MedVrsticami

Film Nepoznana ženska prejel zlatega leva na 83. beneškem filmskem festivalu 12.9.2026

Analiziranih 6 virov Slovenščina

V Benetkah se je zaključil 83. mednarodni filmski festival, na katerem je glavno nagrado, zlatega leva, prejela zgodovinska drama Nepoznana ženska režiserke May el-Toukhy. Film, ki raziskuje sramotno poglavje danske zgodovine po drugi svetovni vojni, je prejel tudi nagrado za najboljšo igralko, ki jo je osvojila Mathilde Arcel. Posebno pozornost je pritegnil dokumentarni film Naza režiserjev Yuvala Abrahama in Rachel Szor, ki je prejel posebno nagrado žirije. Film, ki obravnava izraelsko nasilje v Gazi, je požel rekordne stoječe ovacije. Žirija pod vodstvom Maggie Gyllenhaal je med drugim nagradila še Leeja Chang-donga, Ilijo Hržanovskega in Johna Malkovicha.

Analiza trditev

Trditev	Ključne razlike	STA	RTV Slovenija	N1	Večer	Žurnal24	Primorski Dnevnik
Film Nepoznana ženska režiserke May el-Toukhy je prejel zlatega leva za najboljši film na 83. beneškem filmskem festivalu.	STA, N1, Žurnal24 in Primorski dnevnik potrjujejo trditev; RTV in Večer navajata napačna naslova filma.	Da: Članek potrjuje nagrado za film in festival.	Delno: Članek omenja film Nevidna ženska, ne Nepoznana ženska.	Da: Članek potrjuje prejem zlatega leva za ta film.	Delno: Članek navaja film Neznana ženska in zlatega leva, a ne 83. festivala.	Da: Članek potrjuje prejem zlatega leva za ta film na 83. festivalu.	Da: Članek potrjuje prejem zlatega leva za ta film.
Film Nepoznana ženska obravnava zamolčano poglavje danske zgodovine o sramotenju žensk, ki so imele odnose z nemškimi vojaki.	N1 in Žurnal24 potrjujeta, STA in RTV sta delna.	Delno: Članek omenja zgodovinsko dramo po 2. sv. vojni, a ne podrobnosti.	Delno: Film Nevidna ženska obravnava to temo.	Da: Članek potrjuje, da film obravnava to zgodovinsko temo.	Delno: Članek omenja sramotenje kolaborantov z nacisti na Danskem.	Da: Članek potrjuje, da film obravnava to zgodovinsko temo.	Delno: Film spremlja gospodinjo, katere prihodnost ogrozi razmerje z nemškim vojakom.
Mathilde Arcel je prejela nagrado za najboljšo igralko za vlogo v filmu Nepoznana ženska.	STA ne omenja; drugi potrjujejo, a z različnimi imeni filma.	Ni omenjeno	Delno: Prejela je nagrado za film Nevidna ženska.	Da: Članek navaja, da je prejela pokal Volpi za najboljšo igralko.	Delno: Ime filma je v članku zapisano kot Neznana ženska.	Da: Članek navaja, da je prejela pokal Volpi za najboljšo igralko.	Da: Članek navaja, da je prejela pokal Volpi za najboljšo igralko.
Film Naza obravnava izraelsko nasilje in genocid nad Palestinci v Gazi.	STA ne omenja; drugi potrjujejo, a z različnimi poudarki (genocid vs. nasilje).	Ni omenjeno	Da: Članek navaja, da film obravnava izraelski genocid nad Palestinci.	Da: Članek navaja, da film govori o izraelskem nasilju v Gazi.	Delno: Članek omenja krutost izraelske politike in vojske do Palestincev.	Da: Članek navaja, da film govori o izraelskem nasilju in pobijanju.	Delno: Članek navaja, da film govori o izraelskem nasilju v Gazi.
Maggie Gyllenhaal je predsedovala tekmovalni žiriji 83. beneškega filmskega festivala.	STA trditve ne omenja, RTV le delno, ostali jo potrjujejo.	Ni omenjeno	Delno: Omenjena je kot članica žirije, ne kot predsednica.	Da: Članek potrjuje, da je predsedovala žiriji.	Delno: Članek potrjuje predsedovanje, a ne navaja številke 83.	Da: Članek navaja, da je žiriji predsedovala Maggie Gyllenhaal.	Da: Članek potrjuje, da je predsedovala žiriji festivala.
John Malkovich je prejel nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu Divji konj devet (Wild Horse Nine).	STA ne omenja, ostali potrjujejo; Večer izpusti slovenski naslov filma.	Ni omenjeno	Da: Prejel je igralsko nagrado za ta film.	Da: Članek potrjuje prejem pokala Volpi za najboljšega igralca.	Delno: Članek navaja film Wild Horse Nine, ne pa slovenskega prevoda.	Da: Članek potrjuje prejem pokala Volpi za vlogo v tem filmu.	Da: Članek potrjuje prejem pokala Volpi za najboljšega igralca.
Ilija Hržanovski je prejel nagrado za najboljšo režijo za film DAU.	Večina potrjuje, Večer navaja napačno ime.	Ni omenjeno	Da: Članek navaja to informacijo.	Da: Članek potrjuje prejem nagrade za najboljšo režijo.	Delno: Članek navaja ime Ilja Kržanovski.	Da: Članek potrjuje prejem nagrade za najboljšo režijo.	Ni omenjeno
Film Naza režiserjev Yuvala Abrahama in Rachel Szor je prejel posebno nagrado žirije.	STA ne omenja, ostali potrjujejo brez nasprotij.	Ni omenjeno	Da: Film Naza je prejel posebno nagrado žirije.	Da: Članek potrjuje prejem posebne nagrade žirije za ta film.	Da: Članek potrjuje prejem posebne nagrade žirije za film NAZA.	Da: Članek navaja, da je film prejel posebno nagrado žirije.	Da: Članek potrjuje prejem posebne nagrade žirije za ta film.
Veliko nagrado žirije je prejel film Possible Love režiserja Lee Chang-donga.	Vsi navedeni viri, razen STA, potrjujejo trditev brez razhajanj.	Ni omenjeno	Da: Članek potrjuje prejem srebrnega leva, velike nagrade žirije.	Da: Članek potrjuje prejem srebrnega leva (velike nagrade žirije).	Da: Članek navaja, da je Lee Chang-dong prejel veliko nagrado žirije.	Da: Članek potrjuje prejem velike nagrade žirije za ta film.	Da: Članek potrjuje prejem velike nagrade žirije za ta film.
Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal.	Štirje viri potrjujejo, dva ne omenjajo.	Ni omenjeno	Da: Članek potrjuje to nagrado in film.	Da: Članek potrjuje prejem te nagrade za omenjeni film.	Da: Članek potrjuje nagrado in film za Malou Khebizi.	Da: Članek potrjuje prejem nagrade za to igralko in film.	Ni omenjeno
Yuval Abraham trdi, da zanikanje zločinov omogoča njihovo nadaljevanje.	Trije viri citirajo, trije ne omenjajo; noben ne zanika.	Ni omenjeno	Da: To je neposreden citat Abrahama v članku.	Da: Članek navaja njegovo izjavo o zanikanju zločinov.	Ni omenjeno	Da: Članek navaja njegovo izjavo, da zanikanje prispeva k nadaljevanju.	Ni omenjeno
Beneški filmski festival je bil deležen kritik zaradi nizkega deleža filmov, ki so jih posnele ženske.	Večer in Primorski Dnevnik potrjujeta kritiko, ostali je ne omenjajo.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Članek izrecno omenja kontroverznost zaradi nizkega deleža režiserk.	Ni omenjeno	Da: Članek omenja, da so bile ženske v programu preskromno zastopane.
Film Naza vključuje pričevanja 24 anonimnih žvižgačev iz izraelske vojske in obveščevalne službe.	N1 in Žurnal24 potrjujeta, ostali molčijo.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Da: Članek potrjuje vključitev pogovorov s 24 žvižgači.	Ni omenjeno	Da: Članek potrjuje vključitev pogovorov s 24 anonimnimi žvižgači.	Ni omenjeno

claims

Film Nepoznana ženska režiserke May el-Toukhy je prejel zlatega leva za najboljši film na 83. beneškem filmskem festivalu.
Film Nepoznana ženska obravnava zamolčano poglavje danske zgodovine o sramotenju žensk, ki so imele odnose z nemškimi vojaki.
Mathilde Arcel je prejela nagrado za najboljšo igralko za vlogo v filmu Nepoznana ženska.
Film Naza obravnava izraelsko nasilje in genocid nad Palestinci v Gazi.
Maggie Gyllenhaal je predsedovala tekmovalni žiriji 83. beneškega filmskega festivala.
John Malkovich je prejel nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu Divji konj devet (Wild Horse Nine).
Ilija Hržanovski je prejel nagrado za najboljšo režijo za film DAU.
Film Naza režiserjev Yuvala Abrahama in Rachel Szor je prejel posebno nagrado žirije.
Veliko nagrado žirije je prejel film Possible Love režiserja Lee Chang-donga.
Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal.
Yuval Abraham trdi, da zanikanje zločinov omogoča njihovo nadaljevanje.
Beneški filmski festival je bil deležen kritik zaradi nizkega deleža filmov, ki so jih posnele ženske.
Film Naza vključuje pričevanja 24 anonimnih žvižgačev iz izraelske vojske in obveščevalne službe.

key differences

Beneški filmski festival je bil deležen kritik zaradi nizkega deleža filmov, ki so jih posnele ženske.: Večer in Primorski Dnevnik potrjujeta kritiko, ostali je ne omenjajo.
Film Naza obravnava izraelsko nasilje in genocid nad Palestinci v Gazi.: STA ne omenja; drugi potrjujejo, a z različnimi poudarki (genocid vs. nasilje).
Film Naza režiserjev Yuvala Abrahama in Rachel Szor je prejel posebno nagrado žirije.: STA ne omenja, ostali potrjujejo brez nasprotij.
Film Naza vključuje pričevanja 24 anonimnih žvižgačev iz izraelske vojske in obveščevalne službe.: N1 in Žurnal24 potrjujeta, ostali molčijo.
Film Nepoznana ženska obravnava zamolčano poglavje danske zgodovine o sramotenju žensk, ki so imele odnose z nemškimi vojaki.: N1 in Žurnal24 potrjujeta, STA in RTV sta delna.
Film Nepoznana ženska režiserke May el-Toukhy je prejel zlatega leva za najboljši film na 83. beneškem filmskem festivalu.: STA, N1, Žurnal24 in Primorski dnevnik potrjujejo trditev; RTV in Večer navajata napačna naslova filma.
Ilija Hržanovski je prejel nagrado za najboljšo režijo za film DAU.: Večina potrjuje, Večer navaja napačno ime.
John Malkovich je prejel nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu Divji konj devet (Wild Horse Nine).: STA ne omenja, ostali potrjujejo; Večer izpusti slovenski naslov filma.
Maggie Gyllenhaal je predsedovala tekmovalni žiriji 83. beneškega filmskega festivala.: STA trditve ne omenja, RTV le delno, ostali jo potrjujejo.
Mathilde Arcel je prejela nagrado za najboljšo igralko za vlogo v filmu Nepoznana ženska.: STA ne omenja; drugi potrjujejo, a z različnimi imeni filma.
Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal.: Štirje viri potrjujejo, dva ne omenjajo.
Veliko nagrado žirije je prejel film Possible Love režiserja Lee Chang-donga.: Vsi navedeni viri, razen STA, potrjujejo trditev brez razhajanj.
Yuval Abraham trdi, da zanikanje zločinov omogoča njihovo nadaljevanje.: Trije viri citirajo, trije ne omenjajo; noben ne zanika.

source analyses

N1

Beneški filmski festival je bil deležen kritik zaradi nizkega deleža filmov, ki so jih posnele ženske.: Ni omenjeno
Film Naza obravnava izraelsko nasilje in genocid nad Palestinci v Gazi.: Da: Članek navaja, da film govori o izraelskem nasilju v Gazi.
Film Naza režiserjev Yuvala Abrahama in Rachel Szor je prejel posebno nagrado žirije.: Da: Članek potrjuje prejem posebne nagrade žirije za ta film.
Film Naza vključuje pričevanja 24 anonimnih žvižgačev iz izraelske vojske in obveščevalne službe.: Da: Članek potrjuje vključitev pogovorov s 24 žvižgači.
Film Nepoznana ženska obravnava zamolčano poglavje danske zgodovine o sramotenju žensk, ki so imele odnose z nemškimi vojaki.: Da: Članek potrjuje, da film obravnava to zgodovinsko temo.
Film Nepoznana ženska režiserke May el-Toukhy je prejel zlatega leva za najboljši film na 83. beneškem filmskem festivalu.: Da: Članek potrjuje prejem zlatega leva za ta film.
Ilija Hržanovski je prejel nagrado za najboljšo režijo za film DAU.: Da: Članek potrjuje prejem nagrade za najboljšo režijo.
John Malkovich je prejel nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu Divji konj devet (Wild Horse Nine).: Da: Članek potrjuje prejem pokala Volpi za najboljšega igralca.
Maggie Gyllenhaal je predsedovala tekmovalni žiriji 83. beneškega filmskega festivala.: Da: Članek potrjuje, da je predsedovala žiriji.
Mathilde Arcel je prejela nagrado za najboljšo igralko za vlogo v filmu Nepoznana ženska.: Da: Članek navaja, da je prejela pokal Volpi za najboljšo igralko.
Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal.: Da: Članek potrjuje prejem te nagrade za omenjeni film.
Veliko nagrado žirije je prejel film Possible Love režiserja Lee Chang-donga.: Da: Članek potrjuje prejem srebrnega leva (velike nagrade žirije).
Yuval Abraham trdi, da zanikanje zločinov omogoča njihovo nadaljevanje.: Da: Članek navaja njegovo izjavo o zanikanju zločinov.

Primorski Dnevnik

Beneški filmski festival je bil deležen kritik zaradi nizkega deleža filmov, ki so jih posnele ženske.: Da: Članek omenja, da so bile ženske v programu preskromno zastopane.
Film Naza obravnava izraelsko nasilje in genocid nad Palestinci v Gazi.: Delno: Članek navaja, da film govori o izraelskem nasilju v Gazi.
Film Naza režiserjev Yuvala Abrahama in Rachel Szor je prejel posebno nagrado žirije.: Da: Članek potrjuje prejem posebne nagrade žirije za ta film.
Film Naza vključuje pričevanja 24 anonimnih žvižgačev iz izraelske vojske in obveščevalne službe.: Ni omenjeno
Film Nepoznana ženska obravnava zamolčano poglavje danske zgodovine o sramotenju žensk, ki so imele odnose z nemškimi vojaki.: Delno: Film spremlja gospodinjo, katere prihodnost ogrozi razmerje z nemškim vojakom.
Film Nepoznana ženska režiserke May el-Toukhy je prejel zlatega leva za najboljši film na 83. beneškem filmskem festivalu.: Da: Članek potrjuje prejem zlatega leva za ta film.
Ilija Hržanovski je prejel nagrado za najboljšo režijo za film DAU.: Ni omenjeno
John Malkovich je prejel nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu Divji konj devet (Wild Horse Nine).: Da: Članek potrjuje prejem pokala Volpi za najboljšega igralca.
Maggie Gyllenhaal je predsedovala tekmovalni žiriji 83. beneškega filmskega festivala.: Da: Članek potrjuje, da je predsedovala žiriji festivala.
Mathilde Arcel je prejela nagrado za najboljšo igralko za vlogo v filmu Nepoznana ženska.: Da: Članek navaja, da je prejela pokal Volpi za najboljšo igralko.
Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal.: Ni omenjeno
Veliko nagrado žirije je prejel film Possible Love režiserja Lee Chang-donga.: Da: Članek potrjuje prejem velike nagrade žirije za ta film.
Yuval Abraham trdi, da zanikanje zločinov omogoča njihovo nadaljevanje.: Ni omenjeno

RTV Slovenija

Beneški filmski festival je bil deležen kritik zaradi nizkega deleža filmov, ki so jih posnele ženske.: Ni omenjeno
Film Naza obravnava izraelsko nasilje in genocid nad Palestinci v Gazi.: Da: Članek navaja, da film obravnava izraelski genocid nad Palestinci.
Film Naza režiserjev Yuvala Abrahama in Rachel Szor je prejel posebno nagrado žirije.: Da: Film Naza je prejel posebno nagrado žirije.
Film Naza vključuje pričevanja 24 anonimnih žvižgačev iz izraelske vojske in obveščevalne službe.: Ni omenjeno
Film Nepoznana ženska obravnava zamolčano poglavje danske zgodovine o sramotenju žensk, ki so imele odnose z nemškimi vojaki.: Delno: Film Nevidna ženska obravnava to temo.
Film Nepoznana ženska režiserke May el-Toukhy je prejel zlatega leva za najboljši film na 83. beneškem filmskem festivalu.: Delno: Članek omenja film Nevidna ženska, ne Nepoznana ženska.
Ilija Hržanovski je prejel nagrado za najboljšo režijo za film DAU.: Da: Članek navaja to informacijo.
John Malkovich je prejel nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu Divji konj devet (Wild Horse Nine).: Da: Prejel je igralsko nagrado za ta film.
Maggie Gyllenhaal je predsedovala tekmovalni žiriji 83. beneškega filmskega festivala.: Delno: Omenjena je kot članica žirije, ne kot predsednica.
Mathilde Arcel je prejela nagrado za najboljšo igralko za vlogo v filmu Nepoznana ženska.: Delno: Prejela je nagrado za film Nevidna ženska.
Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal.: Da: Članek potrjuje to nagrado in film.
Veliko nagrado žirije je prejel film Possible Love režiserja Lee Chang-donga.: Da: Članek potrjuje prejem srebrnega leva, velike nagrade žirije.
Yuval Abraham trdi, da zanikanje zločinov omogoča njihovo nadaljevanje.: Da: To je neposreden citat Abrahama v članku.

STA

Beneški filmski festival je bil deležen kritik zaradi nizkega deleža filmov, ki so jih posnele ženske.: Ni omenjeno
Film Naza obravnava izraelsko nasilje in genocid nad Palestinci v Gazi.: Ni omenjeno
Film Naza režiserjev Yuvala Abrahama in Rachel Szor je prejel posebno nagrado žirije.: Ni omenjeno
Film Naza vključuje pričevanja 24 anonimnih žvižgačev iz izraelske vojske in obveščevalne službe.: Ni omenjeno
Film Nepoznana ženska obravnava zamolčano poglavje danske zgodovine o sramotenju žensk, ki so imele odnose z nemškimi vojaki.: Delno: Članek omenja zgodovinsko dramo po 2. sv. vojni, a ne podrobnosti.
Film Nepoznana ženska režiserke May el-Toukhy je prejel zlatega leva za najboljši film na 83. beneškem filmskem festivalu.: Da: Članek potrjuje nagrado za film in festival.
Ilija Hržanovski je prejel nagrado za najboljšo režijo za film DAU.: Ni omenjeno
John Malkovich je prejel nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu Divji konj devet (Wild Horse Nine).: Ni omenjeno
Maggie Gyllenhaal je predsedovala tekmovalni žiriji 83. beneškega filmskega festivala.: Ni omenjeno
Mathilde Arcel je prejela nagrado za najboljšo igralko za vlogo v filmu Nepoznana ženska.: Ni omenjeno
Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal.: Ni omenjeno
Veliko nagrado žirije je prejel film Possible Love režiserja Lee Chang-donga.: Ni omenjeno
Yuval Abraham trdi, da zanikanje zločinov omogoča njihovo nadaljevanje.: Ni omenjeno

Večer

Beneški filmski festival je bil deležen kritik zaradi nizkega deleža filmov, ki so jih posnele ženske.: Da: Članek izrecno omenja kontroverznost zaradi nizkega deleža režiserk.
Film Naza obravnava izraelsko nasilje in genocid nad Palestinci v Gazi.: Delno: Članek omenja krutost izraelske politike in vojske do Palestincev.
Film Naza režiserjev Yuvala Abrahama in Rachel Szor je prejel posebno nagrado žirije.: Da: Članek potrjuje prejem posebne nagrade žirije za film NAZA.
Film Naza vključuje pričevanja 24 anonimnih žvižgačev iz izraelske vojske in obveščevalne službe.: Ni omenjeno
Film Nepoznana ženska obravnava zamolčano poglavje danske zgodovine o sramotenju žensk, ki so imele odnose z nemškimi vojaki.: Delno: Članek omenja sramotenje kolaborantov z nacisti na Danskem.
Film Nepoznana ženska režiserke May el-Toukhy je prejel zlatega leva za najboljši film na 83. beneškem filmskem festivalu.: Delno: Članek navaja film Neznana ženska in zlatega leva, a ne 83. festivala.
Ilija Hržanovski je prejel nagrado za najboljšo režijo za film DAU.: Delno: Članek navaja ime Ilja Kržanovski.
John Malkovich je prejel nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu Divji konj devet (Wild Horse Nine).: Delno: Članek navaja film Wild Horse Nine, ne pa slovenskega prevoda.
Maggie Gyllenhaal je predsedovala tekmovalni žiriji 83. beneškega filmskega festivala.: Delno: Članek potrjuje predsedovanje, a ne navaja številke 83.
Mathilde Arcel je prejela nagrado za najboljšo igralko za vlogo v filmu Nepoznana ženska.: Delno: Ime filma je v članku zapisano kot Neznana ženska.
Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal.: Da: Članek potrjuje nagrado in film za Malou Khebizi.
Veliko nagrado žirije je prejel film Possible Love režiserja Lee Chang-donga.: Da: Članek navaja, da je Lee Chang-dong prejel veliko nagrado žirije.
Yuval Abraham trdi, da zanikanje zločinov omogoča njihovo nadaljevanje.: Ni omenjeno

Žurnal24

Beneški filmski festival je bil deležen kritik zaradi nizkega deleža filmov, ki so jih posnele ženske.: Ni omenjeno
Film Naza obravnava izraelsko nasilje in genocid nad Palestinci v Gazi.: Da: Članek navaja, da film govori o izraelskem nasilju in pobijanju.
Film Naza režiserjev Yuvala Abrahama in Rachel Szor je prejel posebno nagrado žirije.: Da: Članek navaja, da je film prejel posebno nagrado žirije.
Film Naza vključuje pričevanja 24 anonimnih žvižgačev iz izraelske vojske in obveščevalne službe.: Da: Članek potrjuje vključitev pogovorov s 24 anonimnimi žvižgači.
Film Nepoznana ženska obravnava zamolčano poglavje danske zgodovine o sramotenju žensk, ki so imele odnose z nemškimi vojaki.: Da: Članek potrjuje, da film obravnava to zgodovinsko temo.
Film Nepoznana ženska režiserke May el-Toukhy je prejel zlatega leva za najboljši film na 83. beneškem filmskem festivalu.: Da: Članek potrjuje prejem zlatega leva za ta film na 83. festivalu.
Ilija Hržanovski je prejel nagrado za najboljšo režijo za film DAU.: Da: Članek potrjuje prejem nagrade za najboljšo režijo.
John Malkovich je prejel nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu Divji konj devet (Wild Horse Nine).: Da: Članek potrjuje prejem pokala Volpi za vlogo v tem filmu.
Maggie Gyllenhaal je predsedovala tekmovalni žiriji 83. beneškega filmskega festivala.: Da: Članek navaja, da je žiriji predsedovala Maggie Gyllenhaal.
Mathilde Arcel je prejela nagrado za najboljšo igralko za vlogo v filmu Nepoznana ženska.: Da: Članek navaja, da je prejela pokal Volpi za najboljšo igralko.
Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal.: Da: Članek potrjuje prejem nagrade za to igralko in film.
Veliko nagrado žirije je prejel film Possible Love režiserja Lee Chang-donga.: Da: Članek potrjuje prejem velike nagrade žirije za ta film.
Yuval Abraham trdi, da zanikanje zločinov omogoča njihovo nadaljevanje.: Da: Članek navaja njegovo izjavo, da zanikanje prispeva k nadaljevanju.

Analiza sentimenta

Entiteta	Ključne razlike	STA	RTV Slovenija	N1	Večer	Žurnal24	Primorski Dnevnik
Mathilde Arcel	STA molči, drugi viri so nevtralni ali pozitivni.	Ni omenjeno	Pozitivno: avtor navaja, da je 'navdušila' z vlogo, kar je izrecna pohvala	Pozitivno: prejela pokal Volpi za najboljšo igralko, kar je izrecno priznanje njenega dela.	Nevtralno: omenjena kot najboljša igralka, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot prejemnica nagrade, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot nagrajena igralka brez vrednotenja
John Malkovich	N1 in RTV izpostavljata pohvale, drugi so nevtralni.	Ni omenjeno	Pozitivno: kritiki njegovo vlogo označijo za 'najboljšo v karieri', kar je pohvala	Pozitivno: prejel pokal Volpi za najboljšega igralca, kar je izrecno priznanje.	Nevtralno: omenjen kot najboljši igralec, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot nagrajeni igralec brez vrednotenja
Palestinci	STA jih ignorira, RTV in Večer poudarjata žrtve, ostali nevtra	Ni omenjeno	Pozitivno: opisani kot žrtve genocida in agresije, kar vzbuja sočutje in podporo	Nevtralno: omenjeni kot žrtve v Gazi, vendar ni meta-vrednotenja.	Pozitivno: film razkriva krutost izganjanja Palestincev	Nevtralno: omenjeni kot žrtve, a brez meta-vrednotenja samih Palestincev	Nevtralno: omenjeni posredno prek Gaze brez vrednotenja
Danska	N1 kritičen, ostali nevtralni.	Nevtralno: omenjena kot država izvora filma brez vrednotenja	Nevtralno: omenjena v kontekstu danske zgodovine in igralke, brez vrednotenja	Negativno: avtorica navaja, da film preizprašuje nacionalni mit o dobrih Dancih in omenja sramotno, zamolčano poglavje danske zgodovine.	Nevtralno: omenjena kot prizorišče filma, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot zgodovinsko okolje in tema filma, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot država režiserke in igralke brez vrednotenja
Beneški filmski festival	Vsi viri festival obravnavajo nevtralno, brez odstopanj.	Nevtralno: omenjen kot prizorišče podelitve nagrad brez vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot prizorišče nagrad, brez vrednotenja	Pozitivno: opisan kot prizorišče podelitve nagrad, kar je nevtralno, vendar je festival omenjen v kontekstu uspehov; ni izrecnega vrednotenja, zato nevtralno.	Nevtralno: omenjen kot prizorišče, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot prizorišče podelitve nagrad, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot prizorišče podelitve nagrad brez vrednotenja
May el-Toukhy	N1 izpostavlja njen uspeh, drugi viri so nevtralni.	Nevtralno: omenjena kot režiserka filma brez meta-vrednotenja	Ni omenjeno	Pozitivno: avtorica poudari njen uspeh z Zlatim levom in jo izpostavi kot edino režiserko v tekmovalnem programu.	Nevtralno: omenjena kot režiserka zmagovalnega filma, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot režiserka, citirana brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot režiserka nagrajenega filma brez vrednotenja
Lee Chang-dong	Večinoma nevtralno; le N1 izpostavlja nagrado kot izrecno priznanje.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez vrednotenja	Pozitivno: prejel srebrnega leva, kar je izrecno priznanje.	Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot režiser nagrajenega filma, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot režiser nagrajenega filma brez vrednotenja
Ilija Hržanovski	N1 izrecno pozitiven, ostali nevtralni.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez vrednotenja	Pozitivno: prejel nagrado za najboljšo režijo, kar je izrecno priznanje.	Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez vrednotenja	Ni omenjeno
Malou Khebizi	N1 izpostavi priznanje, drugi le navedejo dejstvo.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot prejemnica nagrade, brez vrednotenja	Pozitivno: prejela nagrado za najboljšo mlado igralko, kar je izrecno priznanje.	Nevtralno: omenjena kot prejemnica nagrade, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot prejemnica nagrade, brez vrednotenja	Ni omenjeno
Yuval Abraham	Vsi viri ga prikazujejo nevtralno, brez razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: citiran kot režiser in govorec, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: citiran kot govorec, ki kritizira izraelsko vlado, vendar ni meta-vrednotenja njega samega.	Nevtralno: omenjen kot sorežiser, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: govorec, ki kritizira Izrael; brez meta-vrednotenja govorca	Nevtralno: omenjen kot režiser nagrajenega filma brez vrednotenja
Rachel Szor	Vsi viri jo prikazujejo nevtralno kot režiserko. Ni razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot režiserka, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot sorežiserka filma, brez meta-vrednotenja.	Nevtralno: omenjena kot sorežiserka, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot sorežiserka, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot režiserka nagrajenega filma brez vrednotenja
Maggie Gyllenhaal	Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot članica žirije, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot predsednica žirije, brez meta-vrednotenja.	Nevtralno: omenjena kot predsednica žirije, brez meta-vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot predsednica žirije, brez vrednotenja	Nevtralno: omenjena kot predsednica žirije brez vrednotenja
Izrael	Vsi viri negativni; STA nevtralna.	Ni omenjeno	Negativno: film obravnava 'izraelski genocid nad Palestinci' in 'izraelsko agresijo', kar je izrecna kritika	Negativno: Abraham kritizira izraelsko vlado, da izvaja zločine in preprečuje pritisk; kritika je usmerjena na Izrael.	Negativno: film razkriva krutost izraelske politike in vojske	Negativno: kritiziran v Abrahamovem govoru zaradi izvajanja zločinov in nasilja v Gazi	Negativno: film o izraelskem nasilju v Gazi, kar implicira kritiko
Gaza	Večina virov molči; N1 in Žurnal24 poudarjata izraelsko nasilje.	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Negativno: opisana kot območje množičnega pobijanja civilistov in morije, kar je negativno vrednotenje.	Ni omenjeno	Negativno: opisano kot območje množičnega pobijanja civilistov in izraelskega nasilja	Negativno: omenjena v kontekstu izraelskega nasilja, kar implicira kritiko
CIA	Samo RTV Slovenija omenja, nevtralno v filmskem kontekstu.	Ni omenjeno	Nevtralno: omenjena kot del filmskega zapleta, brez vrednotenja	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno	Ni omenjeno

entities

Mathilde Arcel
John Malkovich
Palestinci
Danska
Beneški filmski festival
May el-Toukhy
Lee Chang-dong
Ilija Hržanovski
Malou Khebizi
Yuval Abraham
Rachel Szor
Maggie Gyllenhaal
Izrael
Gaza
CIA

key differences

Beneški filmski festival: Vsi viri festival obravnavajo nevtralno, brez odstopanj.
CIA: Samo RTV Slovenija omenja, nevtralno v filmskem kontekstu.
Danska: N1 kritičen, ostali nevtralni.
Gaza: Večina virov molči; N1 in Žurnal24 poudarjata izraelsko nasilje.
Ilija Hržanovski: N1 izrecno pozitiven, ostali nevtralni.
Izrael: Vsi viri negativni; STA nevtralna.
John Malkovich: N1 in RTV izpostavljata pohvale, drugi so nevtralni.
Lee Chang-dong: Večinoma nevtralno; le N1 izpostavlja nagrado kot izrecno priznanje.
Maggie Gyllenhaal: Vsi viri poročajo nevtralno, brez razlik.
Malou Khebizi: N1 izpostavi priznanje, drugi le navedejo dejstvo.
Mathilde Arcel: STA molči, drugi viri so nevtralni ali pozitivni.
May el-Toukhy: N1 izpostavlja njen uspeh, drugi viri so nevtralni.
Palestinci: STA jih ignorira, RTV in Večer poudarjata žrtve, ostali nevtra
Rachel Szor: Vsi viri jo prikazujejo nevtralno kot režiserko. Ni razlik.
Yuval Abraham: Vsi viri ga prikazujejo nevtralno, brez razlik.

source analyses

N1

Beneški filmski festival: Pozitivno: opisan kot prizorišče podelitve nagrad, kar je nevtralno, vendar je festival omenjen v kontekstu uspehov; ni izrecnega vrednotenja, zato nevtralno.
CIA: Ni omenjeno
Danska: Negativno: avtorica navaja, da film preizprašuje nacionalni mit o dobrih Dancih in omenja sramotno, zamolčano poglavje danske zgodovine.
Gaza: Negativno: opisana kot območje množičnega pobijanja civilistov in morije, kar je negativno vrednotenje.
Ilija Hržanovski: Pozitivno: prejel nagrado za najboljšo režijo, kar je izrecno priznanje.
Izrael: Negativno: Abraham kritizira izraelsko vlado, da izvaja zločine in preprečuje pritisk; kritika je usmerjena na Izrael.
John Malkovich: Pozitivno: prejel pokal Volpi za najboljšega igralca, kar je izrecno priznanje.
Lee Chang-dong: Pozitivno: prejel srebrnega leva, kar je izrecno priznanje.
Maggie Gyllenhaal: Nevtralno: omenjena kot predsednica žirije, brez meta-vrednotenja.
Malou Khebizi: Pozitivno: prejela nagrado za najboljšo mlado igralko, kar je izrecno priznanje.
Mathilde Arcel: Pozitivno: prejela pokal Volpi za najboljšo igralko, kar je izrecno priznanje njenega dela.
May el-Toukhy: Pozitivno: avtorica poudari njen uspeh z Zlatim levom in jo izpostavi kot edino režiserko v tekmovalnem programu.
Palestinci: Nevtralno: omenjeni kot žrtve v Gazi, vendar ni meta-vrednotenja.
Rachel Szor: Nevtralno: omenjena kot sorežiserka filma, brez meta-vrednotenja.
Yuval Abraham: Nevtralno: citiran kot govorec, ki kritizira izraelsko vlado, vendar ni meta-vrednotenja njega samega.

Primorski Dnevnik

Beneški filmski festival: Nevtralno: omenjen kot prizorišče podelitve nagrad brez vrednotenja
CIA: Ni omenjeno
Danska: Nevtralno: omenjena kot država režiserke in igralke brez vrednotenja
Gaza: Negativno: omenjena v kontekstu izraelskega nasilja, kar implicira kritiko
Ilija Hržanovski: Ni omenjeno
Izrael: Negativno: film o izraelskem nasilju v Gazi, kar implicira kritiko
John Malkovich: Nevtralno: omenjen kot nagrajeni igralec brez vrednotenja
Lee Chang-dong: Nevtralno: omenjen kot režiser nagrajenega filma brez vrednotenja
Maggie Gyllenhaal: Nevtralno: omenjena kot predsednica žirije brez vrednotenja
Malou Khebizi: Ni omenjeno
Mathilde Arcel: Nevtralno: omenjena kot nagrajena igralka brez vrednotenja
May el-Toukhy: Nevtralno: omenjena kot režiserka nagrajenega filma brez vrednotenja
Palestinci: Nevtralno: omenjeni posredno prek Gaze brez vrednotenja
Rachel Szor: Nevtralno: omenjena kot režiserka nagrajenega filma brez vrednotenja
Yuval Abraham: Nevtralno: omenjen kot režiser nagrajenega filma brez vrednotenja

RTV Slovenija

Beneški filmski festival: Nevtralno: omenjen kot prizorišče nagrad, brez vrednotenja
CIA: Nevtralno: omenjena kot del filmskega zapleta, brez vrednotenja
Danska: Nevtralno: omenjena v kontekstu danske zgodovine in igralke, brez vrednotenja
Gaza: Ni omenjeno
Ilija Hržanovski: Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez vrednotenja
Izrael: Negativno: film obravnava 'izraelski genocid nad Palestinci' in 'izraelsko agresijo', kar je izrecna kritika
John Malkovich: Pozitivno: kritiki njegovo vlogo označijo za 'najboljšo v karieri', kar je pohvala
Lee Chang-dong: Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez vrednotenja
Maggie Gyllenhaal: Nevtralno: omenjena kot članica žirije, brez vrednotenja
Malou Khebizi: Nevtralno: omenjena kot prejemnica nagrade, brez vrednotenja
Mathilde Arcel: Pozitivno: avtor navaja, da je 'navdušila' z vlogo, kar je izrecna pohvala
May el-Toukhy: Ni omenjeno
Palestinci: Pozitivno: opisani kot žrtve genocida in agresije, kar vzbuja sočutje in podporo
Rachel Szor: Nevtralno: omenjena kot režiserka, brez vrednotenja
Yuval Abraham: Nevtralno: citiran kot režiser in govorec, brez meta-vrednotenja

STA

Beneški filmski festival: Nevtralno: omenjen kot prizorišče podelitve nagrad brez vrednotenja
CIA: Ni omenjeno
Danska: Nevtralno: omenjena kot država izvora filma brez vrednotenja
Gaza: Ni omenjeno
Ilija Hržanovski: Ni omenjeno
Izrael: Ni omenjeno
John Malkovich: Ni omenjeno
Lee Chang-dong: Ni omenjeno
Maggie Gyllenhaal: Ni omenjeno
Malou Khebizi: Ni omenjeno
Mathilde Arcel: Ni omenjeno
May el-Toukhy: Nevtralno: omenjena kot režiserka filma brez meta-vrednotenja
Palestinci: Ni omenjeno
Rachel Szor: Ni omenjeno
Yuval Abraham: Ni omenjeno

Večer

Beneški filmski festival: Nevtralno: omenjen kot prizorišče, brez meta-vrednotenja
CIA: Ni omenjeno
Danska: Nevtralno: omenjena kot prizorišče filma, brez meta-vrednotenja
Gaza: Ni omenjeno
Ilija Hržanovski: Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez meta-vrednotenja
Izrael: Negativno: film razkriva krutost izraelske politike in vojske
John Malkovich: Nevtralno: omenjen kot najboljši igralec, brez meta-vrednotenja
Lee Chang-dong: Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez meta-vrednotenja
Maggie Gyllenhaal: Nevtralno: omenjena kot predsednica žirije, brez meta-vrednotenja
Malou Khebizi: Nevtralno: omenjena kot prejemnica nagrade, brez meta-vrednotenja
Mathilde Arcel: Nevtralno: omenjena kot najboljša igralka, brez meta-vrednotenja
May el-Toukhy: Nevtralno: omenjena kot režiserka zmagovalnega filma, brez meta-vrednotenja
Palestinci: Pozitivno: film razkriva krutost izganjanja Palestincev
Rachel Szor: Nevtralno: omenjena kot sorežiserka, brez meta-vrednotenja
Yuval Abraham: Nevtralno: omenjen kot sorežiser, brez meta-vrednotenja

Žurnal24

Beneški filmski festival: Nevtralno: omenjen kot prizorišče podelitve nagrad, brez vrednotenja
CIA: Ni omenjeno
Danska: Nevtralno: omenjena kot zgodovinsko okolje in tema filma, brez vrednotenja
Gaza: Negativno: opisano kot območje množičnega pobijanja civilistov in izraelskega nasilja
Ilija Hržanovski: Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez vrednotenja
Izrael: Negativno: kritiziran v Abrahamovem govoru zaradi izvajanja zločinov in nasilja v Gazi
John Malkovich: Nevtralno: omenjen kot prejemnik nagrade, brez vrednotenja
Lee Chang-dong: Nevtralno: omenjen kot režiser nagrajenega filma, brez vrednotenja
Maggie Gyllenhaal: Nevtralno: omenjena kot predsednica žirije, brez vrednotenja
Malou Khebizi: Nevtralno: omenjena kot prejemnica nagrade, brez vrednotenja
Mathilde Arcel: Nevtralno: omenjena kot prejemnica nagrade, brez vrednotenja
May el-Toukhy: Nevtralno: omenjena kot režiserka, citirana brez meta-vrednotenja
Palestinci: Nevtralno: omenjeni kot žrtve, a brez meta-vrednotenja samih Palestincev
Rachel Szor: Nevtralno: omenjena kot sorežiserka, brez meta-vrednotenja
Yuval Abraham: Nevtralno: govorec, ki kritizira Izrael; brez meta-vrednotenja govorca

Scenariji

scenarios

description
Zlati lev za režiserko May el-Toukhy poveča zanimanje za zgodovinske drame o zamolčanih poglavjih evropske zgodovine. To vodi do povečanega financiranja podobnih projektov s strani evropskih filmskih skladov.
plausibility
realistic
time horizon
mid
title
Uspeh filma Nepoznana ženska spodbuja evropsko koprodukcijo
valence
positive
description
Kritike glede nizkega števila režiserk na festivalu, ki jih je izpostavil tudi medijski odziv na zmago May el-Toukhy, bodo prisilile beneško upravo k uvedbi kvot za prihodnje festivale.
plausibility
realistic
time horizon
mid
title
Povečana pozornost filmske industrije do vprašanja enakosti spolov
valence
neutral
description
Izjave Yuvala Abrahama ob prejemu nagrade sprožijo ostre diplomatske proteste izraelskih oblasti in napetosti znotraj evropskih kulturnih institucij, ki so festival financirale.
plausibility
realistic
time horizon
short
title
Politična polarizacija zaradi nagrade filmu Naza
valence
negative
description
Mednarodna pozornost, ki jo je prinesla nagrada v Benetkah, prisili zahodne vlade k podrobnejši preiskavi pričevanj 24 žvižgačev, kar poveča pritisk na izraelsko vojaško politiko.
plausibility
plausible
time horizon
long
title
Večja prepoznavnost žvižgačev iz filma Naza
valence
positive
description
Uspeh Johna Malkovicha v filmu Divji konj devet sproži val zanimanja za ponovno oživljanje klasičnih igralskih tehnik v črnih komedijah, kar vpliva na produkcijske trende v Hollywoodu.
plausibility
plausible
time horizon
mid
title
John Malkovich postavlja nove standarde v igralskem poklicu
valence
neutral
description
Zaradi politične narave nagrad in neposredne kritike vlad s strani nagrajencev, kot sta Abraham in Szor, bi lahko nekatere države v prihodnje umaknile podporo svojim filmom na tem festivalu.
plausibility
plausible
time horizon
mid
title
Bojkot beneškega festivala s strani določenih držav
valence
negative
description
Film Naza postane katalizator za neuradna pogajanja med izraelskimi in palestinskimi ustvarjalci, kar pod pokroviteljstvom beneškega festivala ustvari platformo za kulturno mediacijo v regiji.
plausibility
speculative
time horizon
long
title
Kulturni dialog prek filma vodi v mirovno pobudo
valence
positive
description
Uspeh filma May el-Toukhy spodbudi val digitalizacije evropskih arhivov iz obdobja po drugi svetovni vojni, da bi razkrili podobne zamolčane zgodbe o kolaboraciji.
plausibility
speculative
time horizon
long
title
Digitalna restavracija arhivov po zgledu filma Nepoznana ženska
valence
neutral
description
Zaradi kontroverznosti letošnjih nagrad bodo organizatorji festivalov v prihodnje uvedli strožje protokole za govore nagrajencev, kar bo omejilo politično izražanje filmskih ustvarjalcev.
plausibility
speculative
time horizon
short
title
Omejevanje svobode govora na prihodnjih festivalih
valence
negative

Viri

articles

article order
5
body
Benetke, 12. septembra (STA) S podelitvijo nagrad se je sklenil 83. beneški filmski festival. Zlatega leva za najboljši film je prejela Nepoznana ženska. Zgodovinska drama režiserke May el-Toukhy je postavljena v čas po drugi svetovni vojni. Spremlja gospodinjo Marie, katere prihodnost ogrozi ...
language
slv
published at
2026-09-12T19:47:54
source
STA
title
Zlati beneški lev za danski film Nepoznana ženska
url
https://www.sta.si/3598066/
article order
6
body
Filmu Nevidna ženska je šla tudi igralska nagrada - prejela jo je 30-letna danska igralka Mathilde Arcel, ki je prav tako veljala za eno od favoritk. Navdušila je z vlogo ženske, ki je imela takšno razmerje in ga po vojni poskuša prikriti, ko si skuša s poroko ustvariti novo in boljše življenje. Podobno kot lani, ko je žirija s posebno žirijo nagradila Glas Hind Radžab, tudi letos to priznanje namenja filmu, ki obravnava izraelski genocid nad Palestinci. Da bo edini dokumentarni film v tekmovalnem programu NAZA med nagrajenci ni zares presenečenje, saj gre za film, ki je požel 25-minutne stoječe ovacije, kar je tudi rekord na festivalu. Film sta režirala Rachel Szor in Yuval Abraham - dvojec, ki je mednarodni skupnosti izraelsko agresijo nad Palestinci razkril že v filmu Edina zemlja, za katerega je prejel tudi oskarja. "Če sem iskren, zares ni lahko stati tukaj, če pomislim na vse izraelske politike in novinarje, ki napadajo film in zanikajo prikazano, ne da bi ga sploh videli," je v govoru ob prevzemu nagrade dejal Abraham. In dodal: "Zanikanje zločina je tisto, kar omogoča njegovo nadaljevanje." Prav tako pričakovano je šla igralska nagrada za moško vlogo Johnu Malkovichu za vlogo v filmu Divji konj devet (Wild Horse Nine), ki so jo kritiki takoj po premieri začeli označevati za najboljšo v njegovi karieri. V črni komediji britansko-irskega filmarja Martina McDonagha igra enega od dveh agentov CIE (drugi je Sam Rockwell), ki se leta 1973 tik pred obdobjem Pinochetove diktature znajdeta na Velikonočnih otokih. "Počaščen sem, da sem bil izbran za nagrado, ki je bila v zadnjih 83 beneškega festivala podeljena toliko čudovitim igralcem," je dejal ob prevzemu nagrade. Srebrnega leva, veliko nagrado žirije, je prejel film Possible Love, ki ga podpisuje južnokorejski režiser Lee Chang-dong. Nagrado za najboljšo režijo je prejel Ilija Hržanovski za film DAU. Za najboljši scenarij so nagrajeni Coralie Amedeo, Olivier Gorce in Stephane Brize, ki je tudi režiser filma A Good Little Soldier. Občinstvo je nagradilo film I matter rimske režiserke Aline Serban - film je njej celovečerni prvenec. Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca ali igralko je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal z izvirnim naslovom 15/18. Poleg Maggie Gyllenhaal so bili v žiriji še režiserka filma Glas Hind Radžab Kaouther Ben Hania, hongkonški filmski velikan Johnnie To, afganistanski režiser Shahrbanoo Sadat, francoski režiser in scenarist Xavier Giannoli, filmski skladatelj Daniel Blumberg (Brutalist) in v ZDA delujoči italijanski filmski teoretik Francesco Casetti. V uradnem tekmovalnem programu je bilo 21 filmov.
language
slv
published at
2026-09-12T19:40:59
source
RTV Slovenija
title
Beneški zlati lev filmu o zamolčanem poglavju danske zgodovine, nagrada žirije pretresljivemu NAZA
url
https://www.rtvslo.si/kultura/film-in-tv/beneski-zlati-lev-filmu-o-zamolcanem-poglavju-danske-zgodovine-nagrada-zirije-pretresljivemu-naza/793593
article order
3
body
S podelitvijo nagrad se je sklenil 83. beneški filmski festival. Zlatega leva za najboljši film je prejela Nepoznana ženska z angleškim naslovom Woman Unknown. Zgodovinska drama režiserke May el-Toukhy je postavljena v čas po drugi svetovni vojni. Spremlja gospodinjo Marie, katere prihodnost ogrozi njeno razmerje z nemškim vojakom med okupacijo. "Film govori o ženskem telesu kot bojišču in javni temi. Hkrati pa film pripoveduje zgodbo o ženskah, ki so nevidne, prezrte in brez glasu," je na slovesnosti povedala May el-Toukhy, ki je poleg sorežiserke filma Naza Rachel Szor edina režiserka letošnjega uradnega tekmovalnega programa. Kot je za program Ars iz Benetk poročala Tesa Drev, je režiserka izhodišče za film imela v fotografiji, ki jo je našla z obdobja tik po drugi svetovni vojni na Danskem. Na njej je bila prikazana gola ženska sredi ulice, z na kratko ostriženimi lasmi, ki je imela na telesu z rdečo barvo narisan kljukast križ. Tako so množično sramotili ženske, ki so med vojno imele, ali domnevno imele, intimne odnose z nemškimi vojaki. Kot je režiserka povedala na novinarski konferenci v Benetkah, gre za sramotno, zamolčano poglavje danske zgodovine. Njej pa se je zmes groze in erotičnega naboja, ki ju je ta fotografija izražala, zdela odlično izhodišče za film. V filmu spremljamo zgodbo ženske, ki je imela takšno razmerje in to poskuša po vojni prikriti - z vsemi sredstvi. Pri tem gre dobesedno in v slogu časa čez trupla. Film se sprašuje tudi o razrednih razlikah in preizprašuje nacionalni mit o dobrih Dancih, borcih za narod, je o filmu razmišljala Drev. Posebna nagrada žirije je šla filmu Naza Yuvala Abrahama in Rachel Szor o izraelskem nasilju v Gazi. "Menimo, da zanikanje zločina prispeva k temu, da se ta nadaljuje. Zato je za nas res izjemno pomembno, da si ta film ogledajo Izraelci. To je naša država, ki izvaja ta zločina. Morali bi si ga ogledati Evropejci, zlasti tukaj v Italiji, saj vaša vlada in nemška vlada preprečujeta vsakršen pritisk na Izrael, ki bi temu lahko naredil konec," je ob prejemu nagrade povedal Abraham, ki je omenil še, da bi si Nazo morali ogledati tudi Američani, saj da njihova država v veliki meri financira morijo v Gazi. Naza z oskarjem nagrajenih izraelskih režiserjev za film Edina zemlja prikazuje množično pobijanje civilistov na območju Gaze. V film so vključeni pogovori s 24 anonimnimi žvižgači izraelske vojske in obveščevalne službe. Cilj je bil podrobneje izvedeti, kakšni so sistemi ubijanja in kako delujejo, je Abraham povedal za francosko tiskovno agencijo AFP. Srebrnega leva, veliko nagrado žirije, je prejel film Possible Love, ki ga podpisuje južnokorejski režiser Lee Chang-dong. Nagrado za najboljšo režijo je prejel Ilija Hržanovski za film DAU. Pokal Volpi za najboljšo igralko je prejela danska igralka Mathilde Arcel za film Nepoznana ženska. Pokal Volpi za najboljšega igralca je prejel John Malkovich za film Wild Horse Nine. Nagrado za najboljši scenarij so prejeli Coralie Amedeo, Olivier Gorce in Stephane Brize, ki je tudi režiser filma A Good Little Soldier. Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca ali igralko je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal z izvirnim naslovom 15/18. Občinstvo je nagradilo film I matter rimske režiserke Aline Serban. Film je njej celovečerni prvenec. Žiriji letošnjega festivala, ki se je začel 2. septembra, je predsedovala ameriška igralka Maggie Gyllenhaal. V uradnem tekmovalnem programu je bilo 21 filmov.
language
slv
published at
2026-09-12T20:44:33
source
N1
title
Zlati lev v roke zgodovinski drami režiserke May el-Toukhy
url
https://n1info.si/novice/kultura/zlati-lev-v-roke-zgodovinski-drami-reziserke-may-el-toukhy/
article order
7
body
Spremljajte zgodbe, ki so pomembne. Izberite Večer kot svoj prednostni vir v Googlu. Letošnji Beneški filmski festival je bil še posebej kontroverzen, ker je bil delež filmov, ki so jih posnele ženske, res izjemno nizek. Film Neznana ženska (Kvinde ukendt) je bil edini, ki ga je v celoti posnela režiserka, medtem ko se je pod film NAZA režiserka Rachel Szor podpisala skupaj z Yuvalom Abrahamom. Zdaj se je izkazalo, da sta se prav ta dva filma znašla med prejemniki najvišjih nagrad. Dansko-egipčanska režiserka May el-Toukhy nas v filmu Neznana ženska postavi v čas neposredno po 2. svetovni vojni, ko se mlada varuška in njen bogati delodajalec pripravljata na poroko. Podobno kot marsikje po Evropi je tudi na Danskem to čas, ko prirejajo javna sramotenja nekdanjih kolaborantov s padlim nacističnim režimom, in prav zaročenca skrivata podobno skrivnost. To je tretji celovečerec režiserke May el-Toukhy in z osvojenim zlatim levom predstavlja veliko prelomnico na njeni poklicni poti. Film NAZA režiserke Rachel Szor in režiserja Yuvala Abrahama je medtem osvojil posebno nagrado žirije. Celovečerec podobno kot Abrahamov prejšnji film Edina zemlja razkriva krutost izraelske politike in vojske pri bombardiranju in izganjanju Palestincev. Drugo najpomembnejšo nagrado, veliko nagrado žirije, je sicer osvojil južnokorejski režiser Lee Chang-dong, ki je v beležkah mnogih novinarjev in kritikov celo veljal za prvega favorita za zlatega leva. Lee sila redko izdaja nove celovečerce, od zadnjega filma Požiganje (Burning) je minilo kar osem let, vendar pa z njimi venomer osvaja visoke nagrade. Possible Love je zgodba o dveh parih zakoncev, katerih medosebne odnose Lee s svojim literarnim zaledjem spretno secira v skoraj tri ure trajajoči drami. Srebrnega leva za najboljšo režijo je osvojil ruski režiser Ilja Kržanovski za film DAU. Najboljša igralka festivala je postala Mathilde Arcel iz zmagovalnega filma Neznana ženska, najboljši igralec pa John Malkovich za vlogo v filmu Wild Horse Nine režiserja Martina McDonagha. Nagrado za najboljši scenarij so domov odnesli Coralie Amedeo, Stéphane Brizé in Olivier Gorce za film A Good Little Soldier, nagrado Marcella Mastroiannija za obetajoče mlado igralsko ime pa si je zaslužila Malou Khebizi za vlogo v filmu A Place To Heal. Prav oba filma režiserk sta se na koncu znašla med prejemniki najvišjih nagrad Tekmovalni žiriji, ki je izbirala in podelila nagrade, je letos predsedovala ameriška igralka in režiserka Maggie Gyllenhaal. Že med festivalom, ki je trajal med 2. in 12. septembrom, so podelili častna leva za življenjsko delo ameriškemu igralcu Georgu Clooneyu in ameriški igralki Ellen Burstyn.
language
slv
published at
2026-09-12T20:24:34
source
Večer
title
V Benetkah slavil danski film o kolaboraciji z nacisti
url
https://vecer.com/kultura/beneski-filmski-festival-zmagovalci-10426965
article order
0
body
S podelitvijo nagrad se je sklenil 83. beneški filmski festival. Zlatega leva za najboljši film je prejela Nepoznana ženska z angleškim naslovom Woman Unknown. * Zlatega leva za najboljši film je prejel film Nepoznana ženska. * Posebna nagrada žirije je šla filmu Naza Yuvala Abrahama in Rachel Szor o izraelskem nasilju v Gazi. * Srebrnega leva, veliko nagrado žirije, je prejel film Possible Love. * Nagrado za najboljšo režijo je prejel Ilija Hržanovski za film DAU. Zgodovinska drama režiserke May el-Toukhy je postavljena v čas po drugi svetovni vojni. Spremlja gospodinjo Marie, katere prihodnost ogrozi njeno razmerje z nemškim vojakom med okupacijo. "Film govori o ženskem telesu kot bojišču in javni temi. Hkrati pa film pripoveduje zgodbo o ženskah, ki so nevidne, prezrte in brez glasu," je na slovesnosti povedala el-Toukhy, ki je poleg sorežiserke filma Naza Rachel Szor edina režiserka letošnjega uradnega tekmovalnega programa. Kot je za program Ars iz Benetk poročala Tesa Drev, je režiserka izhodišče za film imela v fotografiji, ki jo je našla z obdobja tik po drugi svetovni vojni na Danskem. Na njej je bila prikazana gola ženska sredi ulice, z na kratko ostriženimi lasmi, ki je imela na telesu z rdečo barvo narisan kljukast križ. Tako so množično sramotili ženske, ki so med vojno imele, ali domnevno imele, intimne odnose z nemškimi vojaki. Kot je režiserka povedala na novinarski konferenci v Benetkah, gre za sramotno, zamolčano poglavje danske zgodovine. Njej pa se je zmes groze in erotičnega naboja, ki ju je ta fotografija izražala, zdela odlično izhodišče za film. V filmu spremljamo zgodbo ženske, ki je imela takšno razmerje in to poskuša po vojni prikriti - z vsemi sredstvi. Pri tem gre dobesedno in v slogu časa čez trupla. Film se sprašuje tudi o razrednih razlikah in preizprašuje nacionalni mit o dobrih Dancih, borcih za narod, je o filmu razmišljala Drev. Posebna nagrada žirije filmu Naza Posebna nagrada žirije je šla filmu Naza Yuvala Abrahama in Rachel Szor o izraelskem nasilju v Gazi. "Menimo, da zanikanje zločina prispeva k temu, da se ta nadaljuje. Zato je za nas res izjemno pomembno, da si ta film ogledajo Izraelci. To je naša država, ki izvaja ta zločina. Morali bi si ga ogledati Evropejci, zlasti tukaj v Italiji, saj vaša vlada in nemška vlada preprečujeta vsakršen pritisk na Izrael, ki bi temu lahko naredil konec," je ob prejemu nagrade povedal Abraham, ki je omenil še, da bi si Nazo morali ogledati tudi Američani, saj da njihova država v veliki meri financira morijo v Gazi. Naza z oskarjem nagrajenih izraelskih režiserjev za film Edina zemlja prikazuje množično pobijanje civilistov na območju Gaze.V film so vključeni pogovori s 24 anonimnimi žvižgači izraelske vojske in obveščevalne službe. Cilj je bil podrobneje izvedeti, kakšni so sistemi ubijanja in kako delujejo, je Abraham povedal za francosko tiskovno agencijo AFP. Nagrade so prejeli tudi Srebrnega leva, veliko nagrado žirije, je prejel film Possible Love, ki ga podpisuje južnokorejski režiser Lee Chang-dong. Nagrado za najboljšo režijo je prejel Ilija Hržanovski za film DAU. Pokal Volpi za najboljšo igralko je prejela danska igralka Mathilde Arcel za film Nepoznana ženska. Pokal Volpi za najboljšega igralca je prejel John Malkovich za film Wild Horse Nine. Nagrado za najboljši scenarij so prejeli Coralie Amedeo, Olivier Gorce in Stephane Brize, ki je tudi režiser filma A Good Little Soldier. Nagrado Marcello Mastroianni za najboljšega mladega igralca ali igralko je prejela Malou Khebizi za film A Place to Heal z izvirnim naslovom 15/18. Občinstvo je nagradilo film I matter rimske režiserke Aline Serban. Film je njej celovečerni prvenec. Žiriji letošnjega festivala, ki se je začel 2. septembra, je predsedovala ameriška igralka Maggie Gyllenhaal. V uradnem tekmovalnem programu je bilo 21 filmov.
language
slv
published at
2026-09-12T20:17:47
source
Žurnal24
title
Zlati beneški lev za danski film Nepoznana ženska
url
https://www.zurnal24.si/magazin/vip/zlati-beneski-lev-za-danski-film-nepoznana-zenska-465056
article order
4
body
S podelitvijo nagrad se je sklenil 83. beneški filmski festival. In če je za letošnji izvedbo veljalo, da so ženske preskromno zastopane v tekmovalnem programu, je žirija nagradila edini dve. Zlatega leva za najboljši film je namreč prejela Nepoznana ženska, zgodovinska drama dansko-egiptovske režiserke May el-Toukhy, postavljena v čas po drugi svetovni vojni. Spremlja gospodinjo Marie, katere prihodnost ogrozi njeno razmerje z nemškim vojakom med okupacijo. Pokal Volpi za najboljšo igralko je prejela ravno protagonistka, danska igralka Mathilde Arcel, ki je prvič nastopila v celovečercu v vlogi protagonistke. Posebna nagrada žirije pa je šla filmu Naza režiserja Yuvala Abrahama in režiserke Rachel Szor o izraelskem nasilju v Gazi. Festivalsko projekcijo so spremljale rekordne ovacije. Pokal Volpi za najboljšega igralca je prejel John Malkovich za film Wild Horse Nine. Veliko nagrado žirije je prejel film Possible Love , ki ga podpisuje režiser Lee Chang-dong. Žiriji letošnjega festivala je predsedovala ameriška igralka Maggie Gyllenhaal. V uradnem tekmovalnem programu je bilo 21 filmov.
language
slv
published at
2026-09-12T21:27:44
source
Primorski Dnevnik
title
V Benetkah slavile ženske
url
https://www.primorski.eu/kultura/v-benetkah-slavile-zenske-IL2269309

source scope

analyzed source count

omitted articles

omitted source count

total source count