article Janja Garnbret kot prva ženska preplezala smer Bibliographie (9b+) 8.6.2026
Slovenska plezalna šampionka Janja Garnbret je v francoskem plezališču Céüse dosegla zgodovinski mejnik, ko je kot prva ženska preplezala smer Bibliographie z oceno 9b+. 35 metrov dolga smer, ki jo je leta 2009 opremil Ethan Pringle, velja za eno najtežjih na svetu in vključuje več kot 80 zahtevnih gibov na 2.000 metrih nadmorske višine. Pred Garnbretovo je ta podvig uspel le petim moškim plezalcem. Uspešen vzpon se je zgodil 6. junija 2026, zadnji dan njenega obiska v Franciji, in sicer nepričakovano že med ogrevalnim poskusom. Odločilni so bili ugodni vremenski pogoji s temperaturami okoli 15 stopinj Celzija in močnim vetrom, ki je zagotavljal potreben oprijem na skali. Garnbretova je za celoten projekt potrebovala 21 dni plezanja in 30 poskusov, razporejenih čez pet obiskov plezališča.
| Trditev | Ključne razlike | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prvi vzpon v smeri je leta 2020 opravil Alexander Megos, ki jo je sprva ocenil z 9c. | Viri se razlikujejo v navajanju prvotne ocene težavnosti 9c. | Ni omenjeno | Delno: Potrjen vzpon Megosa leta 2020, ocena 9c ni omenjena. | Da: Potrjeno je, da je Megos leta 2020 smer ocenil z 9c. | Delno: Omenjen je Megos in leto 2020, ne pa njegova prvotna ocena 9c. | Delno: Omenjen je Megos in leto 2020, ocena 9c pa je implicirana. | Delno: Omenjen je Megos in leto 2020, ocena 9c pa je omenjena posredno. | Delno: Omenjen je Megos in leto 2020, prvotna ocena 9c pa je implicirana. | Da: Članek potrjuje leto 2020, Megosa in prvotno oceno 9c. | Delno: Omenjen je Megos in leto 2020, ni pa izrecno zapisana prvotna ocena. | Da: Besedilo potrjuje Megosov vzpon leta 2020 in prvotno oceno 9c. |
| Janja Garnbret je postala prva ženska v zgodovini, ki je preplezala smer Bibliographie. | RTV le implicira, ostali viri pa izrecno potrjujejo prvenstvo. | Da: Članek jo jasno navaja kot prvo žensko, ki je preplezala to smer. | Delno: Članek omenja le pet moških pred njo, kar implicira prvenstvo. | Da: Članek jo jasno navaja kot prvo žensko v zgodovini. | Da: Članek navaja, da je kot prva ženska preplezala to smer. | Da: Članek jo jasno navaja kot prvo žensko, ki je preplezala to smer. | Da: Naslov in besedilo potrjujeta, da ji je uspelo, kar ni še nobeni. | Da: Članek jo jasno navaja kot prvo žensko, ki je preplezala to smer. | Da: Članek jo jasno navaja kot prvo žensko v zgodovini s tem vzponom. | Da: Naslov in besedilo potrjujeta, da je uspelo nekaj, kar ni še nobeni. | Da: Naslov in besedilo potrjujeta, da je prva ženska v tej smeri. |
| Pred Janjo Garnbret je to smer uspešno preplezalo le pet moških plezalcev. | Večina izpostavlja moški spol, Lokalec.si ga izpusti. | Da: Članek navaja, da jo je doslej preplezalo le pet moških. | Da: Navedeno je, da jo je pred njo preplezalo le pet plezalcev. | Da: Besedilo potrjuje, da je bilo do sedaj uspešnih le pet moških. | Da: Članek potrjuje, da jo je doslej preplezalo le pet moških. | Da: Članek navaja, da jo je doslej preplezalo le pet moških. | Da: Besedilo navaja, da jo je doslej preplezalo le pet moških. | Da: Članek navaja, da jo je doslej preplezalo le pet moških. | Delno: Članek pravi, da jo je pred njo preplezalo le pet plezalcev (spol ni izrecen). | Da: Besedilo navaja, da je smer doslej preplezalo le pet moških. | Da: Besedilo navaja, da je bilo do zdaj uspešnih le pet moških. |
| Janja Garnbret je smer prvič začela preizkušati po olimpijskih igrah leta 2024. | Večina potrjuje, Žurnal24 pa omenja tudi poskuse pred dvema letoma. | Ni omenjeno | Da: Članek navaja, da jo je prvič poskusila kmalu po OI 2024. | Da: Članek pravi, da je smer prvič preizkusila kmalu po OI 2024. | Da: Navedeno je, da je smer prvič preizkusila kmalu po OI v Parizu. | Da: Navedeno je, da je smer prvič preizkusila po OI v Parizu. | Da: Članek navaja, da jo je prvič skušala premagati leta 2024 po OI. | Delno: Članek omenja poskuse po OI v Parizu, a tudi pred dvema letoma. | Da: Članek navaja, da je prvič poskusila kmalu po OI 2024. | Da: Članek navaja, da jo je prvič skušala premagati leta 2024 po Parizu. | Da: Članek pravi, da je začela poskušati kmalu po OI 2024. |
| Smer Bibliographie je dolga 35 metrov in vključuje več kot 80 zahtevnih gibov. | Večina potrjuje vse; RTV le dolžino, STA molči. | Ni omenjeno | Delno: Potrjena je dolžina 35 metrov, število gibov ni omenjeno. | Da: Navedena je dolžina 35 metrov in več kot 80 težkih gibov. | Da: Članek navaja dolžino 35 metrov in več kot 80 gibov. | Da: Podatka o dolžini 35 m in številu gibov sta v besedilu. | Da: Navedena je dolžina 35 metrov in več kot 80 zahtevnih gibov. | Da: Podatki o dolžini in številu gibov so neposredno navedeni. | Da: Besedilo eksplicitno navaja dolžino 35 m in število gibov. | Da: Članek navaja dolžino 35 m in več kot 80 gibov. | Da: Navedena je dolžina 35 m in več kot 80 težkih gibov. |
| Smer Bibliographie v francoskem Céüsu je ocenjena s težavnostno stopnjo 9b+. | Vsi viri soglasno potrjujejo oceno 9b+ brez razlik. | Da: V besedilu je smer izrecno ocenjena z 9b+. | Da: Besedilo potrjuje mejnik težavnostne stopnje 9b+ v Céüsu. | Da: Navedeno je, da je ocena 9b+ sedaj splošno sprejeta. | Da: V besedilu je jasno navedena ocena 9b+. | Da: Besedilo potrjuje lokacijo v Ceüsu in oceno 9b+. | Da: Članek izrecno navaja, da je smer ocenjena z 9b+. | Da: V besedilu je izrecno navedena ocena 9b+. | Da: Navedeno je, da gre za potrjen mejnik težavnosti 9b+. | Da: Članek izrecno navaja oceno 9b+. | Da: Članek navaja oceno 9b+, ki je sedaj splošno sprejeta. |
| Garnbretova je smer preplezala nepričakovano v svojem prvem ogrevalnem poskusu dneva. | Večina potrjuje nepričakovan vzpon, STA in RTV pa molčita. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Uspelo ji je v prvem ogrevalnem poskusu, ko ni načrtovala vzpona. | Da: Navedeno je, da ji je uspelo v prvem ogrevalnem poskusu. | Da: Navedeno je, da ji je uspelo v prvem ogrevalnem poskusu. | Da: Uspelo ji je v prvem ogrevalnem poskusu, ko tega ni načrtovala. | Da: Navedeno je, da ji je uspelo v prvem ogrevalnem poskusu. | Da: Potrjeno je, da je bil vzpon nepričakovan med ogrevalnim poskusom. | Da: Potrjeno, da ji je uspelo v prvem ogrevalnem poskusu. | Da: Potrjeno, da ji je uspelo v prvem ogrevalnem poskusu. |
| Za celoten podvig je Janja potrebovala 21 dni plezanja in skupno 30 poskusov. | Večina potrjuje podatke, STA, RTV in Lokalec jih ne omenjajo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Članek navaja točno 21 dni in 30 poskusov. | Da: Besedilo eksplicitno navaja 21 dni in 30 poskusov. | Da: Članek eksplicitno navaja 21 dni in 30 poskusov. | Da: Članek navaja točno 21 dni in 30 poskusov v smeri. | Da: Članek potrjuje 21 dni in 30 poskusov v smeri. | Ni omenjeno | Da: Navedeno je, da je naneslo 21 dni in 30 poskusov. | Da: Članek eksplicitno navaja 21 dni in 30 poskusov. |
| Vzpon se je zgodil v specifičnih vremenskih razmerah pri temperaturi okoli 15 stopinj Celzija. | Večina potrjuje 15 °C, nekateri dodajo veter, STA in RTV molčita. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Navedeno je, da so se temperature gibale okoli 15 C. | Da: Članek izpostavlja temperaturo 15 stopinj in močan veter. | Da: Besedilo omenja temperaturo 15 stopinj in vetrovne razmere. | Da: Navedeno je, da je bila temperatura okoli 15 stopinj Celzija. | Da: Besedilo opisuje veter in temperaturo okoli 15 stopinj. | Ni omenjeno | Da: Navedena je temperatura 15 stopinj in močan veter. | Da: Navedeno je, da so se temperature gibale okoli 15 °C ob vetru. |
| Smer se nahaja na nadmorski višini 2000 metrov in vključuje dva ključna odseka težavnosti 9a. | Večina potrjuje podrobnosti, STA, RTV in Lokalec molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Omenjena sta dva odseka 9a in višina 2.000 metrov. | Da: Omenjena je višina 2000 m in dva odseka težavnosti 9a. | Da: Članek navaja višino 2000 m in dva odseka težavnosti 9a. | Da: Omenjena sta dva odseka 9a in višina 2000 metrov. | Da: Navedena sta oba podatka o višini in težavnosti odsekov. | Ni omenjeno | Da: Omenjena sta dva odseka 9a in višina 2000 metrov. | Da: Omenjena sta dva ključna dela 9a in višina 2.000 metrov. |
| Smer je leta 2009 opremil Ethan Pringle. | Večina potrjuje, STA in RTV pa podatka ne navajata. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Podatek o letu 2009 in opremljevalcu je v besedilu. | Da: Članek potrjuje leto 2009 in opremljevalca Ethana Pringla. | Da: Članek potrjuje, da jo je leta 2009 opremil Ethan Pringle. | Da: Članek vsebuje točno to informacijo. | Ni omenjeno | Da: Članek neposredno potrjuje to informacijo. | Da: V uvodu je zapisano, da jo je leta 2009 opremil Ethan Pringle. |
| Stefano Ghisolfi je po svojem vzponu predlagal znižanje ocene smeri na 9b+. | Le trije viri potrjujejo znižanje, večina dogodka ne omenja. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Članek navaja, da je Ghisolfi oceno znižal na 9b+. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Navedeno je, da je Ghisolfi po drugi ponovitvi oceno znižal. | Ni omenjeno | Da: Članek navaja, da je Ghisolfi po ponovitvi oceno znižal na 9b+. |
| Entiteta | Ključne razlike | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Céüse | Večina nevtralno o lokaciji, 24ur izpostavlja svetovni pomen. | Nevtralno: lokacija smeri Bibliographie je zgolj informativno navedena | Nevtralno: lokacija smeri, opisana kot prizorišče učenja in procesa. | Pozitivno: Opisano kot eno najpomembnejših plezalnih območij na svetu. | Nevtralno: lokacija plezališča v Franciji | Nevtralno: Omenjeno kot lokacija plezališča in smeri. | Nevtralno: Informativna navedba lokacije plezališča. | Nevtralno: Omenjeno kot lokacija plezališča in legendarne stene. | Nevtralno: lokacija smeri, opisana kot prizorišče plezalnega procesa. | Nevtralno: Omenjeno kot lokacija plezališča in smeri. | Nevtralno: lokacija plezanja, opisana kot prizorišče preizkusa. |
| Janja Garnbret | Vsi poudarjajo uspeh, razlike so le v stopnji glorifikacije. | Pozitivno: označena kot slovenska zvezdnica in prva ženska s tem dosežkom | Pozitivno: avtor jo označi za šampionko, poudari njen trud in uspeh. | Pozitivno: Avtor jo označi za šampionko, ki premika meje mogočega. | Pozitivno: avtor jo označi za zvezdnico in opisuje njen zgodovinski mejnik | Pozitivno: Avtor jo označi za zvezdnico in dvakratno olimpijsko prvakinjo. | Pozitivno: Avtor jo označi za zvezdnico in izpostavlja njene uspehe. | Pozitivno: Avtor jo označi za izjemno slovensko zvezdnico in prvakinjo. | Pozitivno: avtor izpostavlja njen zgodovinski dosežek in vztrajnost. | Pozitivno: Avtor jo označi za zlato zvezdnico in izpostavi njen uspeh. | Pozitivno: avtor jo označi za najuspešnejšo plezalko v zgodovini. |
| Alexander Megos | Vsi viri so nevtralni, razlikujejo se le v opisu strokovnosti. | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjen le kot prvi plezalec smeri brez vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot prvi plezalec smeri in vir prvotne ocene. | Nevtralno: omenjen kot prvi, ki je preplezal smer | Nevtralno: Omenjen kot prvi, ki je preplezal smer; brez vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen le kot prvi plezalec smeri, brez vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen le kot prvi plezalec smeri in specialist za stene. | Nevtralno: omenjen le kot prvi plezalec smeri in vir prvotne ocene. | Nevtralno: Omenjen le kot prvi plezalec smeri, brez vrednotenja. | Nevtralno: omenjen kot prvi plezalec smeri in vir prvotne ocene. |
| Francija | Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju lokacije. | Nevtralno: država je omenjena le kot lokacija plezališča | Ni omenjeno | Nevtralno: Geografska lokacija plezališča Céüse. | Nevtralno: geografska lokacija dogajanja | Nevtralno: Omenjena kot država, kjer se nahaja plezališče. | Nevtralno: Geografska omemba lokacije smeri. | Nevtralno: Omenjena le kot geografska lokacija dogajanja. | Nevtralno: zgolj geografska lokacija plezališča Céüse. | Nevtralno: Omenjena le kot lokacija plezališča. | Nevtralno: država, v kateri se nahaja plezališče. |
| Slovenija | Enotno nevtralna omemba države le prek narodnosti športnice. | Nevtralno: omenjena prek pridevnika slovenska ob imenu plezalke | Nevtralno: omenjena le v pridevniški obliki ob plezalki. | Nevtralno: Janja je v besedilu označena kot slovenska šampionka. | Nevtralno: omenjena v povezavi z izvorom športnice | Nevtralno: Omenjena v kontekstu narodnosti plezalke. | Nevtralno: Omenjena posredno preko pridevnika 'slovenska zvezdnica'. | Nevtralno: Omenjena v kontekstu narodnosti plezalke. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena v pridevniški obliki ob opisu zvezdnice. | Ni omenjeno |
| Ethan Pringle | Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjen kot oseba, ki je opremila smer | Nevtralno: Omenjen zgolj kot oseba, ki je opremila smer. | Nevtralno: Omenjen le kot opremljevalec smeri, brez vrednotenja. | Nevtralno: Informativno omenjen kot oseba, ki je opremila smer. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le kot opremljevalec smeri, brez vrednotenja. | Nevtralno: omenjen zgolj kot oseba, ki je smer opremila. |
| Red Bull | Viri so nevtralni; razlikujejo se le v vlogi vira ali sponzorja. | Nevtralno: naveden kot vir informacij v sporočilu za medije | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Naveden kot vir informacij in sponzor plezalke. | Nevtralno: Naveden le kot vir fotografij (Red Bull Content Pool). | Nevtralno: Naveden kot vir informacij in sponzor brez vrednotenja. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjen le kot vir fotografije v podpisu. |
| Tokio | Vsi viri so nevtralni, poudarek je le na preteklih igrah. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjen v kontekstu prejšnjih olimpijskih iger | Nevtralno: Omenjen kot prizorišče prve olimpijske zmage. | Nevtralno: Omenjen le v kontekstu časovnega okvira olimpijskih iger. | Nevtralno: Omenjen le kot prizorišče preteklih olimpijskih iger. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le v kontekstu preteklih olimpijskih iger. | Ni omenjeno |
| Pariz | Vsi viri so nevtralni, razlika je le v (ne)omenjanju iger. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjen v kontekstu nedavnih olimpijskih iger | Nevtralno: Omenjen kot prizorišče zadnjih olimpijskih iger. | Nevtralno: Omenjen le v kontekstu lokacije olimpijskih iger. | Nevtralno: Omenjen le kot prizorišče nedavnih olimpijskih iger. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le v kontekstu nedavnih olimpijskih iger. | Ni omenjeno |
| Stefano Ghisolfi | Viri ga nevtralno omenjajo le ob znižanju ocene smeri. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot plezalec, ki je predlagal znižanje ocene smeri. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjen le v kontekstu znižanja težavnostne ocene smeri. | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjen kot plezalec, ki je predlagal znižanje ocene smeri. |
Analiziranih 10 virov
Primerjalne tabele in infografika uporabljajo vse prikazane vire.
| Vir | Naslov | |
|---|---|---|
| Janja Garnbret kot prva ženska čez legendarni Bibliographie | ||
| Janja Garnbret v petem poskusu prek ikonočne smeri Bibliographie | ||
| Garnbret kot prva ženska čez legendarno smer Bibliographie | ||
| Janja Garnbret je kot prva ženska poskrbela za še en zgodovinski mejnik | ||
| Janja Garnbret kot prva ženska preplezala znameniti Bibliographie | ||
| Janju Garnbret uspelo, kar ni pred njo še nobeni ženski | ||
| Zgodovinsko: Janja Garnbret kot prva ženska čez razvpito francosko steno! | ||
| Prva ženska v zgodovini: Janja Garnbret preplezala Bibliographie | ||
| Zlati Janji je uspelo nekaj, kar ni še nobeni ženski, to je izjemno | ||
| Janja Garnbret kot prva ženska čez legendarno skalno smer Bibliographie, 9b+ |