | Nevtralno: Omenjena kot vir vdora vode v sistem pitne vode. | Negativno: vir onesnaženja pitne vode v objektu | Nevtralno: Omenjena kot vir tehnične vode, ki je vdrla v sistem. | Nevtralno: Omenjena kot vir vdora vode v sistem. | Nevtralno: Omenjena kot vir vdora vode v sistem. | Nevtralno: Omenjena kot vir tehnične vode, ki je vdrla v sistem. |
| Policijska uprava Ljubljana | Vsi viri poročajo enotno nevtralno, brez ključnih razlik. | Nevtralno: Informativno poročanje o opravljenem delu kriminalistov. | Nevtralno: Poročanje o delu kriminalistov in vodenju postopka. | Nevtralno: Poročajo o poteku preiskave in podani kazenski ovadbi. | Nevtralno: Poročanje o opravljeni preiskavi in podani ovadbi. | Nevtralno: informativno poročanje o poteku preiskave in ugotovitvah | Nevtralno: Poročanje o njihovih ugotovitvah in vložitvi ovadbe. | Nevtralno: Poročanje o opravljenem delu in podani ovadbi. | Nevtralno: Poročanje o opravljeni preiskavi in podani ovadbi. | Nevtralno: Poročanje o njihovih ugotovitvah in poteku preiskave. |
| Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) | Vsi viri enotno in nevtralno navajajo le statistične podatke. | Ni omenjeno | Nevtralno: Naveden kot vir podatkov o številu obolelih oseb. | Nevtralno: Vir podatkov o številu oseb z zdravstvenimi težavami. | Nevtralno: Naveden kot vir podatkov o številu obolelih oseb. | Nevtralno: naveden kot vir podatkov o številu oškodovancev | Nevtralno: Naveden kot vir podatkov o številu oškodovancev. | Nevtralno: Naveden kot vir podatkov o zdravstvenih težavah. | Nevtralno: Vir podatkov o številu oseb z zdravstvenimi težavami. | Nevtralno: Naveden kot vir epidemioloških podatkov o številu zbolelih. |
| Okrožno državno tožilstvo v Ljubljani | Vsi viri so povsem enotni, razlik v poročanju ni. | Nevtralno: Omenjeno kot prejemnik kazenske ovadbe. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjeno kot organ, ki mu je bila podana kazenska ovadba. | Nevtralno: Omenjeno kot organ, ki mu je bila podana ovadba. | Nevtralno: omenjeno le kot organ, ki mu je bila podana ovadba | Nevtralno: Omenjeno kot organ, ki mu je bila podana ovadba. | Nevtralno: Omenjeno kot organ, ki mu je bila podana ovadba. | Nevtralno: Omenjeno kot organ, ki mu je bila podana ovadba. | Nevtralno: Omenjeno le kot organ, ki mu je bila podana ovadba. |
| Tadej Marcen | Viri so enotno nevtralni; razlika je le v (ne)poročanju. | Ni omenjeno | Nevtralno: Nastopa kot govorec, ki pojasnjuje podrobnosti preiskave. | Ni omenjeno | Nevtralno: Nastopa kot govorec in podaja uradne izjave policije. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Nastopa kot govorec in podaja uradne informacije. | Nevtralno: Govorec, ki podaja uradne informacije o preiskavi. | Nevtralno: Citiran kot uradni govorec policije o izsledkih preiskave. |
| Mercator | Le Delo poroča nevtralno, ostali viri entitete ne omenjajo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen v vlogi lastnika, ki se pogaja z najemniki. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Peek & Cloppenburg | Le Delo poroča nevtralno o novem najemniku, drugi molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot novi najemnik prostorov v veleblagovnici. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Voka Snaga | Le RTV poroča nevtralno o preiskavi, ostali molčijo. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjeno kot sodelujoče podjetje pri preiskavi. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Zoran Janković | Le en vir izraža kritiko, ostali o njem ne poročajo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Negativno: avtor ga kritizira zaradi vztrajanja pri projektu C0 | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Pavel Rupar | Le Demokracija ga beleži kot vodjo stranke, ostali molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjen kot vodja stranke oškodovanih upokojencev | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Inštitut 1. oktober | Večina molči, le en vir jih nevtralno navaja kot oškodovance. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjeni kot oškodovanci v incidentu | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin | Le RTV poroča nevtralno, ostali viri institucije ne omenjajo. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena kot institucija, ki je sodelovala pri preiskavi. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano | Le RTV poroča nevtralno, ostali viri entitete ne omenjajo. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot sodelujoči organ v preiskovalnem postopku. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
Analiziranih 9 virov
Primerjalne tabele in infografika uporabljajo vse prikazane vire.
| Vir | Naslov | |
|---|---|---|
| Zaradi onesnaženja vode v Maximarketu kriminalisti ovadili eno osebo | ||
| Za onesnaženje vode v Maximarketu kriv vdor "tehnološke vode" v sistem pitne vode | ||
| Policija v aferi Maximarket ovadila fizično osebo | ||
| Zdravstvene težave prijavilo okoli 500 oseb: Zaradi onesnaženja vode v Maximarketu kriminalisti ovadili eno osebo | ||
| Policija po enem letu predstavila izsledke raziskave lanske zastrupitve z vodo v Maximarketu - bo ukrepala tudi glede C0 ali spet gledala stran? | ||
| Ljudje, ki so se v veleblagovnici zastrupili z Ljubljanico, terjajo odškodnino | ||
| Zaključili preiskavo vzrokov onesnaženja vode v Maximarketu, ovadili so fizično osebo | ||
| Vendarle smo dočakali razplet: Ovadba zaradi okužene vode v Maximarketu | ||
| Okužena voda v Maximarketu: Ovadena oseba, ki je čistila bazen |