article Vlada Federacije BiH zaradi tekme z ZDA priporočila prilagoditev delovnega časa 1.7.2026
Vlada Federacije Bosne in Hercegovine je zaradi zgodovinske tekme osmine finala svetovnega nogometnega prvenstva med BiH in ZDA sprejela posebna priporočila za delodajalce in gostince. Ker se bo srečanje v San Franciscu zaradi časovne razlike začelo ob 2. uri zjutraj po srednjeevropskem času, so oblasti pozvale k zamiku delovnega časa v četrtek zjutraj in omogočanju dopusta zaposlenim, ki si to želijo. Ukrep, ki ga je predlagalo ministrstvo za delo in socialno politiko, vključuje tudi podaljšanje obratovalnega časa gostinskih lokalov do 6. ure zjutraj. Minister Adnan Delić je poudaril, da odločitev temelji na pomenu narodne enotnosti in kolektivnega spomina, saj nogometni uspeh reprezentance povezuje državljane v domovini in številno diasporo v Severni Ameriki.
| Trditev | Ključne razlike | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tekma med BiH in ZDA bo potekala v San Franciscu ob 2. uri zjutraj po srednjeevropskem času. | Večina potrjuje, Dnevnik in STA pa izpuščata lokacijo ali čas. | Delno: Omenjena je tekma ob 2. uri zjutraj, lokacija ni navedena. | Da: Tekma bo v San Franciscu ob 2. uri po srednjeevropskem času. | Delno: Omenjena je ura 2.00, a po lokalnem času, kraj ni naveden. | Da: Tekma bo v San Franciscu ob 2. uri po srednjeevropskem času. | Da: Tekma bo v San Franciscu ob 2. uri zjutraj. | Da: Navedena sta lokacija San Francisco in čas 2.00 po SEČ. | Da: Navedena sta točen kraj (San Francisco) in čas (2.00 po SEČ). | Da: Navedena sta lokacija San Francisco in čas 2.00 po SEČ. |
| Gostinskim lokalom v BiH je bilo priporočeno podaljšanje obratovalnega časa do 6. ure zjutraj. | STA molči, Dnevnik je nejasen, ostali potrjujejo uro 6.00. | Ni omenjeno | Da: Vlada je priporočila podaljšanje obratovanja do 6. ure zjutraj. | Delno: Omenjeno je, da bodo lokali odprti do zore. | Da: Vlada je lokalni samoupravi priporočila podaljšanje do 6. ure. | Da: Vlada je priporočila podaljšanje nočnega časa do 6. ure zjutraj. | Da: Vlada je lokalni samoupravi priporočila podaljšanje do 6. ure. | Da: Lokalnim skupnostim je bilo priporočeno podaljšanje do 6. ure. | Da: Vlada je priporočila podaljšanje obratovanja do 6. ure zjutraj. |
| Številčna diaspora v ZDA in Kanadi močno podpira reprezentanco BiH na prizoriščih. | Večina potrjuje, STA in Dnevnik molčita, Ekipa manj določna. | Ni omenjeno | Da: Veliko navijačev je tam zaradi številčne diaspore v ZDA in Kanadi. | Ni omenjeno | Da: Navijači so prisotni zaradi številčne diaspore v Kanadi in ZDA. | Da: Članek omenja veliko navijačev zaradi številčne diaspore v ZDA/Kanadi. | Da: Omenjena je številčna diaspora v Kanadi in ZDA ter veliko navijačev. | Delno: Omenjena je diaspora v ZDA, Kanadi in drugod ter utrip v ZDA. | Da: Članek omenja veliko navijačev zaradi številčne diaspore. |
| Nogometna reprezentanca BiH prvič v zgodovini nastopa v izločilnih bojih velikega tekmovanja. | SiOL potrjuje, STA/RTV molčita, ostali poudarjajo prvenstvo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Delno: Tekma je opisana kot zgodovinski obračun. | Da: Odigrali bodo prvo tekmo izločilnega dela v zgodovini tekmovanj. | Delno: Omenjeno je, da jih čaka prva tekma v izločilnih bojih prvenstva. | Delno: Omenjena je prva tekma v izločilnih bojih na tem prvenstvu. | Delno: Ibrahimović omenja zgodovinski preboj v izločilne boje. | Delno: Omenjena je kot 'prva tekma v izločilnih bojih prvenstva'. |
| Tekma z ZDA velja za največji nogometni dvoboj v obdobju državne samostojnosti BiH. | SiOL potrjuje, športni mediji poudarjajo, večina ne omenja. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Delno: Članek govori o zgodovinskem obračunu in evforiji brez primere. | Da: Mediji jo napovedujejo kot največji dvoboj v obdobju samostojnosti. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Delno: Omenjena je kot športni vrhunec in ena najmočnejših zgodb. | Delno: Naslov jo imenuje 'tekma vseh tekem', kar implicira pomen. |
| Vlada Federacije BiH je delodajalcem priporočila zamik delovnega časa zaradi nogometne tekme. | Viri so enotni; razlike so le v stopnji podrobnosti sklepa. | Da: Oblasti so priporočile prilagoditev in zamik začetka dela. | Da: Vlada priporoča zamik začetka delovnega časa v četrtek. | Da: Vlada je priporočila zamik začetka delovnega časa v četrtek. | Da: Vlada je sprejela sklep s priporočilom o zamiku delovnega časa. | Da: Vlada je priporočila prilagoditev in zamik začetka delovnega časa. | Da: Vlada je sprejela sklep s priporočilom o zamiku delovnega časa. | Da: Vlada je priporočila prilagoditev in zamik začetka delovnega časa. | Da: Vlada je sprejela sklep s priporočilom o zamiku delovnega časa. |
| Minister Adnan Delić trdi, da trenutki, kot je ta tekma, presegajo šport in krepijo povezanost države. | Večina virov trditev potrjuje, le STA je sploh ne omenja. | Ni omenjeno | Da: Delić pravi, da trenutki presegajo šport in povezujejo državo. | Da: Delić je izjavil, da nekateri trenutki presežejo šport. | Da: Delić je izjavil, da trenutki presegajo šport in povezujejo državo. | Da: Minister je izjavil, da ti trenutki presegajo šport in povezujejo. | Da: Minister je izjavil, da trenutki presegajo šport in povezujejo. | Da: Delić je izjavil, da trenutki presegajo šport in povezujejo državo. | Da: Minister je izjavil, da trenutki presegajo šport in povezujejo. |
| Vlada je zaposlenim predlagala možnost izrabe letnega dopusta za ogled tekme. | STA molči, ostali enotno potrjujejo vladno priporočilo. | Ni omenjeno | Da: Delodajalcem priporočajo, naj zaposlenim omogočijo letni dopust. | Da: Priporočilo predvideva možnost izrabe letnega dopusta. | Da: Delodajalcem je priporočila, naj omogočijo izrabo letnega dopusta. | Da: Vlada priporoča, da se zaposlenim omogoči izraba letnega dopusta. | Da: Sklep vlade vključuje priporočilo za izrabo letnega dopusta. | Da: Vlada je priporočila, naj se zaposlenim omogoči izraba dopusta. | Da: Sklep priporoča omogočanje izrabe letnega dopusta zaposlenim. |
| Institucije so dolžne prepoznati vrednost trenutkov, ko država diha kot eno. | STA trditev ignorira, ostali jo enotno pripisujejo ministru. | Ni omenjeno | Da: Minister Delić je izjavil, da so institucije to dolžne prepoznati. | Da: Minister Delić je poudaril to dolžnost institucij. | Da: Minister Delić je izpostavil to dolžnost institucij. | Da: Minister je dejal, da so institucije dolžne prepoznati te trenutke. | Da: Minister Delić je dobesedno uporabil to utemeljitev. | Da: Minister Delić je izrecno uporabil te besede v svoji izjavi. | Da: Minister Delić je dobesedno uporabil to utemeljitev. |
| Reprezentanca BiH se je v izločilne boje uvrstila po zmagi nad Katarjem s 3:1. | Večina virov potrjuje zmago, STA in Dnevnik dogodka ne omenjata. | Ni omenjeno | Da: Z zmago 3:1 proti Katarju so si zagotovili izločilne boje. | Ni omenjeno | Da: Z zmago 3:1 proti Katarju so si zagotovili izločilne boje. | Da: Z zmago 3:1 proti Katarju so si zagotovili izločilne boje. | Da: Članek navaja zmago 3:1 proti Katarju za preboj v izločilne boje. | Da: Članek navaja zmago 3:1 proti Katarju za preboj v izločilne boje. | Da: Z zmago 3:1 proti Katarju so si zagotovili izločilne boje. |
| Zlatan Ibrahimović je izjavil, da so bosanski navijači v svojih srcih že osvojili prvenstvo. | Le Ekipa potrjuje izjavo, ostali viri je ne omenjajo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Ibrahimović je dejal, da so v srcih verjetno že osvojili prvenstvo. | Ni omenjeno |
| V Santa Clari živi približno 10.000 ljudi z bosanskimi koreninami. | Le Ekipa navaja podatek, ostali viri ga povsem prezrejo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Članek navaja podatek o 10.000 ljudeh v okolici Santa Clare. | Ni omenjeno |
| Entiteta | Ključne razlike | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bosna in Hercegovina | Prevladuje nevtralnost, športni mediji pa poudarjajo enotnost. | Nevtralno: Omenjena v kontekstu nogometne reprezentance in države. | Nevtralno: Omenjena kot država in v kontekstu povezovanja. | Pozitivno: opisana kot enotna in povezana v nogometni vročici. | Nevtralno: Omenjena kot država udeleženka in v kontekstu navijačev. | Nevtralno: Omenjena kot država in v kontekstu navijačev. | Nevtralno: Omenjena kot država, ki jo nogomet povezuje. | Pozitivno: država prikazana kot enotna, ponosna in čustveno povezana. | Pozitivno: poudarjena povezanost države in skupno dihanje naroda. |
| Vlada Federacije BiH | Večina poroča nevtralno, športni mediji pa poudarjajo posluh. | Nevtralno: Omenjena kot organ, ki je izdal priporočilo delodajalcem. | Nevtralno: Poročanje o sprejetih priporočilih glede delovnega časa. | Pozitivno: opisana kot institucija, ki razume pomen trenutka za narod. | Nevtralno: Informativno poročanje o sprejetih priporočilih za delovni čas. | Nevtralno: Informativno poročanje o izdanih priporočilih delodajalcem. | Nevtralno: Omenjena kot organ, ki je sprejel priporočila za delodajalce. | Pozitivno: pohvaljena zaradi razumevanja in prilagoditve delovnega časa. | Nevtralno: informativna omemba sprejetja priporočil za delodajalce. |
| Nogometna reprezentanca BiH | Večina jo vidi kot simbol enotnosti, STA le informativno. | Nevtralno: Informativna omemba nastopa na prvenstvu. | Pozitivno: Delić jo izpostavi kot dejavnik povezovanja države. | Pozitivno: izpostavljena kot sila, ki povezuje državo in narod. | Pozitivno: Opisana kot dejavnik, ki povezuje državo in piše zgodovino. | Pozitivno: Opisana kot dejavnik, ki povezuje državo. | Pozitivno: Minister izpostavi njeno sposobnost povezovanja države. | Pozitivno: prikazana kot simbol upanja, ponosa in združevanja naroda. | Pozitivno: izpostavljena kot dejavnik povezovanja države. |
| ZDA | Vsi viri so enotno nevtralni, brez razlik v poročanju. | Nevtralno: Omenjena zgolj kot nasprotnica na nogometni tekmi. | Nevtralno: Omenjena kot prizorišče tekme in lokacija diaspore. | Nevtralno: omenjene le kot nasprotnik na prihajajoči tekmi. | Nevtralno: Omenjena kot gostiteljica prvenstva in nasprotnica na tekmi. | Nevtralno: Omenjena kot nasprotnica na tekmi in soorganizatorka. | Nevtralno: Omenjena kot gostiteljica prvenstva in nasprotnica na tekmi. | Nevtralno: omenjena le kot nasprotnica na tekmi in gostiteljica. | Nevtralno: omenjena le kot gostiteljica prvenstva in nasprotnica. |
| Adnan Delić | Vsi viri so nevtralni; razlika je le v funkciji govorca. | Ni omenjeno | Nevtralno: Citiran kot govorec, ki pojasnjuje vladne odločitve. | Nevtralno: citiran kot govorec, ki pojasnjuje vladno priporočilo. | Nevtralno: Citiran kot govorec brez uredniškega vrednotenja. | Nevtralno: Citiran kot govorec brez meta-vrednotenja avtorja. | Nevtralno: Citiran kot minister, ki pojasnjuje razloge za priporočila. | Nevtralno: citiran kot govorec, ki pojasnjuje odločitev ministrstva. | Nevtralno: citiran kot govorec brez uredniškega meta-vrednotenja. |
| Ministrstvo za delo in socialno politiko BiH | Vsi viri so nevtralni; razlika je le v omembi ali izpustitvi. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjeno kot predlagatelj ukrepov in vir informacij. | Nevtralno: omenjeno v okviru priprave priporočila za delodajalce. | Nevtralno: Omenjeno kot predlagatelj ukrepov brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjeno kot predlagatelj ukrepa vlade. | Nevtralno: Omenjeno kot predlagatelj sklepa vlade. | Nevtralno: omenjeno kot predlagatelj ukrepov brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: omenjeno kot predlagatelj ukrepov in vir informacij. |
| Katar | Vsi viri so povsem nevtralni, brez razlik v poročanju. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le kot nasprotnik na prejšnji tekmi. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le kot nasprotnik v pretekli tekmi. | Nevtralno: Omenjen le kot nasprotnik v pretekli tekmi. | Nevtralno: Omenjen le kot nasprotnik na prejšnji tekmi. | Nevtralno: omenjen le v kontekstu rezultata prejšnje tekme. | Nevtralno: omenjen le kot poraženi nasprotnik na prejšnji tekmi. |
| San Francisco | Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju lokacije. | Ni omenjeno | Nevtralno: Naveden kot lokacija prihajajoče tekme. | Ni omenjeno | Nevtralno: Naveden zgolj kot lokacija prihajajoče tekme. | Nevtralno: Naveden zgolj kot prizorišče tekme. | Nevtralno: Naveden kot lokacija prihajajoče tekme. | Nevtralno: omenjen zgolj kot lokacija prihajajoče tekme. | Nevtralno: naveden zgolj kot lokacija prihajajoče tekme. |
| Kanada | Gostiteljica prvenstva ali dom diaspore; povsod nevtralno. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena kot država z močno diasporo. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena kot ena izmed gostiteljic prvenstva. | Nevtralno: Omenjena kot soorganizatorka prvenstva. | Nevtralno: Omenjena kot ena izmed gostiteljic prvenstva. | Nevtralno: omenjena le kot ena izmed držav, kjer živi diaspora. | Nevtralno: omenjena kot soorganizatorka prvenstva in dom diaspore. |
| Mehika | Vsi viri so nevtralni, izpostavljajo le vlogo gostiteljice. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena kot ena izmed gostiteljic prvenstva. | Nevtralno: Omenjena kot soorganizatorka prvenstva. | Nevtralno: Omenjena kot ena izmed gostiteljic prvenstva. | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjena zgolj kot ena izmed gostiteljic prvenstva. |
| Zlatan Ibrahimović | Le športni medij poroča s čustvenim in pozitivnim poudarkom. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Pozitivno: opisan kot vidno ganjen, njegove besede so označene za resnico. | Ni omenjeno |
| Santa Clara | Omenja le športni vir kot kraj z močnim navijaškim utripom. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjena kot kraj z močnim navijaškim utripom diaspore. | Ni omenjeno |
| BiHFootball | Le Ekipa jo nevtralno navaja kot vir ganljivega videa. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: omenjena kot vir, ki je delil ganljiv video posnetek. | Ni omenjeno |
Analiziranih 8 virov
Primerjalne tabele in infografika uporabljajo vse prikazane vire.
| Vir | Naslov | |
|---|---|---|
| V BiH zaradi tekme z ZDA na mundialu pozvali delodajalce k zamiku delovnega časa | ||
| Najdaljša noč v BiH-u: prilagojen delovni čas, dopusti, lokali odprti do šestih zjutraj | ||
| Nogometna evforija brez primere: vlada v BiH sprejela neobičajno odločitev | ||
| Nora moč nogometa! Vlada BiH zaradi tekme z ZDA pozvala delodajalce k zamiku delovnega časa. | ||
| Vlada v BiH delodajalce pozvala naj spremenijo delovni čas zaradi tekme | ||
| V BiH zaradi tekme z ZDA pozvali delodajalce k zamiku delovnega časa | ||
| Bosna zaradi tekme ustavila delo, video na kolena spravil svet | ||
| BiH bo nocoj bedela: prihaja tekma vseh tekem |