article ZDA in Iran dosegla okvirni dogovor o končanju vojne in odprtju pomorskih poti 23.5.2026
Ameriški predsednik Donald Trump je napovedal dosego okvirnega sporazuma z Iranom, ki predvideva 60-dnevno podaljšanje premirja in postopno odpravo ameriške zapore iranskih pristanišč. Dogovor, ki vključuje 14 točk, se osredotoča na prekinitev sovražnosti, sprostitev zamrznjenega iranskega premoženja v višini 25 milijard dolarjev ter ponoven izvoz iranske nafte v zameno za pogajanja o jedrskem programu. Kljub optimizmu Washingtona in mednarodnih posrednikov, kot je Pakistan, ostajajo nekatera vprašanja odprta, zlasti glede nadzora nad Hormuško ožino. Medtem ko Trump napoveduje njeno odprtje, iranski viri poudarjajo, da bo ožina ostala pod njihovim izključnim nadzorom. Izrael in nekateri ameriški politiki izražajo zaskrbljenost, da sporazum ne obravnava zadostno vprašanja bogatenja urana in jedrskih zalog Teherana.
| Trditev | Ključne razlike | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sporazum predvideva 60-dnevno podaljšanje premirja in ponovno odprtje Hormuške ožine. | Večina potrjuje 60 dni, 24ur in Delo navajata krajše roke. | Ni omenjeno | Da: Načrt predvideva 60-dnevno premirje in odprtje ožine za plovbo. | Delno: Omenja odprtje ožine, a navaja 30-dnevni rok za pogajanja. | Delno: Omenja odprtje ožine in pogajanja v roku 30 do 60 dni. | Da: Članek navaja 60-dnevno premirje in odprtje Hormuške ožine. | Da: Axios poroča o 60-dnevnem premirju in odprtju ožine. | Da: Axios poroča o 60-dnevnem premirju in odprtju ožine za plovbo. | Da: Axios poroča o 60-dnevnem premirju in odprtju ožine brez ovir. | Da: Članek navaja 60-dnevno premirje in postopno odprtje ožine. | Delno: Omenjeno odprtje ožine in podaljšanje premirja brez roka 60 dni. |
| ZDA bi v zameno za dogovor odpravile blokado iranskih pristanišč in nekatere sankcije. | Večina potrjuje, nekateri le delno, trije pa molčijo. | Ni omenjeno | Da: ZDA bi odpravile zaporo pristanišč in nekatere sankcije za nafto. | Delno: Izraelski vir omenja postopno omilitev sankcij proti Iranu. | Da: Članek navaja konec blokade pristanišč in omilitev sankcij. | Ni omenjeno | Da: ZDA bi odpravile blokado pristanišč in nekatere sankcije. | Da: Axios poroča, da bi ZDA odpravile blokado in nekatere sankcije. | Da: ZDA bi odpravile blokado pristanišč in nekatere sankcije za izvoz nafte. | Ni omenjeno | Delno: Članek omenja postopno omilitev sankcij proti Iranu. |
| Načrt vključuje obljubo Irana, da nikoli ne bo imel jedrskega orožja. | Polovica virov trditev potrjuje, ostali jo ignorirajo ali omilijo. | Ni omenjeno | Da: Načrt vključuje obljubo Irana, da nikoli ne bo imel jedrskega orožja. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Delno: Omenjeni so pogovori o zmanjšanju zalog obogatenega urana. | Da: Načrt vključuje obljubo Irana, da nikoli ne bo imel jedrskega orožja. | Da: Članek navaja, da načrt vključuje obljubo Irana o neposedovanju orožja. | Da: Načrt vključuje obljubo Irana, da nikoli ne bo imel jedrskega orožja. | Delno: Omenjeni so pogovori o zmanjšanju zalog obogatenega urana. | Ni omenjeno |
| Sporazum naj bi vključeval tudi končanje spopadov med Hezbolahom in Izraelom v Libanonu. | Polovica virov molči, ostali pa različno potrjujejo vpliv na Libanon. | Ni omenjeno | Delno: Omenjen konec vojne na vseh frontah in prekinitev ognja v Libanonu. | Ni omenjeno | Delno: Uradniki so dejali, da bi sporazum ustavil spopade v Libanonu. | Ni omenjeno | Da: Načrt predvideva končanje spopadov med Hezbolahom in Izraelom. | Da: Axios dodaja, da načrt predvideva konec spopadov v Libanonu. | Da: Axios dodaja, da načrt predvideva končanje spopadov v Libanonu. | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Donald Trump je sporočil, da je okvirni sporazum z Iranom v glavnem dogovorjen. | Večina potrjuje objavo, N1 molči, Slovenske novice dvomijo. | Da: Trump je v soboto sporočil, da je bil okvirni dogovor dosežen. | Da: Trump je na Truth Social objavil, da je sporazum v glavnem dogovorjen. | Da: Trump je na Truth Social zapisal, da je sporazum v glavnem dogovorjen. | Da: Trump je na Truth Social zapisal, da je sporazum v glavnem dogovorjen. | Ni omenjeno | Da: Trump je objavil, da je sporazum v glavnem dogovorjen. | Da: Trump je na Truth Social zapisal, da je sporazum v glavnem dogovorjen. | Da: Trump je na Truth Social zapisal, da je sporazum v glavnem dogovorjen. | Delno: Trump razmišlja o napadih, o sporazumu pa poročajo posredniki. | Da: Trump je objavil, da je sporazum v glavnem dogovorjen. |
| Izrael izraža skrb, da začasni sporazum ne obravnava zadostno iranskega jedrskega programa. | Večina potrjuje skrb; RTV citira politike, nekateri molčijo. | Ni omenjeno | Delno: Ganc omenja strateško napako; Netanjahu želi pravico do ukrepanja. | Da: Izraelski vir opozarja, da sporazum ne rešuje vprašanja urana. | Da: Izraelski vir opozarja, da sporazum ne rešuje vprašanja urana. | Ni omenjeno | Da: Izraelski vir izraža skrb glede obravnave jedrskega programa. | Da: Izraelski vir navaja skrb glede jedrskega programa in urana. | Da: Izraelski vir izraža skrb glede neobravnavanja jedrskega programa. | Ni omenjeno | Da: Izraelski vir opozarja, da dogovor ne rešuje jedrskega vprašanja. |
| Iran zahteva sprostitev 25 milijard dolarjev zamrznjenega premoženja v tujini. | Le Delo navaja znesek, ostali molčijo ali so nejasni. | Ni omenjeno | Delno: Omenjeno je nestrinjanje glede zamrznjenega premoženja brez zneska. | Ni omenjeno | Da: Iranski uradniki so navedli sprostitev 25 milijard dolarjev sredstev. | Ni omenjeno | Delno: Omenjena je sprostitev premoženja, a brez specifičnega zneska. | Delno: Omenjena je sprostitev premoženja, a točen znesek ni naveden. | Delno: Omenjena je sprostitev premoženja, vendar specifičen znesek ni naveden. | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Iran zanika trditve o prostem prehodu skozi Hormuško ožino in vztraja pri svojem nadzoru. | Večina povzema agencijo Fars, STA, N1 in SN pa molčijo. | Ni omenjeno | Da: Agencija Fars zanika prost prehod in poudarja iranski nadzor. | Da: Agencija Fars zanika prost prehod in poudarja iranski nadzor. | Da: Agencija Fars trdi, da upravljanje ožine ostaja v pristojnosti Irana. | Ni omenjeno | Da: Agencija Fars trdi, da ožina ostaja pod iranskim nadzorom. | Da: Agencija Fars je objavila, da ožina ostaja pod iranskim nadzorom. | Da: Agencija Fars trdi, da to ni prost prehod in da ostaja pod nadzorom. | Ni omenjeno | Da: Agencija Fars zanika prost prehod in poudarja iranski nadzor. |
| Pakistan deluje kot posrednik in želi gostiti naslednji krog pogajanj med ZDA in Iranom. | Polovica virov potrjuje Šarifovo vlogo, ostali molčijo. | Ni omenjeno | Da: Pakistan pomaga kot posrednik in želi gostiti naslednji krog. | Ni omenjeno | Da: Premier Šarif upa, da bo Pakistan kmalu gostil naslednji krog. | Ni omenjeno | Da: Šarif je potrdil posredovanje in željo po gostovanju pogajanj. | Da: Šarif je potrdil vlogo posrednika in željo po gostovanju pogajanj. | Da: Pakistanski premier posreduje in želi gostiti naslednji krog. | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Marco Rubio napoveduje možnost uradnega konca vojne na Bližnjem vzhodu v prihodnjih urah. | Polovica virov trditev povzema, ostali jo povsem prezrejo. | Ni omenjeno | Da: Rubio je napovedal dobro novico, ki bi lahko končala vojno. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Rubio je dejal, da je napoved o koncu vojne mogoča v prihodnjih urah. | Da: Rubio je dejal, da je v prihodnjih urah možna najava konca vojne. | Ni omenjeno | Da: Rubio omenja možnost novice o koncu vojne še danes ali jutri. | Ni omenjeno |
| Senator Lindsey Graham kritizira dogovor in se sprašuje o smiselnosti pretekle vojne. | Večina molči, osrednji dnevniki citirajo Grahamov dvom. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Graham je vprašal, zakaj je bila vojna potrebna ob takem dogovoru. | Ni omenjeno | Da: Graham se je vprašal, zakaj je bila vojna sploh potrebna. | Da: Graham se je javno vprašal, zakaj je bila vojna sploh potrebna. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Graham se sprašuje, zakaj je bila vojna sploh potrebna. |
| Mike Pompeo trdi, da novi dogovor ni boljši od jedrskega sporazuma iz časa Baracka Obame. | Polovica virov citira Pompea, ostali trditev povsem prezrejo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Pompeo je na X objavil, da dogovor ni boljši od Obamovega. | Ni omenjeno | Da: Pompeo je objavil, da dogovor ni boljši od tistega iz časa Obame. | Da: Pompeo je objavil, da dogovor ni boljši od tistega iz časa Obame. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Pompeo je objavil, da dogovor ni boljši od Obamovega sporazuma. |
| Iranski predsednik Pezeškijan poudarja, da je za končno odločitev potrebno dovoljenje vrhovnega vodje. | Le RTV poroča o vlogi Hameneja, ostali viri molčijo. | Ni omenjeno | Da: Pezeškijan je dejal, da ni odločitve brez dovoljenja Hameneja. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Memorandum o soglasju naj bi bil sestavljen iz 14 točk. | Le Slovenske novice navajajo 14 točk; ostali viri molčijo. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Da: Bagei je izrecno omenil okvirni sporazum iz 14 točk. | Ni omenjeno |
| Entiteta | Ključne razlike | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Iran | Večina poroča nevtralno o pogajanjih, RTV pa izpostavlja kritiko. | Nevtralno: Informativna omemba v kontekstu pogajanj o dogovoru. | Negativno: Von der Leyen kritizira razdiralna dejanja in napade. | Nevtralno: Omenjen kot pogajalska stran in vir demantija Trumpovih trditev. | Nevtralno: Omenjen kot pogajalska stran in subjekt sporazuma. | Nevtralno: Omenjen kot udeleženec v pogajanjih o preboju. | Nevtralno: Omenjen kot pogajalska stran in subjekt tehničnih določil. | Nevtralno: Omenjen kot pogajalska stran in subjekt določil sporazuma. | Nevtralno: Omenjen kot pogajalska stran in subjekt poročanja agencije Fars. | Nevtralno: Omenjen kot pogajalska stran v procesu premirja. | Nevtralno: Omenjen kot podpisnik sporazuma in v kontekstu nadzora ožine. |
| Donald Trump | Večina poroča nevtralno, RTV pa izpostavlja pohvalo za mir. | Nevtralno: Omenjen le kot vir informacije o doseženem dogovoru. | Pozitivno: Šarif pohvali njegova izjemna prizadevanja za mir. | Nevtralno: Poročanje o njegovih objavah in pogovorih brez vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot govorec in pobudnik sporazuma brez meta-vrednotenja. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot govorec in pobudnik dogovora brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot vir informacij o sporazumu in govorec. | Nevtralno: Omenjen kot vir informacij in akter v pogajanjih. | Nevtralno: Omenjen kot akter, ki razmišlja o vojaških napadih. | Nevtralno: Poročanje o njegovih objavah in pogovorih brez vrednotenja. |
| Združene države Amerike | Vsi viri so nevtralni; razlike so le v vlogi pogajalke ali vira. | Nevtralno: Omenjene kot pogajalska stran v mednarodnem dogovoru. | Nevtralno: Omenjene kot pogajalska stran in udeleženka v spopadih. | Nevtralno: Omenjene kot podpisnica sporazuma v nastajanju. | Nevtralno: Omenjene kot država podpisnica sporazuma in pogajalka. | Nevtralno: Omenjene kot udeleženka v pogajanjih o premirju. | Nevtralno: Omenjene kot država pogodbenica v pogajalskem procesu. | Nevtralno: Omenjene kot država, ki se pogaja in sprejema obveznosti. | Nevtralno: Omenjene kot država v pogajalskem procesu in vir informacij. | Nevtralno: Omenjene kot stran v pogajanjih in vir poročil o napadih. | Nevtralno: Omenjene le kot stran v pogajanjih o sporazumu. |
| Benjamin Netanjahu | Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju klica. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen v kontekstu telefonskega pogovora s Trumpom. | Nevtralno: Omenjen le kot sogovornik v telefonskem klicu. | Nevtralno: Omenjen le kot sogovornik v telefonskem pogovoru. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le kot sogovornik v telefonskem pogovoru. | Nevtralno: Omenjen kot sogovornik v telefonskem pogovoru. | Nevtralno: Omenjen kot sogovornik v telefonskem pogovoru. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot sogovornik v telefonskem pogovoru s Trumpom. |
| Izrael | Viri enotno nevtralno izpostavljajo le strateške skrbi. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot udeleženec napadov in pogovorov o premirju. | Nevtralno: Navedene so le njihove strateške skrbi glede vsebine dogovora. | Nevtralno: Omenjen v kontekstu izražanja skrbi glede vsebine sporazuma. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen v kontekstu skrbi glede vsebine sporazuma. | Nevtralno: Omenjen v kontekstu skrbi glede vsebine sporazuma. | Nevtralno: Omenjen v kontekstu izraženih skrbi glede jedrskega programa. | Ni omenjeno | Nevtralno: Navedene so le skrbi države glede vsebine sporazuma. |
| Šehbaz Šarif | Vsi viri so nevtralni; razlika je le v (ne)poročanju. | Ni omenjeno | Nevtralno: Nastopa kot govorec, ki čestita Trumpu in posreduje. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot govorec, ki čestita Trumpu in ponuja posredovanje. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot posrednik, ki čestita Trumpu. | Nevtralno: Omenjen kot posrednik, ki čestita Trumpu. | Nevtralno: Omenjen kot posrednik, ki čestita Trumpu. | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Pakistan | Vsi viri so nevtralni, poudarjajo le vlogo posrednika. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot posrednik v mirovnih pogajanjih. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot gostitelj pogovorov in mirovni posrednik. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot država posrednica v pogovorih. | Nevtralno: Omenjen kot država posrednica v pogajanjih. | Nevtralno: Omenjen kot država posrednica v pogovorih. | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Libanon | Vsi viri so nevtralni; razlika je le v omembi premirja. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot lokacija napadov in predmet premirja. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le kot lokacija, kjer bi se ustavili spopadi. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot lokacija spopadov. | Nevtralno: Omenjen kot lokacija spopadov, ki naj bi se končali. | Nevtralno: Omenjen kot lokacija spopadov. | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Marco Rubio | Vsi viri so nevtralni; citiran le kot optimističen govorec. | Ni omenjeno | Nevtralno: Citiran kot govorec o napredku pogajanj. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Citiran kot govorec, ki napoveduje dobre novice. | Nevtralno: Nastopa kot govorec, ki napoveduje dobre novice. | Ni omenjeno | Nevtralno: Citiran kot govorec, ki izraža upanje na dobre novice. | Ni omenjeno |
| Lindsey Graham | Vsi viri so nevtralni; citiran je le kot kritik sporazuma. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot govorec, ki kritizira smiselnost vojne in sporazuma. | Ni omenjeno | Nevtralno: Citiran kot kritik sporazuma brez meta-vrednotenja. | Nevtralno: Omenjen kot govorec, ki kritizira smiselnost vojne. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Citiran kot kritik sporazuma brez meta-vrednotenja avtorja. |
| Mike Pompeo | Vsi viri enotno negativno povzemajo žaljiv odziv Bele hiše. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Negativno: Bela hiša ga diskreditira z žaljivkami o neumnosti. | Ni omenjeno | Negativno: Bela hiša njegove izjave označi za žaljive in nevedne. | Negativno: Predstavnik Bele hiše ga izrecno žali in diskreditira. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Negativno: Bela hiša ga je označila za nevednega z žaljivim tonom. |
| Hezbolah | Viri so enotno nevtralni; razlika je le v (ne)omenjanju. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen le kot udeleženec v spopadih, ki naj bi se končali. | Nevtralno: Omenjen v kontekstu predvidenega končanja spopadov. | Nevtralno: Omenjen v kontekstu načrta za končanje spopadov. | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Masud Pezeškijan | Le RTV poroča nevtralno o dialogu, drugi viri ga ne omenjajo. | Ni omenjeno | Nevtralno: Citiran glede pripravljenosti na dogovor in vloge vodje. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Modžtaba Hamenej | Le RTV ga navaja kot ključno avtoriteto, ostali ga ignorirajo. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjen kot avtoriteta, ki mora podati dovoljenje. | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Iranska revolucionarna garda | Le RTV jo nevtralno navaja kot vir, ostali je ne omenjajo. | Ni omenjeno | Nevtralno: Omenjena le kot vir informacij preko povezanih agencij. | Not Mentioned | Not Mentioned | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Ni omenjeno |
| Iranska revolucionarska garda | Viri o entiteti ne poročajo, zato razlik ni mogoče določiti. | Not Mentioned | Not Mentioned | Ni omenjeno | Ni omenjeno | Not Mentioned | Not Mentioned | Not Mentioned | Not Mentioned | Not Mentioned | Not Mentioned |
Analizirano 10 od 12 virov
Primerjalne tabele in infografika uporabljajo samo prvih 10 virov. Ostali viri so prikazani spodaj ločeno.
| Vir | Naslov | |
|---|---|---|
| Trump: Dogovor z Iranom bo odličen, ali pa ga ne bo | ||
| Rubio: Z Iranom bomo dosegli "dober" dogovor ali pa bomo ukrepali "drug način" | ||
| Trump: Sporazum z Iranom večinoma dogovorjen | ||
| Trump: Čas je na strani Washingtona, dokler Iran ne podpiše dogovora | ||
| Trajni konec vojne res na obzorju? ZDA in Iran namignila na preboj v pogajanjih | ||
| Trump naznanil, da je sporazum z Iranom večinoma dosežen | ||
| Trump: Sporazum z Iranom večinoma dosežen | ||
| Kriza v Hormuški ožini se bliža koncu | ||
| Donald Trump pogajalcem naročil, naj ne hitijo, zraven pa okrcal Obamo | ||
| Trump sporočil dobro novico |