MedVrsticami

Analiza trditev

claims

• Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.
• Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.
• Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.
• Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.
• Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.
• Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.
• Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.
• Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.
• Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.
• Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.
• Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.
• Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.
• Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

key differences

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Večina virov potrjuje neuspeh, Delo in Dnevnik izpuščata biološka zdravila.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Večina virov potrjuje, le Delo, Žurnal24 in Lokalec ne omenjajo.

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Dnevnik edini omenja tromboze in sepse.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Večina virov podpira trditev, Večer je ne omenja.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Večina virov potrjuje, STA in Žurnal24 izpuščata fazo 2.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Dnevnik ne potrjuje izrecno, ostali viri soglašajo.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Razlika: 5 virov potrjuje, 4 ne omenjajo, 1 zanika.

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Večina virov trditev potrjuje, STA in Delo je ne omenjata.

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Vsi viri trditev potrjujejo, brez nasprotij.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Večina virov podpira trditev, STA in SiOL jo omenjata le delno.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Vsi viri trditev podpirajo brez odstopanj.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Vsi viri trditev potrjujejo brez nasprotij.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Večina virov potrjuje trditev, a Delo, Večer, SiOL in Svet24 izpuščajo specifične simptome.

source analyses

24ur

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Da: članek omenja neuspešno zdravljenje z vsemi znanimi zdravili.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Da: članek opisuje sočutno uporabo brez dovoljenja.

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Da: članek omenja možnosti za druge bolezni in stanja.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Delno: članek omenja zaviranje imunskega sistema, ne pa tveganj.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Da: članek napoveduje raziskave v dveh bolnišnicah in pri dveh boleznih.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Da: članek potrjuje povečano razgradnjo NET kot dokaz delovanja.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Da: članek navaja odkritje mutacije leta 2019.

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Da: članek omenja objavo v tej reviji.

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Da: članek navaja, da so prvi klinično dokazali ta pristop.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Da: članek opisuje razgradnjo NET z encimom in njeno vlogo.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Da: članek navaja, da je to prvi dokaz na svetu.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Da: članek potrjuje uspešno zdravljenje prvega bolnika.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Da: članek navaja izboljšanje po šestih urah.

Delo

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Delno: omenjena so imunosupresivna, ne pa biološka zdravila.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Ni omenjeno

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Da: članek omenja možnost za druge avtoimunske bolezni.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Da: članek to opisuje kot dosedanje zdravljenje.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Da: članek navaja načrt za fazo 2 v dveh bolnišnicah in pri dveh boleznih.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Da: članek navaja potrditev mehanizma z razgradnjo NET.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Ni omenjeno

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Ni omenjeno

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Da: članek to jasno navaja v naslovu in besedilu.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Da: članek opisuje encim in njegovo vlogo pri razgradnji NET.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Da: članek to izrecno navaja.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Da: članek navaja prvega bolnika s to diagnozo.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Delno: omenjeno izboljšanje po šestih urah, a brez navedbe specifičnih simptomov.

Dnevnik

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Delno: Članek omenja, da so morali spremeniti protokol, a ne navaja izrecno neodzivnosti na prejšnja zdravila.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Da: Članek navaja sočutno uporabo in pomanjkanje dovoljenja za promet.

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Da: Članek omenja možnosti za druge avtoimunske bolezni in stanja, kot so tromboze in sepse.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Da: Članek navaja, da zaviranje imunskega sistema zmanjšuje bolezensko dejavnost, a povečuje tveganje za okužbe.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Delno: Članek navaja raziskave na večjem številu bolnikov v dveh bolnišnicah in dveh boleznih, a ne omenja faze 2.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Delno: Članek opisuje mehanizem, a ne navaja izrecno potrditve s povečano razgradnjo NET.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Da: Članek navaja leto 2019 in mutacijo, ki preprečuje tvorbo encima.

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Da: Članek izrecno navaja objavo v tej reviji.

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Da: Članek navaja, da so predstavili dokaz zdravljenja z odstranjevanjem sprožilca.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Da: Članek opisuje, da encim odstranjuje NET, ki sprožajo vnetje in avtoimunski odziv.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Da: Članek navaja, da so predstavili dokaz takega zdravljenja.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Da: Članek navaja prvega bolnika s to boleznijo in pomanjkanjem encima.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Da: Članek navaja izboljšanje po šestih urah, vključno z naštetimi simptomi in laboratorijskimi kazalci.

Lokalec.si

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Da: članek navaja, da bolezni ni bilo mogoče zadovoljivo nadzorovati s sodobnimi imunosupresivi.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Ni omenjeno: članek ne omenja sočutne uporabe ali pomanjkanja dovoljenja za promet.

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Da: članek omenja možnost razvoja terapij za druge avtoimunske bolezni.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Da: članek navaja, da običajno zdravljenje zmanjšuje aktivnost, a povečuje tveganje za okužbe in neželene učinke.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Ni omenjeno: članek ne omenja načrtov za fazo 2, števila bolnikov ali drugih bolnišnic.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Da: članek navaja potrditev povečane razgradnje NET kot dokaz delovanja po predvidenem mehanizmu.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Ni omenjeno: članek ne omenja leta 2019 ali genetskega testiranja za mutacijo.

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Da: članek izrecno navaja objavo v New England Journal of Medicine.

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Da: članek navaja prvi klinični dokaz novega pristopa, ki odstranjuje sprožilec namesto zaviranja imunskega sistema.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Da: članek opisuje, da DNASE1L3 razgrajuje NET, ki sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Da: članek navaja prvi neposredni dokaz zdravljenja z razgradnjo NET.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Da: članek navaja prvo uporabo pri bolniku s prirojenim lupusom zaradi pomanjkanja DNASE1L3.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Delno: članek navaja izboljšanje v šestih urah, a ne omenja specifično kožnega izpuščaja, vnetja oči in artritisa.

RTV Slovenija

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Da: Članek omenja neuspešno zdravljenje z vsemi znanimi zdravili.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Da: Članek izrecno navaja sočutno uporabo.

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Da: Članek omenja odpiranje možnosti za druge bolezni.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Da: Članek vsebuje to trditev v citatu Avčina.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Da: Članek navaja načrtovane raziskave v dveh bolnišnicah in pri dveh boleznih.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Da: Članek potrjuje povečano razgradnjo NET in mehanizem.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Da: Članek navaja leto 2019 in mutacijo.

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Da: Članek omenja objavo v tej reviji.

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Da: Članek navaja, da so prvi na svetu pokazali ta terapevtski pristop.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Da: Članek opisuje razgradnjo NET in njeno vlogo.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Da: Članek navaja 'prvi dokaz na svetu'.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Da: Članek potrjuje uspešno zdravljenje prvega bolnika.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Da: Članek navaja šest ur in izboljšanje simptomov.

STA

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Da: članek navaja neuspešno zdravljenje z imunosupresivi in biološkimi zdravili.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Da: članek omenja sočutno uporabo brez dovoljenja.

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Da: članek omenja potencial za druge bolezni.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Delno: članek omenja slabosti imunosupresije, vendar ne izrecno okužb.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Ni omenjeno: faza 2 in število bolnišnic nista navedena.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Da: članek potrjuje delovanje prek razgradnje NET.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Ni omenjeno: leto 2019 ni navedeno.

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Ni omenjeno: revija ni navedena v članku.

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Da: članek to neposredno navaja v naslovu in uvodu.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Delno: članek omenja encim DNASE1L3 in NET, vendar ne izrecno rekombinantnega.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Da: članek to izrecno trdi.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Da: članek opisuje prvega bolnika s to boleznijo in pomanjkanjem encima.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Da: članek navaja izboljšanje v šestih urah.

SiOL

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Da: članek navaja, da bolezni ni mogel obvladati kljub sodobnim imunosupresivom.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Da: članek izrecno navaja sočutno uporabo.

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Da: članek omenja možnosti za druge avtoimunske bolezni.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Da: članek navaja, da zaviranje imunskega sistema povečuje tveganje za okužbe.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Delno: omenjene so raziskave na večjem številu bolnikov, v dveh bolnišnicah in pri dveh boleznih, ni pa navedena faza 2.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Da: članek navaja, da so laboratorijske analize potrdile hitro razgradnjo NET.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Ni omenjeno: članek ne navaja leta 2019 ali genetskega testiranja.

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Da: članek izrecno navaja objavo v tej reviji.

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Da: članek navaja, da so prvi klinično dokazali ta pristop.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Delno: omenjena je razgradnja NET, ni pa izrecno naveden rekombinantni encim DNASE1L3.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Da: članek navaja, da je to prvi neposredni dokaz.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Da: članek opisuje uspešno zdravljenje prvega bolnika s tem stanjem.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Delno: omenjeno je izboljšanje v šestih urah, vendar ne navaja specifičnih simptomov (izpuščaj, vnetje oči, artritis).

Svet24

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Delno: omenja imunosupresivna zdravila, ne pa bioloških.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Da: članek to izrecno navaja.

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Da: članek omenja možnost za druge bolezni.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Da: članek to opisuje.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Da: članek navaja faza 2, dve bolezni in dve bolnišnici.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Da: članek navaja potrditev mehanizma.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Da: članek navaja leto 2019 in mutacijo.

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Da: članek navaja objavo v New England Journal of Medicine.

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Da: članek to jasno navaja v uvodu in povsod.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Da: članek opisuje encim in vlogo NET.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Da: članek to izrecno navaja.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Da: članek to potrjuje.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Delno: omenja izboljšanje v šestih urah, a ne navaja vseh simptomov.

Večer

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Da: članek omenja, da dosedanja sodobna zdravila niso bila dovolj učinkovita.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Da: članek navaja sočutno uporabo.

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Da: članek omenja možnost za druge avtoimunske bolezni.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Ni omenjeno: članek ne omenja tveganj običajnega zdravljenja.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Delno: omenjene so raziskave faze 2 pri dveh boleznih, a ne navaja dveh bolnišnic.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Da: članek navaja potrditev delovanja po predvidenem mehanizmu.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Da: članek navaja leto 2019 in mutacijo.

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Da: članek izrecno navaja objavo v tej reviji.

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Da: članek navaja, da so prvi klinično dokazali ta koncept.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Da: članek opisuje razgradnjo NET in njeno vlogo.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Da: članek to izrecno navaja.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Da: članek potrjuje uspešno zdravljenje prvega bolnika.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Delno: omenjeno je klinično izboljšanje in laboratorijske analize, a specifični simptomi niso našteti.

Žurnal24

Bolnik se kljub zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi in biološkimi zdravili ni ustrezno odzval.

Da: navedeno je, da bolezni ni bilo mogoče obvladati.

Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel v okviru sočutne uporabe za posameznega bolnika.

Ni omenjeno: sočutna uporaba ni omenjena.

Novi pristop bi lahko odprl možnosti za zdravljenje drugih avtoimunskih bolezni in nekaterih drugih stanj.

Da: omenjene so prihodnje možnosti.

Običajno zdravljenje z zaviranjem imunskega sistema zmanjšuje bolezensko aktivnost, vendar povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke.

Da: opisano je v članku.

Po prvem zdravljenju so načrtovane klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov, pri dveh avtoimunskih boleznih in v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah.

Ni omenjeno: faza 2 ali druge bolnišnice niso omenjene.

Povečana razgradnja NET je potrdila, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu.

Da: to je navedeno kot dokaz.

Pri bolniku so leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere njegovo telo ni tvorilo encima DNASE1L3.

Ne: leto 2019 ni omenjeno.

Raziskava je bila objavljena v reviji New England Journal of Medicine.

Da: revija je izrecno omenjena.

Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali zdravljenje avtoimunske bolezni z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema.

Da: članek navaja prvi klinični dokaz takega pristopa.

Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoča razgradnjo nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), ki lahko sprožajo kronično vnetje in avtoimunski odziv.

Da: članek opisuje ta mehanizem.

Rezultati predstavljajo prvi neposredni klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z razgradnjo NET.

Da: naveden je prvi neposredni dokaz.

Z novo terapijo so uspešno zdravili prvega bolnika na svetu s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3.

Da: bolnik je bil prvi s to terapijo.

Že približno šest ur po aplikaciji zdravila so izzveneli kožni izpuščaj, vnetje oči in artritis, izboljšali pa so se tudi laboratorijski kazalci.

Da: članek omenja šest ur in klinično izboljšanje.

Analiza sentimenta

entities

• Tadej Avčin
• Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo
• Pediatrična klinika UKC Ljubljana
• Rekombinantni encim DNASE1L3
• Avtoimunske bolezni
• Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)
• Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)
• Marko Jug
• Prirojeni sistemski lupus eritematozus
• New England Journal of Medicine
• Maruša Debeljak
• Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana
• Mednarodni program razvoja zdravila
• Marko Pokorn

key differences

Avtoimunske bolezni

Večina virov nevtralna; STA in Delo izpostavljata pozitiven preboj.

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Viri enotno nevtralni, brez vrednotenja ali polemik.

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Nekateri viri poudarjajo preboj, drugi le navajajo lokacijo.

Marko Jug

Večina virov pozitivna, Večer edini nevtralen.

Marko Pokorn

Samo Večer ga omenja, nevtralno kot strokovnega direktorja.

Maruša Debeljak

Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.

Mednarodni program razvoja zdravila

Viri enotno nevtralni, brez vsebinskih razlik.

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

STA edina pozitivno; drugi nevtralno.

New England Journal of Medicine

Vsi viri razen Dela jo opisujejo kot najuglednejšo.

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Večina virov pozitivna, RTV, 24ur in Dnevnik nevtralni.

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.

Rekombinantni encim DNASE1L3

Večina virov poroča pozitivno, SiOL in Lokalec.si nevtralno.

Tadej Avčin

Razdelitev na pozitivno (RTV, Delo, Dnevnik, Žurnal24, Svet24) in nevtralno (STA, 24ur, Večer, SiOL, Lokalec

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Vsi viri izjemno pozitivni, le Lokalec.si nevtralen.

source analyses

24ur

Avtoimunske bolezni

Nevtralno: omenjene kot področje zdravljenja brez vrednotenja

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Nevtralno: omenjen kot del diagnostičnega procesa brez vrednotenja

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Pozitivno: avtor poudari, da so prvi klinično dokazali nov način zdravljenja

Marko Jug

Pozitivno: avtor navaja njegovo izjavo o ustvarjanju vrha svetovnega zdravstva brez kritike

Marko Pokorn

Ni omenjeno

Maruša Debeljak

Nevtralno: citirana kot govorka brez meta-vrednotenja

Mednarodni program razvoja zdravila

Nevtralno: omenjen kot okvir za vključitev bolnika brez vrednotenja

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

Nevtralno: omenjene kot tarča delovanja zdravila brez vrednotenja

New England Journal of Medicine

Pozitivno: opisana kot ena najuglednejših medicinskih revij

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Nevtralno: omenjena kot del raziskovalnega okolja brez meta-vrednotenja

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Nevtralno: omenjen kot bolezen bolnika brez vrednotenja

Rekombinantni encim DNASE1L3

Pozitivno: opisan kot novo biološko zdravilo z uspešnim učinkom

Tadej Avčin

Nevtralno: citiran kot govorec brez meta-vrednotenja

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Pozitivno: generalni direktor Marko Jug pohvaljen, da ustvarja vrh svetovnega zdravstva

Delo

Avtoimunske bolezni

Pozitivno: nov pristop zdravljenja predstavljen kot preboj za to skupino bolezni

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Ni omenjeno

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Pozitivno: izpostavljen kot nosilec prve svetovne klinične potrditve

Marko Jug

Ni omenjeno

Marko Pokorn

Ni omenjeno

Maruša Debeljak

Ni omenjeno

Mednarodni program razvoja zdravila

Ni omenjeno

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

Nevtralno: opisane kot obrambne mreže, ki so tarča novega zdravljenja

New England Journal of Medicine

Ni omenjeno

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Pozitivno: omenjena kot del uspešne raziskovalne ekipe

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Nevtralno: omenjen kot bolezen prvega bolnika, brez vrednotenja

Rekombinantni encim DNASE1L3

Pozitivno: opisan kot ključni element novega učinkovitega pristopa

Tadej Avčin

Pozitivno: predstavljen kot vodja raziskave in strokovnjak, ki pojasnjuje prelomni koncept

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Pozitivno: avtor poudarja prelomno odkritje in uspeh raziskovalcev UKC Ljubljana

Dnevnik

Avtoimunske bolezni

Nevtralno: opisane kot stanja, ki se jih da zdraviti z novim pristopom; brez vrednotenja

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Nevtralno: omenjen kot del naziva Maruše Debeljak, brez vrednotenja

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Nevtralno: omenjen kot del naziva Tadeja Avčina, brez vrednotenja

Marko Jug

Pozitivno: avtor navaja njegovo oceno o preboju, kar ga prikazuje kot avtoriteto

Marko Pokorn

Ni omenjeno

Maruša Debeljak

Nevtralno: omenjena kot pojasnjevalka genetske diagnostike, brez vrednotenja

Mednarodni program razvoja zdravila

Ni omenjeno

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

Nevtralno: opisane kot obrambne mreže, ki lahko postanejo vir avtoantigenov; brez vrednotenja

New England Journal of Medicine

Pozitivno: opisana kot ugledna medicinska revija, kar je eksplicitna pohvala

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Nevtralno: omenjena kot del pripadnosti govorcev, brez meta-vrednotenja

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Nevtralno: omenjen kot bolezen prvega bolnika, brez vrednotenja

Rekombinantni encim DNASE1L3

Pozitivno: opisan kot novo biološko zdravilo, ki odstranjuje sprožilce bolezni, s takojšnjim izboljšanjem

Tadej Avčin

Pozitivno: avtor ga citira kot vodjo raziskave, brez diskreditacije; njegove besede so predstavljene kot strokovne

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Pozitivno: avtor opisuje raziskovalce iz UKC Ljubljana kot avtorje prebojnega pristopa, direktor pa govori o preboju

Lokalec.si

Avtoimunske bolezni

Nevtralno: omenjene kot področje raziskave, brez vrednotenja

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Ni omenjeno

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Nevtralno: omenjen kot del naziva Tadeja Avčina, brez vrednotenja

Marko Jug

Ni omenjeno

Marko Pokorn

Ni omenjeno

Maruša Debeljak

Ni omenjeno

Mednarodni program razvoja zdravila

Ni omenjeno

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

Nevtralno: informativno razložene kot strukture, brez vrednotenja

New England Journal of Medicine

Pozitivno: avtor označi kot eno najuglednejših medicinskih revij

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Pozitivno: avtor pohvali raziskovalce kot dosežene izjemen uspeh

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Nevtralno: omenjen kot bolezen bolnika, brez vrednotenja

Rekombinantni encim DNASE1L3

Nevtralno: opisan kot uporabljen v terapiji, brez vrednotenja

Tadej Avčin

Nevtralno: citiran kot govorec, brez meta-vrednotenja

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Nevtralno: omenjen kot del imena Pediatrične klinike, brez vrednotenja

RTV Slovenija

Avtoimunske bolezni

Nevtralno: omenjene kot področje zdravljenja, brez vrednotenja

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Nevtralno: omenjen kot prizorišče dela Maruše Debeljak

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Nevtralno: omenjen kot lokacija zdravljenja in vodenja raziskave

Marko Jug

Pozitivno: njegova izjava o ustvarjanju vrha svetovnega zdravstva je pohvalna

Marko Pokorn

Ni omenjeno

Maruša Debeljak

Nevtralno: citirana brez meta-vrednotenja

Mednarodni program razvoja zdravila

Nevtralno: omenjen kot okvir vključitve bolnika

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

Nevtralno: omenjene kot tarča zdravila, brez vrednotenja

New England Journal of Medicine

Pozitivno: opisana kot ena najuglednejših medicinskih revij

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Nevtralno: omenjena kot lokacija oddelka in inštituta

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Nevtralno: omenjen kot bolezen bolnika, brez vrednotenja

Rekombinantni encim DNASE1L3

Pozitivno: opisan kot uspešno novo biološko zdravilo

Tadej Avčin

Pozitivno: predstavljen kot vodja raziskave, njegove izjave so okvirjene kot prelomne

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Pozitivno: generalni direktor pohvaljen, da ustvarja vrh svetovnega zdravstva

STA

Avtoimunske bolezni

Pozitivno: avtor poudarja, da so odkrili nov način zdravljenja, kar je pozitivno

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Ni omenjeno

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Pozitivno: avtor navaja, da so raziskovalci oddelka dosegli svetovni preboj

Marko Jug

Ni omenjeno

Marko Pokorn

Ni omenjeno

Maruša Debeljak

Nevtralno: omenjena kot sodelavka, brez meta-vrednotenja

Mednarodni program razvoja zdravila

Ni omenjeno

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

Pozitivno: avtor jih opisuje kot sprožilec bolezni, ki so ga uspešno odstranili

New England Journal of Medicine

Pozitivno: avtor navaja, da je revija objavila raziskavo, kar implicira priznanje

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Pozitivno: avtor izpostavlja, da so raziskovalci klinike prvi na svetu klinično dokazali nov način zdravljenja

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Nevtralno: omenjen kot bolezen, ki so jo zdravili, brez vrednotenja

Rekombinantni encim DNASE1L3

Pozitivno: avtor opisuje, da so z njim uspešno zdravili bolnika

Tadej Avčin

Nevtralno: omenjen kot vodja raziskave, brez meta-vrednotenja

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Pozitivno: avtor poudarja prelomno raziskavo, ki jo je izvedel UKC Ljubljana

SiOL

Avtoimunske bolezni

Nevtralno: omenjene kot področje raziskave in zdravljenja

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Ni omenjeno

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Pozitivno: avtor izpostavi uspešno zdravljenje z novim biološkim zdravilom

Marko Jug

Pozitivno: avtor citira njegovo pohvalo dosežka

Marko Pokorn

Ni omenjeno

Maruša Debeljak

Ni omenjeno

Mednarodni program razvoja zdravila

Ni omenjeno

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

Nevtralno: omenjene v kontekstu laboratorijske potrditve delovanja zdravila

New England Journal of Medicine

Pozitivno: avtor jo označi za eno najuglednejših medicinskih revij

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Pozitivno: avtor poudari, da so raziskovalci prvi na svetu

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Nevtralno: omenjen kot bolezen, ki so jo zdravili

Rekombinantni encim DNASE1L3

Nevtralno: informativno omenjen kot pomanjkljiv encim pri bolniku

Tadej Avčin

Nevtralno: citiran kot vodja raziskave brez meta-vrednotenja

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Pozitivno: avtor pohvali dosežek, direktor Jug ga označi za vrhunski

Svet24

Avtoimunske bolezni

Nevtralno: omenjene kot področje raziskave

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Nevtralno: omenjen v povezavi z genetskim testiranjem

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Pozitivno: pohvaljen kot nosilec raziskave

Marko Jug

Pozitivno: njegova čestitka in pohvala tima sta povzeti

Marko Pokorn

Ni omenjeno

Maruša Debeljak

Nevtralno: citirana brez meta-vrednotenja

Mednarodni program razvoja zdravila

Nevtralno: omenjen kot okvir vključitve bolnika

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

Nevtralno: informativno razložena njihova vloga

New England Journal of Medicine

Pozitivno: označena kot ena najuglednejših medicinskih revij

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Pozitivno: izpostavljena kot ključna pri preboju

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Nevtralno: omenjen kot bolezen bolnika

Rekombinantni encim DNASE1L3

Pozitivno: opisan kot uspešno novo biološko zdravilo

Tadej Avčin

Pozitivno: predstavljen kot vodja raziskave in strokovnjak

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Pozitivno: avtor pohvali dosežek in vlogo UKC Ljubljana

Večer

Avtoimunske bolezni

Nevtralno: omenjene kot področje zdravljenja brez vrednotenja

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Ni omenjeno

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Nevtralno: naveden kot delovno mesto vodje raziskave

Marko Jug

Nevtralno: citiran kot generalni direktor brez meta-vrednotenja

Marko Pokorn

Nevtralno: citiran kot strokovni direktor brez meta-vrednotenja

Maruša Debeljak

Nevtralno: citirana kot specialistka brez meta-vrednotenja

Mednarodni program razvoja zdravila

Ni omenjeno

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

Nevtralno: omenjene kot tarča delovanja zdravila brez vrednotenja

New England Journal of Medicine

Pozitivno: opisana kot ena najuglednejših medicinskih revij

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Pozitivno: pripisana zasluga za prvo zdravljenje na svetu

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Nevtralno: omenjen kot bolezen bolnika brez vrednotenja

Rekombinantni encim DNASE1L3

Pozitivno: opisan kot novo biološko zdravilo s hitrim izboljšanjem

Tadej Avčin

Nevtralno: citiran kot vodja raziskave brez meta-vrednotenja

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Pozitivno: generalni direktor pohvaljen kot soustvarjalec svetovne medicine

Žurnal24

Avtoimunske bolezni

Nevtralno: omenjene kot področje raziskave brez vrednotenja

Klinični inštitut za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana

Ni omenjeno

Klinični oddelek za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo

Pozitivno: omenjen kot nosilec novega terapevtskega pristopa

Marko Jug

Ni omenjeno

Marko Pokorn

Ni omenjeno

Maruša Debeljak

Ni omenjeno

Mednarodni program razvoja zdravila

Ni omenjeno

Nevtrofilne zunajcelične pasti (NET)

Nevtralno: informativno opisana njihova vloga v bolezni

New England Journal of Medicine

Pozitivno: opisana kot ena najuglednejših medicinskih revij

Pediatrična klinika UKC Ljubljana

Pozitivno: avtor izpostavi dosežek raziskovalcev klinike

Prirojeni sistemski lupus eritematozus

Nevtralno: omenjen kot bolezen prvega bolnika brez vrednotenja

Rekombinantni encim DNASE1L3

Pozitivno: predstavljen kot uspešno novo biološko zdravilo

Tadej Avčin

Pozitivno: označen kot vrhunski strokovnjak in vodja raziskave

Univerzitetni klinični center Ljubljana (UKC Ljubljana)

Pozitivno: avtor pohvali dosežek in ponos UKC Ljubljana

Scenariji

scenarios

• description

  Tadej Avčin, Pediatrična klinika UKC Ljubljana in partnerski univerzitetni bolnišnici bodo izvedli načrtovane raziskave faze 2 pri bolnikih z lupusom in drugo avtoimunsko boleznijo. Če bodo potrdile razgradnjo NET in klinično izboljšanje, bo mednarodni razvojni program biotehnološkega podjetja napredoval proti registraciji terapije.

  plausibility

  realistic

  time horizon

  short

  title

  Začetek večjih kliničnih raziskav v Evropi

  valence

  positive

• description

  UKC Ljubljana in mednarodni strokovnjaki bodo zaradi obetavnega, vendar posamičnega primera nadaljevali sočutno uporabo predvsem pri bolnikih z dokazanim pomanjkanjem DNASE1L3. Zdravljenje bo ostalo eksperimentalno, saj bodo regulatorji zahtevali podatke o varnosti, imunskem odzivu in dolgoročnem odmerjanju.

  plausibility

  realistic

  time horizon

  mid

  title

  Omejena uporaba terapije pri redkih bolnikih

  valence

  neutral

• description

  Pri prvem bolniku se je toleranca zdravila sčasoma poslabšala, zato so morali Tadej Avčin in ekipa UKC Ljubljana spremeniti protokol ter vključiti druga biološka zdravila. Podoben problem bi lahko v nadaljnjih raziskavah zmanjšal vztrajnost zdravljenja in odložil regulatorno odobritev.

  plausibility

  realistic

  time horizon

  mid

  title

  Neprenašanje zdravila omeji začetni klinični uspeh

  valence

  negative

• description

  Če bodo raziskave v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah uspešne, lahko skupina Tadeja Avčina pristop z DNASE1L3 preizkusi pri dodatnih boleznih, kjer NET sprožajo kronično vnetje. Biotehnološko podjetje bi s podporo evropskih in ameriških raziskovalcev razvilo ciljno zdravljenje z manj imunosupresivnimi neželenimi učinki.

  plausibility

  plausible

  time horizon

  long

  title

  Pristop se razširi na druge avtoimunske bolezni

  valence

  positive

• description

  Evropska agencija za zdravila in ameriški regulatorji bi lahko ugotovili, da učinek velja predvsem za genetsko opredeljene bolnike s pomanjkanjem DNASE1L3. Maruša Debeljak in laboratorij Pediatrične klinike bi zato postala pomembna za diagnostično testiranje, vendar bi bila uporaba terapije omejena na majhno skupino.

  plausibility

  plausible

  time horizon

  mid

  title

  Regulatorji zahtevajo natančno izbiro bolnikov

  valence

  neutral

• description

  Večje raziskave, ki jih bo vodil UKC Ljubljana skupaj z drugimi univerzitetnimi bolnišnicami, lahko pokažejo, da izjemno hitro izboljšanje prvega bolnika ni značilno za večino bolnikov. Zaradi heterogenosti avtoimunskih bolezni bi se razvoj zdravila upočasnil, objava v New England Journal of Medicine pa bi ostala predvsem dokaz koncepta.

  plausibility

  plausible

  time horizon

  long

  title

  Širše raziskave ne potrdijo začetnega učinka

  valence

  negative

• description

  Uspešna faza 2 bi lahko privabila nova biotehnološka partnerstva, evropsko financiranje in mednarodne bolnike v Pediatrično kliniko UKC Ljubljana. Marko Jug, Tadej Avčin in Maruša Debeljak bi tako razširili raziskovalno infrastrukturo ter slovensko medicino pozicionirali kot vodilno na področju odstranjevanja imunskih sprožilcev.

  plausibility

  speculative

  time horizon

  long

  title

  Ljubljana postane evropsko središče imunoloških terapij

  valence

  positive

• description

  Na podlagi ugotovitev UKC Ljubljana bi raziskovalne skupine lahko preizkusile DNASE1L3 pri trombozah, sepsi ali nastanku metastaz, kjer so prav tako vpletene nevtrofilne zunajcelične pasti. Rezultati bi lahko razširili raziskovalno področje, vendar bi različni mehanizmi teh bolezni zahtevali ločene klinične dokaze.

  plausibility

  speculative

  time horizon

  long

  title

  NET postanejo tarča zdravljenja zunaj avtoimunskih bolezni

  valence

  neutral

• description

  Mednarodno biotehnološko podjetje bi lahko zaradi medijske pozornosti in pritiska vlagateljev pospešilo razvoj DNASE1L3 pred zadostno razjasnitvijo imunoloških tveganj. Nepričakovani zapleti v večji raziskavi bi prizadeli bolnike, ugled UKC Ljubljana in zaupanje v ciljno zdravljenje avtoimunskih bolezni.

  plausibility

  speculative

  time horizon

  mid

  title

  Prehitra komercializacija povzroči varnostni zaplet

  valence

  negative

Viri

articles

• article order

  2

  body

  Ljubljana, 16. julija (STA) - Raziskovalci kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z odstranjevanjem sprožilca bolezni, namesto z neposrednim zaviranjem ...

  language

  slv

  published at

  2026-07-16T11:41:22

  source

  STA

  title

  Na ljubljanski pediatrični kliniki prvi na svetu dokazali nov način zdravljenja avtoimunskih bolezni

  url

  https://www.sta.si/3578522/

• article order

  1

  body

  S tem dosežkom, ki je objavljen v eni najuglednejših medicinskih revij New England Journal of Medicine, po besedah generalnega direktorja Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana (UKC Ljubljana) Marka Juga potrjujejo, da so "ne samo v stiku z vrhom svetovnega zdravstva, temveč ustvarjamo vrh svetovnega zdravstva in prihodnost zdravljenja imunoloških bolezni". Predstojnik kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo pediatrične klinike UKC Ljubljana ter vodja klinične raziskave Tadej Avčin je pojasnil, da avtoimunske bolezni ponavadi zdravijo z različnimi zdravili, ki sicer zmanjšajo bolezensko aktivnost, hkrati pa povečujejo tveganje za okužbe in druge neželene učinke. "Ampak v osnovi vsa ta zdravila zavirajo prekomerno aktiviran imunski sistem. Mi smo pa prvi na svetu, ki smo pokazali drugi terapevtski pristop, kjer v bistvu odstranjujemo sprožilec tega imunskega odziva," je povedal. Prvi uspešno zdravljen bolnik Raziskovalci so z novim biološkim zdravilom - rekombinantnim encimom DNASE1L3 - uspešno zdravili bolnika s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3. Kot je pojasnila Maruša Debeljak s kliničnega inštituta za specialno laboratorijsko diagnostiko pediatrične klinike, so zdravniki pri bolniku že leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere organizem ne tvori tega encima. Prav ta ugotovitev je omogočila vključitev bolnika v mednarodni program razvoja novega zdravila in na podlagi presoje skupine evropskih in ameriških strokovnjakov je bil izbran kot prvi bolnik na svetu za zdravljenje s to terapijo. Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel po mehanizmu t. i. sočutne uporabe za posameznega bolnika. Odobrena je bila za samo tega pacienta, ki ima eno najbolj agresivnih oblik bolezni. "Zdravljen je bil z vsemi zdravili, ki jih poznamo in zavirajo imunski sistem, tudi z vsemi sodobnimi biološkimi zdravili, a brez učinka, da bi povsem umirili njegovo klinično stanje. Zato smo prišli v stik z biotehnološkim podjetjem, ki že vrsto let razvija ta encim," je pojasnil Avčin. "Učinek tega zdravila je tudi nas presenetil, ker je bil praktično po šestih urah ta bolnik prvič, odkar ga poznam, brez kožnega izpuščaja, vnetje na očeh je izzvenelo, artritis je izzvenel, izboljšali so se laboratorijski kazalci," je povedal. Sočasno se je povečala tudi razgradnja nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), kar je potrdilo pričakovani način delovanja zdravila. Avčin: Gre za novico na svetovnem nivoju To je po Avčinovih besedah "prvi dokaz na svetu, da z razgradnjo NET lahko zdravimo avtoimunsko bolezen". "To odpira povsem nov spekter možnosti zdravljenja zelo različnih avtoimunskih bolezni, mogoče tudi drugih stanj. Sam koncept oziroma pristop, da odstranjevanje sprožilca lahko umiri klinično sliko avtoimunske bolezni, pa je novica na svetovnem nivoju, zato je bila tudi prepoznana v eni najuglednejših revij s področja klinične medicine," je povedal. Pridobitev zdravila je zahtevala obsežen regulatorni postopek ter usklajevanje med raziskovalci, lekarno UKC Ljubljana, proizvajalcem in Javno agencijo RS za zdravila in medicinske pripomočke. Po dostavi so zdravilo pripravili in aplicirali na kliničnem oddelku za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo ob doslednem upoštevanju časovnih in strokovnih zahtev. Po prvem uspešno zdravljenem bolniku bodo po napovedih sledile klinične raziskave na večjem številu bolnikov. Potekale bodo v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah in pri dveh različnih avtoimunskih boleznih.

  language

  slv

  published at

  2026-07-16T14:38:31

  source

  RTV Slovenija

  title

  Avtoimunske bolezni je mogoče zdraviti tudi z odstranjevanjem sprožilca bolezni

  url

  https://www.rtvslo.si/zdravje/avtoimunske-bolezni-je-mogoce-zdraviti-tudi-z-odstranjevanjem-sprozilca-bolezni/788361

• article order

  0

  body

  Raziskovalci kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi klinično dokazali, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z odstranjevanjem sprožilca bolezni, namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema. Po prvem uspešno zdravljenem bolniku bodo sledile nadaljnje raziskave. S tem dosežkom, ki je objavljen v eni najuglednejših medicinskih revij New England Journal of Medicine, po besedah generalnega direktorja Univerzitetnega kliničnega centra (UKC) Ljubljana Marka Juga potrjujejo, da so "ne samo v stiku z vrhom svetovnega zdravstva, temveč ustvarjamo vrh svetovnega zdravstva in prihodnost zdravljenja imunoloških bolezni". Predstojnik omenjenega kliničnega oddelka in vodja klinične raziskave Tadej Avčin je na današnji novinarski konferenci pojasnil, da avtoimunske bolezni ponavadi zdravijo z različnimi zdravili, ki zavirajo imunski sistem. "Ampak v osnovi vsa ta zdravila zavirajo prekomerno aktiviran imunski sistem. Mi smo pa prvi na svetu, ki smo pokazali drug terapevtski pristop, kjer v bistvu odstranjujemo sprožilec tega imunskega odziva," je povedal. Raziskovalci so z novim biološkim zdravilom - rekombinantnim encimom DNASE1L3 - uspešno zdravili bolnika s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3. Kot je pojasnila Maruša Debeljak s kliničnega inštituta za specialno laboratorijsko diagnostiko pediatrične klinike, so zdravniki pri bolniku že leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere organizem ne tvori tega encima. Prav ta ugotovitev je omogočila vključitev bolnika v mednarodni program razvoja novega zdravila in na podlagi presoje skupine evropskih in ameriških strokovnjakov je bil izbran kot prvi bolnik na svetu za zdravljenje s to terapijo. Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel po mehanizmu t. i. sočutne uporabe za posameznega bolnika. Odobrena je bila samo za tega pacienta, ki ima eno najbolj agresivnih oblik bolezni. "Zdravljen je bil z vsemi zdravili, ki jih poznamo in zavirajo imunski sistem, tudi z vsemi sodobnimi biološkimi zdravili, a brez učinka, da bi povsem umirili njegovo klinično stanje. Zato smo prišli v stik z biotehnološkim podjetjem, ki razvija že vrsto let ta encim," je pojasnil Avčin. Učinek presenetil vse "Učinek tega zdravila je tudi nas presenetil, ker je praktično po šestih urah bil ta bolnik prvič, odkar ga poznam, brez kožnega izpuščaja, vnetje na očeh je izzvenelo, artritis je izzvenel, izboljšali so se laboratorijski kazalci," je povedal. Sočasno se je povečala tudi razgradnja nevtrofilnih zunajceličnih pasti (NET), kar je potrdilo pričakovani način delovanja zdravila. To je po Avčinovih besedah "prvi dokaz na svetu, da z razgradnjo NET lahko zdravimo avtoimunsko bolezen". "To odpira povsem nov spekter možnosti zdravljenja zelo različnih avtoimunskih bolezni, mogoče tudi drugih stanj. Sam koncept oz. pristop, da odstranjevanje sprožilca lahko umiri klinično sliko avtoimunske bolezni, pa je praktično novica na svetovni ravni in zato je bila tudi prepoznana v eni najuglednejših revij s področja klinične medicine," je povedal. Zahteven postopek Pridobitev zdravila je zahtevala obsežen regulatorni postopek ter usklajevanje med raziskovalci, lekarno UKC Ljubljana, proizvajalcem in Javno agencijo RS za zdravila in medicinske pripomočke. Po dostavi so zdravilo pripravili in aplicirali na kliničnem oddelku za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo ob doslednem upoštevanju časovnih in strokovnih zahtev. Po prvem uspešno zdravljenem bolniku bodo po napovedih sledile klinične raziskave na večjem številu bolnikov. Potekale bodo v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah in pri dveh različnih avtoimunskih boleznih.

  language

  slv

  published at

  2026-07-16T12:00:11

  source

  24ur

  title

  Slovenski raziskovalci kot prvi na svetu dokazali nov način zdravljenja

  url

  https://www.24ur.com/novice/slovenija/slovenski-raziskovalci-kot-prvi-na-svetu-dokazali-nov-nacin-zdravljenja.html

• article order

  7

  body

  Raziskovalci Kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi na svetu klinično dokazali, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z odstranjevanjem sprožilca bolezni, namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema, so sporočili z UKC Ljubljana. Dosedanje zdravljenje avtoimunskih bolezni temelji predvsem na zaviranju delovanja imunskega sistema, kar sicer zmanjša bolezensko aktivnost, hkrati pa poveča tveganje za okužbe in druge neželene učinke. Novi pristop deluje drugače - odpravlja enega ključnih sprožilcev bolezni in pri tem neposredno ne zavira imunskega sistema. Odstranitev sprožilca Ključno vlogo pri novem pristopu imajo nevtrofilne zunajcelične pasti (NET), obrambne mreže iz DNK in protimikrobnih beljakovin, ki jih nevtrofilci sproščajo za lovljenje mikroorganizmov. Po opravljeni nalogi jih mora organizem učinkovito razgraditi. Če se to ne zgodi, lahko postanejo vir avtoantigenov, ki spodbujajo kronično vnetje in avtoimunski odziv. Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoči učinkovito razgradnjo teh struktur in tako odstrani enega ključnih sprožilcev bolezni. "To je prva klinična potrditev povsem novega koncepta zdravljenja avtoimunskih bolezni - da lahko bolezen zdravimo z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema. Če bodo prihodnje raziskave uspešne, bi ta pristop lahko odprl novo smer zdravljenja tudi pri drugih avtoimunskih boleznih," je pojasnil prof. dr. Tadej Avčin, predstojnik KO za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo Pediatrične klinike UKC Ljubljana ter vodja klinične raziskave. Sledi druga faza Prvi bolnik, ki je prejel novo terapijo, je imel prirojeni sistemski lupus eritematozus zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3. Kljub dolgotrajnemu zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi zdravili njegove bolezni ni bilo mogoče pozdraviti. Po aplikaciji novega biološkega zdravila je prišlo do hitrega izboljšanja kliničnih in laboratorijskih kazalcev bolezni. "Že šest ur po aplikaciji zdravila smo opazili vidno klinično izboljšanje, laboratorijske analize pa so sočasno potrdile hitro razgradnjo NET. To je bil prvi neposredni dokaz, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu," je dejal Avčin. Po prvem uspešno zdravljenem bolniku bodo sledile klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov. Potekale bodo v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah in pri dveh različnih avtoimunskih boleznih.

  language

  slv

  published at

  2026-07-16T15:03:39

  source

  Delo

  title

  V UKC Ljubljana dokazali nov način zdravljenja avtoimunskih bolezni

  url

  https://www.delo.si/novice/slovenija/v-ukc-ljubljana-dokazali-nov-nacin-zdravljenja-avtoimunskih-bolezni

• article order

  8

  body

  Namesto z zaviranjem imunskega sistema bi lahko avtoimunske bolezni v prihodnje zdravili z odpravljanjem sprožilcev. S pristopom, kakršnega so uporabili v UKC Ljubljana, se odpirajo tudi nove poti za zdravljenje drugih zdravstvenih stanj. Zdravljenje avtoimunskih bolezni temelji predvsem na zaviranju imunskega sistema. To sicer zmanjšuje bolezensko dejavnost v telesu, a hkrati povečuje tveganje za okužbe in druge neželene učinke. Raziskovalci iz UKC Ljubljana so predstavili dokaz, da je mogoče v takih primerih bolezen namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema zdraviti z odstranjevanjem sprožilca bolezni. Odpirajo se široke možnosti Prvi bolnik, ki je prejel novo terapijo, ima prirojeni sistemski lupus eritematozus zaradi pomanjkanja rekombinantnega encima DNASE1L3. Pri novem imajo ključno vlogo nevtrofilne zunajcelične pasti: gre za obrambne mreže iz DNK in protimikrobnih beljakovin, ki jih nevtrofilci sprožajo za lovljenje mikroorganizmov. Po opravljeni nalogi jih mora človeški organizem učinkovito razgraditi. Kadar se to ne zgodi, lahko nevtrofilne zunajcelične pasti postanejo vir avtoantigenov. Ti spodbujajo kronično vnetje in avtoimunski odziv, so pojasnili v UKC Ljubljana. Rekombinantni encim DNASE1L3- gre za novo biološko zdravilo- odstrani enega ključnih sprožilcev bolezni pri posamezniku. Pri bolniku, ki ga je prijel v Ljubljani, je bilo izboljšanje praktično takojšnje. "Učinek tega zdravila je pa tudi nas presenetil. Po šestih urah je bil bolnik brez kožnega izpuščaja, vnetje na očeh je izzvenelo, artritis je izzvenel," je našteval dr. Tadej Avčin, predstojnik kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo pediatrične klinike UKC Ljubljana. Izboljšali so se tudi laboratorijski kazalci in znaki avtoimunskega hepatitisa, je pojasnil Avčin, ki je vodil raziskavo. Sčasoma zdravila bolnikovo telo ni več toleriralo tako da so morali spremeniti protokol zdravljenja. Odločili so se za sodobna biološka zdravila z malo drugačno kombinacijo, kot jo je imel prvotno, je pojasnil Avčin. Iz prve izkušnje so se veliko naučili, upajo tudi, da bo kmalu na voljo podkožna oblika zdravila. Bolnik, ki je zdravilo prejel kot prvi, bi bil lahko takrat znova kandidat za uporabo zdravila. Hkrati gre za mehanizem, ki bi bil lahko v prihodnje v pomoč tudi pri drugih ljudeh z avtoimunskimi boleznimi, pa tudi drugih stanjih. Možnosti za to na primer vidijo pri nekaterih trombozah, hudih okužbah in sepsah. Nevtrofilne zunajcelične pasti so vpletene tudi pri razvoju metastaz pri raku, je razložil Avčin. Začetek je bila genetska diagnostika Pot do zdravljenja se je začela z genetsko diagnostiko. Redko mutacijo, zaradi katere njegov organizem ne tvori encima DNASE1L3, so pri bolniku odkrili leta 2019, je pojasnila dr. Maruša Debeljak s Kliničnega inštituta za specialno laboratorijsko diagnostiko pediatrične klinike UKC Ljubljana. Rezultate raziskave o učinkih novega pristopa k zdravljenju je danes objavila ugledna medicinska revija New England Journal of Medicine. Sledile bodo raziskave na večjem številu bolnikov v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah, so pojasnili v UKC Ljubljana, zajele bodo dve različni avtoimunski bolezni. Bolnik, ki so ga zdravili v Ljubljani, je zdravilo prejel po mehanizmu takoimenovane sočutne uporabe; novo zdravilo zaenkrat nima dovoljenja za promet. V bolnišnici so se za sodelovanje zahvalili bolniku, ki je bil zdravljen z novim pristopom, in njegovi družini. Generalni direktor UKC Ljubljana Marko Jug je ocenil, da gre pri tokratnih ugotovitvah za preboj, ki bi lahko odmeval tudi v prihodnjih desetletjih.

  language

  slv

  published at

  2026-07-16T11:36:09

  source

  Dnevnik

  title

  Avtoimunske bolezni: novost, ki odpravlja sprožilca težav

  url

  https://www.dnevnik.si/novice/slovenija/avtoimunske-bolezni-novost-ki-odpravlja-sprozilca-tezav-2815729/

• article order

  6

  body

  Spremljajte zgodbe, ki so pomembne. Izberite Večer kot svoj prednostni vir v Googlu. Na Pediatrični kliniki UKC Ljubljana so zdravili prvega bolnika na svetu z novim pristopom zdravljenja avtoimunske bolezni. Šlo je za bolnika s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3, pri katerem dosedanja sodobna zdravila niso bila dovolj učinkovita. Po prejemu novega biološkega zdravila - rekombinantnega encima DNASE1L3 - se je njegovo stanje hitro izboljšalo. "Že šest ur po aplikaciji zdravila smo opazili vidno klinično izboljšanje, laboratorijske analize pa so sočasno potrdile hitro razgradnjo NET (nevtrofilne zunajcelične pasti, op.p.). To je bil prvi neposredni dokaz, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu," je povedal vodja raziskave dr. Tadej Avčin, predstojnik Kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo Pediatrične klinike UKC Ljubljana. Uspešno zdravljenje prvega bolnika je raziskovalcem omogočilo prvi klinični dokaz, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z odstranjevanjem njenega sprožilca, ne pa z neposrednim zaviranjem imunskega sistema. Rezultate raziskave je danes objavila ena najuglednejših medicinskih revij na svetu, New England Journal of Medicine. "To je prva klinična potrditev povsem novega koncepta zdravljenja avtoimunskih bolezni - da lahko bolezen zdravimo z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema. Če bodo prihodnje raziskave uspešne, bi ta pristop lahko odprl novo smer zdravljenja tudi pri drugih avtoimunskih boleznih," je dejal Avčin. Kot je pojasnila specialistka laboratorijske medicinske genetike dr. Maruša Debeljak, so pri bolniku leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo, zaradi katere organizem ne tvori encima DNASE1L3. Zaradi tega je bil izbran kot prvi bolnik na svetu za zdravljenje s to terapijo. Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je prejel po mehanizmu tako imenovane sočutne uporabe. Po uspehu pri prvem bolniku bodo sledile klinične raziskave druge faze na večjem številu bolnikov in pri dveh različnih avtoimunskih boleznih. Generalni direktor UKC Ljubljana dr. Marko Jug je ob tem poudaril, da dosežek kaže, da slovenski strokovnjaki ne le sledijo vrhu svetovne medicine, ampak ga tudi soustvarjajo, strokovni direktor Pediatrične klinike dr. Marko Pokorn pa je izpostavil, da objava v reviji New England Journal of Medicine potrjuje, da gre za pomemben preboj na področju zdravljenja avtoimunskih bolezni.

  language

  slv

  published at

  2026-07-16T12:55:08

  source

  Večer

  title

  Preboj iz UKC Ljubljana: prvi bolnik na svetu z novo terapijo

  url

  https://vecer.com/maribor/aktualno/preboj-iz-ukc-ljubljana-prvi-bolnik-na-svetu-z-novo-terapijo-10421195

• article order

  4

  body

  Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so prvi na svetu klinično dokazali nov način zdravljenja avtoimunskih bolezni, pri katerem ne zavirajo imunskega sistema, temveč odpravljajo sprožilec bolezni. Njihova raziskava je bila objavljena v eni najuglednejših medicinskih revij New England Journal of Medicine. Raziskovalci Kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo Pediatrične klinike UKC Ljubljana so z novim biološkim zdravilom uspešno zdravili bolnika s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3. Gre za prvi klinični dokaz novega terapevtskega pristopa, ki bi lahko v prihodnje odprl nove možnosti zdravljenja tudi pri drugih avtoimunskih boleznih. Avtoimunske bolezni se danes večinoma zdravijo z zdravili, ki zavirajo pretirano delovanje imunskega sistema. Takšno zdravljenje lahko zmanjša vnetje, vendar hkrati poveča tveganje za okužbe in druge neželene učinke. "Prvič smo pokazali, da lahko avtoimunsko bolezen zdravimo z odstranjevanjem sprožilca bolezni, namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema," je pojasnil vodja raziskave Tadej Avčin. Hitro izboljšanje pri prvem bolniku Foto: UKC Ljubljana Prvi bolnik, ki je prejel novo terapijo, kljub dolgotrajnemu zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi zdravili bolezni ni mogel učinkovito obvladati. Po aplikaciji zdravila je prišlo do hitrega izboljšanja. "Že šest ur po aplikaciji zdravila smo opazili vidno klinično izboljšanje, laboratorijske analize pa so sočasno potrdile hitro razgradnjo NET. To je bil prvi neposredni dokaz, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu," je povedal Avčin. Foto: UKC Ljubljana Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel po mehanizmu t. i. sočutne uporabe za posameznega bolnika. Sledile bodo nadaljnje raziskave Po prvem uspešnem zdravljenju bodo sledile klinične raziskave na večjem številu bolnikov. Potekale bodo v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah in pri dveh različnih avtoimunskih boleznih. Generalni direktor UKC Ljubljana Marko Jug je dosežek označil za dokaz, da slovenska medicina ustvarja vrhunske raziskovalne rezultate. "Ne le da smo v stiku z vrhom svetovne medicine, ampak ustvarjamo prihodnost zdravljenja imunoloških bolezni," je dejal.

  language

  slv

  published at

  2026-07-16T13:07:58

  source

  SiOL

  title

  Slovenski zdravniki s prebojem na področju zdravljenja avtoimunskih bolezni

  url

  https://siol.net/novice/slovenija/slovenski-raziskovalci-s-prebojem-pri-zdravljenju-avtoimunskih-bolezni-prvi-na-svetu-dokazali-nov-pristop-696764

• article order

  5

  body

  * Izjemen dosežek v UKC Ljubljana. * Prvi klinični dokaz zdravljenja avtoimunske bolezni z odstranjevanjem sprožilca bolezni. * Objava v prestižni reviji New England Journal of Medicine. Iz Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana so sporočili, da so izjemno ponosni na dosežek raziskovalcev Pediatrične klinike UKC Ljubljana. Ekipi strokovnjakov je namreč uspel nov način zdravljenja avtoimunskih bolezni z odstranjevanjem sprožilca bolezni namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema. "Gre za nov velik dosežek slovenskega raziskovalnega prostora in pomemben preboj pri razumevanju in zdravljenju avtoimunskih bolezni, rezultate raziskave pa je danes objavila revija New England Journal of Medicine, ena najuglednejših medicinskih revij na svetu," so zapisali. Raziskava predstavlja prvi klinični dokaz novega terapevtskega pristopa Kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo so z novim biološkim zdravilom - rekombinantnim encimom DNASE1L3 - uspešno zdravili bolnika s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3. Dosedanje zdravljenje avtoimunskih bolezni temelji predvsem na zaviranju delovanja imunskega sistema, kar sicer zmanjša bolezensko aktivnost, hkrati pa poveča tveganje za okužbe in druge neželene učinke. Novi pristop deluje drugače - odpravlja enega ključnih sprožilcev bolezni in pri tem neposredno ne zavira imunskega sistema. Kako deluje ta nova terapija, ki odstrani sprožilec bolezni? Ključno vlogo pri novem pristopu imajo nevtrofilne zunajcelične pasti (NET), obrambne mreže iz DNK in protimikrobnih beljakovin, ki jih nevtrofilci sproščajo za lovljenje mikroorganizmov. Po opravljeni nalogi jih mora organizem učinkovito razgraditi. Če se to ne zgodi, lahko NET postanejo vir avtoantigenov, ki spodbujajo kronično vnetje in avtoimunski odziv. Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoči učinkovito razgradnjo teh struktur in tako odstrani enega ključnih sprožilcev bolezni. Nov koncept zdravljenja avtoimunskih bolezni "To je prva klinična potrditev povsem novega koncepta zdravljenja avtoimunskih bolezni - da lahko bolezen zdravimo z odstranjevanjem njenega sprožilca namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema. Če bodo prihodnje raziskave uspešne, bi ta pristop lahko odprl novo smer zdravljenja tudi pri drugih avtoimunskih boleznih," pravi Tadej Avčin, predstojnik KO za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo Pediatrične klinike UKC Ljubljana ter vodja klinične raziskave. Izjemno hiter odziv prvega bolnika Prvi bolnik, ki je prejel novo terapijo, je imel prirojeni sistemski lupus eritematozus zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3. Kljub dolgotrajnemu zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi zdravili njegove bolezni ni bilo mogoče učinkovito obvladati. Po aplikaciji novega biološkega zdravila je prišlo do hitrega izboljšanja kliničnih in laboratorijskih kazalcev bolezni. Sočasno se je povečala tudi razgradnja NET, kar je potrdilo pričakovani način delovanja zdravila. "Že šest ur po aplikaciji zdravila smo opazili vidno klinično izboljšanje, laboratorijske analize pa so sočasno potrdile hitro razgradnjo NET. To je bil prvi neposredni dokaz, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu," pojasnjuje, Avčin, ki je sicer vrhunski strokovnjak za otroški lupus. Otroški lupus je kronična avtoimunska bolezen, pri kateri imunski sistem napada lastna tkiva. Bolezen se lahko pojavi v katerem koli obdobju otroštva, najpogosteje po desetem letu starosti. Raziskava predstavlja pomemben dosežek slovenske medicine in potrjuje, da lahko UKC Ljubljana kot univerzitetni klinični center pomembno prispeva k razvoju novih načinov zdravljenja na svetovni ravni. Hkrati dokazuje, da lahko tudi bolniki v Sloveniji zaradi vrhunskega strokovnega in raziskovalnega dela dobijo dostop do najsodobnejših terapij med prvimi na svetu.

  language

  slv

  published at

  2026-07-17T07:43:05

  source

  Žurnal24

  title

  Preboj v UKC LJ, prvi na svetu dokazali nov način zdravljenja te hude bolezni

  url

  https://www.zurnal24.si/zdravje/preboj-v-ukc-lj-prvi-na-svetu-dokazali-nov-nacin-zdravljenja-te-hude-bolezni-462296

• article order

  3

  body

  Danes je izjemno pomemben dan za Pediatrično kliniko in UKC Ljubljana. Raziskovalci Kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo, so prvi klinično dokazali, da je mogoče avtoimunsko bolezen zdraviti z odstranjevanjem sprožilca bolezni, namesto z neposrednim zaviranjem imunskega sistema. Rezultati raziskave so bili objavljeni v eni najuglednejših medicinskih revij na svetu New England Journal of Medicine. "Če bodo prihodnje raziskave uspešne, bi ta pristop lahko odprl novo smer zdravljenja tudi pri drugih avtoimunskih boleznih," poudarja dr. Tadej Avčin, dr. med., predstojnik KO za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo Pediatrične klinike UKC Ljubljana ter vodja klinične raziskave. Pomemben dosežek slovenske medicine "Raziskava predstavlja pomemben dosežek slovenske medicine in potrjuje, da lahko UKC Ljubljana kot univerzitetni klinični center pomembno prispeva k razvoju novih načinov zdravljenja na svetovni ravni. Hkrati dokazuje, da lahko tudi bolniki v Sloveniji zaradi vrhunskega strokovnega in raziskovalnega dela dobijo dostop do najsodobnejših terapij med prvimi na svetu", so zapisali. Raziskava predstavlja prvi klinični dokaz novega terapevtskega pristopa (proof of concept). Raziskovalci so z novim biološkim zdravilom - rekombinantnim encimom DNASE1L3 - uspešno zdravili bolnika s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3. Dosedanje zdravljenje avtoimunskih bolezni temelji predvsem na zaviranju delovanja imunskega sistema, kar sicer zmanjša bolezensko aktivnost, hkrati pa poveča tveganje za okužbe in druge neželene učinke. Novi pristop deluje drugače - odpravlja enega ključnih sprožilcev bolezni in pri tem neposredno ne zavira imunskega sistema. Nova terapija odstrani sprožilec bolezni Ključno vlogo pri novem pristopu imajo nevtrofilne zunajcelične pasti (NET), obrambne mreže iz DNK in protimikrobnih beljakovin, ki jih nevtrofilci sproščajo za lovljenje mikroorganizmov. Po opravljeni nalogi jih mora organizem učinkovito razgraditi. Če se to ne zgodi, lahko NET postanejo vir avtoantigenov, ki spodbujajo kronično vnetje in avtoimunski odziv. Rekombinantni encim DNASE1L3 omogoči učinkovito razgradnjo teh struktur in tako odstrani enega ključnih sprožilcev bolezni. Prvi bolnik, ki je prejel novo terapijo Pri bolniku, ki je prvi prejel novo terapijo, so zdravniki leta 2019 z genetskim testiranjem odkrili redko mutacijo. Imel je prirojeni sistemski lupus eritematozus, zaradi katere organizem ne tvori encima DNASE1L3, pojasnjuje dr. Maruša Debeljak, iz Kliničnega inštituta za specialno laboratorijsko diagnostiko Pediatrične klinike UKC Ljubljana. Kljub dolgotrajnemu zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi zdravili njegove bolezni ni bilo mogoče učinkovito obvladati. Ta ugotovitev je zdravnikom omogočila vključitev bolnika v mednarodni program razvoja novega zdravila. Na podlagi presoje mednarodne skupine evropskih in ameriških strokovnjakov je bil izbran kot prvi bolnik na svetu za zdravljenje s to terapijo. Ker zdravilo še nima dovoljenja za promet, ga je bolnik prejel po mehanizmu t. i. sočutne uporabe za posameznega bolnika. Izjemno hitro izboljšanje Po aplikaciji novega biološkega zdravila je prišlo do hitrega izboljšanja kliničnih in laboratorijskih kazalcev bolezni. Sočasno se je povečala tudi razgradnja NET, kar je potrdilo pričakovani način delovanja zdravila. "Že šest ur po aplikaciji zdravila smo opazili vidno klinično izboljšanje, laboratorijske analize pa so sočasno potrdile hitro razgradnjo NET. To je bil prvi neposredni dokaz, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu," pojasnjuje prof. dr. Avčin. Po prvem uspešno zdravljenem bolniku bodo sledile klinične raziskave faze 2 na večjem številu bolnikov. Potekale bodo v dveh drugih univerzitetnih bolnišnicah in pri dveh različnih avtoimunskih boleznih. Zahteven logistični postopek Pridobitev zdravila je zahtevala obsežen regulatorni postopek ter usklajevanje med raziskovalci, Lekarno UKC Ljubljana, proizvajalcem in Javno agencijo za zdravila in medicinske pripomočke. "Protokol podjetja je bil izjemno strog. Zdravilo je bilo treba ves čas transporta hraniti globoko zamrznjeno, zagotoviti vse validirane pogoje in pridobiti vsa potrebna regulatorna dovoljenja," pojasnjuje Tomislav Laptoš, iz Lekarne UKC Ljubljana. Kot navajajo, je bilo ob dostavi zdravilo pripravljeno in aplicirano na Kliničnem oddelku za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo Pediatrične klinike UKC Ljubljana ob doslednem upoštevanju časovnih in strokovnih zahtev. Generalni direktor UKC Ljubljana čestital celotnemu timu "Ne le, da smo v stiku z vrhom svetovne medicine, ampak ta dosežek dokazuje, da ustvarjamo vrh svetovne medicine in konkretno v tem primeru prihodnost zdravljenja imunoloških bolezni. To je zasluga Kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo Pediatrične klinike, predanosti ljudi in znanja, ki ga tam imajo, ter organiziranost in praktično življenj, ki so jih ti strokovnjaki posvetili temu preboju," je dejal dr. Marko Jug, generalni direktor UKC Ljubljana. Poudaril je, da tak korak ni mogoč brez stalnega vlaganja v razvoj in znanost ter brez stalnega stika in soustvarjanja znanosti na svetovni ravni in izpostavil, da objava članka v tako ugledni reviji, kaže, da gre za res nekaj novega na področju avtoimunskih bolezni. Samo vlaganje v znanost zagotavlja, da bomo tudi v prihodnje v Sloveniji imeli dostop do modernih in učinkovitih zdravil.

  language

  slv

  published at

  2026-07-16T13:20:36

  source

  Svet24

  title

  Prvi na svetu klinično dokazali nov način zdravljenja avtoimunskih bolezni

  url

  https://svet24.si/zdravje/bolezni/ukc-lj-nov-nacin-zdravljenja-avtoimunskih-bolezni-1913277

• article order

  9

  body

  Raziskovalci Pediatrične klinike UKC Ljubljana so dosegli izjemen uspeh na področju zdravljenja avtoimunskih bolezni. Njihova raziskava, ki predstavlja prvi klinični dokaz povsem novega pristopa zdravljenja, je bila objavljena v eni najuglednejših medicinskih revij na svetu, New England Journal of Medicine. Gre za pomemben mejnik v razumevanju avtoimunskih bolezni, saj novi pristop ne temelji na zaviranju imunskega sistema, temveč na odstranjevanju enega od ključnih sprožilcev bolezni. Slovenski strokovnjaki so s tem odprli možnost razvoja bolj ciljanih in varnejših terapij za bolnike z avtoimunskimi obolenji. Namesto zaviranja imunskega sistema - odprava vzroka bolezni Do zdaj so se avtoimunske bolezni večinoma zdravile z zdravili, ki zmanjšujejo delovanje imunskega sistema. Takšno zdravljenje lahko učinkovito umiri bolezenske procese, vendar hkrati poveča tveganje za okužbe in druge neželene učinke. Nova terapija deluje drugače. Raziskovalci so uporabili rekombinantni encim DNASE1L3, ki pomaga odstraniti strukture v telesu, ki lahko sprožijo napačen imunski odziv. Ključno vlogo pri tem imajo tako imenovane nevtrofilne zunajcelične pasti oziroma NET. Gre za mreže iz DNK in protimikrobnih beljakovin, ki jih nevtrofilci - celice prirojenega imunskega sistema - sproščajo za boj proti mikroorganizmom. Ko je njihova naloga opravljena, jih mora telo ustrezno razgraditi. Če se to ne zgodi, lahko postanejo vir avtoantigenov, ki sprožijo kronično vnetje in nastanek avtoimunskih bolezni. Encim DNASE1L3 omogoči učinkovitejšo razgradnjo teh struktur in s tem odstrani enega od pomembnih sprožilcev bolezni. Prvi bolnik z izjemno hitrim odzivom Novo zdravljenje je bilo prvič uporabljeno pri bolniku s prirojenim sistemskim lupusom eritematozusom, ki je nastal zaradi pomanjkanja encima DNASE1L3. Kljub predhodnemu zdravljenju z različnimi sodobnimi imunosupresivnimi zdravili bolezni ni bilo mogoče zadovoljivo nadzorovati. Po prejemu novega biološkega zdravila se je stanje bolnika hitro izboljšalo. Zdravniki so opazili izboljšanje kliničnih znakov bolezni in laboratorijskih kazalcev, hkrati pa so potrdili povečano razgradnjo NET, kar je neposredno pokazalo, da terapija deluje na predvideni način. "Že šest ur po aplikaciji zdravila smo opazili vidno klinično izboljšanje, laboratorijske analize pa so sočasno potrdile hitro razgradnjo NET. To je bil prvi neposredni dokaz, da zdravilo pri človeku deluje po predvidenem mehanizmu," je povedal prof. dr. Tadej Avčin, dr. med., predstojnik Kliničnega oddelka za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo Pediatrične klinike UKC Ljubljana ter vodja raziskave.

  language

  slv

  published at

  2026-07-16T20:14:34

  source

  Lokalec.si

  title

  Slovenski raziskovalci do preboja v zdravljenju avtoimunskih bolezni: prvič dokazali terapijo, ki odstrani sprožilec bolezni

  url

  https://www.lokalec.si/slovenski-raziskovalci-do-preboja-v-zdravljenju-avtoimunskih-bolezni-prvic-dokazali-terapijo-ki-odstrani-sprozilec-bolezni/

source scope

analyzed source count

10

omitted articles

omitted source count

0

total source count

10